... that the material used conforms with the required specification.... que el material utilizado cumple las especificaciones requeridas.
conforms to planned arrangements for environmental management ...cumple los planes establecidos para la gestión medioambiental, ...
... meaning that the document conforms to the minimal set of criteria ...... decir, el documento cumple con el conjunto mínimo de criterios ...
... a string by determining whether it conforms to a particular pattern ...... una cadena determinando si cumple con un modelo determinado ...
... especially for medical technology, conforms to the requirements of ...... específicamente para la tecnología médica, cumple con los requisitos de ...
A good intervention programme adapts its approach and methodology ...Un buen programa de intervención adapta su aproximación y su metodología ...
Place of discussion that adapts its contents according to ...Lugar de discusión que adapta sus contenidos de acuerdo con ...
... contains this principle and adapts the terminology used in ...... incluye este principio y adapta la terminología empleada en ...
... , the unit automatically adapts the electrical field produced ...... de información, el instrumento adapta automáticamente el campo eléctrico producido ...
... : The adapter automatically adapts the Fragmentation Threshold.... : el adaptador automáticamente adapta el Umbral de fragmentación.
Adapt to new regulations and content types.Adáptese a nuevas reglamentaciones y tipos de contenido.
V)
adecuar
VERB
... very important to try to adapt the message, to make ...... muy importante tratar de adecuar el mensaje, adecuar ...
... in the transformational dialogue and adapt their militaries.... diálogo de la transformación y adecuar sus ejércitos.
... the legislator attempted to adapt the definition of a phonogram producer ...... el legislador trató de adecuar la definición de productor de fonogramas ...
A modular technology is adaptable to new innovations and applications,Una tecnología modular se adapta a las nuevas innovaciones y aplicaciones,
... simple to use, and easily adaptable to the unique requirements ...... es sencilla de usar y se adapta fácilmente a los requerimientos exclusivos ...