Proceeds
US
GB
ES
Translation of Proceeds in Spanish :
proceeds
1
procede
NOUN
Synonyms: comes, proceed, applicable
- Then the lawsuit proceeds. Entonces la demanda procede.
- Reason already proceeds, inasmuch it is ... La razón ya procede, considerando que sea ...
- This wisdom proceeds from meditation or observation of the ... Esta sabiduría procede de la meditación u observación de la ...
- Proceeds to boot the kernel ... Procede a iniciar el arranque del sistema ...
- them proceeds entirely from the dictates of reason. que procede totalmente de los dictados de la razón.
2
ganancias
NOUN
- The proceeds from this are heavily taxed. Las ganancias pagan altos impuestos.
- Probably bought the pedal car with the proceeds. Probablemente compró la patrulla con esas ganancias.
- I live off the proceeds of a generous trust fund ... Vivo de las ganancias de un fondo fiduciario que crearon ...
- We're all going to share in the proceeds. Vamos a compartir las ganancias.
- and to pay no taxes on the proceeds. sin pagar impuestos sobre las ganancias.
3
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, earnings, receipts, admissions
- reasons for the offer and use of proceeds; motivos de la oferta y destino de los ingresos;
- and i use the percentage of the proceeds y yo uso el porcentaje de los ingresos
- and with the proceeds pay the expenses of the district y con los ingresos pagar los gastos del distrito
- So, all the proceeds. Entonces, todos los ingresos.
- ... very important point: the proceeds generated by the auctions. ... punto muy importante: los ingresos generados por las subastas.
4
recaudado
NOUN
- But all proceeds go to charity. Pero lo recaudado será para obras de caridad.
- and all proceeds, as well as an ... y todo lo recaudado, así como un ...
- ... as long as you give us a kind of the proceeds ... todo el tiempo que nos dan una especie de lo recaudado
- 1. All proceeds traceable to an offense ... 1. Todo lo recaudado proveniente de alguna infracción ...
- ... should pay for it with the proceeds of Eurobond sales, ... ... deberían pagarlos con lo recaudado mediante las ventas de eurobonos, ...
5
avanza
NOUN
Synonyms: advances, moves, progresses
- ... very confident, and proceeds without concealment. ... muy seguro de si mismo, y avanza sin ocultarse.
- ... top to bottom when the user proceeds to the next page ... ... arriba a abajo cuando el usuario avanza a la siguiente página ...
- He proceeds to the middle of the ... Avanza hacia el centro del ...
- As globalization proceeds, with the help ... A medida que avanza la globalización con la ayuda ...
- ... learn as our story proceeds. ... más a medida que avanza nuestra historia.
More meaning of Proceeds
comes
I)
viene
VERB
- I was told he comes here sometimes. Me dijeron que a veces viene aquí.
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- She comes from nice people. Viene de una buena familia.
- He comes when he's whistled. Viene cuando se le silba.
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
II)
llega
VERB
- If the ship comes in, everything's over. Si el barco llega, todo ha terminado.
- And then along comes step three. Luego llega el tercer paso.
- There comes an age that, the children go away. Llega una edad en que los hijos se alejan.
- Just be creative, if the time comes. Sólo se creativo, si llega el momento.
- Second tunnel comes through into the center of the house. El segundo túnel llega hasta el centro de la casa.
- Something that comes only once in a lifetime. Algo que llega sólo una vez en la vida.
III)
trata
VERB
- He comes, for wages long overdue. Se trata, por los salarios desde hace mucho tiempo.
- You are smart when it comes to preaching. Eres inteligente cuando se trata de predicar.
- When it comes to emotions you never see the obvious. Cuando se trata de sentimientos no perciben lo obvio.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- The bar lacking when it comes to bass. La barra que desear cuando se trata de graves.
- That is good advice when it comes to organization. Ese es buen consejo cuando se trata de organización.
IV)
procede
VERB
Synonyms: proceeds, proceed, applicable
- The order comes from. La orden procede del.
- She comes from me. Ella procede de mí.
- If the message comes from an unknown server, it ... Si el mensaje procede de un servidor desconocido, ...
- This idea comes from a misunderstanding of what ... Esta idea procede de una mala comprensión de qué es ...
- The silk comes from glands in the ... La seda procede de unas glándulas que el ...
- ... a fiction or that it comes from an arbitrary decision. ... una ficción, o que procede de una decisión arbitraria.
V)
entra
VERB
- No one ever comes in here. Nadie entra nunca aquí.
- I was lying in bed and my mother comes in. Estaba acostado en la cama y entra mi madre.
- He comes into my office. Entra en mi despacho.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- The sea water comes in here. El agua de mar entra por aquí.
- The human element comes into it. El elemento humano entra en juego.
VI)
sale
VERB
- It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
- Comes out of the ground that way. Sale del suelo asi.
- Enter through front, comes out behind. Entra por adelante, sale por atrás.
- But eventually, the truth comes out. Pero, eventualmente, la verdad sale a relucir.
- See what comes out. Mira lo que sale.
- Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
proceed
I)
proceder
VERB
- The one thing without which we could not proceed. La única cosa sin la que nosotros no podríamos proceder.
- We must proceed as planned. Debemos proceder como planeamos.
- We must proceed to land on the moon. Debemos proceder a aterrizar en la luna.
- I feel it's exactly the way to proceed. Siento que es exactamente el modo de proceder.
- We must proceed much caution and think this over. Debemos proceder con mucha cautela y pensarlo muy bien.
- Then you cannot proceed further. Entonces usted no puede proceder más.
II)
continuar
VERB
Synonyms: continue, carry, resume, proceeding, pursue
- It is questionable if we can proceed. No sé si podemos continuar.
- But to proceed with my statistics. Pero para continuar con mis estadísticas.
- And those investigations should proceed. Y esas investigaciones deben continuar.
- I will proceed in my own style. Voy a continuar con mi propio estilo.
- It is your late father's instructions not to proceed. Son las instrucciones de vuestro difunto padre para no continuar.
- Therefore let us proceed with our bargain. Por lo tanto vamos a continuar con nuestro trato.
III)
proseguir
VERB
Synonyms: continue, pursue, proceeding
- You may proceed at your own peril. Muy bien, puede proseguir bajo su propio riesgo.
- We are ready to proceed. Estamos listos para proseguir.
- Then you cannot proceed further. Entonces no puede usted proseguir.
- The ceremony may proceed. La ceremonia puede proseguir.
- You may proceed with your defense. Puede proseguir con la defensa.
- If you could proceed to my second question. Si puede proseguir con mi segunda pregunta.
IV)
diríjase
VERB
Synonyms: head
- Please proceed to the elevator, detective. Diríjase al ascensor, inspector.
- Please proceed to the med lab. Diríjase al laboratorio médico.
- Proceed to the highlighted route then route guidance will begin. Diríjase a la ruta señalada y luego la orientación comenzara.
- Proceed to the third window on your left. Diríjase a la tercera ventanilla a la izquierda.
- Proceed to main bay. Diríjase al muelle principal.
- Choose your story and proceed to the correct door. Elija su historia y diríjase a la puerta correspondiente.
V)
avanzar
VERB
Synonyms: advance, move, move forward, forward, progress
- I think that we must proceed very cautiously and always ... Pienso que debemos avanzar con mucha prudencia y siempre ...
- ... fast they wish to proceed. ... rapidez ellos desean de avanzar.
- May we proceed from there? ¿podemos avanzar desde ahí?
- Proceed in the footsteps of ... Avanzar en los pasos de ...
- ... trade liberalization and macroeconomic stabilization should proceed simultaneously. ... liberalización del comercio y la estabilización macroeconómica debían avanzar simultáneamente.
- ... so that nothing could proceed at the usual pace. ... por lo que nada se podía avanzar al ritmo habitual.
applicable
I)
aplicable
ADJ
Synonyms: apply, applicably
- And applicable to our lives. Y aplicable a nuestras vidas.
- Neither of which are applicable to this analysis. Ninguno de los cuales es aplicable a este análisis.
- This link is applicable only for downloading programmatically. Este vínculo sólo es aplicable para programar descargas.
- In such cases, the method is not applicable. En este caso, el método no será aplicable.
- This test is not applicable to liquids, gases ... Este ensayo no es aplicable a líquidos, gases ...
- The rate applicable on the importation of ... El tipo aplicable a la importación a la importación de ...
II)
procede
ADJ
- To validate the machine, if applicable. Validar la máquina si procede.
- Where applicable, justification for the use of the accelerated procedure ... Si procede, justificación del recurso al procedimiento acelerado ...
- ... erythrocytes and, if considered applicable, the percentage of ... ... mismos y, si procede, el porcentaje de ...
- Select a conversion option if applicable: Seleccione una opción de conversión, si procede:
- number of cell passages, if applicable, número de pases celulares, si procede,
- methods for maintenance of cell culture, if applicable, métodos de mantenimiento del cultivo celular, si procede,
III)
corresponde
ADJ
Synonyms: corresponds, correspond, belongs, matches
- ... of change and regeneration, if applicable. ... de cambio y regeneración, si corresponde.
- Select one of the following (if applicable.) Seleccione uno de los siguientes (si corresponde)
- If applicable, take this opportunity to explain the ... Si corresponde, aproveche la oportunidad para explicar los ...
- ... the previous command, if applicable. ... el comando previo si corresponde.
- ... just lucky again if applicable appropriate applied ... afortunado de nuevo si corresponde apropiada aplicada
- ... for orders shipped where applicable sales tax applies. ... para los pedidos enviados, cuando corresponde.
IV)
vigente
ADJ
Synonyms: existing, current, force, valid, prevailing
- ... using the representative rate applicable on the day of production ... ... sobre la base del tipo representativo vigente el día de fabricación ...
- ... as amended and enacted by the applicable national law. ... que queda modificada e implementada por la legislación nacional vigente.
- ... MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY ... ... MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE INCLUSO SI EL REMEDIO ...
V)
pertinente
ADJ
Synonyms: relevant, pertinent, appropriate
- ... when the field itself is applicable. ... cuando el campo mismo es pertinente.
VI)
se aplica
ADJ
Synonyms: applies
- This is also applicable in the case of ... Esto se aplica también en caso de ...
- Applicable only for shallow surfaces. Sólo se aplica a superficies rasas.
- the acronym is applicable in any relationship, el acrónimo se aplica en cualquier relación,
- This procedure is applicable to analysing samples of fertilisers extracted by ... El presente método se aplica a los extractos de abonos obtenidos por ...
- These settings are applicable only to ports and devices that use ... Esta configuración sólo se aplica a los puertos y dispositivos que utilizan ...
earnings
I)
ganancias
NOUN
- The next earnings statement will bring them around. La próxima declaración de ganancias los hará cambiar de opinión.
- So the opportunities for increasing their earnings are limited. Por tanto las oportunidades de aumentar sus ganancias están limitadas.
- Our weekly earnings are gone. Se llevaron nuestras ganancias semanales.
- And all those hints about his upcoming earnings report. Y esas alusiones al próximo incremento de sus ganancias.
- We got our earnings report today. Hoy recibimos nuestro informe de ganancias.
- They need a place to keep their earnings. Necesitan un lugar donde guardar sus ganancias.
II)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, proceeds, receipts, admissions
- A benefit equivalent to previous earnings is preferable. Es preferible una prestación equivalente a los ingresos anteriores.
- My family needs my earnings. Mi familia depende de mis ingresos.
- A mere showing of past earnings from operations to locations ... La mera presentación de ingresos anteriores por operaciones con lugares ...
- If tourist earnings stay in the area, this ... Si los ingresos del turismo son retenidos localmente, ...
- ... in proportion to her previous earnings. ... fija en proporción a sus anteriores ingresos.
- ... give accounts of their earnings. ... de dar cuenta de sus ingresos.
III)
utilidades
NOUN
- ... information about sales, earnings, forecasts, changes in ... ... información sobre ventas, utilidades, pronósticos, cambios en la ...
- There are no Earnings Statements to reprint. No existen estados de utilidades para volver a imprimir.
- ... , refer to Retained Earnings and Cash Flows. ... caja, consulte Reparto de utilidades y flujos de caja.
gains
I)
ganancias
NOUN
- I have gains of my own. Tenía mis propias ganancias.
- But in any case no one is the gains. Pero de todas formas no se trata de las ganancias.
- The potential gains here are enormous. Las ganancias potenciales son enormes.
- Analysts are predicting additional gains in the days ahead. Analistas predicen ganancias adicionales en los siguientes días.
- The social gains widely surpass the gains in rent of the ... Las ganancias sociales superan ampliamente las ganancias en renta de los ...
II)
aumentos
NOUN
Synonyms: increases, raises, magnification, rises, hikes
- ... will typically show positive performance gains. ... por lo general muestran aumentos positivos en el desempeño.
- ... achieving and sustaining sharp gains in EDI. ... el logro y mantenimiento de aumentos sustanciales en el IDE.
- "Yield gains are such that with ... "Los aumentos de rendimiento son de tal magnitud que con ...
III)
adquiere
VERB
- He gains more power the more specials he has around. Adquiere más poder cuantos más especiales tiene alrededor.
- He gains more power the more specials he has around. Adquiere más fuerza cuantos más especiales tiene cerca.
- Every time it senses it gains information. Y cada vez que sensa adquiere información.
- ... a 3D layer—the layer gains additional properties, collected ... ... capa 3D), la capa adquiere propiedades adicionales, recopiladas ...
IV)
beneficios
NOUN
- There are still important gains to be had from further improvements ... Hay todavía importantes beneficios que obtener de mejoras adicionales ...
- The gains are much higher for skilled workers ... Los beneficios correspondientes a los trabajadores con aptitudes son mucho mayores ...
- Defending those gains is the task that ... Defender esos beneficios es la tarea a la que ...
- The gains of enlightened discourse are too precious to ... Los beneficios de un discurso iluminado son demasiado valiosos como para ...
- ... the attempt to turn illicit gains into legitimate riches, ... ... el intento de convertir beneficios ilícitos en riquezas legítimas, ...
- ... uneven distribution of the gains from trade and economic growth ... ... distribución desigual de los beneficios del comercio y del crecimiento económico ...
V)
logros
NOUN
Synonyms: achievements, accomplishments, successes, attainments
- We do not promise instant gains. No prometemos logros instantáneos.
- These gains must be retained at the same time that ... Es preciso conservar estos logros al mismo tiempo que ...
- ... to ensure that the gains are maintained. ... para asegurar que los logros se mantengan.
- ... it transfers part of its gains to the civil society. ... trasladar parte de sus logros a la sociedad civil.
- ... , these achievements and gains have been uneven, and ... ... , esos avances y esos logros han sido desiguales y ...
- The gains of the civil rights movement - that ... Los logros del movimiento de derechos civiles-que ...
VI)
obtiene
VERB
- lf he gains title of our lands and ... Si obtiene el título de nuestras tierras y de ...
- Your business gains several important advantages by consolidating its information ... Su negocio obtiene muchas ventajas importantes al consolidar su información ...
- ... coins, with which he gains debts, and wines ... ... monedas, de las que obtiene deudas, y vinos ...
- ... at a watering place!, gains her affections, she ... ... en un balneario, obtiene su afecto, ella ...
- ... ignores unit collision and gains a percentage of his ... ... ignora la colisión con unidades y obtiene un porcentaje de su ...
- ... through Brush, she gains bonus movement speed. ... por la maleza, obtiene Velocidad de movimiento adicional.
VII)
avances
NOUN
Synonyms: advances, progress, developments, breakthroughs, strides, previews
- ... where you can really make huge gains. ... cuando puedes hacer grandes avances.
- Ultimately, security gains must be matched by ... En última instancia, los avances en seguridad deben coincidir por ...
- Although important gains have been made in the participation rates of ... Aunque se han hecho importantes avances en la participación de ...
- gains in literacy and life expectancy ... los avances en la alfabetización y en la esperanza de vida ...
- ... allows us to lock in those gains in by securing that ... ... nos permite bloquear los avances en al asegurar que ...
- ... deep and prolonged recession, limited gains in competitiveness, and ... ... recesión profunda y prolongada, escasos avances en la competitividad y ...
VIII)
conquistas
NOUN
Synonyms: conquests, achievements
- The medals are a down payment on your true gains. Estas medallas son sólo un anticipo de vuestras conquistas verdaderas.
- ... by regulations, laws, reforms and labor gains ... por las regulaciones, leyes, reformas y conquistas laborales
winnings
I)
ganancias
NOUN
- With the winnings, we went out to celebrate. Con las ganancias, fuimos a festejar.
- And we were going to spilt the winnings. Y nosotros nos íbamos a dividir las ganancias.
- My winnings in the arena. Mis ganancias en la arena.
- And with the winnings, we went out to celebrate. Con las ganancias, fuimos a festejar.
- And you'll get your winnings immediately. Y obtendrás tus ganancias inmediatamente.
II)
revenue
I)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, earnings, proceeds, receipts, admissions
- Efficiency of revenue mobilization. Eficacia de la movilización de ingresos.
- It brings in a lot of revenue. Eso trae un monton de ingresos.
- We were taught about optimizing our revenue. Allí nos explicaron cómo optimizar nuestros ingresos.
- The use of the revenue will be closely watched. El uso de los ingresos será investigado muy de cerca.
- Your main source of revenue are ticket sales. Tu principal fuente de ingresos es la venta de entradas.
- In this report, the revenue is the key figure, ... En este informe, los ingresos son el ratio, ...
II)
rédito
NOUN
III)
rentas
NOUN
- If the designated revenue source falls short, ... Si la fuente designada de rentas se queda corta, ...
- increasing the revenue from forest products and making its ... aumentar las rentas procedentes de los productos forestales y hacer su ...
- ... a specific source of revenue to pay for the expenditure. ... una fuente específica de rentas para pagar por el desembolso.
- ... politically appointed collectors of internal revenue invoices ... nombrados políticamente colectores de rentas internas de las facturas
- by the bureau of internal revenue por la Oficina de Rentas Internas
- the commissioner of internal revenue el Comisionado de Rentas Internas
IV)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, raiser, takings
- ... will improve efficiency and raise revenue. ... mejorará la eficiencia y aumentará la recaudación.
- ... in turn shrinking tax revenue. ... y eso a su vez impactará negativamente sobre la recaudación.
- ... would not only increase revenue, but also end the ... ... no sólo incrementaría la recaudación sino también terminaría con los ...
V)
ganancias
NOUN
- We would share all revenue. Todos compartiríamos las ganancias.
- We're primarily interested in revenue at this stage. En este momento sólo nos interesan las ganancias.
- We even had to put revenue tracking Incluso hicimos un seguimiento de las ganancias
- Increase revenue and control costs with ... Incremente las ganancias y controle los gastos mediante ...
- ... to return the money to consolidated revenue and then allocate through ... ... retornar el dinero a ganancias consolidadas y asignarlo a través ...
- ... just to track the revenue of ticket ... para realizar seguimiento de las ganancias por las ventas
payout
I)
pago
NOUN
- The five players with the best payout percentage win. Ganarán los cinco jugadores con el mejor porcentaje de pago.
- The three players with the best payout percentage win. Ganarán los tres jugadores con el mejor porcentaje de pago.
- The better your hand, the bigger the payout. Cuanto mejor sea su mano, más grande el pago.
- Without the insurance payout, it all comes ... Sin el pago del seguro, todo se está ...
- ... just got you a bigger payout, that's what. ... sólo te conseguí un mayor pago, eso fue.
II)
income
I)
ingresos
NOUN
Synonyms: revenue, earnings, proceeds, receipts, admissions
- She must have other sources of income. Debe tener otros ingresos.
- I have other sources of income. Tengo otras fuentes de ingresos.
- You got no steady stream of income. No tienes unos ingresos fijos.
- Check your budgeted expenses against your income. Verifique sus gastos del presupuesto contra sus ingresos.
- The second factor is income inequality. El segundo factor es la desigualdad en los ingresos.
- Now estimate your monthly income. Ahora prepare una estimación de sus ingresos mensuales.
II)
renta
NOUN
- A basic income could be started for children. Podríamos empezar con la renta básica con los niños.
- The same applies to the idea of a basic income. Lo mismo ocurre con la renta básica.
- His mother left him a small income. La madre le ha dejado una pequeña renta.
- This is only possible through a guaranteed income. Esa libertad sólo es posible con una renta garantizada.
- But everyone would have a basic income as a minimum. Pero todos tendrían como base una renta básica.
- Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
III)
ganancias
NOUN
- These will be for people with low income. Serán para las personas con ganancias bajas.
- ... has direct repercussions on our income from operations. ... tienen repercusiones directas en las ganancias derivadas de nuestras operaciones.
- ... to the consumer for income and the consumer, ... ... al consumidor a cambio de ganancias y el consumidor, ...
- Likewise, without increase or income. Así también, sin crecimiento ni ganancias.
- The average household spends 10% of its income El hogar medio gasta el 10% de sus ganancias
receipts
I)
recibos
NOUN
- Show me the papers, the receipts, anything. Enséñame los papeles,los recibos, lo que sea.
- I have some more receipts. Tengo algunos recibos más.
- I give them the receipts. Les doy los recibos.
- That gives me the right to your receipts. Me da el derecho a ver los recibos.
- He wants practically notarized receipts. Quiere recibos certificados por notario, prácticamente.
II)
recepciones
NOUN
Synonyms: receptions, welcomes, receivings, lobbies
- View the lowest level of receipts; Ver el nivel mínimo de recepciones;
- Total receipts per day (computed average) Número total de recepciones por día (valor promedio)
- The return receipts are now combined and the number ... Las recepciones de devolución se combinan ahora y el número ...
- ... marking between issues and receipts. ... marcado entre las salidas y recepciones.
IV)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, earnings, proceeds, admissions
- yes with the receipts or cheque amount of again sí con los ingresos o cantidad del cheque de nuevo
- that is, all the receipts and all the revenues (es decir, todos los ingresos y las ganancias
- Gas receipts also put him near ... Ingresos de gas tambien lo ponen cerca ...
- Well, the week's receipts. Pues, los ingresos de la semana.
- ... sometimes the primary source of export receipts. ... a veces la primera fuente de ingresos a la exportación.
V)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, acknowledgments, commits, rsvps
- The following options can be configured for delivery receipts: Se pueden configurar las siguientes opciones para confirmaciones de entrega:
- ... delivery notifications and read receipts). ... las notificaciones de entrega y las confirmaciones de lectura).
- Delivery receipts, voting responses, ... Confirmaciones de entrega, respuestas con votos ...
- ... to which the LMS can send receipts. ... a la que LMS pueda enviar confirmaciones.
VI)
facturas
NOUN
- I have some more receipts. Tengo algunas facturas más.
- In which case you'll have receipts, invoices. En tal caso, tendrás facturas, recibos.
- The receipts are organized. Las facturas en orden.
- And they don't really keep receipts. Y no tienen las facturas.
- We found receipts for gunpowder and pipes. Hemos encontrado facturas de pólvora y tubos.
VII)
cobros
NOUN
Synonyms: collections, charges, billing, receivables, loadings
- ... complete this process while receipts are being posted. ... completar este proceso mientras los cobros se estén contabilizando.
- cash receipts and cash payments of an insurance enterprise for premiums ... cobros y pagos de las empresas de seguros por primas ...
- cash receipts and payments for the acceptance and repayment of ... pagos y cobros por la aceptación y reembolso de ...
- ... order of payments and receipts. ... orden de los pagos y cobros.
- ... been removed, and the associated receipts have been marked as ... ... sido suprimido, y los cobros asociados se han marcado como ...
VIII)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser, takings
- Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus ... La floreciente recaudación fiscal ha dado al gobierno un superávit fiscal ...
- ... that now lower tax receipts. ... que hoy hacen bajar la recaudación impositiva.
admissions
I)
admisiones
NOUN
Synonyms: admitting
- I have an interview with the admissions committee. Tengo una entrevista con el comité de admisiones.
- The admissions officer said they are sending a nurse. La de admisiones ha dicho que envía un enfermero.
- This guy thinks he's the dean of admissions. Este tipo piensa que es el decano de admisiones.
- I need to talk to the dean of admissions. Necesitaría hablar con el decano de admisiones.
- We just gave the dean of admissions three hits of. Acabamos de darle al decano de admisiones tres pastillas de.
II)
ingresos
NOUN
- I already have five admissions. Ya tengo cinco ingresos.
- Better put you under urgent admissions. Mejor ponerlos bajo ingresos urgentes.
- but this kind of admissions pero este tipo de ingresos
- ... is best obtained from Admissions. ... se facilita preferentemente desde Ingresos.
- A letter from the admissions office? ¿Una carta de la oficina de ingresos?
III)
hospitalizaciones
NOUN
Synonyms: hospitalizations
- ... normal delivery (40 admissions, or 33%); ... ... el parto normal (40 hospitalizaciones o 33%), ...
- Of the total admissions, 55.5% ( ... Del total de hospitalizaciones, 55,5% ( ...
raised
I)
levantado
VERB
- You never once raised your voice to me. Nunca me has levantado la voz.
- I may have raised my voice. Puede que haya levantado la voz.
- My father has never raised his hand to me. Mi padre nunca me ha levantado la mano.
- He would see your spirits raised. Quiere ver tu ánimo levantado.
- Keep your arm raised. Mantén el brazo levantado.
- ... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.
II)
planteado
VERB
- The question is not even raised. La pregunta ni siquiera se ha planteado.
- Concerns had been raised by many delegations on ... Muchas delegaciones han planteado su preocupación respecto de ...
- Flag has been raised on the opposite shore ... Flag se ha planteado en la orilla opuesta ...
- ... to her on each of the questions she raised. ... acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
- ... relating to specific points they had raised. ... relativo a puntos específicos que habían planteado.
- ... points which have been recalled and raised today. ... puntos que hoy se han mencionado y planteado.
III)
criado
VERB
- I raised her literally with this one arm. La he criado literalmente con este único brazo.
- I know something about being raised by a single father. Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
- You should have seen how he was raised. Tendrías que haber visto cómo se ha criado.
- My grandparents raised me. Yo me he criado con mis abuelos.
- She had been raised by a kindly old museum curator. La había criado un conservador de museo viejo y bondadoso.
- I was raised with a certain set of principles. Fui criado con algunos principios.
IV)
recaudado
VERB
- All the raised money is dedicated to the projects. Todo el dinero recaudado se dedica a los proyectos.
- I haven't even raised a dime. No he recaudado nada.
- ... the whole church and she raised the rest of the money ... ... a toda la parroquia y ha recaudado el dinero que faltaba ...
- and so far they've raised forty thousand dollars for her y hasta el momento hemos recaudado cuarenta mil dólares por ella
- raised about $10 million for ... recaudado unos $ 10 millones para ...
- And we raised 10 million more $ that's going ... Y hemos recaudado $ 10 millones más que nos ayudará ...
V)
elevado
VERB
- It has raised the sky. Ha elevado el cielo.
- So we literally raised the bar. Así que literalmente hemos elevado el listón.
- ... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
- ... to which he has been raised. ... a la que ha sido elevado.
- ... this conflict, both sides have raised their bets, and ... ... este conflicto, ambos bandos han elevado sus apuestas, y ...
- Raised to cussing us and blathering this court. Elevado a nosotros maldiciones y tonterías de este tribunal.
VI)
alzó
VERB
Synonyms: hoisted
- She raised her troubled eyes to his. Ella alzó los ojos con problemas a la suya.
- At that she raised her clearest eyes. En ese alzó los ojos más claros.
- He raised his eyes to the roof of the church. Alzó los ojos al techo de la iglesia.
- She raised her eyes, and brightened somewhat. Ella alzó los ojos, y animó un poco.
- The scholar raised his eyes boldly. El erudito alzó la mirada con valentía.
- He raised his voice in a ... Alzó la voz en una ...
VII)
suscitado
VERB
- ... have been many concerns raised in relation to this ... ... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
- ... of the last year has raised doubts in many quarters about ... ... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
- commotion always raised in such wide seas ... revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
- ... since a major study raised troubling questions of safety ... ... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
- ... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ... ... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
- ... when they would have raised no objection if they ... ... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...
VIII)
creció
VERB
- He was raised by his mother and her family. Creció con su madre y con su familia.
- He was raised in the city. Él creció en la ciudad.
- She was raised by nuns. Porque creció con monjas.
- Raised him pure and scientifically. Creció pura y científicamente.
- But she was raised here. Pero ella creció aqui.
- He was raised by his mother and ... Creció con su madre y ...
IX)
subido
VERB
- Seems they raised their prices. Parece que ha subido los precios.
- You have raised the level. Ha subido el nivel.
- I just raised a hundred dollars. He subido cien dólares.
- You have raised the temperature three times. Ha subido la temperatura ya tres veces.
- ... as long as no consumer's complaint was raised. ... mientras ninguna queja de consumidor había subido.
- ... manager had given you an advance and raised your salary. ... habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo.
X)
educado
VERB
- I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
- I know we raised you better than that. Se que te hemos educado mejor que esto.
- I was raised by one. Yo fui educado por una.
- And you were raised a certain way and that's ... Fuiste educado de una manera y eso ...
- I have raised you as if you were my own son ... Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo ...
- if he hadn't been raised that way. si no hubiese sido educado de esta forma.
XI)
aumentado
VERB
- We raised the action. Hemos aumentado el radio de acción.
- These technologies have raised the application compatibility for ... Estas tecnologías han aumentado la compatibilidad de las ...
- ... forms of investment, raised unemployment, and sent the economy ... ... formas de inversión, habrían aumentado el desempleo y habrían provocado ...
- ... , you've all really raised the stakes this time. ... , esta vez habéis aumentado realmente las apuestas.
- ... by the user, but never raised. ... por el usuario pero nunca aumentado.
- ... with cases has been raised by revision 8 of ... ... con las causas ha sido aumentado por la revisión 8 de ...
advances
I)
avances
NOUN
Synonyms: progress, developments, breakthroughs, strides, gains, previews
- Science weighs up evidence and advances. La ciencia reposa sobre evidencias y avances.
- All are equipped with the latest technological advances. Todos están equipados con los últimos avances tecnológicos.
- Some of our greatest advances have come from analyzing failure. Nuestros mayores avances han surgido del análisis de nuestros fracasos.
- There have been recent advances. Ha habido avances recientes.
- Witnessing times of great technological advances is always exciting. Ser testigo de grandes avances tecnológicos es siempre emocionante.
- We must speed the remarkable advances in medical science. Debemos acelerar los notables avances en medicina la ciencia.
II)
avanza
NOUN
Synonyms: moves, progresses, proceeds
- And the third firing as the target advances. Y el tercero lo hace mientras avanza.
- As the summer advances, the ice continues ... Mientras el verano avanza, el hielo continúa ...
- He advances, makes strides, and exerts ... Él avanza, hace progresos y se ejerce a ...
- Advances the reaction units, ... Avanza las unidades de reacción, ...
- As technology advances, it has become ... A medida que avanza la tecnología, se ha vuelto ...
- ... ever closer together as technology advances and shrinks the world. ... a medida que la tecnología avanza y encoge el mundo.
III)
adelantos
NOUN
Synonyms: developments, breakthroughs, previews
- That said, inquiries as to paychecks and advances. Consultas sobre pagos de cheques y adelantos.
- The same advances have also allowed wealth produced by ... Los mismos adelantos han permitido que la riqueza generada por ...
- Technological advances in the physical environment are reflected in ... Los adelantos tecnológicos en el ambiente físico se reflejan en ...
- Despite advances in treatment, outlook ... A pesar de los adelantos en el tratamiento, las perspectivas ...
- Scientific advances and technological innovation have an important role ... Los adelantos científicos y las innovaciones tecnológicas tienen un importante papel ...
- ... that we remember where and how our greatest advances arose. ... que recordemos dónde y cómo surgieron nuestros grandes adelantos.
IV)
anticipos
NOUN
Synonyms: imprest, prepayments, foretastes, previews
- ... your friends they're taking advances on the payment. ... sus amigos han estado cobrando anticipos en el pago.
- ... take the form of advances for programme implementation and ... ... efectuarse en forma de anticipos para la ejecución del programa y ...
- No interest should be chargeable on advances. No debería cobrarse interes alguno por los anticipos.
- the amount of advances received; la cuantía de los anticipos recibidos;
- losses on loans and advances, Pérdidas en préstamos y anticipos de préstamos;
- they been taking advances on the payment. han estado cobrando anticipos en el pago.
V)
progresos
NOUN
Synonyms: progress, developments, strides, headway
- But advances in computing were indispensable to further progress. Pero fueron necesarios los progresos informáticos para seguir avanzando.
- Extraordinary advances in molecular biology and immunology have continued ... Progresos extraordinarios en biología molecular e inmunología han seguido ...
- ... to benefit from cultural and scientific advances. ... de beneficiarse de los progresos culturales y científicos.
- Technical advances in medicine will have two main financial impacts ... Los progresos técnicos de la medicina tendrán dos repercusiones financieras principales ...
- Inadequate advances in the areas of the first and second pillars ... Unos progresos insuficientes en el primer y segundo pilares ...
- ... the principles and recent advances in epidemiology, surveillance ... ... los principios y de los progresos recientes en epidemiología, vigilancia ...
VI)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, innuendo, insinuations, intimations
- And often offensive advances of that guy. Y a menudo ofensivas insinuaciones de ese tipo.
- ... the first time you'd made advances towards him. ... la primera vez que le hacías insinuaciones.
- ... begin to suspect you of some motive in your advances. ... sospechar que hay un motivo tras tus insinuaciones.
- ... age would be safe from their advances. ... edad estaría a salvo de sus insinuaciones
progresses
I)
progresa
VERB
- But as the game progresses, this changes. Pero en tanto el juego progresa, estos cambian.
- The disorder is usually progresses steadily. El trastorno generalmente progresa en forma permanente.
- The disorder progresses slowly to chronic renal failure. El trastorno progresa lentamente hacia la insuficiencia renal crónica.
- And as you can see it progresses with age. Y como pueden verlo progresa con la edad.
- Our team of cow handlers progresses every day. Nuestro equipo de vaqueros progresa día a día.
II)
avanza
VERB
- we shall see of the program progresses veremos que avanza el programa de
- And we will continue, as the transition progresses, Y vamos a seguir, ya que la transición avanza,
- As the novel progresses, Conforme avanza la novela,
- As winter progresses, so more and more of the sea ... A medida que el invierno avanza, más y más océano ...
- It progresses to the point where they ... Esto avanza al punto en el que el ...
III)
IV)
continues
I)
continúa
VERB
- The forensic investigation continues. Continúa la investigación de los forenses.
- The string cleanup drive continues. La limpieza de cadenas continúa.
- And on the cycle continues. Y el ciclo continúa.
- He continues to walk separately from the group. Continúa andando separado del grupo.
- The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
- The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
II)
sigue
VERB
- The seed of evangelization continues to be alive. La semilla de la evangelización sigue viva.
- This programme continues to gather momentum. Este programa sigue mejorando.
- It already is at dawn and it continues raining. Ya es casi de día y sigue lloviendo.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
- And it continues ahead happy. Y sigue adelante feliz.
III)
prosigue
VERB
- Cooperation continues in this field; La cooperación en esa esfera prosigue;
- The capture continues thanks to our old ... La captura prosigue gracias a nuestro viejo ...
- ... practical impact," he continues. ... impacto práctico», prosigue.
- ... safe pesticide use very difficult," she continues. ... muy difícil el empleo de plaguicidas seguros", prosigue.
- That ceasefire will be extended if this withdrawal continues; Esta tregua se prolongará si esta retirada prosigue.
- ... exhausted by such courtesy, continues his journey pursuing some ... ... agotado por tal cortesía, prosigue su viaje en busca ...
IV)
sigue siendo
VERB
- What happened later it continues being a mystery. Lo que sucedió después sigue siendo un misterio.
- I think not, it continues to be. Creo que no, lo sigue siendo.
- I believe that the answer continues to be yes. Creo que la respuesta sigue siendo sí.
- Homicide continues to be responsible for the ... El homicidio sigue siendo la causa de la ...
- It continues belonging one to us and we are meetings ... Sigue siendo una de nosotras y estamos juntas ...
- ... to be expensive, continues to be our biggest challenge. ... a ser importante, sigue siendo nuestro principal reto.
pursues
I)
persigue
VERB
- Their ghost it pursues her. Su fantasma la persigue.
- so who cares when this cutie now pursues me so a quien le importa cuando esta belleza me persigue
- and your curse pursues me. y tu maldición me persigue.
- And she pursues my moments of fire y ella persigue mis ratos de fuego
- just to help them out as much as i can pursues sólo para ayudar tanto como pueda persigue
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.