Groups
US
GB
ES
Translation of Groups in Spanish :
groups
1
grupos
NOUN
- Ideal for groups, families and our corporate guests. Ideal para grupos, familias y huéspedes corporativos.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- But they're in groups, you see them. Pero están en grupos, los ves.
- The order of the groups will not change. El orden de los grupos no cambiará.
- The men need the four basic food groups. Los hombres necesitan los cuatro grupos de comida básicos.
- They impose burdens on politically sensitive groups. Imponen cargas sobre grupos políticamente sensibles.
2
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, pools, clusters, ensembles, aggregations
- ... to individual producers or to groups of producers. ... a los productores individuales o a las agrupaciones de productores.
- ... to grow in small groups or in solitary form. ... a crecer en pequeñas agrupaciones o de forma solitaria.
- ... to producers and producer groups for the quantities delivered ... ... a los productores y agrupaciones de productores por las cantidades entregadas ...
- so as to encourage the creation of these groups. deberá introducir para fomentar la creación de estas agrupaciones.
- the conditions for recognizing producers' groups, las condiciones de reconocimiento de las agrupaciones;
- ... the emergence of new orchestral groups, of remarkable vocalists and ... ... el surgimiento de nuevas agrupaciones orquestales, de vocalistas notables y ...
3
colectivos
NOUN
Synonyms: collective, collectives, buses
- Immigrant groups will also benefit. Los colectivos de inmigrantes también se verán favorecidos.
- All these groups, that in many cases, ... Todos estos colectivos, que en muchos casos ...
- ... disposal of individuals as well as groups. ... de las personas, además de los colectivos.
- ... next step is, we're working in different groups. ... siguiente paso es, estamos trabajando en diferentes colectivos.
- ... reactions have taken place by ricochet towards vulnerable groups. ... han producido reacciones de rechazo hacia colectivos vulnerables.
- ... have become one of the priority groups. ... se han convertido en uno de los colectivos prioritarios.
More meaning of Groups
societies
I)
sociedades
NOUN
Synonyms: companies, partnerships, corporations, corporate
- Secret societies have existed for thousands of years. Sociedades secretas han existido durante miles de años.
- Some societies still believe in magic. Algunas sociedades todavía creen en la magia.
- These doctrines are the symbols of the four societies. Estas doctrinas son los símbolos de las cuatro sociedades.
- The rich have secret societies. Los ricos tienen sociedades secretas.
- There are secret societies working today. Existen sociedades secretas trabajando en la actualidad.
- Many sought refuge in other societies. Buscaron refugio en otras sociedades.
bands
I)
bandas
NOUN
- What all of the bands did. Lo que las bandas hicieron.
- They were a big influence to many bands. Supongo que serian una gran influencia para muchas bandas.
- The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
- Get one of them bands. Traigan una de esas bandas.
- As kids, they all played in brass bands. De niños, todos ellos jugaron en bandas de vientos.
- Get one of them bands in here. Traigan una de esas bandas.
II)
vendas
NOUN
Synonyms: bandages, headbands, blindfolds
- Secondly, we have these bands that can be used in ... Segundo, tenemos estas vendas que pueden servir para ...
III)
congriega
NOUN
IV)
grupos
NOUN
- Bands come and go. Los grupos van y vienen.
- She always knows the best bands before anyone else. Siempre conocía los mejores grupos antes que los demás.
- If there are two bands with. Si hay dos grupos con.
- Bands should hold on to their roots. Los grupos deben cuidar sus raíces.
- I believe in bands holding on to their roots. Creo en grupos que mantienen sus raíces.
- ... to concerts and we find bands to sign. ... a conciertos y buscamos grupos que firmen.
VI)
cintas
NOUN
- The bills were bundled with evidence bands. Los billetes fueron atados con cintas para evidencia.
- ... sure we have affixed the bands correctly? ... segura qué hemos puesto las cintas correctamente?
- The uppermost and lowermost bands of birds are gray ... Las cintas más altas y más bajas de pájaros son grises ...
- ... (e.g. textiles, bands, cables) during ... ... (por ejemplo, textiles, cintas y cables) durante ...
VII)
orquestas
NOUN
Synonyms: orchestras
- second-rate dance bands like frankie from sixteen ... de segunda categoría orquestas de baile como frankie fiesta de dieciséis ...
sets
I)
establece
VERB
Synonyms: establishes, set, states, provides, lays down, stipulates
- Sets the level of content to be restricted. Establece el nivel del contenido que se va a restringir.
- Gets or sets the trigger type. Obtiene o establece el tipo de desencadenador.
- Sets or gets whether the docs should use unicode. Establece u obtiene si los documentos deben usar unicode.
- And this sets a constraint on the database. Y esto establece una restricción en la base de datos.
- Gets or sets the event to invoke. Obtiene o establece el evento que se va a invocar.
- Gets or sets the body of the trigger. Obtiene o establece el cuerpo del desencadenador.
II)
conjuntos
NOUN
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas de ellas muy pequeñas.
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas muy pequeñas.
- Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
- You may select from different sets of settings. Puede elegir entre distintos conjuntos de ajustes.
- They have separate sets of rules and expectations. Tienen conjuntos de reglas y expectativas separados.
- The sets of nodes identified by that step are joined. Los conjuntos de nodos identificados por este paso se combinan.
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, fix, stationary, fastened
- And once he sets his mind, it's stuck. Y una vez que fija su mente, está clavado.
- If the sun sets, it also rises ... Si el sol fija, también se levanta ...
- It sets the change objectives for ... Este sistema fija los objetivos de cambio por ...
- ... several general regulations and sets individual restrictions for each environment. ... serie de regulaciones generales y fija restricciones particulares por ambientes.
- Sets the field cursor to the given offset. Fija el apuntador a la posición dada.
- ... more favourable tax status, it sets out disclosure obligations on ... ... situación fiscal más favorable, fija obligaciones de divulgación respecto a ...
IV)
sistemas
NOUN
Synonyms: systems
- Setting up these sets takes so much time. Montando estos sistemas toma tanto tiempo.
- Two sets of proofs will be shipped to authors ... Dos sistemas de pruebas serán enviados a los autores ...
- sets of pruning that you have to do in order ... sistemas de poda que tienes que hacer para ...
V)
juegos
NOUN
- They sent two sets of towels. Enviaron dos juegos de toallas.
- Or two complete sets of the chromosomes. O dos juegos completos de los cromosomas.
- I need three sets of papers. Necesito tres juegos de papeles.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de útiles de precisión.
- Two sets of footprints. Dos juegos de pisadas.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de herramientas de precisión.
VI)
define
VERB
Synonyms: defines
- This value sets the tolerance for the smoothing. Este valor define la tolerancia del suavizado.
- Sets the percentage by which you want to normalize. Define el porcentaje con el que desea normalizar.
- Sets the direction of the sphere's axis. Define la dirección del eje de revolución.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- Sets the lower cutoff frequency of the echo when ... Define la frecuencia límite más baja del eco cuando ...
- Sets the largest denominator to be used in a ... Define el máximo denominador que se utilizará en una ...
VII)
pone
VERB
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone irritable.
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone nervioso.
- Everybody sets up nets. Cada cual pone las suyas.
- He sets challenges and obstacles. Pone pruebas y dificultades.
- When the sun sets, the sea turns red. Cuando el sol se pone, el mar queda rojo.
- Cos sometimes, he sets traps for us. Porque a veces nos pone trampas.
VIII)
series
NOUN
- I thinkyou're supposed to rest in between sets. Creo quese debe descansar entre series.
- Two sets of recommendations were issued by the group. El grupo emitió dos series de recomendaciones.
- Both sets of procedures are currently accepted as the ... Las dos series de procedimientos se aceptan en la actualidad como ...
- If many applications or application sets are installed, you ... Si hubiera muchas aplicaciones o series de aplicaciones instaladas, ...
- ... clones and they have been grouped into clone sets. ... clones y éstos han sido agrupados en series de clones.
- ... that can be linked to national data sets. ... que pueda relacionarse con series de datos nacionales.
IX)
configura
VERB
Synonyms: configured
- And automatically sets it on the camera. Y automáticamente configura la cámara.
- Your system administrator sets the maximum file size ... El administrador del sistema configura el tamaño máximo de archivo ...
- The user sets up tape drivers directly ... El usuario configura los controladores de cinta directamente ...
- Sets the level of aggressiveness used by ... Configura el nivel de agresividad utilizado por ...
- It sets the phone's earpiece at a certain level ... Configura el volumen del auricular del teléfono en un nivel determinado ...
- Sets the system environment and some programs ... Configura el entorno del sistema y algunos programas ...
X)
ajusta
VERB
- Sets the encryption key. Ajusta la clave de cifrado.
- The vertical axis sets up the turn type. El eje vertical ajusta el tipo de giro.
- He sets his effects to receive that guitar level in ... Él ajusta los efectos para recibir ese nivel de guitarra de ...
- Sets the point in milliseconds at ... Ajusta en milisegundos el punto en el ...
- ... choose aperture, the camera sets shutter speed ... elige el diafragma y la cámara ajusta la velocidad del obturador
XI)
grupos
NOUN
- Two sets of prints. Dos grupos de huellas.
- We need ten sets of eyes around here. Necesitamos diez grupos de ojos por aquí.
- I have two sets of similar metal parts. Tengo dos grupos de piezas de metal similares.
- Color sets specify the colors used ... Los grupos de colores especifican los colores empleados ...
- ... the other, creating two sets of echoes on each channel ... ... el otro y crearán dos grupos de ecos en cada canal ...
- ... and restore individual tables or sets of tables within a ... ... y restaurar tablas individuales o grupos de tablas de un ...
groupings
I)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: pools, clusters, ensembles, aggregations
- The growth of regional economic groupings illustrated the interdependence and ... El crecimiento de agrupaciones económicas regionales reflejaba la interdependencia e ...
- ... now discussing how to react to these economic groupings. ... discutiendo sobre la forma de reaccionar ante estas agrupaciones económicas.
- ... that there are other examples, including integration groupings. ... que existen otros ejemplos como son las agrupaciones de integración.
- ... relations between the individuals and human groupings, opening new and ... ... relaciones entre los individuos y agrupaciones humanas, abriendo nuevos y ...
- Both groupings appeared precisely placed to predict both the ... Ambas agrupaciones aparecen precisamente emplazadas para predecir tanto el ...
pools
I)
piscinas
NOUN
Synonyms: swimming pools, pits
- These are the breeding pools. Éstas son las piscinas de crianza.
- He cleans some of the pools, but not ours. Limpia alguna de las piscinas pero no la nuestra.
- Me too, but not in pools. Yo también, pero no en piscinas.
- They need power in order to cool the water pools. Necesitan energía para poder enfriar las piscinas.
- Cleaning pools keeps me fit. Limpiar piscinas me mantiene en forma.
- Made pools, school rules, hospitals all these buildings and ... Hecho piscinas, reglas escolares, hospitales todos estos edificios y ...
II)
piletas
NOUN
Synonyms: swimming pools, sinks, basins
- Pools have become overcrowded in ... Las piletas se han sobrecargado en ...
- Molten metal pools under both towers after they ... Piletas de metal derretido bajo ambas torres luego de su ...
- ... it is stored in spent-fuel pools. ... se lo almacena en piletas de combustible gastado.
- ... and Building 7 there were these pools of molten metal. ... en el edificio 7 están esas piletas de metal derretido.
- ... remove spent fuel from overcrowded pools at more than 100 ... ... combustible gastado de las piletas sobrecargadas en más de 100 ...
III)
pozas
NOUN
- pass waterfalls, jumps to deep pools pasar por cascadas, realizar saltos a pozas profundas
- There are natural pools and baths, as ... Cuenta con pozas naturales y tinas, ...
IV)
albercas
NOUN
Synonyms: swimming pools, ponds
- ... jungle vegetation, amazing pools and rivers. ... vegetación de la selva, maravillosas albercas y ríos.
- Before draining pools, filter pool water ... Antes de drenar albercas, filtre el agua de la alberca ...
V)
charcos
NOUN
- I want to see pools of sweat. Quiero ver charcos de sudor.
- Pools form across the surface, absorbing ... Se forman charcos en la superficie que absorben ...
- And with pools so scarce now, even when ... Y ahora que los charcos que escasean aún cuando ...
- because of the pools of water. debido a los charcos de agua.
- Pools of sorrow, waves of joy ... Charcos de tristeza, olas de alegría ...
- pools of shadow, and ... charcos de sombra, y ...
VI)
pozones
NOUN
VII)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, clusters, ensembles, aggregations
- If multiple pools available to import have the ... Si hay varias agrupaciones para importar con el ...
- ... to create a new pools configuration. ... para crear una nueva configuración de las agrupaciones.
- ... even if the resource pools framework is disabled. ... aunque la estructura de las agrupaciones de recursos esté desactivada.
- ... to create and manage address pools. ... para crear y administrar agrupaciones de direcciones.
- Enable dynamic resource pools : Active las agrupaciones de recursos dinámicos:
- Address pools establish a single reference that is ... Las agrupaciones de direcciones establecen una única referencia que se ...
VIII)
estanques
NOUN
Synonyms: ponds, pond, tanks, reservoirs, fishponds
- ... was gathered from the nearby pools of the salt beds. ... , recogida en los estanques cercanos de las salinas.
- ... of the waters in its parks, fountains and pools. ... de las aguas en sus parques, fuentes y estanques.
- They're just sort of staying in the deeper pools. Sólo están permaneciendo en los estanques más profundos.
- ... were being drawn to the deep pools where the salmon were ... ... estaban siendo llevados hacia las estanques profundos donde los salmones se ...
- Twin pools of gladness and joy Son dos estanques de felicidad y alegría
- pools of shimmering blue. estanques de un azul resplandeciente.
clusters
I)
racimos
NOUN
- They are located in clusters in various parts of the body ... Están ubicados en racimos en varias partes del cuerpo ...
- ... resting rates, neuron clusters. ... niveles de descanso, y racimos de neuronas.
- Where the clusters of grapes are full of fire, donde los racimos de uvas están llenos de fuego,
- They then produced the 3 clusters of particles. Ellos a su vez produjeron los tres racimos de partículas.
- ... over the trees, and the clusters of grapes were just ... sobre los árboles y los racimos de uvas eran sólo
II)
clústeres
NOUN
Synonyms: clustered
- This algorithm is only efficient when the clusters are small. Este algoritmo solamente es eficaz cuando los clústeres son pequeños.
- Server clusters have enabled a feature that will ... Los clústeres de servidor incluyen una característica que ...
- ... evicted nodes as new clusters. ... nodos expulsados como nuevos clústeres.
- ... dividing your nodes into several smaller clusters. ... dividir los nodos en varios clústeres más pequeños.
- ... when two or more clusters are stored in the same ... ... cuando uno o más clústeres están guardados en la misma ...
III)
cúmulos
NOUN
- Whole clusters of galaxies seem to ... Cúmulos enteros de galaxias parecen ...
- When huge clusters of galaxies crash together, Cuando enormes cúmulos de galaxias chocan entre sí,
- An enormous collision of several galaxy clusters Una enorme colisión de varios cúmulos de galaxias
- The clusters of galaxies, and the ... Los cúmulos de galaxias y los ...
IV)
arracima
NOUN
V)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, pools, ensembles, aggregations
- ... which area types these clusters correspond. ... qué tipos de áreas corresponden estas agrupaciones.
- ... and the encouragement of clusters. ... y el fomento de las agrupaciones.
- Clusters of malignant sarcomas. Agrupaciones de sarcomas malignos.
- Clusters were born, there is one in ... Nacieron las agrupaciones, hay una en ...
- clusters of similar companies can be explained by a very ... las agrupaciones de empresas similares se pueden explicar por una ...
VI)
conglomerados
NOUN
Synonyms: conglomerates
- Municipal clusters can be identified where the prevalence of ... Se pueden identificar conglomerados de municipios donde la prevalencia de ...
- ... to promote this type of Clusters? ... para fomentar este tipo de Conglomerados?
- ... the circles representing the clusters. ... los círculos que representan los conglomerados.
- ... case of the Chambers, Clusters, and the Public Institutions ... caso de las Cámaras, los Conglomerados y las Instituciones Públicas
- ... city was stratified by clusters and was proportional in terms ... ... ciudad, se estratificó por conglomerados y fue proporcionada en cuanto ...
ensembles
I)
conjuntos
NOUN
- ... ship the strands, earrings and ensembles that he required. ... transportar los hilos, pendientes y conjuntos que él requirió.
- some of your ensembles which builds liam i ... algunos de los conjuntos que se basa liam, ...
- ... the creation of traditional music stable groups or ensembles. ... la creación de grupos o conjuntos estables de música tradicional.
- Most renowned among the chamber music ensembles of the Orchestra is ... Entre los conjuntos de música de cámara d la orquesta destaca ...
II)
III)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, pools, clusters, aggregations
- ... for all types of instrumental ensembles without having studied composing. ... para todo tipo de agrupaciones instrumentales sin estudios de composición.
IV)
aggregations
I)
agregaciones
NOUN
- Select the one for which you want to design aggregations. Seleccione la partición para la que desea diseñar agregaciones.
- Combinations of joins or aggregations can be stored. Las combinaciones de uniones o agregaciones pueden almacenarse.
- Adds new data to a partition and updates aggregations. Agrega nuevos datos a una partición y actualiza agregaciones.
- Aggregations of data with a high degree ... Agregaciones de datos con un alto nivel ...
- ... to end users while aggregations are being calculated. ... para los usuarios finales mientras se calculan las agregaciones.
II)
adiciones
NOUN
Synonyms: additions, admixtures, addenda
- ... this behavior using the printa function to print the aggregations. ... este comportamiento mediante la función printa para imprimir las adiciones.
- ... aggregating functions in objects called aggregations. ... las funciones de adición en objetos denominados adiciones.
- ... DTrace facilities for manipulating aggregations. ... utilidades de DTrace para manipular adiciones.
collective
I)
colectiva
ADJ
Synonyms: collectively
- The occupation collective voted unanimously to resist. La ocupación colectiva votó unánimemente resistir.
- One being physically separate, but with a collective consciousness. Seres físicamente independientes pero con una conciencia colectiva.
- Every species has a kind of collective memory. Cada especie tiene una forma de memoria colectiva.
- Common knowledge, collective coordination and changes. Conocimiento común, coordinación colectiva y cambios.
- To create a technological collective mind for mankind. Para crear una mente colectiva tecnológica para la humanidad.
- Collective security is still the one hope left. La última esperanza es la seguridad colectiva.
collectives
I)
colectivos
NOUN
Synonyms: collective, groups, buses
- Members of lawyers collectives stated that they were ... Algunos miembros de colectivos de abogados afirman que están ...
- ... training and employment services addressed to different collectives. ... servicios de formación y empleo dirigidos a diferentes colectivos.
- ... wide range of services to its members and other collectives. ... amplia variedad de servicios a sus miembros y otros colectivos.
- ... grew out of the initiatives of these collectives. ... nacidas de la iniciativa de estos colectivos.
- ... within other groups or collectives, ... en otros grupos o colectivos,
buses
I)
autobuses
NOUN
Synonyms: bus, coach, busses, shuttle buses
- The transport buses are starting to arrive. Los autobuses de transportes están comenzando a llegar.
- Tell them to load the buses. Diles que carguen los autobuses.
- I saw a couple of buses in the garage. He visto un par de autobuses en el aparcamiento.
- My number's on all the buses. Mi número está en todos los autobuses.
- You know the buses are going to be running slow. Sabes que los autobuses van a ir despacio.
- There are buses, but a taxi's better. Hay autobuses, pero es mejor un taxi.
II)
ómnibus
NOUN
- The buses, the trains, the markets. Los ómnibus, el tren, los mercados.
- The buses, the train, the markets. Los ómnibus, el tren, los mercados.
- The maintenance and solution of the buses breaking El mantenimiento y la solución de las roturas de los ómnibus
- due to the comforts the buses have? correspondencia con las comodidades que tienen los ómnibus?
- that the buses stop. que se paran a los ómnibus.
- There's no buses today. No hay ómnibus hoy.
III)
autocares
NOUN
Synonyms: coaches, motor coaches, autocars, busses
- ... cars of luxury, buses ... coches de lujo, autocares
- ... television headquarters, schools and buses - is defined as ... ... de televisión, escuelas, autocares se define como ...
- ... passengers in coaches and buses are dependant on the wearing ... ... viajeros de autobuses y autocares depende de la utilización ...
IV)
V)
colectivos
NOUN
Synonyms: collective, groups, collectives
- ... many conflicts between pedestrians, cyclists, car drivers, buses ... muchos conflictos entre peatones, ciclistas, autos y colectivos
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.