Fixes
US
GB
ES
Translation of Fixes in Spanish :
fixes
1
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, bug fixes, patches
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Locking and other fixes to unionfs. Bloqueos y otras correcciones en unionfs.
- Many manual page fixes and cleanups. Correcciones y limpieza en muchas páginas del manual.
- But they contain fixes to known vulnerabilities, and it pero contienen correcciones de vulnerabilidades y es
- These include not only fixes for gameplay issues, Estos cambios no incluyen solamente correcciones a problemas del juego,
2
corrige
VERB
- kind of helps and fixes problems like that. ayuda y corrige problemas como esos.
- Fixes a problem that occurs when an application tries to use ... Corrige un problema que se produce cuando una aplicación intenta utilizar ...
- This update fixes an issue that prevents ... Esta actualización corrige un problema que impide que ...
- Fixes a problem that occurs regardless of the ... Corrige un problema que se produce independientemente del ...
- which fixes various bugs, helps ... que corrige varios bugs, ayuda ...
3
fija
VERB
Synonyms: fixed, sets, fix, stationary, fastened
- And then it fixes the carbon dioxide. Y, a continuación, fija el dióxido de carbono.
- The information from the ground fixes the unique values of ... La información de la superficie fija los valores únicos de ...
- The magistrate fixes a mechanic's wage at one ... El juez fija el salario de un mecánico en un ...
- fixes onto something here that ... fija en algo aquí que ...
- Fixes the furnace when the furnace- ... Fija el horno cuando el horno, ...
4
arregla
VERB
- You know, the one who fixes things? Tú sabes, él que arregla cosas.
- Describes an update that fixes this issue. Una actualización lo arregla.
- You say he fixes small engines like nobody's business? Dices que arregla motores pequeños mejor que nadie.
- He fixes the cable? El arregla la televisión.
- The filling nozzle fixes it to the vehicle and pushes ... La boquilla del relleno lo arregla al vehículo y empuja ...
5
soluciona
VERB
Synonyms: solves
- ... for example, the issues that it fixes. ... por ejemplo, qué problemas soluciona.
- Marrying me fixes everything. Casarte conmigo lo soluciona todo
- This patch fixes a vulnerability when you ... Esta revisión soluciona una vulnerabilidad que podría ...
- This build fixes the issue by storing ... Esta versión soluciona el problema almacenando los ...
- ... for example, which issues it fixes. ... por ejemplo, qué problema soluciona.
6
arreglos
NOUN
Synonyms: arrangements, arrays, arrange, repairs
- Here is a list of symptoms and some suggested fixes. Esta es una lista de síntomas y algunos arreglos sugeridos.
- We need fixes, we need remedies, and ... Necesitamos arreglos, necesitamos remedios y ...
- ... around surface treatments and quick fixes. ... alrededor de cosas superficiales tratamientos y arreglos rápidos.
- ... is worrying me - we can get fixes on enough ... me preocupa - podemos conseguir arreglos en lo suficiente
7
reparaciones
NOUN
Synonyms: repairs, reparations, repairing, fixups
- More fixes in the games. Más reparaciones en los juegos.
- If the fixes are relatively minor, ... Si las reparaciones son relativamente menores, ...
- Some previous fixes got removed and had ... Algunas reparaciones anteriores se han eliminado y han ...
- Improvements and fixes in hppa land. Mejoras y reparaciones en hppa.
- Hardware scans and automatic system-driven fixes Exploraciones de hardware y reparaciones automáticas controladas por el sistema
8
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, checks, hotfixes, screenings
- The following fixes are included: Se han incluido las siguientes revisiones:
- It includes fixes for all issues discussed in the following ... Contiene revisiones para todos los problemas enumerados en los siguientes ...
- ... to help to these fixes. ... para ayudar a estas revisiones.
- ... without having the appropriate fixes installed on every domain controller ... ... sin tener instaladas las revisiones adecuadas en cada controlador de dominio ...
More meaning of Fixes
corrections
I)
correcciones
NOUN
- Just need a day to upload and test these corrections. Sólo necesitamos un día para actualizar y probar estas correcciones.
- To make the corrections of the characters. Para hacer las correcciones de los caracteres.
- But they showed no corrections of any kind. Pero no llevaban ningún tipo de correcciones.
- It contains a new set of phase corrections. Contiene un nuevo conjunto de correcciones de fase.
- These corrections are passed down to offspring. Estas correcciones se pasan abajo al descendiente.
II)
subsanaciones
NOUN
III)
rectificaciones
NOUN
Synonyms: rectifications
- ... to make the necessary corrections and adjustments to earlier decisions ... ... proceder a las necesarias rectificaciones y adaptaciones de las decisiones anteriores ...
- rectifications of the base (corrections/cancellations) during ... las rectificaciones contables (rectificaciones/anulaciones) durante ...
IV)
penitenciarios
NOUN
Synonyms: prison, penitentiary, correctional
- ... of national policing institutions and judicial and corrections systems." ... de instituciones policiales nacionales y sistemas judiciales y penitenciarios".
V)
prisiones
NOUN
bug fixes
I)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, patches
- ... , and many hundreds of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.
- ... , and many thousands of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.
patches
I)
parches
NOUN
Synonyms: patching
- I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
- All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
- Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
- I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
- Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...
II)
III)
manchas
NOUN
- Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
- ... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
- Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
- dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
- There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
- patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.
IV)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings
- ... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
- Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
- Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
- The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
- The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
- Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...
V)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, bug fixes
- Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
- The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
- ... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
- ... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
- What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
- ... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...
corrects
I)
corrige
VERB
- It corrects a statement made in the directive. Corrige una declaración que figura en la directiva.
- Officer corrects the crew actions. Oficial corrige las acciones de la tripulación.
- He obeys me and corrects himself out of fear or hope ... Me obedece y se corrige por miedo o para ser ...
- ... questionnaires which the system itself corrects. ... cuestionarios que el propio sistema corrige.
- That must bewhat corrects the paradoxes. Debe ser lo que corrige las paradojas.
edit
I)
editar
NOUN
Synonyms: edited
- If we want, we can edit it from there. Si queremos, desde ah' lo podemos editar.
- Select the citation you want to edit. Seleccione la cita que desea editar.
- You can edit or delete a subcategory. Puede editar o eliminar una subcategoría.
- To continue editing, tap edit. Para continuar editando, pulsa editar.
- Navigate to the portlet you want to edit. Acceda al portlet que desea editar.
- That they should edit a certain part. Que debían editar una determinada parte.
II)
edición
NOUN
Synonyms: edition, issue, edited, publishing, authoring
- You can print an edit list for a batch to ... Puede imprimir una lista de edición para un lote para ...
- The surface edit operations performed on the ... Las operaciones de edición de superficie realizadas en la ...
- Limit these results by edit status or print status ... Limite estos resultados por estatus de edición o estatus de impresión ...
- In the edit box in the grid header ... En el cuadro de edición del encabezado de la cuadrícula ...
- ... select the curve, enter in edit mode,. ... selecciono la curva, entro al modo de edición,.
- ... your own chords by tapping the edit button here. ... sus propios acordes de pulsando el botón de edición aquí.
III)
modificar
NOUN
- Please select a site to edit! Seleccione un sitio para modificar.
- You need to edit some important configuration files. Hará falta modificar algunos archivos importantes de configuración.
- You need to edit some important configuration files. Hará falta modificar algunos archivos de configuración importantes.
- You need to edit some important configuration files. Hará falta modificar unos archivos de configuración importantes.
- When you edit an assembly, you can remove a component ... Al modificar agregados, podrá quitar componentes ...
- To edit a list style, create a list with ... Para modificar un estilo de lista, cree una lista con ...
IV)
corrija
NOUN
Synonyms: correct
- Edit tags from all files in a folder in ... Corrija las etiquetas de todos los archivos en una carpeta en ...
- Edit the number of pieces ... Corrija el número de piezas ...
amends
I)
modifica
VERB
- amends for his delay, for though modifica por su demora, pues aunque
- amends by saving the lives ... modifica por salvar las vidas ...
- amends for other losses: ... modifica por otras pérdidas, ...
- amends as you can to ... modifica como se puede a ...
- ... had nothing to make them amends; ... no tenía nada que hacer que se modifica, pero una
II)
compensaciones
NOUN
III)
las paces
NOUN
Synonyms: peace
- Making amends is part of my recovery. Hacer las paces es parte de mi recuperación.
- going to make some amends. Habrá que hacer las paces.
- Nature made sweet amends, that morning, ... La naturaleza hizo las paces dulces, por la mañana, ...
- ... , that he's made amends. ... , que ha hecho las paces.
- ... good at this whole making amends thing, aren't you? ... bueno con todo esto de hacer las paces, ¿verdad?
IV)
corrige
VERB
- and actually amends the laws of inheritance, y en verdad corrige las leyes de herencia,
- ... voted on today basically amends the definitions and scope ... ... sometido hoy a votación corrige básicamente las definiciones y el alcance ...
V)
fix
I)
arreglar
VERB
- I can fix this. Puedo arreglar todo esto.
- But you can't fix your mistakes through me. Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.
- I think you can fix it. Creo que lo puedes arreglar.
- We got to fix this. Tenemos que arreglar esto.
- My dad's going to fix that. Mi papa va a arreglar eso.
- You said you could fix things. Dijiste que podrías arreglar cosas.
II)
fijar
VERB
- Authorization to fix the target. Autorización para fijar el blanco.
- It only remains to fix a price. Sólo queda por fijar un precio.
- Their marks the judges will now fix. Sus marcas a los jueces fijar ahora.
- Because it can also fix oxygen. Porque también puede fijar oxígeno.
- It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
- And let's just fix that line. Y vamos a fijar esa línea.
III)
solucionar
VERB
Synonyms: solve, resolve, troubleshoot, settle, remedy
- There are some things you just can't fix. Hay cosas que no puedes solucionar.
- You can still fix things. Aún puedes solucionar esto.
- I can fix that. Yo puedo solucionar eso.
- We will attempt to fix this problem with this update. En esta actualización, hemos tratado de solucionar el problema.
- So let's concentrate on something we can fix. Así que concentrarse en algo que se puede solucionar.
- I gotta fix this. Tengo que solucionar esto.
IV)
corregir
VERB
- We can fix the colour. Podemos corregir el color.
- To fix the irregularity, every century ... Para corregir esto, cada siglo ...
- That software to fix the images, we could now forget ... Ese software para corregir las imágenes, nos pudimos olvidar ...
- ... who can help us fix the past. ... que nos puede ayudar a corregir el pasado.
- We've got to keep working to fix this. Debemos seguir trabajando para corregir esto.
- Please reinstall to fix the problem. Reinstálelo para corregir el problema.
V)
reparar
VERB
- Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
- I can fix this. Tengo que reparar esto.
- Better fix this door. Habrá que reparar esta puerta.
- There is nothing to fix, bro. No hay nada que reparar, hermano.
- You just can't fix broken hearts. No puedes reparar corazones rotos.
- I thought you were going to fix the thing. Crei que ibas a reparar la cosa.
VI)
arreglarte
VERB
- Just have to fix your leg. Sólo necesito arreglarte la pierna.
- We got to fix your name. Tenemos que arreglarte el nombre.
- Fix your fly strike too. Arreglarte la impotencia también.
- I could fix your hair. Podría arreglarte el cabello.
- You use your hands to fix your hair. Usas tus manos para arreglarte el cabello.
- We have to fix you up, mother. Tienes que arreglarte, madre.
VII)
corrección
NOUN
Synonyms: correction, correcting, proofreading, remediation, proofing
- Now you can apply a quick fix, add a filter ... Ahora puedes aplicar una corrección rápida, añadir un filtro ...
- Think about the fix, don't make the first change Piensa acerca de la corrección, no hacen el primer cambio
- took it except for the record is perceived fix that llevó a excepción del registro se percibe corrección que
- Fix size and position for ... Corrección del tamaño y la posición de ...
- This compatibility fix accepts a command line ... Esta corrección de compatibilidad acepta una línea de comandos ...
- ... the code for the bug fix ... el código para la corrección de errores
VIII)
solución
NOUN
Synonyms: solution, settlement, solving, troubleshooting
- But this is a temporary fix. Es sólo una solución temporal.
- That was my fix exactly. Esa fue mi solución exacta.
- No cure, no quick fix. No hay medicinas, no hay solución rápida.
- I shall fix it for you. Yo la solución para usted.
- If they still have a radar fix on us, they ... Si todavía tiene una solución de radar en nosotros, que ...
- Their quickest fix is to use their ... La solución más rápida consiste en utilizar sus ...
IX)
resolver
VERB
- Just let him fix the problem, okay? Sólo déjelo resolver el problema.
- We will try to fix the problem, probably this evening ... Tenemos que intentar resolver el problema, probablemente esta tarde ...
- To fix this problem, the ... Para resolver este problema, el ...
- ... to have to learn to fix their problems without magic. ... tendrán que aprender a resolver sus problemas sin magia.
- ... that only a man can fix. ... que sólo un hombre puede resolver.
- ... bullet in the eye won't fix. ... bala en un ojo no pueda a resolver.
stationary
I)
estacionario
ADJ
Synonyms: steady
- So the biker starts up here, stationary. Así que el ciclista empieza aquí, estacionario.
- ... drill when it is stationary and has a higher ... ... taladro cuando éste está estacionario, y tiene una mayor ...
- i want to get my stationary both filling quiero conseguir mi estacionario tanto relleno
- A typical device consists of a stationary outer cylinder Un dispositivo típico que consiste en un cilindro exterior estacionario
- ... that the signal has been cleared when train is stationary) ... que se ha borrado la señal con el tren estacionario)
II)
inmóvil
ADJ
Synonyms: still, motionless, immobile, immovable
- Fix remained stationary in the same place, but did not ... Fix permanecía inmóvil en el mismo lugar, pero no el ...
- ... and movement which is achieved by using a stationary camera. ... y movimiento que consigue usando una cámara inmóvil.
- could rocket itself the stationary most of the timing podría cohete en sí la más inmóvil de la temporización
- the entire building remains stationary for all practical purposes el edificio entero permanece inmóvil para todo fin practico
- This time, stationary as they were, and Esta vez, inmóvil como ellos, y
III)
fija
ADJ
- That camera's stationary, so. Esa cámara es fija, así que.
- this is stationary relative to me, en relación a mí esta es fija,
- riding a stationary bike when you're at the gym. una bicicleta fija en un gimnasio.
- Stationary combustion turbines can be integrated into combustion systems ... Las turbinas de combustión fija pueden integrarse en sistemas de combustión ...
- ... they paused and were stationary for a ... se detuvieron y se fija para un
IV)
papelería
ADJ
Synonyms: stationery, letterhead, satationary, papeleria
- or even rather than your stationary o incluso más que su papelería
- In this stationary shop, I can buy the two ... En esta papelería puedo comprar los dos ...
V)
estática
ADJ
VI)
parado
ADJ
Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person
- ... operating mode with the vehicle stationary. ... de funcionamiento con el vehículo parado.
- Sound level of stationary vehicle Nivel sonoro del vehículo parado:
- ... for use only when the vehicle is stationary: . ... s) únicamente estando el vehículo parado: .
- ... had rather diminished than kept stationary. ... había disminuido en vez de mantenerse parado.
- ... of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; ... del estado de mantenimiento del vehículo industrial, parado;
fastened
I)
sujetado
VERB
Synonyms: subjected, restrained
- to be fastened in the morning. para ser sujetado por la mañana.
- had fastened at once on this last remark. había sujetado a la vez en esta última observación.
- fastened to the chair. sujetado a la silla.
- fastened by a small diamond stud. sujetado por un perno pequeño diamante.
- fastened with many ropes to ... sujetado con cuerdas a muchos a ...
II)
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, sets, fix, stationary
- It was fastened on the inner side. Se fija en el lado interno.
- were fastened to their faces, and the ... se fija a la cara, y los ...
- fastened on my head, ... fija en mi cabeza, ...
- fastened on his face, conveyed the feeling ... fija en su rostro, transmitió la sensación de ...
- fastened their aprons behind might ... fija sus delantales detrás podría ...
IV)
atado
VERB
- Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
- I fastened her red scarf on the branches of ... He atado su pañuelo rojo en las ramas de ...
- ... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
- the point where it was fastened. el punto en que estaba atado.
- fastened to the chair. atado a la silla.
V)
fijos
VERB
Synonyms: fixed, stationary, landlines
- Both of them were fastened on the inside. Ambos estaban fijos en el interior.
- His eyes, fastened upon my lips, ... Sus ojos, fijos en los labios, ...
- eyes fastened on the barking, snapping dogs. los ojos fijos en los ladridos, los perros romperse.
- were still fastened, with admiration and wonder. estaban fijos todavía con admiración y asombro.
- this could be fastened on him in connexion esto podría ser fijos en él en relación
arranges
I)
arregla
VERB
- She takes orders for him, arranges meets. Ella trabaja para él, le arregla las reuniones.
- The trustworthy banker who arranges a million-dollar loan ... El banquero de confianza que arregla un préstamo de un millón ...
- ... , the solar system arranges itself so that we can ... ... , el sistema solar se arregla de modo que podamos ...
- achieve arranges as if it's concerto was stolen ... lograr arregla como si el concierto fue robado ...
II)
organiza
VERB
- She takes orders for him, arranges meets. Ella recibe los pedidos, organiza los intercambios.
- Arranges icons in a grid. Organiza iconos en la cuadrícula.
- Staff arranges the coordination and distribution ... El personal organiza la coordinación y distribución ...
- Arranges all currently open session files ... Organiza todos los archivos de sesión abiertos actualmente ...
- arranges everything for their language course. organiza todo lo necesario para el curso de idiomas.
arrange
I)
arreglar
VERB
- I can try and arrange a meet. Puedo tratar de arreglar un encuentro.
- I could arrange for transportation. Yo puedo arreglar el transporte.
- I think we can arrange that. Creo que lo podemos arreglar.
- I can arrange that. Eso lo puedo arreglar.
- You told me you could arrange an appeal bond. Me dijiste que podías arreglar para una apelación.
- We could arrange that if you wish it. Podríamos arreglar eso,si así lo desea.
II)
organizar
VERB
- I must arrange the funeral. Tengo que organizar el funeral.
- But we could arrange an interaction. Pero podemos organizar una interacción.
- I can arrange security. Puedo organizar la seguridad.
- They want to arrange some kind of tribute to me. Quieren organizar una especie de tributo.
- And arrange a golf outing with the minister of culture. Y organizar una de golf con el ministro de cultura.
- We could arrange a memorial service. Podríamos organizar un funeral.
III)
concertar
VERB
Synonyms: conclude
- Patients should arrange a consultation with a ... Los pacientes deben concertar una cita con un ...
- I'd be glad to arrange an interview if. Estoy dispuesto a concertar una cita si.
- When they're settled, you can arrange visitations. Cuando se instalen, puede concertar una cita.
- ... creativity and imagination to arrange both expected and unexpected meetings with ... ... creatividad e imaginación para concertar reuniones esperadas e inesperadas con ...
- married official arrange a time inflation funcionario casado concertar una hora inflación
- ... in my power to arrange a transfer for you ... a mi alcance para concertar una transferencia para el usuario
IV)
disponer
VERB
- Arrange the spinach on a plate and ... Disponer las espinacas en un plato y ...
- ... of my facilities and have them arrange a secure location. ... de mis centros y déjalos disponer de un lugar seguro.
- do you suppose you could arrange to stay with me ... cree usted que tenga a bien disponer que se quedara conmigo ...
- arrange continued health surveillance and provide ... disponer un control continuado de la salud y ...
- ... the polling that's all i could arrange the book ... la votación es todo lo que podía disponer el libro
- ... done with, and they could then arrange at their ... hace con, y que podría disponer en su
V)
acordar
VERB
- I only want to arrange a truce. Yo sólo quiero acordar una tregua.
- To arrange a trade. Para acordar un intercambio.
- We can arrange to avoid one another. Podemos acordar no vernos más.
- It still isn't too late to arrange a truce. Aún no es tarde para acordar una tregua.
- I would like to arrange a truce. Quiero acordar una tregua.
- You can arrange with other sellers to cross- ... Puedes acordar con otros vendedores realizar promociones cruzadas ...
VI)
acomodar
VERB
Synonyms: accommodate
- Arrange the boiled cauliflower evenly in a casserole. Acomodar la coliflor hervida en un recipiente para hornear.
- ... can use as a guide to arrange yours. ... puede usar como guía para acomodar las suyas.
- Aren't you going to arrange us for the performance ... No nos vas a acomodar para el un buen desempeño ...
- In Laser Light you need to arrange mirrors and prisms in ... En Laser Light necesitas acomodar los espejos y las prismas en ...
VII)
coordinar
VERB
Synonyms: coordinate, coordination, ordinate
- We can arrange the shipping of our products to any ... Nosotros podemos coordinar el envío a cualquier ...
VIII)
ordenar
VERB
- One way to arrange one object. Una forma para ordenar un objeto.
- and arrange to major in struck by life all over again y ordenar al comandante en golpeados por la vida de nuevo
- ... ways are there to arrange zero objects? ... maneras distintas se pueden ordenar 0 objetos?
- ... numbers when you can't arrange ... los números, si no se puede ordenar
- How many ways are there to arrange two objects? ¿Cuántas maneras hay de ordenar dos objetos?
- ... had to re-arrange the chapters for the movies so ... ... tuvo que volver a ordenar los capítulos de las películas para ...
solves
I)
soluciona
VERB
Synonyms: fixes
- But surely that solves your problem. Pero eso soluciona tu problema.
- It creates more problems than it solves. Acarrea más problemas de los que soluciona.
- That solves all our problems. Eso soluciona nuestros problemas.
- This measure solves absolutely nothing. Esta medida soluciona absolutamente nada.
- That solves two problems. Eso soluciona dos problemas.
II)
resuelve
VERB
- It solves the problem for good. Así resuelve ese problema de una vez.
- That solves two problems. Eso resuelve dos problemas.
- And that solves your problem. Y eso resuelve tu problema.
- I think that solves it. Creo que eso lo resuelve.
- Talking between men and women never solves anything. La charla entre hombres y mujeres nunca resuelve nada.
arrangements
I)
arreglos
NOUN
- For arrangements in the house. Para arreglos en la casa.
- The arrangements are marvellous. Los arreglos son maravillosos.
- People bring their own arrangements. La gente trae sus propios arreglos.
- Make the arrangements so they take us there. Haz los arreglos, así nos llevan allá.
- He has made arrangements to return home. El hizo arreglos para volver a casa.
- Arrangements can be made. Se pueden hacer arreglos.
II)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, deals, accords, settlements, resolutions
- They have discussed arrangements for local musical projects. Ellos han hablado de acuerdos para proyectos locales musicales.
- Even now, arrangements with those nations are being made. Ahora mismo, se están tomando acuerdos con esas naciones.
- There are no arrangements to be made. No hay acuerdos que hacer.
- They contain both general arrangements and special incentives. Contienen tanto acuerdos generales como incentivos especiales.
- The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation ... La introducción de nuevos acuerdos de gobernabilidad y su subsiguiente incorporación ...
- These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...
III)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, dispositions, requirements, regulations, layouts
- All the arrangements are made. Las disposiciones están tomadas.
- All the arrangements are made. Las disposiciones estan tomadas.
- These arrangements are supported with a high level of compensation for ... Estas disposiciones se complementan con un elevado nivel de compensaciones por ...
- Arrangements offering various possibilities in relation to the number of hours ... Disposiciones que ofrecen diferentes posibilidades en relación al número de horas ...
- In addition special arrangements should be made to cover their ... Además, deberían tomarse disposiciones especiales para sufragar los ...
- ... about the continuance of these arrangements in the future. ... sobre la continuidad de estas disposiciones en el futuro.
IV)
preparativos
NOUN
Synonyms: preparations, preparing
- I shall make the necessary arrangements. Haré los preparativos necesarios.
- Who made the arrangements? Quien hizo los preparativos.
- I have made those arrangements. He hecho los preparativos.
- But we have to make certain arrangements. Pero debemos hacer ciertos preparativos.
- Go with all speed and make the arrangements. Ve inmediatamente y haz los preparativos.
- ... assistance in revising their arrangements. ... ayuda para corregir sus preparativos.
V)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, methods, patterns
- ... access will be governed by special arrangements, according to an ... ... visita será regulada por modalidades específicas, según un ...
- the detailed arrangements for monitoring, las modalidades de control,
- the arrangements for managing financial support, las modalidades de gestión del apoyo financiero,
- the arrangements for monitoring the levels of airborne noise emitted by ... las modalidades de control del ruido aéreo emitido por ...
- The detailed arrangements for the operation of ... Las modalidades de utilización del o de ...
- the arrangements for selecting actions and ... las modalidades para la selección de las acciones y ...
VI)
régimen
NOUN
- Transitional arrangements governing the weight of vehicles Régimen transitorio para el peso de los vehículos
- use of the tariff preferences provided for by these arrangements, la utilización de las preferencias arancelarias establecidas en dicho régimen;
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección del ...
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección de ...
- ... applicable shall be those of the non-preferential arrangements. ... aplicables serán las del régimen no preferente.
- ... as regards public lending by providing for specific arrangements; ... en el caso de préstamo público mediante un régimen específico;
VII)
gestiones
NOUN
Synonyms: efforts, formalities, demarches
- ... you can always make arrangements at the office. ... siempre puede hacer las gestiones en el despacho.
- The arrangements, yes. Las gestiones, sí.
- We've already made arrangements for relocating the cemetery. Ya hemos hecho gestiones para trasladar el cementerio.
- I have already made the necessary arrangements Ya he hecho las oportunas gestiones.
- We made arrangements to them to let our children Hicimos gestiones para que soltaran a nuestros hijos
- ... How do you rate the practical and administrative arrangements? ... ¿Cómo clasifica las gestiones prácticas y administrativas?
VIII)
mecanismos
NOUN
Synonyms: mechanisms, machinery
- ... typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders ... ... elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas ...
- International arrangements should be devised to bring creditors and debtors ... Deberían elaborarse mecanismos internacionales que aunaran a los acreedores y deudores ...
- Funding arrangements and sources varied according ... Los mecanismos de financiación y las fuentes variaron de acuerdo ...
- ... by detailed haggling over the voting arrangements. ... mediante un detallado regateo acerca de los mecanismos de votación.
- Current partnership arrangements should be further expanded through ... Se deben ampliar aún más los mecanismos actuales de cooperación mediante ...
- establishing arrangements for involving such organisations in the design, ... establecer mecanismos para implicar a estas organizaciones en la definición, ...
arrays
I)
matrices
NOUN
Synonyms: matrix, dies, parent, moulds, counterfoils
- Describes arrays of arrays, also known as ... Describe las matrices de matrices, también conocidas como ...
- Describes arrays of arrays, also ... Describe las matrices de matrices, también ...
- Arrays of arrays are useful ... Las matrices de matrices son útiles ...
- Arrays of arrays are useful for applications in ... Las matrices de matrices son útiles para las aplicaciones en las ...
- Arrays that contain elements of ... Matrices que contienen elementos de ...
II)
arreglos
NOUN
Synonyms: arrangements, arrange, fixes, repairs
- The matrices are really just arrays of numbers that are Las matrices son sólo arreglos de números
- It is for texture arrays, like shadows, ... Es para arreglos de texturas, como sombras, ...
- Dual mode arrays create integration between your ... Los arreglos de modo dual crean una integración entre sus ...
- ... as it did for the other arrays? ... igual que hizo con otros arreglos?
- ... larger volumes or to more robust arrays. ... volúmenes más grandes o a arreglos de discos más sólidos.
III)
conjuntos
NOUN
- You can use simple indexed arrays that store values using ... Se pueden utilizar conjuntos indexados simples que almacenan valores con ...
- arrays of many numbers at once. conjuntos de números de una vez.
- ... or an associative array of indexed arrays. ... o un conjunto asociativo de conjuntos indexados.
- ... of indexed or associative arrays in multidimensional arrays. ... de conjuntos indexados o asociativos en conjuntos multidimensionales.
- ... indexed or associative arrays in multidimensional arrays. ... indexados o asociativos en conjuntos multidimensionales.
repairs
I)
reparaciones
NOUN
Synonyms: reparations, fixes, repairing, fixups
- The machine is new, and needs only slight repairs. La máquina es nueva, y sólo necesita reparaciones ligeras.
- When the repairs are completed. Cuando las reparaciones se completen.
- It will require two more days of repairs. Se requieren dos días más de reparaciones.
- I have to finish the repairs. Debo terminar las reparaciones.
- A neural interface was created, to expedite the repairs. He creado un interfaz neuro activo para realizar las reparaciones.
- They are in good condition, requiring only minor repairs. Están muy bien construidos y sólo requieren reparaciones menores.
II)
arreglos
NOUN
Synonyms: arrangements, arrays, arrange, fixes
- Repairs to their homes. Arreglos a sus hogares.
- Repairs from floor to ceiling. Arreglos del suelo al techo.
- ... is a hospital, and they're doing some repairs. ... es un hospital, y están haciendo arreglos.
- You do repairs here? ¿Tu haces arreglos aquí?
- With the Repairs button the user can consult, introduce ... Con el botón Arreglos el usuario puede consultarlos, introducir ...
- ... live here and I help them with repairs. ... vivir aquí y les ayudo haciendo arreglos.
reparations
I)
reparaciones
NOUN
- The reparations are terminated. Las reparaciones están terminadas.
- Whose testimonies might be used in the calculation of reparations. Sus testimonios podrían ser útiles para calcular las reparaciones.
- Registry of all maintenance services and reparations. Registro de todos los servicios de mantenimiento y reparaciones.
- ... and a shared duty to make reparations. ... y un deber común de hacer reparaciones.
- ... the looting and the reparations at this point. ... el saqueo y las reparaciones en este punto.
II)
III)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
repairing
I)
reparación
VERB
Synonyms: repair, reparation, redress, mending
- You must have experience repairing your own matrix. Debe tener experiencia en la reparación de su propia matriz.
- Repairing minor body damage is neither ... La reparación de carrocerías un poco dañadas no es ...
- ... saying your oven needs repairing. ... diciendo que su horno necesita una reparación.
- Building and repairing of ships Construcción y reparación de barcos
- repairing to the ramparts of one of the reparación de las murallas de uno de los
II)
arreglando
VERB
- I was merely repairing the plumbing on this unit. Estaba simplemente arreglando la cañería de esta unidad.
- We're still repairing the damage your forces did. Aún estamos arreglando los desperfectos que ustedes causaron.
- repairing the dryer or changing the oil or. arreglando el secador, o cambiando el aceite, o.
- Once when I was repairing a leak on the roof. Una vez cuando estaba arreglando una gotera en el tejado.
fixups
I)
reparaciones
NOUN
Synonyms: repairs, reparations, fixes, repairing
- Add additional checks and fixups. Agregue comprobaciones y reparaciones adicionales.
- You can add as many fixups as you want. Puede crear tantas reparaciones como desee.
- Preflight includes several predefined fixups that you can add ... Las comprobaciones incluyen varias reparaciones predefinidas que se pueden agregar ...
- Add fixups to a profile Agregar reparaciones a un perfil
- Select Fixups from the items under the profile. Seleccione Reparaciones en los elementos situados en el perfil.
reviews
I)
críticas
NOUN
- And she got great set of reviews for that book. Y tiene grandes críticas de ese libro.
- Now come the press reviews, the arguments. Ahora vendrán las críticas de los periódicos, las discusiones.
- The reviews were mostly good. Las críticas son buenas.
- If the reviews come out, get down a chair. Cuando salgan las críticas, pasarás a ser catedrático.
- Papa has to get good reviews on this book. Tiene que tener buenas críticas en este libro.
- At least you won't be able to read the reviews. Al menos no podrás leer las críticas.
II)
reseñas
NOUN
- Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
- In the Reviews section, En el apartado Reseñas,
- week in addition to reviews of the episodes and ... semana, además de reseñas de los episodios y ...
- ... directions, hours, reviews and more are only ... ... cómo llegar, horarios, reseñas y más opciones con solo ...
- ... he changes one of his reviews or ... cambia alguna de sus reseñas o
- ... and with magazines and wrote reviews. ... y en revistas y hacía reseñas.
III)
revisiones
NOUN
Synonyms: patches, checks, hotfixes, fixes, screenings
- Her name's all over his performance reviews. Su nombre está presente en todas sus revisiones de performance.
- ... identified studies and other reviews. ... estudios identificados y de otras revisiones.
- ... of identified studies and other reviews. ... de los estudios identificados y otras revisiones.
- ... reference lists of identified studies and other reviews. ... listas de referencias de los estudios identificados y otras revisiones.
- ... physical shipping, couriers, and reviews and approvals. ... envío, correo y revisiones y aprobaciones.
- ... contract negotiations and legal reviews, and share information ... ... las negociaciones de contratos y las revisiones legales y comparta información ...
IV)
comentarios
NOUN
Synonyms: guest reviews, comments, opinions, feedback, remarks
- You look at my salon and you read the reviews. Mira mi sal n y leer los comentarios.
- I read a few more reviews, and the crowds ... He leido algunos comentarios más, y las multitudes ...
- ... to the movies, then he'll write some reviews. ... al cine, entonces escribirá algunos comentarios.
- Well, he always gets positive patient reviews. Bien, él siempre obtiene comentarios positivos de sus pacientes.
- I don't usually like checking out reviews. Generalmente no me gusta revisar los comentarios.
- having reviews anyone around here tener a nadie por aquí comentarios
V)
opiniones
NOUN
Synonyms: opinions, views, perceptions, feedback
- Reviews having to post you tube. Opiniones de tener que publique tubo.
- ... normally tied to the episode reviews. ... normalmente ligada a las opiniones episodio.
- bicycle blog with original reviews and commentary. blog sobre ciclismo con opiniones y comentarios originales.
- pays the basically the same team self-defense reviews paga los básicamente el mismo equipo de autodefensa opiniones
- and wanted me to bring them down and reviews y quería que yo las haré descender y opiniones
- each of my episode reviews. cada una de mis opiniones episodio.
VI)
VII)
revisa
VERB
- ... on the draft while someone reviews it. ... en el borrador mientras alguien lo revisa.
- While the judge reviews my motion. mientras el juez revisa mi moción.
- Reviews profile and requests additional information from vendor<a0>.</a0> Revisa el perfil y solicita información adicional al proveedor.
- ... the rejected approval request, which the purchaser reviews. ... la solicitud de aprobación rechazada, que revisa la compradora.
- Reviews the data collected with ... Revisa los datos recopilados con ...
- ... of that both quarantine says he reviews clever and original ... de que tanto la cuarentena dice que revisa inteligente y original
VIII)
repasa
VERB
Synonyms: reviewed
- Plans and reviews the navigational user interface design. Planifica y repasa el diseño de la interfaz del usuario.
- Plans and reviews site architecture for new ... Planifica y repasa la arquitectura del sitio para introducir nuevas ...
IX)
exámenes
NOUN
Synonyms: tests, exams, examinations, exam, testing, screenings
- Perfect performance reviews, perfect credit reports. Exámenes de rendimiento perfectos, informes de crédito perfectos.
- ... regional level, such reviews will be used to share ... ... plano regional, esos exámenes se utilizarán para intercambiar información ...
- If we had reviews there would Si hemos tenido exámenes habría
- such reviews from the common one st esos exámenes de la común st
- she says she was it s reviews in a day ella dice que fue lo s exámenes en un día
- Notwithstanding these achievements, several reviews and evaluations revealed some ... A pesar de ello, varios exámenes y evaluaciones desvelaron algunas ...
X)
evaluaciones
NOUN
Synonyms: evaluations, assessments, appraisals, screenings, ratings
- And then review the reviews, ofcourse. Y luego evalúe las evaluaciones.
- These reviews have provided much of the background material for the ... Estas evaluaciones han proporcionado buena parte del material de referencia del ...
- And quick reviews would not waste much ... Y las evaluaciones rápidas no harían perder demasiado ...
- ... that will follow our reviews. ... que vendrán después de nuestras evaluaciones.
- ... by worries about peer reviews and so forth, to ... ... por se preocupa por las evaluaciones y así sucesivamente, para ...
- of the online client reviews okay de las evaluaciones okay línea
checks
I)
cheques
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- Her roommate may have enough in travelers' checks. Su amiga dice que tiene cheques de viajero.
- Your train tickets and your traveling checks. El billete de tren y los cheques de viaje.
- I write the checks. Yo firmo los cheques.
- I have to cash some traveler's checks. Debo ir cambiar unos cheques de viaje.
- Your checks don't lie as well as you do. Tus cheques no mienten como tú.
II)
comprueba
NOUN
- The time code on the tape checks out. El código del tiempo en la cinta lo comprueba.
- Checks whether the forest integrity before they leave. Comprueba si la integridad bosque antes de que se vayan.
- The system automatically checks out the assembles and updates the ... El sistema comprueba automáticamente los conjuntos y actualiza los ...
- Checks certificates against a list ... Comprueba el certificado frente a una lista ...
- The server checks them against a directory database ... El servidor los comprueba en una base de datos de directorio ...
- It checks whether a file is ... Comprueba si un archivo se ...
III)
controles
NOUN
Synonyms: controls, inspections
- Here there are checks and raids. Aquí también hay controles y redadas.
- The checks go on. Los controles se encienden.
- As for the checks, they must be ... En cuanto a los controles, éstos deben ser ...
- ... and could be subject to further checks. ... y podrá ser objeto de controles suplementarios.
- ... and undergo several quality checks before being delivered. ... posteriormente y pasan diversos controles de calidad antes de entregarse.
- They've missed two com checks now. Se perdieron dos controles.
IV)
verifica
NOUN
- To see if her story checks out. Para ver si su historia se verifica.
- Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.
- It checks each area and when it finds the ... Verifica cada zona y cuando halla el ...
- It checks if one of the following programs is running: Verifica si está funcionando uno de los siguientes programas:
- An accurate, transparent information, one that checks the sources Una información precisa, transparente, que verifica las fuentes
- Nothing in the installer checks # for attempts at buffer overflows ... Ninguna parte del # instalador verifica intentos de desbordamiento de búfer ...
V)
revisa
VERB
- He checks on his empty listings every night. Revisa sus listados vacíos cada noche.
- She always checks the wrists of male suspects. Ella siempre revisa las muñecas de los sospechosos masculinos.
- He never checks the chlorine levels. El de ahora no revisa el nivel de cloro.
- He always checks his watch anytime he feels threatened. Él revisa su reloj cada vez que se siente amenazado.
- The spelling checker checks the new text you ... El corrector ortográfico revisa el texto nuevo que ...
- Checks everything out, nothing left ... Revisa todo, no deja nada ...
VI)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, hotfixes, fixes, screenings
- Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
- They handle these checks. Ellos se ocupan de estas revisiones.
- We run these kind of checks when an agent is ... Hacemos este tipo de revisiones cuando un agente está ...
- Standard roadside checks within 50 miles of the border. Hacemos revisiones dentro de los 80 kilómetros de la frontera.
- The institutional checks and balances built into ... Las revisiones y balances institucionales introducidos a ...
- checks and balances, but there has to be ... revisiones y balances, pero tiene que haber ...
VII)
VIII)
inspecciones
NOUN
Synonyms: inspections, inspect, surveys
- Checks have to be stringent and efficient, ... Las inspecciones tienen que ser rigurosas y eficaces, ...
- We want checks in five-minute intervals. Necesitamos hacer inspecciones cada cinco minutos.
- on-the-spot checks of the Single applications ... Inspecciones sobre el terreno de las solicitudes únicas ...
hotfixes
I)
hotfix
NOUN
Synonyms: hotfix
- This list contains previously released hotfixes. Esta lista contiene los hotfix previamente publicados.
- ... in this hotfix are also included in the following hotfixes: ... de este hotfix también se incluyen en los hotfix siguientes:
- ... whether you have any hotfixes applied ... de si ha aplicado algún hotFix.
- ... two or more of the hotfixes contain different versions of ... ... menos dos de los hotfix contienen versiones diferentes del ...
- HotFixes and Patches are released with updated files, ... Los HotFix y los parches se publican con archivos actualizados, ...
II)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, checks, fixes, screenings
- ... report for upgrades and hotfixes. ... informe de actualizaciones y revisiones.
- ... other ways you can determine whether hotfixes have been installed. ... otras maneras de determinar si se han instalado revisiones.
- ... some changes that have previously been released as individual hotfixes. ... algunos cambios lanzados previamente como revisiones individuales.
- The list of required hotfixes is specified by the ... La lista de revisiones necesarias está especificada mediante el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.