Dating means Citas, Fechar and Datación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dating

Translation of Dating in Spanish :

dating

citas

NOUN

Synonyms: appointments, quotes, quotations, dates

He says he's not used to dating. El dice que no está acostumbrado a las citas.
I have his online dating profile. Tengo su perfil de citas online.
He says he's not used to dating. Dijo que no estaba acostumbrado a las citas.
Not sure that politics and dating go together. No creo que la política y las citas vayan juntas.
Whether it's in the dating world. Ya sea en el mundo de las citas.
Like a dating service. Como un servicio de citas.

- Click here to view more examples -

fechar

NOUN

Carbon dating is all about the past. Fechar carbón es sobre el pasado.
Imagine how simple dating would be, no assumptions, ... Imaginarte cómo el fechar simple sería, ningunas asunciones, ...

datación

NOUN

Sometimes dating a recession is a judgment call. A veces la datación de una recesión no resulta fácil.
Carbon dating is all about the past. La datación por carbono es todo sobre el pasado.
... been notified if any item needed carbon dating. ... sido notificada si algún artículo necesitara datación por carbón.
Carbon dating doesn't lie. La datación por carbono no miente.
Church because it is very doubtful authenticity of his dating Iglesia porque es muy dudosa autenticidad de su datación
meeting the dating yet i think that it be a big ... cumplimiento de la datación todavía creo que sea una gran ...

- Click here to view more examples -

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, engagement

As in the meal before dating. El almuerzo va antes del noviazgo.
I wouldn't necessarily call it dating. No necesariamente lo llamaría noviazgo.
Well, I reckon dating from there. Bien, cuento el noviazgo a partir de ahí.
... , we'll celebrate 40 years since we started dating. ... , celebramos 40 años de noviazgo.

- Click here to view more examples -

encuentros

VERB

Synonyms: meetings, encounters, gatherings, matches

datan

NOUN

Synonyms: date, dating back

... contained some painted fresco remains dating ... contenían restos de pintura al fresco que datan
... we may say, that, dating from this instant, ... ... podemos decir, que datan de este instante, ...
... made by administrations of both parties dating ... Las administraciones de ambas partes que datan

- Click here to view more examples -

data

NOUN

Synonyms: dates, standing, dating back, dated

every minute you surprise that i said dating etiquette detective cada minuto que le sorprenda que he dicho etiqueta data detective
... house, but you're dating other people. ... casa, pero usted es que data de otras personas.
dating you know i wanted to know exactly how ... que data ya sabes que yo quería saber exactamente cómo ...
This well has an exit dating from the time of ... Este pozo tiene una salida que data de la época de ...
dating but that did a story of ... data pero que hizo un relato de ...
... feeling but he's dating on knowing anything about ... ... sentir, pero es él que data de saber nada de ...

- Click here to view more examples -

novios

VERB

Synonyms: boyfriends, grooms, fiance, sweethearts, newlyweds, bridegrooms

Dating at our age is not enough. A nuestra edad no basta con ser novios.
I told her when they were dating. Yo se lo dije cuando eran novios.
... person while they're dating, but then they change. ... persona mientras están de novios, y después cambian.
... the day we started dating. ... el día en que nos hicimos novios.
I don't want any dating in this house. No quiero novios aquí en casa.
We're not dating anymore. Ya no somos novios.

- Click here to view more examples -

contactos

NOUN

Synonyms: contacts, connections

... sign up for this online dating site. ... inscribiera en esta pagina de contactos online.

in English

1. Date

date

fecha

NOUN

Synonyms: dated, far, dates

And you can pick the date. Y usted puede elegir la fecha.
They indeed indicate a date exact. Ellos precisamente señalan una fecha exacta.
They set the court date. Han fijado la fecha del juicio.
Sort content items by name, date, etc. Ordena los elementos del contenido por nombre, fecha, etc.
Check the date on the article. Lea la fecha del artículo.
Look at the date. Fíjese en la fecha.

- Click here to view more examples -

II)

cita

NOUN

Synonyms: appointment, quote, quotation, cites, quotes, rendezvous

This is my first blind date. Esta es mi primera cita a ciegas.
This is what usually happens on the second date. Esto generalmente es lo que sucede en la segunda cita.
Everyone has their first date. Todo el mundo tiene una primera cita.
A date night with your kids. Una cita con los niños.
Maybe he's with my date. Quizás esté con mi cita.
I have a date tonight. Tengo una cita hoy.

- Click here to view more examples -

III)

actualizada

NOUN

Synonyms: updated, upgraded

Provides the most up to date screening lists available. Provee la lista de filtrado más actualizada disponible.
... upon may not always be accurate or up to date. ... puede no siempre ser precisa o actualizada.
... always be complete, although not always up to date. ... estar siempre completa, aunque no siempre actualizada.
... contact to ensure that an authority is up to date. ... contacto para garantizar que una autoridad esté actualizada.
... the manual page for tip is out of date. ... la página de manual para tip no está actualizada.
There was up-to-date information but no new ... Se trataba de información actualizada, pero no de nuevas ...

- Click here to view more examples -

IV)

casilla

NOUN

Synonyms: box, square, checkbox

día

NOUN

Synonyms: day, days, daily

I brought her up to date. La he puesto al día.
And a trial date is set. Se fija el día del juicio.
All the certificates are up to date. Todos los certificados están al día.
That was the same date this ad was put up. El mismo día que se puso este anuncio.
Because this date has special meaning for us. Porque este día tiene un significado especial para nosotros.
Should put us up to date. Debería ponernos al día.

- Click here to view more examples -

VI)

salir

NOUN

Synonyms: out, leave, exit

You should be ableto date who you want. Deberías poder salir con quien quieras.
But then nobody could date anybody. Pero entonces nadie puede salir con nadie.
Not the women you usually date. No con las que sueles salir.
I want to ask her out on a date. Quiero pedirle para salir.
He wants to ask me on a date. Quiere invitarme a salir.
We all have to date him. Todas tenemos que salir con él.

- Click here to view more examples -

2. Standing

standing

pie

VERB

Synonyms: foot, walk, feet, floor, walking, stood

Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
You are standing up now. Tu estas de pie ahora.
The last man to remain standing is the winner. El úItimo que quede en pie será el vencedor.
None remain standing before me. No queda ninguno de pie ante mí.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
That leaves the last man standing. El último que quede en pie.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: stopped, stood, unemployed person, stationary

I am standing right here. Estoy parado aquí mismo.
Standing under a stream of water. Parado bajo un chorro de agua.
Standing there in the water, there was a man. Había un hombre ahí, parado en el agua.
Standing right in that doorway. Parado en esa entrada.
They all right standing in that turret all day? Estás parado en esa torreta todo el día.
You just left me standing there. Me dejaste parado ahí.

- Click here to view more examples -

III)

estar parado

VERB

No point standing around. No sirve de nada estar parado.
I got tired of standing. Me canso de estar parado.
Just standing without moving for some ... El sólo estar parado sin moverse por algún ...
Standing on the podium and getting the gold medal ... Estar parado en el podio y recibir la medalla de oro ...
... if your sub will be standing or walking. ... a su sumiso si va a estar parado o caminar.
It's a strange thing about standing here again. Es algo raro estar parado aquí de nuevo.

- Click here to view more examples -

IV)

estando parado

VERB

... the bench, or standing or sitting on the floor. ... el banco, o estando parado o sentándose en el piso.
just standing next to them, ... simplemente estando parado al lado de ellos, ...

permanentes

VERB

Synonyms: permanent, ongoing, permanently, permanents, perms

Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y reuniones
Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y de reuniones
... form of a number of standing and advisory committees, with ... ... forma de varios comités permanentes y comisiones asesoras con ...
... the establishment of joint standing committees or local union committees ... ... la constitución de comisiones conjuntas permanentes o comités sindicales locales ...
Replace standing committees with a Committee of the Whole. Reemplazar los comités permanentes por un Comité de la Totalidad.
By replacing standing committees with a Committee of ... Reemplazando los comités permanentes con el Comité de ...

- Click here to view more examples -

VI)

pararse

VERB

Synonyms: stand, stepping

But be aware that standing still for hours at ... Pero sepa que pararse quieto por varias horas ...
Standing on the road with your thumb out you got no ... Es pararse en la ruta con el pulgar en alto sin ...
Standing on one leg can ... Pararse en una pierna puede ...
... you can get vertigo just by standing there. ... les puede dar vértigo tan solo con pararse ahí.
... a man his three squares than standing in the water all ... ... a un hombre sus tierras que pararse en el agua todo ...
It's like standing in mud. Es como pararse en el lodo.

- Click here to view more examples -

VII)

situación

NOUN

Synonyms: situation, location, status, position, scenario, condition

when when you entered the room where was this more standing cuando al entrar en la habitación donde estaba la situación más
your standing, by marrying either a purse ... su situación, al casarse con cualquiera de un bolso ...
reports on the accounting and financial standing of the tenderer ( ... informes sobre la situación contable y financiera del licitador ( ...
... and help us to eradicate persistent standing for the ... y nos ayude a erradicar la persistente situación de la
... which did not help its international standing. ... que no era de gran ayuda en su situación internacional.
... someone's got to supplant our standing in the way of ... ... alguien logró suplantar nuestra situación es el camino del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

esperando

VERB

Synonyms: waiting, expecting, hoping, looking forward, waitin', wanting

We have been standing by for nearly an hour! Hemos estado esperando casi una hora.
You were standing at the end of the pier. Tú estabas esperando al final del muelle.
I have a print shop standing by, but. Tengo a la imprenta esperando pero.
Medical staff are standing by. El personal médico está esperando.
I am standing by to initiate the plan. Estoy esperando para inicializar el plan.
You left me standing on the sidewalk. Me dejaste esperando en la acera.

- Click here to view more examples -

3. Newlyweds

newlyweds

recién casados

NOUN

Synonyms: honeymooners, newlywed

We can get a room for the newlyweds. Podemos conseguir una habitación para los recién casados.
Let us congratulate the newlyweds. Vamos a felicitar a los recién casados.
You remember when we was newlyweds. Recuerda cuando éramos recién casados.
I am giving the newlyweds five chickens. Les doy a los recién casados cinco gallinas.
Many newlyweds face the chore of ... Muchos recién casados se enfrentan a la tarea de ...

- Click here to view more examples -

II)

novios

NOUN

Synonyms: boyfriends, grooms, dating, fiance, sweethearts, bridegrooms

Have some champagne, toast the newlyweds, huh? A beber champaña y a brindar por los novios.
I happen to know that the newlyweds want a dope ride ... Los novios quieren pasear volados a lo ...
Long live the newlyweds! ¡Viva los novios!
Cheers to the newlyweds! ¡Felicidades para los novios!

- Click here to view more examples -

III)

cónyuges

NOUN

Synonyms: spouses, consorts

4. Contacts

contacts

contactos

NOUN

Synonyms: connections, dating

Takes time and contacts. Toma tiempo y contactos.
We now have two confirmed visual contacts. Ahora tenemos dos contactos visuales confirmados.
Talk to your contacts again. Hable con sus contactos.
We need to hit up underworld contacts, squeeze people. Necesitamos usar contactos del bajo mundo, presionar gente.
We are making very important social contacts here. Aquí vamos a hacer contactos sociales muy importantes.
These regular contacts have begun to change attitudes. Los contactos regulares están empezando a modificar actitudes.