Seats
US
GB
ES
Translation of Seats in Spanish :
seats
1
asientos
NOUN
- The seats are amazing. Los asientos son increibles.
- You help people to their seats. Llevas a la gente a sus asientos.
- Best to keep that attitude in the seats. Mejor conserva esa actitud en los asientos.
- It also gets me good seats on the bus. También me consigue buenos asientos en el autobús.
- These would have been your seats. Estos habrían sido tus asientos.
- Those are our seats. Esos son nuestros asientos.
2
escaños
NOUN
Synonyms: benches
- That should win back a few seats. Eso nos hará recuperar escaños.
- Please resume your seats. Les ruego que vuelvan a sus escaños.
- The seats are distributed according to ... La repartición de los escaños se lleva a cabo conforme a ...
- ... in the conception or assignment of new seats. ... en la creación de nuevos escaños o en su asignación.
- they get two seats, the first two ... obtienen dos escaños, los primeros dos ...
- several seats which belonged to an ... varios escaños que pertenecían a una ...
3
plazas
NOUN
- I just booked us three seats on the flight. He reservado tres plazas más en el mismo vuelo.
- How many seats are there? Cuántas plazas hay?
- I'll pay you for those two seats. Le pagaré las dos plazas.
- record of the week currently detained parking number of seats registro de la semana actualmente detenido número de plazas de aparcamiento
- barrel available seats to that barril plazas disponibles a esa
- ... the authorized figure for overbooking of seats continues. ... continúe la cifra autorizada de sobrereserva de plazas.
4
butacas
NOUN
Synonyms: armchairs, lounge chairs, stalls
- With less seats, it makes the event more exclusive. Con menos butacas, será más exclusivo.
- Orchestra seats to the best show in town. Dos butacas para el mejor show de la ciudad.
- You should have seen it from those seats. Deberías haberla visto desde esas butacas.
- ... friends need to find their seats. ... amigos deben ir a sus butacas.
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Butacas con almohadones recubiertos con vinilo marino.
- in your comfy theatre seats, en sus cómodas butacas,
5
bancas
NOUN
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Bancas con cojines de vinyl marino.
- ... run for elections, win seats ... se presenten a elecciones, que ganen bancas
- ... of which will not win parliamentary seats, owing to a ... ... de los cuales no ganarán bancas parlamentarias, debido a una ...
- ... to a paltry 24 seats, has been all but eliminated ... ... a unas miserables 24 bancas, haya quedado prácticamente afuera ...
- I don't think that State Assembly seats should be the reward ... Las bancas de la Asamblea del estado no son el premio ...
- ... , secured only 160 seats. ... , sólo aseguró 160 bancas.
6
sillas
NOUN
Synonyms: chairs, wheelchairs
- There are a lot of seats over there. Allí hay muchas sillas.
- Everybody take their seats. Todos a sus sillas.
- Rows of empty seats staring me in the face. Filas de sillas vacías mirándome a la cara.
- Cushions for the window seats. Cojines para las sillas.
- You will not move from these seats. No se moverán de estas sillas.
- There are several different types of child safety seats: Existen algunos tipos diferentes de sillas de seguridad para niños:
7
puestos
NOUN
- Please take your seats. Vayan a sus puestos.
- to fill our board's seats. que puedan llenar los puestos de la junta.
- the world forty eight seats for you to meet you el mundo cuarenta y ocho puestos para los que conocerte
- I got two seats for you. Tengo 2 puestos para ti.
- then there were seats available. luego hubo puestos disponibles.
8
sedes
NOUN
- ... of companies and transfers of seats. ... de empresas y traslados de sedes.
- it caught under one of the seats of the boat, ... lo atrapó en una de las sedes de la embarcación, ...
- ... drawn cross-ways through the seats of the two chairs ... ... elaborado encrucijadas a través de las sedes de las dos sillas ...
More meaning of Seats
seating
I)
asientos
NOUN
- She sent seating assignments. Nos ha asignado asientos.
- Great job ruining my seating chart. Gran trabajo arruinando mi gráfico de asientos.
- All seating arrangements are completed, final. Todos los asientos han sido reservados.
- The seating at separate tables, ... Asientos en mesas separadas, ...
- I hope the seating arrangement is more appropriate than ... Espero que la disposición de los asientos es más apropiada que ...
- ... hotel concierge about special seating for tourists. ... al conserje del hotel sobre los asientos especiales para turistas.
II)
III)
sentarse
NOUN
- ... be centered in the seating area. ... estará centrada en el área de sentarse.
- He showed every intention of seating himself in the chair, ... Mostró toda la intención de sentarse en la silla, ...
- ... the dining experience from seating and ordering to paying the ... ... la experiencia culinaria desde el sentarse y ordenar hasta pagar la ...
seat
I)
asiento
NOUN
- We keep a seat. Te guardaré un asiento.
- I think you're sitting in my seat. Creo que estás en mi asiento.
- I want a chair seat. Quiero una silla por asiento.
- This is your seat. Este es tu asiento.
- Keys are in the front seat. Las llaves están en el asiento delantero.
- All right, everyone take a seat. De acuerdo, que todo el mundo tome asiento.
II)
sede
NOUN
Synonyms: headquarters, based, host, venue
- It is the seat of the city's council. Es la sede de la administración de la ciudad.
- Hogwarts has been chosen like the seat of a legendary event ... Hogwarts ha sido elegido como la sede de un legendario evento ...
- ... having jurisdiction for the administrative seat of the institution. ... con jurisdicción en la sede administrativa del establecimiento.
- Control yourselves, we are in a seat of justice. Contrólese, estamos en una sede judicial.
- for five days earlier that they are the number one seat durante cinco días antes de que son la principal sede
- is the seat of government. es la sede de gobierno.
IV)
escaño
NOUN
- He can get you a seat. Puede conseguirte un escaño.
- And gave up his seat for personal reasons. Y dejó su escaño por razones personales.
- The seat's been vacant for a month. El escaño ha estado vacante durante un mes.
- And gave up his seat for personal reasons. Y renunció a su escaño por razones personales.
- And he's taking the open seat on the agricultural committee ... Y ocupará su escaño en el comité agrícola ...
- ... is only get one extra seat, the name at the ... ... solamente se asigna un escaño extra, el nombre al ...
V)
silla
NOUN
Synonyms: chair, saddle, wheelchair, stroller
- I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
- Feel the seat underneath you. Siente la silla debajo de ti.
- I have a seat for you. Tengo una silla para usted.
- I continue to keep your future seat warm for you. Sigo manteniendo caliente tu futura silla.
- We saved you a seat. Le hemos guardado una silla.
- I just told you that's my seat. Acabo de decirte que esa silla es mía.
VI)
plaza
NOUN
- The seat is already booked. La plaza ya está reservada.
- ... and you got the last seat in the batch. ... y tú conseguiste la última plaza.
- There is a restaurant in my hotel, the seat Hay un restaurante en mi hotel, el plaza
- Look, the seat's already reserved. Mira, la plaza está reservada.
- Not a seat on a plane, or a boat? ¿Ni una plaza en avión o en barco?
- and illumination of the Seat of the Law. y la iluminación de la Plaza de la ley.
benches
I)
bancos
NOUN
- The last act was played to almost empty benches. El último acto se jugó a los bancos casi vacío.
- I write on these benches all the time. Sabes, escribo en estos bancos todo el tiempo.
- It had three small benches for prayer, on which ... Tenía tres pequeños bancos de oración donde se ...
- And both teams are clearing their benches and heading to the ... Ambos equipos dejan sus bancos y se dirigen al ...
- ... you do not want to be sitting on these benches. ... ustedes no quisieran estar sentados en estos bancos.
II)
bancas
NOUN
- Benches in the squares. Las bancas de los parques.
- ... you go buying any benches. ... vayas a comprar ningunas bancas.
- ... from the floor and the benches, and the walls. ... del piso y de las bancas y de las paredes.
- amongst the rows of empty benches, as if absorbed ... entre las hileras de bancas vacías, como absorto ...
- hooted down on a park benches didn't have to catch ... abucheado en un bancas del parque no tiene que recuperar ...
III)
IV)
escaños
NOUN
Synonyms: seats
- ... for the people on the benches opposite, because there is ... ... para los diputados de los escaños de enfrente, porque se ...
- ... than shown by the benches from which this unacceptable ... ... el que merecen los escaños de donde ha salido esta intolerable ...
- ... such agitation on the Commission's benches? ... ese nerviosismo en los escaños de la Comisión?
- I only regret that the benches of the House are not ... Sólo lamento que los escaños del Hemiciclo no estén ...
squares
I)
plazas
NOUN
- In the squares of the city centre ... En las plazas del centro, unos ...
- ... and important parks and squares. ... y sus importantes parques y plazas.
- ... found in urban areas, town squares. ... en zonas urbanas, en las plazas.
- ... in each of the squares there are sixteen cacti. ... en cada una de las plazas hay dieciséis cactus.
- ... filling the streets and squares of our cities. ... llenando las calles y plazas de nuestras ciudades.
- cannon in its public squares. de cañón en sus plazas.
II)
cuadrados
NOUN
- The yellow and blue squares. Los cuadrados azules y amarillos.
- You really just have to learn to recognize perfect squares. Tienes que aprender a reconocer cuadrados perfectos.
- And neither of those numbers are perfect squares. Y ninguno de estos números son cuadrados perfectos.
- Come inside my squares. Ven, entra a mis cuadrados.
- The squares are their secondary targets. Los cuadrados son sus objetivos secundarios.
- Draws rectangles and squares, either filled or ... Dibuja rectángulos y cuadrados, ya sea llenos o ...
III)
casillas
NOUN
Synonyms: boxes, checkboxes, mailbox
- ... can advance either one or two squares. ... puede avanzar una o dos casillas.
- ... this pawn moves two squares and this pawn moves one. ... que este peón se mueve dos casillas y este una.
- squares in this position. casillas en esta posición.
- strong squares for his pieces. Casillas fuertes para sus piezas.
- direct counterattack against the central squares. contraataque directo contra las casillas centrales.
- Moving two squares and then one square Moviéndose dos casillas y una casilla de esta
IV)
escuadras
NOUN
- It can only move to these squares. Lo puede moverse a estas escuadras solo.
- But can it move to these squares? Pero, ¿puedes moverse a estas escuadras?
- because the promoted pawn covers these squares. Porque el peón promovida se cubre estas escuadras.
- A chess knight has 8 possible squares to move to, ... Una caballero de ajedrez tiene ocho escuadras para moverse, ¿ ...
- ... cannot move to these 2 squares. ... no puede moverse a estas dos escuadras
- ... it can move to any of these squares. ... puede moverse a alguna de las escuadras
places
I)
lugares
NOUN
- Holy places are mosques. Los lugares sagrados son las mezquitas.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- He found himself in mystic places. Siempre estaba en lugares místicos.
- Those places became highly civilized. Esos lugares se volvieron altamente civilizados.
- From one of the popular places. Desde uno de los lugares populares.
- Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
II)
sitios
NOUN
- Only a couple of places do that kind of work. Sólo en un par de sitios lo hacen así.
- This town is not any of those places. Este pueblo no se parece a esos sitios.
- There are better places, but they're more expensive. Hay sitios mejores, pero más caros.
- I have friends in low places. Tengo amigos en otros sitios.
- Because we weren't looking in the right places. Porque no buscábamos en los sitios correctos.
- I know friendlier places. Sé de sitios mejores.
III)
plazas
NOUN
- We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
- Indoor places paying a small extra. Plazas interiores de pago por un pequeño suplemento.
- We do not reserve parking places. No reservamos plazas de aparcamiento.
- Places and special rate arranged ... Plazas y precio especial concertado ...
- Two places in the presidencial box. Dos plazas diarias en el palco presidencial.
- ... a job thanks to places for their children in ... ... un empleo gracias a las plazas para sus hijos en ...
IV)
pone
VERB
- Places us entirely at your mercy. Nos pone enteramente a su merced.
- He places passion over common sense. Pone la pasión sobre el sentido común.
- It places us in the hand of others, not ... Eso nos pone en manos de terceros, por cierto no ...
- Parking a call places a call on hold ... Al aparcar una llamada se pone esa llamada en espera ...
- ... a good witness who places your car outside the shop on ... ... una buena testigo que pone tu auto fuera del negocio ...
- ... sustained a model that places more value on the ... ... dado sustento a un modelo que pone más valor en la ...
V)
colocan
NOUN
Synonyms: placed, positioned
- The example places a NumericStepper component and ... En el ejemplo se colocan un componente NumericStepper y ...
VI)
espacios
NOUN
- ... and they're all near public places. ... y están todos cerca de espacios públicos.
- ... archives and other less significant aspects into authentically magic places. ... almacenes y otros aspectos más insignificantes en auténticos espacios mágicos.
- These places provide the symbolic and factual resources of the ... Estos espacios ofrecen los recursos simbólicos y factuales del ...
- it will be subject to laws regarding consumption in public places estará sujeto a las normas de consumo en espacios publicos
- were places for thought, conversation ... eran espacios de reflexión, conversación ...
- ... in which the public places so much trust ... en la que la confianza de los espacios públicos tanto,
seater
I)
plazas
NOUN
- ... that smart also works as a four seater. ... que smart también funciona como un cuatro plazas.
- ... in a two-seater? ... en una de dos plazas?
- ... you can see a four seater smart on the road. ... poder ver un smart de cuatro plazas por la calle.
- ... a new era into the four seater. ... que inicia una nueva era para los cuatro plazas.
- A small four-seater. Uno pequeño de 4 plazas.
II)
biplaza
NOUN
Synonyms: tandem
- I got a two-seater parked in the driveway. Tengo un biplaza aparcado en la entrada.
- ... kg for a land plane, two seater; ... kg para una avioneta biplaza, o
- ... your car, mine's a two-seater. ... tu coche: el mío es un biplaza.
III)
monoplaza
NOUN
Synonyms: car
- ... kg for an amphibian or floatplane single seater; ... kg para una avioneta anfibia o un hidroavión monoplaza, o
capacity
I)
capacidad
NOUN
Synonyms: ability, capabilities, able, capable, skills
- Her capacity for family affection is extraordinary. Su capacidad para el afecto familiar es extraordinaria.
- I admire your capacity for action. Admiro su capacidad de acción.
- As you can see, we are completely at capacity. Como pueden ver, estamos con la capacidad completa.
- His mental capacity will be diminished. Su capacidad mental se verá disminuida.
- Where we are observing the export capacity of our region. Donde estamos viendo la capacidad exportadora de nuestra región.
- I have the capacity to change. Yo tengo la capacidad de cambiar.
II)
plazas
NOUN
- the allocation of seat capacity and the coordination of ... la distribución del número de plazas y la coordinación de ...
- ... + salón", Capacity 100 ... + salón", número de plazas 100
- 2 Minimum capacity (LS). 2 plazas mínimas (TB).
- ... I.", Capacity 30 ... I.", número de plazas 30
parking spaces
II)
III)
plazas
NOUN
- There are limited car parking spaces at the front and ... Plazas limitadas en frente y ...
- ... buy gifts for the parking spaces they just want to ... ... regalos para comprar las plazas de aparcamiento que sólo quieren ...
- parking spaces ok so the size ... plazas de aparcamiento ok por lo que el tamaño ...
- You take up three parking spaces with your impala. Tomaba más de tres plazas de parking con su Impala.
- 135 parking spaces in our private underground parking. Estacionamiento para 135 plazas en aparcamiento privado subterráneo.
vacancies
I)
vacantes
NOUN
- All programs currently have vacancies. Todos los programas actualmente tienen vacantes.
- There were large numbers of staff vacancies in the health establishment ... Hubo un gran número de vacantes en los establecimientos de salud ...
- The vacancies cover a wide range of occupations and ... Las vacantes cubren un amplio abanico de profesiones e ...
- ... new members to fill the current vacancies on the committee. ... nuevos miembros para ocupar las vacantes actuales del comité.
- ... check regularly for current vacancies. ... consulte regularmente la existencia de vacantes.
II)
puestos vacantes
NOUN
- men and women to vacancies on the federal bench ... hombres y mujeres a los puestos vacantes en el gobierno federal banco ...
- ... skills pertinent to specific vacancies. ... aptitudes necesarias para los puestos vacantes.
III)
plazas
NOUN
- There are hardly any vacancies anywhere. Aquí estamos, y casi no quedan plazas.
- All programs currently have vacancies. Actualmente todos los programas disponen de plazas.
- ... any job, but there are no vacancies. ... cualquier trabajo, pero no hay plazas.
- ... prices of the call for accommodation vacancies for the academic year ... ... precios de la convocatoria de plazas de alojamiento para el curso ...
- Vacancies: 120 - Mixed residence Plazas: 120 - Masculino y femenino
IV)
armchairs
I)
sillones
NOUN
- Armchairs and sofas with an electric mechanism ... Los sillones y los sofás con mecanismo eléctrico les ...
- They made themselves comfortable in armchairs and waited patiently. Se acomodaron en los sillones y esperó pacientemente.
- ... big table a bench against the walland a few armchairs. ... gran mesa un banco contra la pared y algunos sillones.
- ... in one of the brocade armchairs ... en uno de los sillones de brocado
- A round table and two armchairs complete the Suite. Una mesa redonda y dos sillones completan la suite.
II)
III)
poltronas
NOUN
lounge chairs
I)
II)
camastros
NOUN
III)
IV)
hamacas
NOUN
stalls
I)
puestos
NOUN
- There are other stalls here, same line of business. Hay otros puestos aquí, el mismo tipo de negocio.
- All the stalls are set out very well this year. Este año todos los puestos se han arreglado muy bien.
- Many of the stalls are operated by women, who represent ... Muchos de los puestos son manejados por mujeres, que representan ...
- Listen to a heartfelt song, browse the stalls, Escucha una sentida canción, explora los puestos,
- the consequence was that the stalls were almost dark. la consecuencia fue que los puestos eran casi de noche.
II)
tenderetes
NOUN
- In one of the stalls of books. En uno de los tenderetes de libros.
- ... typical Sicilian specialities displayed on stalls that invade the square ... ... especialidades típicas sicilianas expuestas en los tenderetes que ocupan la plaza ...
IV)
sillería
NOUN
- The choir stalls, from the 18th century ... La sillería del coro, del siglo XVIII ...
- Choir-stalls, chapel of the ... Sillería del coro, capilla de la ...
- ... and main body of bolstered stalls. ... y cuerpo bajo de sillería almohadillada.
- Main façade, choir stalls, side-facing façades. Portada principal, sillería del coro, portadas laterales.
- ... , interior vaults, choir stalls, and the tomb ... ... , bóvedas interiores, sillería del coro y tumba ...
V)
platea
NOUN
Synonyms: plates
- and which partly covers the stalls, que cubre parte de la platea,
- second row of the stalls. segunda fila de la platea.
- ... am seated in the stalls, in the dark, ... senté en la oscuridad de la platea,
- ... as pillars for future concrete stalls. ... como pilares para la futura platea de hormigón.
VI)
establos
NOUN
- Just muck some stalls and that sort of ... Sólo limpiar los establos y esa clase de ...
- Number of corrals or stalls among the livestock farms. Número de corrales o establos entre las granjas ganaderas.
- breathing of cattle in their stalls. la respiración del ganado en los establos.
VII)
X)
pew
I)
pew
NOUN
- Pew gets to control the art. Pew consigue controlar el arte.
- At this Pew saw his error, turned with a En este Pew vio su error, se volvió con un
- Old Pew, as had lost his sight, and might Antiguo Pew, que había perdido la vista, y podría
- pew also had her opinions about them and Pew también sus opiniones acerca de ellos y
- There was some that was feared of Pew, and Hubo algunos que se temía de Pew, y
II)
banca
NOUN
- You say that there was a gentleman in the pew. Usted dice que había un señor en la banca.
- me out of the first pew. fuera de mí la primera banca.
- comparative dusk of the pew and of the almost spiritual help ... atardecer comparativo de la banca y de la ayuda espiritual ...
- They would have a front pew in the most expensive church ... Ellos tienen una banca del frente en la iglesia más caro ...
- ... standing and looking at me out of the first pew. ... pie y mirando a mí fuera de la primera banca.
chairs
I)
sillas
NOUN
Synonyms: seats, wheelchairs
- Look at those two chairs. Mira esas dos sillas.
- Somebody put them in those chairs. Alguien los puso en esas sillas.
- The chairs are on the balcony. Las sillas están en el balcón.
- More chairs and tables are needed. Se necesitan más sillas y mesas.
- Plenty of room for a table and chairs. Amplia y llena de espacio para una mesa con sillas.
- Just sitting in chairs. Estamos sentados en sillas.
II)
III)
preside
VERB
Synonyms: presiding, presides over, dominates
- chairs the ways one fields is a direct ... preside las formas de un campo es un directo ...
- it chairs one of the institutions of the ... pero preside una de las instituciones de la ...
- truck with a couple chairs together you'll find some ... camión con un par preside junto usted encontrará algunos ...
- chairs the Senior Seminar at ... preside el Seminario Sénior en ...
- The Deputy Executive Director chairs an inter-divisional steering committee ... El Director Ejecutivo Adjunto preside el Comité Directivo interdivisional ...
IV)
presidentes
NOUN
Synonyms: presidents, chairmen
- but she slips on and off as box office chairs pero ella no pone y saca presidentes como en taquilla
- chairs of state, upon my table ... presidentes de estado, sobre mi mesa ...
- and the chairs of the suite were ... y los presidentes de la sala se ...
- Following the reports from the Chairs of the working groups ... Tras los informes de los presidentes de los grupos de trabajo ...
- ... texts prepared by the Chairs of the negotiating groups; ... textos preparados por los Presidentes de los grupos de negociación;
- ... his kind words addressed to the previous and current Chairs. ... las amables palabras dirigidas a los Presidentes anterior y actual.
posts
I)
mensajes
NOUN
- View the most recent posts on the forum. Ver los mensajes más recientes del foro.
- ... avoid those types of posts. ... evitar ese tipo de mensajes.
- They mean us to use them for sign-posts, Ellos quieren decir que los usemos para firmar los mensajes,
- being flooded circuit that posts have gotten a lot siendo inundado circuito que tiene mensajes recibido mucha
- head leaning against one of its posts, la cabeza apoyada en uno de sus mensajes,
- fifty posts in a day, who made his ... cincuenta mensajes en un día, que hizo su ...
II)
postes
NOUN
- Now slide the first shelf onto the posts. Ahora deslice el primer estante en los postes.
- Someone put those fence posts there. Alguien metió esos postes allá.
- The posts of my bed were ... Los postes de mi cama estaban ...
- These signs are posts and arrows, information panels ... Son postes y flechas, pies informativos, paneles informativos ...
- ... both surfaces is maintained by thin stainless steel posts. ... las dos superficies se mantiene mediante postes de acero inoxidable.
- ... tie the men to the posts. ... atar a los hombres a los postes.
III)
puestos
NOUN
- Tables and reading posts. Mesas y puestos de lectura.
- The guards left their posts to obey. Los guardias abandonaron sus puestos a obedecer.
- Get back to your posts. Volved a vuestros puestos.
- Get back to your posts. Regresen a sus puestos.
- The guards remain at their posts. Los guardias permanecen en sus puestos.
- To your posts when the couples arrive. Vayan a sus puestos cuando lleguen.
IV)
entradas
NOUN
- And posts have a subject which you enter ... Y las entradas tienen un asunto, que se ingresa ...
- Posts are not moderated by ... Las entradas no son moderadas por ...
- ... to your series of posts about wedding cupcakes ... de tu serie de entradas sobre tartas de boda.
- ... certain customer, only sees the posts that were actually made ... ciertos clientes, solo vean las entradas creadas para ellos
- ... you can focus on creating great posts. ... te centres en crear magníficas entradas.
- ... her sync conversations about her posts from around the web ... ... sincronizar conversaciones sobre sus entradas de cualquier parte de la Web ...
V)
publicaciones
NOUN
Synonyms: publications, journals, pubs, postings
- When disabled, posts made in this forum ... Al deshabilitarlo, las publicaciones hechos en este foro ...
- decided to take posts from my friends out of ... decidido quitar las publicaciones de mis amigos de ...
- ... that will actually look at posts ... que en efecto ve las publicaciones
- ... the ability to resolve posts ... la posibilidad de resolver publicaciones
- ... read and reply to customer posts, ... leer y responder a publicaciones de clientes
VI)
cargos
NOUN
- There are posts that following political change ... Hay cargos que con el cambio político ...
- ... on your election to your respective posts. ... , por haber sido elegidos para sus respectivos cargos.
- ... of all your official posts and titles. ... de todos sus títulos y cargos.
- ... on their elections to their posts. ... por su elección a sus cargos.
- ... success in their new posts, happiness and good luck. ... éxito en sus nuevos cargos, felicidad y buena suerte.
- ... and members of ethnic minorities to cabinet posts. ... y miembros de minorías étnicas en cargos de gabinete-.
VII)
positions
I)
posiciones
NOUN
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Fall back to your original positions. Regresen a sus primeras posiciones.
- Set up defense positions. Establezcan posiciones de defensa.
- These are their new positions. Estas son sus nuevas posiciones.
- Fall back to your original positions! Regresen a sus posiciones originales.
- Positions of battery or something. Posiciones de batería o algo así.
II)
puestos
NOUN
- They occupy important positions in every city of the kingdom. Tienen puestos importantes en cada ciudad del reino.
- Everybody else, back to your positions. Los demás, regresen a sus puestos.
- We have two positions on the truck. Tenemos dos puestos en el camión.
- All posts take to your positions. Todos, a sus puestos.
- All posts, take your positions. Todos, a sus puestos.
- We make more money, we reach higher management positions. Hacemos más dinero y obtenemos puestos gerenciales más altos.
III)
posturas
NOUN
- I trust our positions are now clear. Espero que las posturas estén claras.
- Our positions have moved closer together. Hemos aproximado nuestras posturas.
- ... very serious about their positions, don't you know. ... muy serios en cuanto sus posturas, sabes.
- ... place where they can stake out some intense positions. ... lugar donde ellos pueden presentar unas posturas muy intensas.
- ... there are a multitude of intermediate positions. ... hay una multitud de posturas intermedias.
- Some modification of their respective positions is necessary. Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
IV)
cargos
NOUN
- Not they had but positions. No hubieron mas cargos.
- And the other positions will be forgotten in the ... Y los otros cargos serán olvidados en los ...
- If this man retires positions we will arrive at a pact ... Si este hombre retira cargos llegaremos a un pacto ...
- ... prosecutors to stability in their positions, which in turn ... ... fiscales a la estabilidad en los cargos y, en consecuencia ...
- ... women were able to obtain positions in courts, they ... ... las mujeres pueden acceder a cargos en los tribunales, son ...
- the founding fathers were of all political positions los padres fundadores eran de todos los cargos políticos
put
I)
poner
VERB
- So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
- You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
- You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
- But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
- Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
- Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.
II)
ponerle
VERB
Synonyms: putting
- I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
- Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
- We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
- You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
- Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
- You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.
III)
colocar
VERB
- It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
- When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
- Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
- I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
- And put everything back. Y lo volverás a colocar.
- I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.
IV)
meter
VERB
- This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
- We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
- All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
- I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
- Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
- But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.
V)
ponte
VERB
Synonyms: get
- Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
- Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
- And put on some pants. Y ponte un pantalón.
- Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
- Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
- Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.
VI)
dejar
VERB
- You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
- You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
- I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
- You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
- You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
- But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.
jobs
I)
empleos
NOUN
Synonyms: employments, job
- We want jobs to be out there. Queremos que haya empleos.
- The youth agreed they needed decent jobs. Los jóvenes estuvieron de acuerdo en que necesitan empleos decentes.
- You always had good jobs. Siempre tuviste buenos empleos.
- We might as well start looking for new jobs. Deberíamos empezar a buscar nuevos empleos.
- The dam project will create many jobs. El proyecto de la presa va a crear muchos empleos.
- Many of the best jobs are never advertised. Muchos de los mejores empleos nunca se anuncian.
II)
trabajos
NOUN
- And do different jobs for them. Hago varios trabajos para ellos.
- It will keep jobs here. Mantendrá los trabajos aquí.
- I usually get the more disagreeable jobs. Generalmente me asignan los trabajos más desagradables.
- He started doing jobs for me. Comenzó a hacer trabajos para mí.
- Coming over here, taking our jobs. Vienen y toman nuestros trabajos.
- Two jobs equals one finger. Dos trabajos igual a un dedo.
III)
puestos
NOUN
- Get this right if you want to keep your jobs. Háganlo bien si quieren conservar sus puestos.
- They want their kids to get those jobs. Ellos quieren que sus hijos consigan esos puestos.
- Losing jobs, we lose more. Puestos a perder, nosotros perdemos más.
- This will bring much needed jobs to the many unemployed ... Permitirá crear puestos de trabajo muy necesarios para los numerosos desempleados ...
- ... the lead in reviewing candidates for jobs beneath the cabinet. ... el puesto de evaluar candidatos para puestos debajo del gabinete.
- ... not when they're so worried about their jobs. ... están muy preocupadas por sus puestos.
IV)
tareas
NOUN
- Those jobs don't always work in combination. Y esas tareas no siempre funcionan en conjunto.
- Write generalized and more flexible jobs. Escribir tareas más generalizadas y flexibles.
- I do all kinds of odd jobs. Tengo muchas tareas raras.
- To do this we have three jobs. Para ello, tenemos tres tareas.
- In the beginning just for jobs in architecture, and ... Al principio en tareas de arquitectura, y ...
- ... so that they can do their jobs and to ensure their ... ... para que pueda desempeñar sus tareas y se garantice su ...
placed
I)
colocado
VERB
Synonyms: settled, positioned, registered, stationed, laid
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The container is placed on these chrome rollers. El contenedor está colocado sobre unos rodillos de cromo.
- So it was placed here recently. Así que fue colocado aquí recientemente.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- You have been placed on a dangerous path. Has sido colocado en un camino peligroso.
- We have placed the legs on the table. Hemos colocado las patas en la mesa.
II)
puesto
VERB
- I placed instruments under your seats. He puesto instrumentos bajo vuestros asientos.
- There has been no predetermined limit placed on my existence. No se ha puesto un límite predeterminado a mi existencia.
- You placed a small ad in the newspaper. Haz puesto un pequeño aviso en el diario.
- The body was placed in a crypt. El cuerpo fue puesto en una cripta.
- And he has placed in front of us a ... Y ha puesto delante de nosotros una ...
- Now the tribunal has placed you in my custody, for ... Ahora el tribunal le ha puesto bajo mi custodia para ...
III)
situado
VERB
- Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
- Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
- The message is placed, it is not neutral. El mensaje está situado, no es neutro.
- Your box is nicely placed. Su palco está bien situado.
- A small command dial is placed in the hand grip, ... Un pequeño dial de comandos está situado en la empuñadura, ...
- Placed in a residential zone ... Situado en una zona residencial ...
IV)
colocarse
VERB
- Small enough to be placed on the back of a fly ... Tan pequeña que puede colocarse en la espalda de una mosca ...
- The new exception can only be placed in an existing policy ... La nueva excepción sólo puede colocarse en una directiva existente ...
- Magnetically shielded speakers can be placed near the monitor without ... Los altavoces con protección magnética pueden colocarse cerca del monitor sin ...
- The metafile cannot be placed. No puede colocarse el metarchivo.
- families robot winds up placed with memorable lines of years before vientos familias robot hasta colocarse con líneas memorables de años antes
- The knot must be correctly placed El nudo debe colocarse correctamente.
V)
depositado
VERB
- One hundred million dogs have placed their destiny squarely in ... 100 millones de perros han depositado su destino directamente en ...
- ... for events which had placed all ... para el que había depositado toda
- ... of phosphate mining and placed great hope in the ... ... de extracción de fosfatos y ha depositado grandes esperanzas en la ...
- that they have placed in the Chamber and ... que ellos han depositado en la Cámara y ...
VI)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, nestled, positioned
- ... previous inning to be placed on second base to ... ... entrada previa, sea ubicado en segunda base para ...
- A well-placed tumor could explain it. Un tumor bien ubicado puede explicarlo todo.
- once placed in the desired position una vez ubicado en la posición deseada
- as the seats are placed on 14 marble rows, donde los asientos están ubicado en 14 líneas de mármol
- Placed in the city centre, ... Ubicado en el centro de la ciudad, en una ...
- ... and bright teapot look, placed on the ... y mirada brillante tetera, ubicado en la
stations
I)
estaciones
NOUN
Synonyms: seasons, resorts, workstation
- They are weigh stations. Son estaciones de pesaje.
- After we see the stations of the omelet bar. Después de ver las estaciones de la barra de carnes.
- Nothing from airports, bus or train stations. Nada de los aeropuertos o estaciones de autobuses y trenes.
- Wireless remote phone stations. Estaciones remotas de telefonía móvil.
- Just a couple of stations have them anymore. Solo un par de estaciones los tienen ya.
- All hands to emergency stations. Todos a estaciones de emergencia.
II)
emisoras
NOUN
Synonyms: broadcasters, transmitters, issuing, issuers
- They listen to number stations. Escuchan emisoras de números.
- There are so many stations as before. No hay tantas emisoras como antes.
- The pirate stations only exist because they sell advertising. Las emisoras piratas solo existen porque venden publicidad.
- Just tell us what you know about the stations. Dinos lo que sabes de las emisoras.
- Some stations provide meteorological information, for example. Algunas emisoras cuentan con información meteorológica.
- ... more important than ever to actually close the stations down. ... más importante que nunca conseguir cerrar las emisoras.
III)
centrales
NOUN
- But these power-stations are standing here doing nothing. Pero estas centrales no sirven de nada aquí.
- ... led to the construction of more technologically sophisticated power stations. ... dado pauta a la construcción de centrales tecnológicamente más perfeccionadas.
- ... in interconnectors and in new power stations. ... en los interconectores y en nuevas centrales eléctricas.
- With power stations now being built, the signs are ... Ahora que se están construyendo centrales eléctricas, hay señales ...
- ... that have developed the power stations and electricity grids. ... los que han desarrollado las centrales y las redes eléctricas.
- ... if the power comes from coal-fired power stations. ... si su energía procede de centrales alimentadas con carbón.
IV)
puestos
NOUN
- All personnel to their stations. Todo el personal a sus puestos.
- Everybody back to their stations. Vuelvan todos a sus puestos.
- All units designated as roadblocks, move to your stations. Las unidades de controles policiales, vayan a sus puestos.
- Everybody back to their stations. Vuelvan a sus puestos.
- Go to your stations. Vayan a sus puestos.
- Everybody to your stations. Todos a sus puestos.
headquarters
I)
sede
NOUN
- I have to meet my brother at his campaign headquarters. Debo verme con mi hermano en su sede de campaña.
- The martial arts headquarters is. La sede de las artes marciales es .
- This is our headquarters. Esta es nuestra sede.
- It is the store's headquarters and was made to ... Es la sede de la tienda y fue hecha para ...
- Headquarters known, honored and ... Sede conocido, alabado y ...
- The technical units at headquarters have continued to provide additional ... Las unidades técnicas de la sede han seguido aportando otras ...
II)
cuartel general
NOUN
Synonyms: hq, ghq, headquarter
- So this is your headquarters. Así que este es su cuartel general.
- Make it your personal headquarters. Haga de él su cuartel general.
- Headquarters is determined to make a breakthrough. El cuartel general quiere lograr un avance importante.
- I got a headquarters and everything. Tengo un cuartel general con todo.
- Just get the prisoner to headquarters. Sólo lleven al prisionero al cuartel general.
- The headquarters has sent me a replacement. El cuartel general me ha mandado a su reemplazo.
III)
IV)
sede central
NOUN
Synonyms: headquarter
- This is the headquarters for the mines. Es la sede central de las minas.
- thank you to appoint me down the headquarters gracias a mí designar la sede central
- close to the Society's headquarters. muy cerca de la sede central de la Sociedad.
- ... where the organization's headquarters would be located. ... dónde se instalaría la sede central de la organización.
V)
oficinas centrales
NOUN
Synonyms: hq
- Your headquarters will tell the world of these facts. Sus oficinas centrales le harán saber eso al mundo.
- The reason for two headquarters is to be able to ... La razón para crear dos oficinas centrales obedece al objetivo de ...
- Sure, in the main headquarters, around the world. Claro, en las oficinas centrales alrededor del mundo.
- His headquarters are located here, half a world away, ... Sus oficinas centrales se localizan aquí a tiro de ...
- ... as terrorists staged in her headquarters ... como terroristas en escena en sus oficinas centrales
- ... larger claims that require headquarters review. ... reclamaciones más grandes que requieren la revisión de las oficinas centrales.
venues
I)
lugares
NOUN
- Exempted venues could be obliged to ... Los lugares beneficiarios de estas exenciones podrían verse obligados a ...
- ... cannot afford going to those tango venues. ... no pueden ir a los lugares de tango.
- well in times of other venues worrying about that bien en tiempos de otros lugares preocupantes por eso
- to allow these types of venues to flourish. para permitir que estos tipos de lugares para prosperar.
- Exhibition venues in the centre of the city Lugares de exposición en el centro de la ciudad
II)
sedes
NOUN
- We had a year-long review of nine venues. Estuvimos estudiando durante un largo año nueve de las sedes.
- ... think that pop culture now while the venues ... creo que la cultura pop actual, mientras que las sedes
- ... i put him in the stomach venues can ne further due ... ... lo puse en las sedes del estómago pueden ne avanzar debido ...
- ... can also be found at the venues and centres available for ... ... también está presente en las sedes y centros donde podrá ...
III)
recintos
NOUN
Synonyms: enclosures, precincts, campuses, cabinets
- ... locations of mosques and other cultural venues. ... ubicaciones de mezquitas y otros recintos culturales.
IV)
escenarios
NOUN
- Again the same venues as in the beginning, in reverse ... Los mismos escenarios que en los comienzos, pero en secuencia ...
- ... were growing and they appeared in many different venues. ... fueron creciendo y en los más variados escenarios.
- ... and at the most important venues. ... y en los más importantes escenarios.
- Four, actually five venues and actions with various ... Cuatro, finalmente cinco escenarios y acciones con diferentes ...
- She appeared at several venues: "Palladium", " ... Se presenta en varios escenarios: "Palladium", " ...
V)
espacios
NOUN
- ... the creation of new leisure venues and the construction of ... ... la creación de nuevos espacios de ocio y la construcción de ...
- Both of these venues are truly spectacular and ... Ambos espacios son verdaderamente espectaculares y ...
- 281. Museums and other cultural venues: 281. Museos y otros espacios culturales:
offices
I)
oficinas
NOUN
- We are symbols of power, sitting in our offices. Símbolos de poder, sentados en nuestras oficinas.
- We spoke to their intelligence offices. Hablamos con sus oficinas de inteligencia.
- To the offices of an expert in ancient artifacts. Desde las oficinas de un experto en objetos antiguos.
- Over there, in the offices. Allá, en las oficinas.
- These are the sales offices. Estas son las oficinas de ventas.
- Their offices are across the campus, behind the stadium. Sus oficinas están cruzando el campus, detrás del estadio.
II)
despachos
NOUN
Synonyms: dispatches, firms, law firms, clearances, dispatching
- We are symbols of power, sitting in our offices. Somos símbolos de poder, en nuestros despachos.
- We need to close off the empty offices. Necesitamos cerrar los despachos vacíos.
- People run out of offices all the time. La gente corre de los despachos todo el tiempo.
- I think our offices resemble a kind of glorified campsite. Nuestros despachos me parecen una especie de camping refinado.
- Furnishing these offices appropriately in terms of status and functionality ... Equipar sus despachos apropiadamente en términos de estatus y funcionalidad ...
- ... to find a blank on one of these offices. ... a encontrar un hueco en uno de estos despachos.
IV)
consultorios
NOUN
Synonyms: clinics
- ... , libraries, and doctors' offices. ... , bibliotecas, y consultorios médicos.
- ... always saw when I was in pediatric offices ... veía siempre que estaba en consultorios pediátricos
V)
cargos
NOUN
- Their titles and offices are of great antiquity. Sus títulos y cargos son muy antiguos.
- and maneuvers to obtain higher offices still. y las maniobras para obtener cargos más importantes todavía.
- ... that dismissal from public offices has continued. ... que habían continuado las destituciones de cargos públicos.
- individuals for the offices that they will hold if confirmed ... personas para los cargos que van a sostener si se confirma ...
- the streets and started taking political offices, no one has ... y comenzaron a tomar cargos políticos, nadie ha ...
- ... for the tenure of their offices, and ... para la permanencia en sus cargos, y
VI)
delegaciones
NOUN
Synonyms: delegations, branches
- ... of all agents, offices and representatives are an ... ... de todos sus agentes, delegaciones y representantes es un ...
- ... and our company has offices and distributors in various ... ... y nuestra firma posee delegaciones y distribuidores en diversos ...
locations
I)
localizaciones
NOUN
- These are the locations of those bands. Aqui estan las localizaciones de los anillos.
- ... the same character models into various locations throughout the environment. ... los mismos modelos de personaje en varias localizaciones del entorno.
- ... run about to check out the locations they got me. ... prisa para comprobar las localizaciones que me han conseguido.
- ... could result from two different attachment locations and three fixation techniques ... ... pudieran resultar de dos localizaciones y tres técnicas de fijación ...
- ... our witnesses and their respective locations, at the time of ... ... a nuestros testigos y sus respectivas localizaciones en el momento de ...
- The uncircled numbers are locations. Los números sin círculo son localizaciones.
II)
ubicaciones
NOUN
Synonyms: placements
- I just give them the locations. Yo solamente les doy las ubicaciones.
- Systems whose locations could not be determined. Sistemas cuyas ubicaciones no pudieron determinarse.
- Both studio locations are full. Las ubicaciones de ambos estudios están llenas.
- We should be offering organic entrees in all our locations. Deberiamos estar ofreciendo organicos en todas nuestras ubicaciones.
- Too few houses get built in the right locations. Se construye muy poca vivienda en las ubicaciones adecuadas.
- I will reveal their locations when you make the ... Voy a revelar sus ubicaciones cuando usted haga las ...
III)
lugares
NOUN
- Greasing points have been centralized at three locations. Los puntos de engrase se han centralizado en tres lugares.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- A few locations, at least. Al menos unos cuantos lugares.
- Fair trials don't take place in secret locations. Los juicios justos no suceden en lugares secretos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero desde dos lugares diferentes.
IV)
emplazamientos
NOUN
Synonyms: sites, emplacements, plots, subpoenas
- She has the locations and everything else ready ... Ya debe tener los emplazamientos y todo lo demás listo ...
- ... have my men investigate locations for other bases. ... a mis hombres a buscar emplazamientos para otras bases.
- ... in organized workplaces, but in locations and occupations that are ... ... en lugares organizados, sino en emplazamientos y ocupaciones que están ...
- It is like a large rack in many different locations Es como una estantería grande en muchos emplazamientos distintos
- ... account the proposed changes and suggested locations; ... cuenta los cambios propuestos y los emplazamientos sugeridos;
- ... trade are shifting their locations preferably to clusters with low rents ... ... el comercio trasladan preferentemente sus emplazamientos a clusters con alquileres bajos ...
V)
destinos
NOUN
Synonyms: destinations, targets, fates
- ... and risk assessment programmes for lanes and locations. ... y programas de evaluación de riesgos de rutas y destinos.
- Add new payment methods and ship-to locations Añadir nuevas formas de pago y destinos de envío
VI)
VII)
sitios
NOUN
- Worms usually have preferred locations. Los gusanos generalmente tienen sitios preferidos.
- We need three mechanics in three different locations. Necesitamos tres tiradores en tres sitios diferentes.
- Starting with the known locations, and employing the ... Comenzando con los sitios conocidos y empleando los ...
- ... my colleagues we're in different locations. ... mis colegas estamos en diferentes sitios.
- ... smaller spheres have landed at other locations around the world. ... pequeñas esferas han aterrizado en otros sitios alrededor del mundo.
- ... these people existed with these facilities in secret locations. ... existiera esa gente con esas instalaciones en sitios secretos.
VIII)
posiciones
NOUN
- Give me maps of their locations. Déme mapas de sus posiciones.
- If some locations cannot be regenerated due to deletion ... Si no se pueden regenerar algunas posiciones debido a la eliminación ...
- ... represented by the above sheets in separate locations. ... representada por las apenas nombradas dos hojas en posiciones distintas.
- ... verify the status of the locations. ... verifique el estado de las posiciones.
- ... this guy t your terms or your locations. ... este tío establezca los términos o las posiciones.
- ... default backbone or network of locations where you want the ... ... núcleo o red de posiciones por defecto donde se desee el ...
housings
I)
carcasas
NOUN
Synonyms: shells, casings, frameworks, carcasses, enclosures
- housings reality in the beginning but carcasas realidad al principio, pero
- with housings more resplendent than gold and ... con carcasas más resplandeciente que el oro y la ...
III)
IV)
viviendas
NOUN
Synonyms: housing, homes, houses, dwellings, properties, residential, privately owned, flats
- ... specific needs of design of the housings. ... necesidades especificas de diseño de las viviendas.
- ... for each of the housings, adapting the proposals ... ... para cada una de las viviendas, adaptando las propuestas ...
- and the housings soiled, as though they had been ... y las viviendas sucias, como si se les hubiese ...
- ... who wore embroidered on the housings of his ... que llevaba bordado en las viviendas de su
- ... are flush and secure within their housings. ... están al ras y seguro dentro de sus viviendas.
V)
soportes
NOUN
- With some large housings, two versions are supplied; Con algunos soportes grandes, se suministran dos versiones;
- rolling bearings, housings and lubricating systems for ... rodamientos, soportes y sistemas de lubricación para ...
- Generally, the housings also permit a variety of methods ... Generalmente, los soportes también permiten varios métodos ...
VI)
VII)
alojamientos
NOUN
Synonyms: accommodation, lodgings, acommodations, residences
- ... routes, excursions, housings (hotels, refuges ... ... rutas, excursiones, alojamientos (hoteles, refugios ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.