Assemblies are only loaded as they are required.Los ensamblados sólo se cargan conforme se van necesitando.
Could not find dependent assemblies for assembly 'assembly ...No se pudieron encontrar los ensamblados dependientes del ensamblado 'ensamblado ...
The runtime locates assemblies that do not have a ...El tiempo de ejecución ubica los ensamblados que no tienen un ...
... location where the dependent assemblies can be acquired.... lugar donde se puedan adquirir estos ensamblados independientes.
... be sure to distribute the dependent assemblies or direct the developer ...... asegúrese de distribuir los ensamblados dependientes o de dirigir al desarrollador ...
... one or more dependent primary interop assemblies, be sure to ...... a uno o más ensamblados de interoperabilidad primarios dependientes, asegúrese ...
... to the relevant applications while the kernel is being assembled.... a aplicaciones relevantes mientras está siendo ensamblado el núcleo.
... whether the subassembly is assembled or is taken from inventory stock ...... si el subensamblaje es ensamblado o tomado del stock de inventario ...
We were all assembled round him when the door ...Estábamos todo el ensamblado él cuando la puerta ...
Well it can be assembled quickly into glucose or sucrose or ...Bueno, puede ensamblado rápidamente en glucosa o sacarosa o ...
... was part of a team assembled by tess.... era parte de un equipo ensamblado por Tess.
... twenty thousand Warhoons of the assembled... veinte mil Warhoons del ensamblado
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.Se han reunido tropas terrestres por todo el mundo.
Never before have we assembled.Nunca antes nos hemos reunido.
We have assembled another outstanding collection of researchers and authors to ...Hemos reunido a otro destacable grupo de investigadores y autores para ...
... our former favour, you are assembled.... nuestra antigua fortuna os he reunido.
... full minutes after they've assembled.... minutos completos después de haberse reunido.
He's got his team assembled upstairs right now.Su equipo está reunido arriba en este momento.
He has about three major setups here.Tienen unas tres importantes configuraciones aquí.
For default setups, this will be 'En configuraciones predeterminadas, ese valor será '
... distinct sections in different setups and different mic settings.... secciones diferentes en distintas configuraciones y distintos parámetros de micrófono.
... in these kinds of setups is he... en este tipo de configuraciones es
... only one goal but we did two point setups... sólo un gol, pero lo hicimos de dos puntos configuraciones
... list presented by the joint staff/management machinery in respect ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... list presented by the joint staff-management machinery ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ...... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
In particular, the Joint Committee may make recommendations which ...Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
... and meetings of the joint fact-finding group.... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
... these matters to the Joint Committee.... estos temas al Comité Mixto.
That shows our joint concern and our concern as an institution ...Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
This is a joint resolution which we have taken ...Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
This joint effort is indispensable, if we wish to ...Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
... in another undertaking may obtain joint control.... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
... careful not to weaken our joint position by discussing the ...... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
... the thrust of the joint resolution we have presented with ...... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...