Locations
US
GB
ES
Translation of Locations in Spanish :
locations
1
localizaciones
NOUN
- These are the locations of those bands. Aqui estan las localizaciones de los anillos.
- ... the same character models into various locations throughout the environment. ... los mismos modelos de personaje en varias localizaciones del entorno.
- ... run about to check out the locations they got me. ... prisa para comprobar las localizaciones que me han conseguido.
- ... could result from two different attachment locations and three fixation techniques ... ... pudieran resultar de dos localizaciones y tres técnicas de fijación ...
- ... our witnesses and their respective locations, at the time of ... ... a nuestros testigos y sus respectivas localizaciones en el momento de ...
- The uncircled numbers are locations. Los números sin círculo son localizaciones.
2
ubicaciones
NOUN
Synonyms: placements
- I just give them the locations. Yo solamente les doy las ubicaciones.
- Systems whose locations could not be determined. Sistemas cuyas ubicaciones no pudieron determinarse.
- Both studio locations are full. Las ubicaciones de ambos estudios están llenas.
- We should be offering organic entrees in all our locations. Deberiamos estar ofreciendo organicos en todas nuestras ubicaciones.
- Too few houses get built in the right locations. Se construye muy poca vivienda en las ubicaciones adecuadas.
- I will reveal their locations when you make the ... Voy a revelar sus ubicaciones cuando usted haga las ...
3
lugares
NOUN
- Greasing points have been centralized at three locations. Los puntos de engrase se han centralizado en tres lugares.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- A few locations, at least. Al menos unos cuantos lugares.
- Fair trials don't take place in secret locations. Los juicios justos no suceden en lugares secretos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero desde dos lugares diferentes.
4
emplazamientos
NOUN
Synonyms: sites, emplacements, plots, subpoenas
- She has the locations and everything else ready ... Ya debe tener los emplazamientos y todo lo demás listo ...
- ... have my men investigate locations for other bases. ... a mis hombres a buscar emplazamientos para otras bases.
- ... in organized workplaces, but in locations and occupations that are ... ... en lugares organizados, sino en emplazamientos y ocupaciones que están ...
- It is like a large rack in many different locations Es como una estantería grande en muchos emplazamientos distintos
- ... account the proposed changes and suggested locations; ... cuenta los cambios propuestos y los emplazamientos sugeridos;
- ... trade are shifting their locations preferably to clusters with low rents ... ... el comercio trasladan preferentemente sus emplazamientos a clusters con alquileres bajos ...
5
destinos
NOUN
Synonyms: destinations, targets, fates
- ... and risk assessment programmes for lanes and locations. ... y programas de evaluación de riesgos de rutas y destinos.
- Add new payment methods and ship-to locations Añadir nuevas formas de pago y destinos de envío
6
7
sitios
NOUN
- Worms usually have preferred locations. Los gusanos generalmente tienen sitios preferidos.
- We need three mechanics in three different locations. Necesitamos tres tiradores en tres sitios diferentes.
- Starting with the known locations, and employing the ... Comenzando con los sitios conocidos y empleando los ...
- ... my colleagues we're in different locations. ... mis colegas estamos en diferentes sitios.
- ... smaller spheres have landed at other locations around the world. ... pequeñas esferas han aterrizado en otros sitios alrededor del mundo.
- ... these people existed with these facilities in secret locations. ... existiera esa gente con esas instalaciones en sitios secretos.
8
posiciones
NOUN
- Give me maps of their locations. Déme mapas de sus posiciones.
- If some locations cannot be regenerated due to deletion ... Si no se pueden regenerar algunas posiciones debido a la eliminación ...
- ... represented by the above sheets in separate locations. ... representada por las apenas nombradas dos hojas en posiciones distintas.
- ... verify the status of the locations. ... verifique el estado de las posiciones.
- ... this guy t your terms or your locations. ... este tío establezca los términos o las posiciones.
- ... default backbone or network of locations where you want the ... ... núcleo o red de posiciones por defecto donde se desee el ...
More meaning of Locations
placements
I)
colocaciones
NOUN
Synonyms: collocations
- Private placements are not clearly defined in these jurisdictions. Las colocaciones privadas no están claramente definidas en estas jurisdicciones.
- ... through public offerings and private placements. ... por medio de ofertas públicas y colocaciones privadas.
- ... through public offerings or private placements. ... mediante ofertas públicas o colocaciones privadas.
- ... determining investment strategy and placements; ... determinar la estrategia de inversiones y colocaciones;
- ... issuance of initial public offerings and private placements; ... emisión de ofertas públicas iniciales y colocaciones privadas;
II)
ubicaciones
NOUN
Synonyms: locations
- are automatically visible across several important placements son visibles automáticamente en varias ubicaciones importantes
- So why do we avoid these placements? Entonces, ¿por qué evitamos estas ubicaciones?
- ... , contextual themes, placements, interests ... , temas contextuales, ubicaciones e intereses
III)
emplazamientos
NOUN
Synonyms: sites, locations, emplacements, plots, subpoenas
- ... and of the purposes of such placements. ... y los fines de dichos emplazamientos.
IV)
places
I)
lugares
NOUN
- Holy places are mosques. Los lugares sagrados son las mezquitas.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- He found himself in mystic places. Siempre estaba en lugares místicos.
- Those places became highly civilized. Esos lugares se volvieron altamente civilizados.
- From one of the popular places. Desde uno de los lugares populares.
- Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
II)
sitios
NOUN
- Only a couple of places do that kind of work. Sólo en un par de sitios lo hacen así.
- This town is not any of those places. Este pueblo no se parece a esos sitios.
- There are better places, but they're more expensive. Hay sitios mejores, pero más caros.
- I have friends in low places. Tengo amigos en otros sitios.
- Because we weren't looking in the right places. Porque no buscábamos en los sitios correctos.
- I know friendlier places. Sé de sitios mejores.
III)
plazas
NOUN
- We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
- Indoor places paying a small extra. Plazas interiores de pago por un pequeño suplemento.
- We do not reserve parking places. No reservamos plazas de aparcamiento.
- Places and special rate arranged ... Plazas y precio especial concertado ...
- Two places in the presidencial box. Dos plazas diarias en el palco presidencial.
- ... a job thanks to places for their children in ... ... un empleo gracias a las plazas para sus hijos en ...
IV)
pone
VERB
- Places us entirely at your mercy. Nos pone enteramente a su merced.
- He places passion over common sense. Pone la pasión sobre el sentido común.
- It places us in the hand of others, not ... Eso nos pone en manos de terceros, por cierto no ...
- Parking a call places a call on hold ... Al aparcar una llamada se pone esa llamada en espera ...
- ... a good witness who places your car outside the shop on ... ... una buena testigo que pone tu auto fuera del negocio ...
- ... sustained a model that places more value on the ... ... dado sustento a un modelo que pone más valor en la ...
V)
colocan
NOUN
Synonyms: placed, positioned
- The example places a NumericStepper component and ... En el ejemplo se colocan un componente NumericStepper y ...
VI)
espacios
NOUN
- ... and they're all near public places. ... y están todos cerca de espacios públicos.
- ... archives and other less significant aspects into authentically magic places. ... almacenes y otros aspectos más insignificantes en auténticos espacios mágicos.
- These places provide the symbolic and factual resources of the ... Estos espacios ofrecen los recursos simbólicos y factuales del ...
- it will be subject to laws regarding consumption in public places estará sujeto a las normas de consumo en espacios publicos
- were places for thought, conversation ... eran espacios de reflexión, conversación ...
- ... in which the public places so much trust ... en la que la confianza de los espacios públicos tanto,
great
I)
gran
ADJ
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He was a great guy. Era un gran tipo.
- I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
- It used to be a great neighborhood. Antes era un gran vecindario.
- Have a really great day. Que tengas un gran día.
- That must be a great relief. Eso debe ser un gran alivio.
II)
genial
ADJ
- This is so great. Esto es muy genial.
- The afternoon is so great! La tarde va genial.
- Some days it's great to be alive. Hay días en que es genial estar vivo.
- And that is so great. Y eso es genial.
- Speaking of real, this has been great. Hablando en serio, esto ha sido genial.
- This dance could be great for you. Este baile sera genial para ti.
III)
estupendo
ADJ
- This was a great musical. Fue un musical estupendo.
- This is going to be great for us. Esto será estupendo para nosotros.
- But a great place to hide a body. Pero un estupendo lugar para ocultar cuerpos.
- It would be great if you could. Sería estupendo si pudieras hacerlo.
- My father thinks it's great. A mi papá le parece estupendo.
- Your script is great. Tu guión es estupendo.
IV)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, superb, outstanding, fine, excellently, terrific
- She did a great job. Hizo un excelente trabajo.
- This is a great book. Es un libro excelente.
- I think you're a great mother. Creo que es una excelente madre.
- That kid is great. El chico es excelente.
- And the music is great. Y la música es excelente.
- Great weather despair over. Excelente clima desesperación tomó final.
V)
fantástico
ADJ
- And now it's great to return. Y ahora es fantástico regresar.
- I bet she gives great helmet. Apuesto a que hace un casco fantástico.
- It was great working with you. Fue fantástico trabajar contigo.
- You make the world a great place. Haces del mundo un lugar fantástico.
- This is going to be great. Va a ser fantástico.
- You were great with the kids. Fuiste fantástico con los niños.
VI)
buen
ADJ
- Not a great time to be feeling groovy. No es buen momento para estar volado.
- Have a great day. Que tenga un buen día señor.
- That is a great trick. Es un buen truco.
- That is a great band name. Es un buen nombre para la banda.
- To a great show. Por un buen concierto.
- I got a great feeling about your first day. Tengo un buen presentimiento sobre tu primer día.
VII)
magnífico
ADJ
- You did a great job. Ha hecho un trabajo magnífico.
- My dad was great. Mi papá fue magnífico.
- It was like a great gift somehow. De algún modo, fue un magnífico regalo.
- She is a great and complex character. Es un personaje magnífico y complejo.
- They say it's a great horseman. Dicen que es un magnífico jinete.
- This is a great program. Es un programa magnífico.
IX)
maravilloso
ADJ
- You already know the great invention. Conocen ya el maravilloso invento.
- A very great and courageous man. Un hombre maravilloso y valiente.
- It was great what you did for them. Fue maravilloso lo que hiciste por ellos.
- And at times it was great. Y a veces fue maravilloso.
- What a great gift you're giving to me. Qué regalo más maravilloso me vas a dar.
- The location is great. Es un sitio maravilloso.
X)
bien
ADJ
- I had a great time. La pasé muy bien.
- You look really great as a horde. Lucen bien como una horda.
- I heard you played a great game. Me dijeron que jugaste muy bien.
- The business isn't even going so great. El negocio ni siquiera va tan bien.
- The office looks great. La oficina s eve bien.
- I had a great time with you today. Hoy la pasé muy bien contigo.
sites
I)
sitios
NOUN
- Some of these sites you wouldn't believe. No creería algunos de estos sitios.
- We have thousands of such sites on our world. Tenemos miles de sitios en nuestro mundo.
- Avoid downloading from dubious sites. Evite hacer descargas de sitios dudosos.
- This page lists the sites that were approved. Esta página muestra la lista de sitios que se aprobaron.
- The other sites are to difficult to reach. Los otros sitios están protegidos por su poca accesibilidad.
- Eighteen workers overlapped on both job sites. Dieciocho obreros estuvieron en ambos sitios.
II)
páginas
NOUN
- Kids use them toget around blocked sites. Los chicos lo usan para llegar a páginas bloqueadas.
- She's obsessed with those sites. Está obsesionada con esas páginas.
- ads on sites, giant posters, anuncios en páginas, posters gigantes,
- By accessing and using the Sites, you acknowledge that ... Al entrar y utilizar las Páginas, usted reconoce que ...
- You should not use the Sites if you have any objections ... No debe usar las Páginas si tiene alguna objeción ...
- to make their sites compatible so that we ... hagan sus páginas compatibles para que nosotros ...
III)
lugares
NOUN
- These sites allow him to set up the confrontation. Estos lugares le permiten establecer la confrontación.
- Order them to begin searching for any possible landing sites. Y que busquen otros posibles lugares para aterrizar.
- We have his jump sites. Tenemos sus lugares de salto.
- I found some great online shopping sites. Hay excelentes lugares de compra en línea.
- These sites use forced labor. Esos lugares usan trabajos forzados.
- I got a lot of jump sites here. Tengo muchos lugares de salto aquí.
IV)
emplazamientos
NOUN
Synonyms: locations, emplacements, plots, subpoenas
- Historical and documentary studies of sites. Estudios históricos y documentales de emplazamientos.
- Some of these are extremely problematic sites. Algunos de esos emplazamientos son sumamente problemáticos.
- ... very soon left these relocation sites. ... muy pronto estos nuevos emplazamientos.
- ... money in the future of these sites. ... dinero en el futuro de estos emplazamientos.
- ... are not limited to reactor sites. ... no se limitan a los emplazamientos de los reactores.
- ... efforts on keeping the sites open, not on ... ... los esfuerzos en mantener los emplazamientos abiertos, no en ...
V)
webs
NOUN
Synonyms: websites
- Mostly blocking the inappropriate sites. Principalmente bloquea las webs inapropiadas.
- Big fan of your sites. Soy un gran fan de tus webs.
- Also provide links to related web sites. También permite el enlace a webs relacionadas.
- I was just checking the news sites. Sólo miraba las webs de noticias.
- And blocking sites has another advantage: Y bloquear webs tiene otra ventaja:
- Web sites design and hosting Creación y albergo de Webs
VI)
yacimientos
NOUN
- ... this town, in addition to important prehistoric archaeological sites. ... , además de importantes yacimientos prehistóricos.
- ... inside caves and around archaeological sites, where you can ... ... el interior de cuevas y yacimientos arqueológicos, en los que ...
- Some recent publications about our sites: Algunas publicaciones sobre nuestros yacimientos:
- The sites aren't located near us in ... Los yacimientos no están localizados en ...
- ... and eliminate child labour at these sites. ... y eliminar el trabajo de los niños en estos yacimientos.
- ... child labour at the mining sites; ... trabajo de los niños en los yacimientos mineros;
VII)
centros
NOUN
- ... ready to invest in these sites. ... dispuestos a invertir en estos centros.
- ... ready to invest in these sites and to possibly take ... ... dispuestos a invertir en estos centros, y posiblemente tomar ...
- Nine sites have been made available and humanitarian aid ... Para ellos se han acondicionado nueve centros y la ayuda humanitaria ...
- Autographs, interviews, visits at industrial sites. Entrevistas, autógrafos visitas a centros industriales.
- ... of report/ratio of referencing on your competitor sites. ... de informe de referencia en sus centros competidores.
- ... a study on 50 competitor sites of yours. ... un estudio en 50 centros competidores de suyo.
spots
I)
manchas
NOUN
- Same leopard can hide beneath different spots. Un leopardo puede esconderse debajo de manchas diferentes.
- I mean, look at these spots. Quiero decir, mira esas manchas.
- Even the sun sometimes has its spots. Ni el sol se libra de las manchas.
- Nor teach the leopard to change its spots. Ni al leopardo cambiarle las manchas.
- Those are not water spots. Éstas no son manchas de agua.
- The leopard never changes his spots. El leopardo jamás cambia sus manchas.
II)
puntos
NOUN
- In the horror there are two bright spots. En el horror que hay dos puntos brillantes.
- You spoke of bright spots. Usted ha hablado de puntos brillantes.
- Show me the tourist spots in town. Muéstrame los puntos turísticos de la cuidad.
- There are only two good spots. Sólo hay dos buenos puntos.
- Those are always tense spots. Esos son siempre los puntos de tensión.
- Spots to get through. Puntos por donde salir.
III)
lugares
NOUN
- One shipment unload at two different spots. Un embarque descargado en dos lugares diferentes.
- You sure do pick the spots. Realmente sabes elegir los lugares.
- There were tons of spots closer. Había muchos lugares más cerca.
- You just keep checking in different spots. Usted acaba de seguir buscando en diferentes lugares.
- Other spots are dangerous. Otros lugares son peligrosos.
- I heard there are lots of spots for surfing. He oído que hay mucho lugares para hacer surf.
IV)
parajes
NOUN
Synonyms: places, landscapes
- These spots offer many hiking routes ... Estos parajes ofrecen multitud de rutas de senderismo ...
- The spots in the vineyard area ... Cabe resaltar los parajes de la zona de viñedos ...
VI)
sitios
NOUN
- All the soft spots aren't on the track. Los sitios blandos no sólo están en la pista.
- ... in one of those spots. ... en uno de esos sitios.
- ... in front of various tourist spots. ... ellos frente a varios sitios turísticos.
- Squiddies got our best spots. Los calamares están en los mejores sitios.
- There aren't many isolated spots around here. No hay muchos sitios solitarios por aquí.
- Squiddies got our best spots. Los calamares tienen nuestros mejores sitios.
VII)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- In these spots, the players promoted football ... En estos anuncios, los jugadores promovían el fútbol ...
- All the spots are non-verbal, ... Todos los anuncios son no verbales, ...
- And if you hear their spots on TV, Y si escuchas sus anuncios en la televisión,
- ... or a clown suit For those tv spots. ... o un traje de payaso para esos anuncios de televisión.
- ... don't you like my spots? ... no te gustan mis anuncios?
- ... the production of the spots as writers, producers and ... ... la producción de los anuncios como libretistas, productores y ...
attractions
I)
atracciones
NOUN
- The region has many attractions to explore. La zona ofrece muchas atracciones para explorar.
- Come experience the fantastic new rides and attractions. Vengan a disfrutar los fantásticos paseos y atracciones.
- Animal acts and other attractions. Actos animales y otras atracciones.
- Rural communities have restored historic tourist attractions. Las comunidades rurales han restaurado atracciones turísticas históricas.
- Two of its leading corporations are also major tourist attractions. Dos de sus empresas principales son grandes atracciones turísticas.
- A series of fun attractions are set around the museum. En torno al museo se sitúan divertidas atracciones.
II)
interés
NOUN
Synonyms: interest, interested, concern, sights
- have had more attractions for him." han tenido más interés para él.
- ... is rich with historic attractions, an eclectic variety ... ... es rica en lugares de interés histórico, una ecléctica variedad ...
- ... rescued from the limited attractions of the local inn ... ... rescatados de los lugares de interés limitado de la posada local ...
venues
I)
lugares
NOUN
- Exempted venues could be obliged to ... Los lugares beneficiarios de estas exenciones podrían verse obligados a ...
- ... cannot afford going to those tango venues. ... no pueden ir a los lugares de tango.
- well in times of other venues worrying about that bien en tiempos de otros lugares preocupantes por eso
- to allow these types of venues to flourish. para permitir que estos tipos de lugares para prosperar.
- Exhibition venues in the centre of the city Lugares de exposición en el centro de la ciudad
II)
sedes
NOUN
- We had a year-long review of nine venues. Estuvimos estudiando durante un largo año nueve de las sedes.
- ... think that pop culture now while the venues ... creo que la cultura pop actual, mientras que las sedes
- ... i put him in the stomach venues can ne further due ... ... lo puse en las sedes del estómago pueden ne avanzar debido ...
- ... can also be found at the venues and centres available for ... ... también está presente en las sedes y centros donde podrá ...
III)
recintos
NOUN
Synonyms: enclosures, precincts, campuses, cabinets
- ... locations of mosques and other cultural venues. ... ubicaciones de mezquitas y otros recintos culturales.
IV)
escenarios
NOUN
- Again the same venues as in the beginning, in reverse ... Los mismos escenarios que en los comienzos, pero en secuencia ...
- ... were growing and they appeared in many different venues. ... fueron creciendo y en los más variados escenarios.
- ... and at the most important venues. ... y en los más importantes escenarios.
- Four, actually five venues and actions with various ... Cuatro, finalmente cinco escenarios y acciones con diferentes ...
- She appeared at several venues: "Palladium", " ... Se presenta en varios escenarios: "Palladium", " ...
V)
espacios
NOUN
- ... the creation of new leisure venues and the construction of ... ... la creación de nuevos espacios de ocio y la construcción de ...
- Both of these venues are truly spectacular and ... Ambos espacios son verdaderamente espectaculares y ...
- 281. Museums and other cultural venues: 281. Museos y otros espacios culturales:
plots
I)
parcelas
NOUN
- Technical visits to trial plots. Visitas técnicas a las parcelas de ensayo.
- Unless you've got some funeral plots for us to decorate ... Si no tienes unas parcelas funerarias que quieras que deco remos ...
- ... where only men have plots. ... donde únicamente los hombres son los dueños de las parcelas.
- ... also have spacious camping plots. ... , así como espaciosas parcelas para acampar.
- ... get a bunch of plots. ... aparecen un montón de parcelas.
II)
complots
NOUN
- Plots against my life. Complots contra mi vida.
- If any such plots were to be successful then clearly ... Si alguno de esos complots fuera exitoso luego claramente ...
- The time of plots and revenge is coming ... La época de los complots y de la venganza llega ...
- ... like this, with talk of plots. ... como estos donde se habla de complots.
- ... have no truck with plots. ... quiero saber nada de complots.
III)
IV)
tramas
NOUN
Synonyms: frames, wefts, rasters, storylines
- The plots were that simple. Eran simples las tramas.
- These events are exactly like one your plots. Estos eventos, son idénticos a cualquiera de sus tramas.
- He was authorized to change words, personalities and plots. Estaba autorizado para cambiar palabras, personalidades y tramas.
- And the plots, they all have this thing, ... Y las tramas, todas tienen esta cosa, ...
- Stories with interesting plots and compelling characters will ... Las historias con tramas interesantes y personajes más convincentes pueden ...
V)
conspiraciones
NOUN
Synonyms: conspiracies, intrigues
- She began talking of plots and mutinies. Empezó a hablar de conspiraciones y motines.
- ... intelligence to better detect and disrupt plots; ... inteligencia para detectar e interrumpir conspiraciones;
VI)
VII)
VIII)
terrenos
NOUN
- Such plots are rarely inside the official plan of ... Estos terrenos casi nunca están dentro de los planos oficiales de ...
- Those plots are a quarter- ... Aquellos terrenos son de una cuarta ...
- Today we can offer you plots on the visible side ... Hoy estamos ofreciendo terrenos en el lado visible ...
- ... good idea to lend out these land plots ... buena idea prestar esos terrenos
X)
argumentos
NOUN
- These are the plots and schemes of men. Son argumentos y esquemas del hombre.
- I can manipulate characters and plots. Sé manejar personajes y argumentos.
- What about the plots? ¿Y qué tal los argumentos?
XI)
solares
NOUN
Synonyms: solar
- ... cleaning and maintenance of public plots of land ... delimpieza y mantenimiento de solares públicos
destinations
I)
destinos
NOUN
- Destinations where there wasn't even running water. Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
- New vessels will carry us and new destinations await us. Nuevos buques nos llevarán y nuevos destinos nos esperan.
- I checked out the last destinations on his nav system. Comprobé los últimos destinos en su navegador.
- The clean must is split and distributed between two destinations. El mosto ya limpio se reparte entre dos destinos.
- Also find photos of destinations. También fotos de destinos.
- A wide variety of destinations, quality service, ... Variedad de destinos, calidad en la atención, ...
targets
I)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, aims, purposes, lenses
- From then on, seek and destroy secondary targets. A partir de ahí, busquen y destruyan objetivos secundarios.
- They are targets to be destroyed. Son objetivos para ser destruidos.
- Watch your fire and check your targets. Atención a quién le disparan y observen sus objetivos.
- We have two more targets. Tienes dos objetivos más.
- There are half a dozen better targets in this sector. Hay mejores objetivos en este sector.
- These are our targets. Estos son nuestros objetivos.
II)
dianas
NOUN
Synonyms: dartboards
- Practiced on moving targets. Han practicado con dianas en movimiento.
- ... that target or combination of targets. ... esa diana o combinación de dianas.
- ... or a combination of mission targets, you are notified ... ... o una combinación de dianas de misión, se le notifica ...
- ... trackers to identify us, paint targets on our foreheads. ... rastreadores para identificarnos y pintar dianas en nuestras frentes.
- ... and identification of novel targets ... e identificación de nuevas dianas
- It's been paper targets up until today, huh? Hasta hoy, sólo dianas, ¿eh?
III)
blancos
NOUN
- The targets of the suburbs they fear to the needles. Los blancos de los suburbios le temen a las agujas.
- Which would have only made them easier targets. Lo que únicamente les hubiera hecho blancos fáciles.
- If they hold position, they're perfect targets. Si mantienen su posición, serán blancos perfectos.
- The armour is one of his favourite targets. Esta armadura es uno de sus blancos favoritos.
- All teams, take out your targets. Todos los equipos, eliminen sus blancos.
- I need artillery on previously established targets. Necesito artillería en blancos previamente establecidos.
IV)
metas
NOUN
- Regional targets are introduced in the models with ... Se introducen metas regionales en los modelos que hacen un ...
- These objectives and targets constitute performance levels or ... Estos objetivos y metas constituyen niveles de resultados o ...
- ... government sticks to its credit targets. ... gobierno se ajuste a sus metas de crédito.
- ... identification of indicators and targets. ... elección de los indicadores y de las metas.
- ... line with its policy, objectives and targets. ... conforme a su política, objetivos y metas.
- ... the argument about timetables and targets. ... esa discusión sobre calendarios y metas.
V)
destinos
NOUN
Synonyms: destinations, locations, fates
- Identify account domains that are targets for restructure. Identificar los dominios de cuentas que son destinos de reestructuración.
- During incremental compilation, targets may be skipped or ... Durante la compilación incremental los destinos se pueden omitir o ...
- Targets group tasks together in a particular order ... Los destinos agrupan las tareas entre sí en un orden concreto ...
- ... invocation of all subsequent targets. ... la invocación de todos los destinos siguientes.
- ... the echo packets are chosen as targets for probing. ... los paquetes echo se eligen como destinos para los sondeos.
- Backups of these targets' current contents are archived. Se archivan copias de seguridad del contenido de estos destinos.
VI)
apunta
VERB
- She targets married men. Apunta a hombres casados.
- The treatment targets the anterior cingulate cortex. El tratamiento apunta a la corteza estimular.
- He targets homes within a mile of the tracks. El apunta a casas cerca de una milla de los rieles
fates
I)
II)
parcas
NOUN
Synonyms: parcae
- ... through time, altering fates and destinies. ... a través del tiempo, cambiando parcas y destinos.
- I am the Fates' lieutenant; Soy teniente de las Parcas;
- weaving away at the Fates. tejiendo a las Parcas.
- ... that those stage managers, the Fates, put ... lo que los directores de escena, las Parcas, puesto
- The fates have conspired against us. Las Parcas han conspirado contra nosotros.
III)
destinos
NOUN
Synonyms: destinations, targets, locations
- Our fates are intertwined. Nuestros destinos están entrelazados.
- Reveals the fates of people around me. Revela los destinos de la gente que me rodea.
- There are plenty of fates worse than yours. Hay muchos destinos peores que el tuyo.
- Remember the fates of these heroes. Recuerda los destinos de esos héroes.
- Our fates are linked. Nuestros destinos están enlazados.
IV)
hados
NOUN
- The fates are kinder to you. Los hados te son propicios.
- ... I was he whom the Fates ... yo era quien los hados
headquarters
I)
sede
NOUN
- I have to meet my brother at his campaign headquarters. Debo verme con mi hermano en su sede de campaña.
- The martial arts headquarters is. La sede de las artes marciales es .
- This is our headquarters. Esta es nuestra sede.
- It is the store's headquarters and was made to ... Es la sede de la tienda y fue hecha para ...
- Headquarters known, honored and ... Sede conocido, alabado y ...
- The technical units at headquarters have continued to provide additional ... Las unidades técnicas de la sede han seguido aportando otras ...
II)
cuartel general
NOUN
Synonyms: hq, ghq, headquarter
- So this is your headquarters. Así que este es su cuartel general.
- Make it your personal headquarters. Haga de él su cuartel general.
- Headquarters is determined to make a breakthrough. El cuartel general quiere lograr un avance importante.
- I got a headquarters and everything. Tengo un cuartel general con todo.
- Just get the prisoner to headquarters. Sólo lleven al prisionero al cuartel general.
- The headquarters has sent me a replacement. El cuartel general me ha mandado a su reemplazo.
III)
IV)
sede central
NOUN
Synonyms: headquarter
- This is the headquarters for the mines. Es la sede central de las minas.
- thank you to appoint me down the headquarters gracias a mí designar la sede central
- close to the Society's headquarters. muy cerca de la sede central de la Sociedad.
- ... where the organization's headquarters would be located. ... dónde se instalaría la sede central de la organización.
V)
oficinas centrales
NOUN
Synonyms: hq
- Your headquarters will tell the world of these facts. Sus oficinas centrales le harán saber eso al mundo.
- The reason for two headquarters is to be able to ... La razón para crear dos oficinas centrales obedece al objetivo de ...
- Sure, in the main headquarters, around the world. Claro, en las oficinas centrales alrededor del mundo.
- His headquarters are located here, half a world away, ... Sus oficinas centrales se localizan aquí a tiro de ...
- ... as terrorists staged in her headquarters ... como terroristas en escena en sus oficinas centrales
- ... larger claims that require headquarters review. ... reclamaciones más grandes que requieren la revisión de las oficinas centrales.
seats
I)
asientos
NOUN
- The seats are amazing. Los asientos son increibles.
- You help people to their seats. Llevas a la gente a sus asientos.
- Best to keep that attitude in the seats. Mejor conserva esa actitud en los asientos.
- It also gets me good seats on the bus. También me consigue buenos asientos en el autobús.
- These would have been your seats. Estos habrían sido tus asientos.
- Those are our seats. Esos son nuestros asientos.
II)
escaños
NOUN
Synonyms: benches
- That should win back a few seats. Eso nos hará recuperar escaños.
- Please resume your seats. Les ruego que vuelvan a sus escaños.
- The seats are distributed according to ... La repartición de los escaños se lleva a cabo conforme a ...
- ... in the conception or assignment of new seats. ... en la creación de nuevos escaños o en su asignación.
- they get two seats, the first two ... obtienen dos escaños, los primeros dos ...
- several seats which belonged to an ... varios escaños que pertenecían a una ...
III)
plazas
NOUN
- I just booked us three seats on the flight. He reservado tres plazas más en el mismo vuelo.
- How many seats are there? Cuántas plazas hay?
- I'll pay you for those two seats. Le pagaré las dos plazas.
- record of the week currently detained parking number of seats registro de la semana actualmente detenido número de plazas de aparcamiento
- barrel available seats to that barril plazas disponibles a esa
- ... the authorized figure for overbooking of seats continues. ... continúe la cifra autorizada de sobrereserva de plazas.
IV)
butacas
NOUN
Synonyms: armchairs, lounge chairs, stalls
- With less seats, it makes the event more exclusive. Con menos butacas, será más exclusivo.
- Orchestra seats to the best show in town. Dos butacas para el mejor show de la ciudad.
- You should have seen it from those seats. Deberías haberla visto desde esas butacas.
- ... friends need to find their seats. ... amigos deben ir a sus butacas.
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Butacas con almohadones recubiertos con vinilo marino.
- in your comfy theatre seats, en sus cómodas butacas,
V)
bancas
NOUN
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Bancas con cojines de vinyl marino.
- ... run for elections, win seats ... se presenten a elecciones, que ganen bancas
- ... of which will not win parliamentary seats, owing to a ... ... de los cuales no ganarán bancas parlamentarias, debido a una ...
- ... to a paltry 24 seats, has been all but eliminated ... ... a unas miserables 24 bancas, haya quedado prácticamente afuera ...
- I don't think that State Assembly seats should be the reward ... Las bancas de la Asamblea del estado no son el premio ...
- ... , secured only 160 seats. ... , sólo aseguró 160 bancas.
VI)
sillas
NOUN
Synonyms: chairs, wheelchairs
- There are a lot of seats over there. Allí hay muchas sillas.
- Everybody take their seats. Todos a sus sillas.
- Rows of empty seats staring me in the face. Filas de sillas vacías mirándome a la cara.
- Cushions for the window seats. Cojines para las sillas.
- You will not move from these seats. No se moverán de estas sillas.
- There are several different types of child safety seats: Existen algunos tipos diferentes de sillas de seguridad para niños:
VII)
puestos
NOUN
- Please take your seats. Vayan a sus puestos.
- to fill our board's seats. que puedan llenar los puestos de la junta.
- the world forty eight seats for you to meet you el mundo cuarenta y ocho puestos para los que conocerte
- I got two seats for you. Tengo 2 puestos para ti.
- then there were seats available. luego hubo puestos disponibles.
VIII)
sedes
NOUN
- ... of companies and transfers of seats. ... de empresas y traslados de sedes.
- it caught under one of the seats of the boat, ... lo atrapó en una de las sedes de la embarcación, ...
- ... drawn cross-ways through the seats of the two chairs ... ... elaborado encrucijadas a través de las sedes de las dos sillas ...
campuses
I)
campus
NOUN
Synonyms: campus
- In fact, there are two campuses. De hecho, hay dos campus.
- ... supposed to come visit me, maybe look at campuses. ... suponía que viniera a visitarme, y quizá visitar campus.
- to live on university campuses. oportunidad de vivir en un campus universitario.
- if he's a true farmer he has campuses si es cierto que un agricultor tiene campus
- in the whole campuses here to help you celebrate your engagement en los campus entero aquí para ayudarle celebrar su compromiso
III)
recintos
NOUN
Synonyms: enclosures, precincts, venues, cabinets
- ... renewable and sustainable resources on campuses; ... recursos renovables y sostenibles en los recintos;
housings
I)
carcasas
NOUN
Synonyms: shells, casings, frameworks, carcasses, enclosures
- housings reality in the beginning but carcasas realidad al principio, pero
- with housings more resplendent than gold and ... con carcasas más resplandeciente que el oro y la ...
III)
IV)
viviendas
NOUN
Synonyms: housing, homes, houses, dwellings, properties, residential, privately owned, flats
- ... specific needs of design of the housings. ... necesidades especificas de diseño de las viviendas.
- ... for each of the housings, adapting the proposals ... ... para cada una de las viviendas, adaptando las propuestas ...
- and the housings soiled, as though they had been ... y las viviendas sucias, como si se les hubiese ...
- ... who wore embroidered on the housings of his ... que llevaba bordado en las viviendas de su
- ... are flush and secure within their housings. ... están al ras y seguro dentro de sus viviendas.
V)
soportes
NOUN
- With some large housings, two versions are supplied; Con algunos soportes grandes, se suministran dos versiones;
- rolling bearings, housings and lubricating systems for ... rodamientos, soportes y sistemas de lubricación para ...
- Generally, the housings also permit a variety of methods ... Generalmente, los soportes también permiten varios métodos ...
VI)
VII)
alojamientos
NOUN
Synonyms: accommodation, lodgings, acommodations, residences
- ... routes, excursions, housings (hotels, refuges ... ... rutas, excursiones, alojamientos (hoteles, refugios ...
websites
I)
sitios web
NOUN
Synonyms: sites
- The bug is hitting websites all over the world. El error está golpeando sitios web en todo el mundo.
- Hey thing's on a couple of websites now. La cosa está en un par de sitios web.
- You know, they have entire websites devoted to this. Sabes que tienen sitios web dedicados a esto.
- You can never tell with these websites. Nunca se sabe con estos sitios web.
- Some of the websites that have been established are fine. Algunos de los sitios web que se han creado son excelentes.
- You know, they have entire websites devoted to this. Sabes, tienen sitios web dedicados completamente a esto.
II)
páginas web
NOUN
- Lose a leg and start making websites. Pierdo una pierna y comienzo a crear páginas web.
- You know, they have entire websites devoted to this. Sabes que tienen páginas web enteras dedicadas a esto.
- Normally websites do not cause client computers ... En general las páginas web no bloquean los ordenadores ...
- ... in all kinds of media outlets and websites. ... en todo tipo de medios y páginas web.
- ... consult the corresponding pages of the university websites. ... consultar los apartados de las páginas web de las universidades correspondientes.
- ... kinds of media outlets and websites. ... tipo de medios y páginas web.
III)
webs
NOUN
Synonyms: sites
- There are other websites who cater to the entire population. Hay otras webs dirigidas a toda la población en general.
- He has designed a lot of websites for them. Ha diseñado un montón de webs para ellos.
- Wide selection of websites about diverse subjects. Amplia selección de webs sobre temática diversa.
- ... our own list of links to illegal websites. ... nuestra propia lista de enlaces a webs ilegales.
- ... all the news services and the government websites. ... todos los servicios de noticias y las webs del gobierno.
- ... of the contents of the websites in other languages is machine ... ... del contenido de las webs en otras lenguas es la ...
IV)
web site
NOUN
Synonyms: website
- ... , online exchanges, websites and publications, and links ... ... , intercambios en línea, Web site y publicaciones, y acoplamientos ...
- ... COMPUTERS AND VISITOR THAT ARE ON MY WEBSITES. ... COMPUTADORAS Y EL VISITANTE QUE ESTÁN EN MIS WEB SITE.
V)
portales
NOUN
- websites listed in the dialog portales indicados en la ventana de diálogo
- ... my research, I found several websites under the term ( ... ... mi investigación he encontrado varios portales bajo el término ( ...
- ... , guidance documents and websites on greening public procurement ... ... , documentos guía y portales de Internet de compra pública verde ...
positions
I)
posiciones
NOUN
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Fall back to your original positions. Regresen a sus primeras posiciones.
- Set up defense positions. Establezcan posiciones de defensa.
- These are their new positions. Estas son sus nuevas posiciones.
- Fall back to your original positions! Regresen a sus posiciones originales.
- Positions of battery or something. Posiciones de batería o algo así.
II)
puestos
NOUN
- They occupy important positions in every city of the kingdom. Tienen puestos importantes en cada ciudad del reino.
- Everybody else, back to your positions. Los demás, regresen a sus puestos.
- We have two positions on the truck. Tenemos dos puestos en el camión.
- All posts take to your positions. Todos, a sus puestos.
- All posts, take your positions. Todos, a sus puestos.
- We make more money, we reach higher management positions. Hacemos más dinero y obtenemos puestos gerenciales más altos.
III)
posturas
NOUN
- I trust our positions are now clear. Espero que las posturas estén claras.
- Our positions have moved closer together. Hemos aproximado nuestras posturas.
- ... very serious about their positions, don't you know. ... muy serios en cuanto sus posturas, sabes.
- ... place where they can stake out some intense positions. ... lugar donde ellos pueden presentar unas posturas muy intensas.
- ... there are a multitude of intermediate positions. ... hay una multitud de posturas intermedias.
- Some modification of their respective positions is necessary. Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
IV)
cargos
NOUN
- Not they had but positions. No hubieron mas cargos.
- And the other positions will be forgotten in the ... Y los otros cargos serán olvidados en los ...
- If this man retires positions we will arrive at a pact ... Si este hombre retira cargos llegaremos a un pacto ...
- ... prosecutors to stability in their positions, which in turn ... ... fiscales a la estabilidad en los cargos y, en consecuencia ...
- ... women were able to obtain positions in courts, they ... ... las mujeres pueden acceder a cargos en los tribunales, son ...
- the founding fathers were of all political positions los padres fundadores eran de todos los cargos políticos
settings
I)
configuración
NOUN
Synonyms: configuration, setup, configuring
- All right, match the viewer settings to the signal. Combina la configuración del visor con la señal.
- You can modify the new role's settings as needed. Puede modificar la configuración del nuevo rol si es necesario.
- So you can export your settings to save them. Así, usted puede exportar su configuración para guardarla.
- Prompt for password and security settings. Es necesaria contraseña y configuración de seguridad.
- The next resets the tool to default settings. La siguiente opción restaura la configuración predeterminada.
- Confirming settings is simple. Confirmar la configuración es sencillo.
II)
ajustes
NOUN
Synonyms: adjustments, fits, trims, tweaks
- The manual settings are all accessed right here. A los ajustes manuales se accede aquí.
- The default settings are shown below. A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
- There are even more control settings. Aún hay más ajustes de control.
- Always use vlc media player with these settings. Utilice siempre vlc media player con estos ajustes.
- Default to use the same settings as with your browser. Predeterminados para utilizar los mismos ajustes que el navegador.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
III)
IV)
parámetros
NOUN
Synonyms: parameters, flags
- Use the red settings. Usa los parámetros en rojo.
- The phone line conditions will affect what settings work. Las condiciones de la línea telefónica determinan qué parámetros funcionarán.
- Edit or view settings for the objective's target value. Editar o ver los parámetros del valor objetivo del objetivo.
- Configure the rules and other settings that you want to deploy ... Configure las reglas y demás parámetros de que desee desplegar ...
- Server settings are configured in your ... Los parámetros del servidor se configuran en la ...
- If some security settings are selected for the ... Si se seleccionan ciertos parámetros de seguridad para el ...
V)
valores
NOUN
Synonyms: values, securities, stock
- Raise those events with specific property settings. Provoque estos eventos con valores de propiedad específicos.
- It also includes personalization settings. También incluye valores personalizados.
- Raise this event with specific property settings. Provoque este evento con valores de propiedad específicos.
- Allows you to set access settings specific to the tab ... Permite definir valores de acceso específicos del separador ...
- You can use settings from another document or ... Puede utilizar valores de otro documento o ...
- The filter settings are retained, so that when ... Los valores del filtro se mantienen, de modo que cuando ...
VI)
opciones
NOUN
- Adjust the level settings to display only lessons at your ... Ajusta las opciones de nivel para mostrar sólo lecciones a tu ...
- When you configure settings for content sources, ... Al configurar las opciones para los orígenes de contenido, ...
- There are security settings to restrict editing, printing, and ... Hay opciones de seguridad para restringir la edición, impresión y ...
- ... show you some of our more affordable settings. ... mostrarles algunas de nuestras opciones más asequibles.
- ... for voice, music, theatre, and personal settings. ... para voz, música, teatro, y opciones personales.
- ... the effects of option settings happen at compile time ... ... los efectos de definir de opciones ocurren en tiempo de compilación ...
VII)
VIII)
entornos
NOUN
Synonyms: environments, surroundings, frameworks
- ... is something that is often missing in formal institutional settings. ... no suele encontrarse en los entornos institucionales formales.
- and other settings and was the macro one which is y otros entornos y fue el macro que es
- Preparedness in limited-resource settings. Preparativos en los entornos de recursos limitados.
- and you'll see this occur in institutional settings as well y verás que esto ocurra en entornos institucionales, así
- which have been seen before in clinical settings que se han visto antes en entornos clínicos
- schools and educational settings; las escuelas y los entornos educativos;
IX)
escenarios
NOUN
- Look at all these different settings. Miren todos estos diferentes escenarios.
- ... in school or social settings. ... en la escuela o en escenarios sociales.
- and then different settings. y luego diferentes escenarios.
- And here you can set your settings, Y desde aquí pueden configurar los escenarios,
- conducted globally, in a variety of settings. llevados a cabo globalmente, en una variedad de escenarios.
- and you can set more settings over here, like ... y podrán configurar otros escenarios desde aquí, como ...
X)
ambientes
NOUN
Synonyms: environments, atmospheres, ambiences, surroundings
- ... opportunity for exchange in either formal or informal settings. ... oportunidades para el intercambio de ambientes formales o informales.
- ... people get stressed out in urban settings. ... que la gente se estresa en ambientes urbanos.
- two very different settings and different modes of survival that ... dos ambientes muy distintos y diferentes modos de supervivencia que ...
- ... away from parents in familiar settings ... lejos de sus padres en ambientes familiares
- ... typical reading you see in early childhood settings is where maybe ... lectura normal que se ve en ambientes de infancia temprana
- Despite the game's familiar settings - desert, volcano ... A pesar de ambientes familiares del juego - desierto, volcán ...
XI)
posiciones
NOUN
- The transmission has three settings. La caja de cambios tiene tres posiciones.
- ... just one of six settings. ... solo una de las 6 posiciones.
- ... to really make some adjustments and go to your Settings, ... para hacer algunos ajustes e ir a sus Posiciones,
- ... markings indicating the two settings of the optical unit ... ... las marcas que indiquen las dos posiciones de la unidad óptica ...
- ... restriction setting (minimum 8 settings) shall be calculated in ... ... posición del limitador (mínimo 8 posiciones) se calculará en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.