Succeeds
US
GB
ES
Translation of Succeeds in Spanish :
succeeds
1
logra
VERB
Synonyms: achieved, accomplished, manages, attains, accomplishes
- If the region succeeds in benefiting from these two initiatives, ... Si la región logra beneficiarse de estas dos iniciativas, ...
- ... a commission if the fellow succeeds in marrying her. ... una comisión si el hombre logra casarse con ella.
- ... everyone get along, but almost never succeeds. ... todos se lleven bien, pero casi nunca lo logra.
- ... and no practical filter succeeds completely. ... y ningún filtro en particular lo logra totalmente.
- He only succeeds in goading them further. Sólo logra provocarlos aún más.
2
consigue
VERB
- If this succeeds, the user is given ... Si lo consigue, el usuario recibirá ...
- If he succeeds, the crisis is over ... Si lo consigue, se acaba la ...
- Well, it definitely succeeds. Bueno, definitivamente lo consigue.
- And their hope often succeeds in infecting even adults ... Y su esperanza consigue con frecuencia contagiar también los adultos ...
- Or what if he succeeds too late to help ... ¿O que si lo consigue demasiado tarde como para ayudar ...
3
sucede
VERB
- Photography succeeds painting in this type of construction ... La fotografía sucede a la pintura en este tipo de construcción ...
- affection there and i felt like this succeeds actually where cariño allí y me sentí así sucede en realidad cuando
- "As the night succeeds the day. "lgual que la noche sucede al día.
- Succeeds Above Not Almost Equal To Sucede a sobre no casi igual a
4
triunfa
VERB
- If he succeeds, he's a hero. Y si triunfa, será un héroe.
- If he succeeds, we'll make money. Si triunfa, haremos dinero.
- If it succeeds that would be the perfect currency ... Si triunfa, sería la divisa ideal ...
- If he succeeds even for an instant ... Si él triunfa, aunque sea por un instante ...
- If he succeeds, he'll ruin me. Si triunfa, me arruinará.
5
More meaning of Succeeds
achieved
I)
logrado
VERB
Synonyms: accomplished, managed, attained, succeeded, successfully
- I am so proud of everything they have achieved. Estoy muy orgulloso de todo lo que han logrado.
- Look what you have achieved. Mira lo que has logrado.
- Neither of these aims has been achieved. Ninguno de los dos objetivos se ha logrado.
- You have achieved a nomination. Has logrado una nominación.
- That is what this has achieved. Eso es lo que ha logrado.
- Everything this sorority has achieved is because of me. Todo lo que ha logrado esta fraternidad es por mí.
II)
alcanzado
VERB
- We had achieved something incredible. Habíamos alcanzado algo increíble.
- We achieved our goal. Hemos alcanzado el objetivo.
- You have achieved perfect balance. Has alcanzado el equilibrio perfecto.
- You have achieved some popularity since you have been at ... Habéis alcanzado cierta fama desde que estáis en ...
- I know we haven't achieved your level of discipline, but ... Sé que no hemos alcanzado su nivel de disciplina, pero ...
III)
conseguido
VERB
- I achieved thoughtfully a few loops of my knitting. He conseguido, pensativo unos bucles de mi punto.
- Because we had achieved something unique. Porque habíamos conseguido algo único.
- Then he'd have achieved his goal. Entonces habría conseguido lo que se proponía.
- I have achieved many things in driving. Conduciendo he conseguido muchas cosas.
- Trouble is he thinks he's achieved something. El problema es que cree que ha conseguido algo.
IV)
lograrse
VERB
- Tangible progress should be achieved in the coming months. Deberían lograrse progresos tangibles en los próximos meses.
- I say then that victory can be achieved. Digo entonces que victoria puede lograrse.
- This could be achieved in a number of ways, ... Esto podría lograrse de diversas maneras, ...
- Balance would have to be achieved to ensure safety and ... Tendría que lograrse un cierto equilibrio para garantizar la seguridad y ...
- These conditions can only be achieved if strategies are coupled with ... Estas condiciones podrán lograrse si las estrategias van acompañadas ...
- This can be achieved, for example, by opening ... Esto puede lograrse, por ejemplo, mediante la creación ...
V)
obtenido
VERB
- She achieved a very high score on the academic test. En el test académico ha obtenido una puntuación alta.
- He had achieved his wealth and fame through the act of ... Había obtenido su riqueza y fama del sólo hecho de ...
- ... to fabricate sockets and has achieved good results. ... para fabricar encajes, y se han obtenido buenos resultados.
- ... reduced and high service levels achieved. ... reducidos y un alto nivel de servicios puede ser obtenido.
- ... of euphoria for the legendary result achieved! ... de euforia por el mítico resultado obtenido .
- ... previous year, this having been achieved with lower risk levels ... ... ejercicio anterior y se han obtenido con reducidos niveles de riesgo ...
accomplished
I)
logrado
VERB
Synonyms: achieved, managed, attained, succeeded, successfully
- This is what you've accomplished. Esto es lo que has logrado.
- I accomplished my purposes. He logrado mi propósito.
- And look what we have now accomplished. Y mira lo que han logrado.
- You have accomplished so much in a few short months. Han logrado tanto en tan solo unos pocos meses.
- And feeling very proud about what you have accomplished. Y sentirse muy orgulloso de lo que lo ha logrado.
- Look at all you've accomplished. Mira todo lo que has logrado.
II)
cumplida
VERB
Synonyms: fulfilled
- The sentence was accomplished. La sentencia fue cumplida.
- And our mission will be accomplished. Esa misión será cumplida.
- The mission is accomplished. La misión está cumplida.
- A mission he never saw accomplished. Una misión que no llegó a ver cumplida.
- My mission is accomplished. Mi misión esta cumplida.
- A mission he never saw accomplished. Una misión que nunca vio cumplida.
III)
realizado
VERB
- ... and nothing can destroy that which they have accomplished. ... y nada puede destruir lo ya realizado.
- accomplished in class of just because as a celebrity realizado en la clase de solo porque como celebridad
- with its accomplished load into the evening. con su carga realizado en la noche.
- nothing great was ever accomplished without inspiration nada del otro mundo nunca fue realizado sin inspiración
- point of being successfully accomplished, when the elephant ... punto de ser realizado con éxito, cuando el elefante ...
- have accomplished works yet more worthy ... han realizado obras todavía más digno ...
IV)
consumado
ADJ
Synonyms: consummate, consummated, accompli
- And this accomplished test pilot. Y este consumado piloto pruebas.
- You are an accomplished mediator. Usted es un mediador consumado.
- Everything will be accomplished when you touch. Todo estará consumado cuando te toque.
- ... after our conversation, the great work will be accomplished. ... después de nuestra conversación, el trabajo será consumado.
- You have accomplished the face to face transmission from ... Has consumado la trasmisión directa de ...
- every really accomplished anything in flood control up to now cada cosa realmente consumado en control de inundaciones hasta ahora
V)
conseguido
VERB
- You could have accomplished that without revealing our location. Podías haberlo conseguido sin revelar nuestra situación.
- Normally this is accomplished by adding neutrons. Normalmente es conseguido añadiendo neutrones.
- Not after everything you have accomplished today. No después de todo lo que has conseguido hoy.
- Your feeble attempts to mediate have accomplished nothing. Sus intentos para mediar no han conseguido nada.
- Once that's accomplished, we can put this ... Una vez conseguido eso podremos dejar esta ...
- So you've accomplished nothing. Entonces no ha conseguido usted nada.
VI)
cabo
VERB
- No one knew exactly how the miracle was accomplished. Nadie sabía exactamente cómo se llevó a cabo el milagro.
- The diversion accomplished the purpose. El desvío a cabo el propósito.
- The deed was not then accomplished, neither did he ... La acción no se llevó a cabo entonces, ni él ...
- That accomplished, the earth might freeze over ... Que a cabo, la tierra podría congelar más ...
- ... had set himself might be accomplished. ... había propuesto podría llevarse a cabo.
- ... can usually be best accomplished by handling manure as ... ... puede ser normalmente llevado a cabo al manejar el estiércol como ...
manages
I)
gestiona
VERB
Synonyms: handles
- Manages production of a variety of projects. Gestiona la producción de una serie de proyectos.
- Manages a team of developers. Gestiona un equipo de programadores.
- Manages client relationships and helps ... Gestiona las relaciones con los clientes y ayuda ...
- ... receives data from the sensors and scanners it manages. ... recibe datos desde los sensores y los analizadores que gestiona.
- ... data from the sensors and scanners it manages. ... datos de los sensores y analizadores que gestiona.
- ... it really sublime, the way she manages. ... es realmente sublime, la forma en que gestiona.
II)
administra
VERB
Synonyms: administers
- Her father manages the quarry. Su padre administra la cantera.
- Manages the stack walk that determines whether ... Administra el recorrido de pila que determina si ...
- ... on behalf of investment partnerships, which it manages. ... en nombre de las sociedades de inversión que administra.
- ... kinds of information and manages information in a way that minimizes ... ... tipos de información y la administra de una forma que minimiza ...
- Reorders and manages pages. Reordena y administra las páginas.
- It manages this emulated and physical tape processes. Administra los procesos de cintas físicas y emuladas.
III)
maneja
VERB
- He manages the hotel. Él maneja el hotel.
- But she is in control and manages the timing, and ... Pero ella tiene el control y maneja los tiempos, y ...
- It manages all the information about ... Maneja toda la información sobre ...
- It manages this emulated and physical tape management. Maneja esta administración de cintas físicas y emuladas.
- ... the standards, but it also manages and has on himself ... ... las normas, pero también maneja y tiene sobre sí ...
- The main board typically manages your accessory La placa principal normalmente maneja su accesorio
IV)
logra
VERB
Synonyms: achieved, accomplished, attains, accomplishes, succeeds
- Another lucky winner manages to realize his fantasy. Otro afortunado ganador logra realizar su fantasía.
- If the program manages to match the reference marks ... Si el programa logra combinar las marcas de referencia ...
- ... be interesting to see how he manages. ... interesaría ver cómo lo logra.
- He manages to scramble the scans. Él logra engañar a los scanners.
- It manages to grow even in the ... Logra crecer aun en las ...
- and only one in ten manages to enroll in a university ... y solo uno de cada diez logra matricularse en la universidad ...
V)
consigue
VERB
- Not everyone manages to do that. No todo el mundo consigue hacerlo.
- He always manages to get what he wants. Siempre consigue lo que quiere.
- If he manages to purge everyone in the ... Si consigue purgar a todos los ...
- Our hero manages to reduce the cap once more ... Nuestro héroe consigue reducir una vez más la captura ...
- but even if he manages to do it, pero aún si consigue hacerlo,
- ... one of the teams manages to capture it, their opponents ... ... uno de los equipos consigue capturarla, sus oponentes no lo ...
VII)
dirige
VERB
- Manages multiple remote locations from a single site. Dirige múltiples locaciones remotas desde un simple sitio.
- He also manages investor relations. También dirige las relaciones con los inversionistas.
- He manages a hotel there. Dirige allí un hotel.
- Manages the organisation's marketing communications efforts ... Dirige las actividades de comunicación y marketing de la empresa ...
- Manages all efforts to promote ... Dirige las actividades para promocionar ...
- He manages a government laboratory in ... Dirige un laboratorio del gobierno en ...
attains
I)
II)
alcanza
VERB
- The more power he attains, the more obvious ... Cuanto mas poder alcanza, más obvio es ...
- ... proportion to the workload and attains endurance levels appropriate for ... ... proporción al trabajo y alcanza los niveles apropiados de resistencia para ...
- In the length he attains, and in his ... En la longitud que alcanza, y en sus ...
- ... fixes his mind on me attains me" ... fija su mente en mí, me alcanza ".
- ... slowly rises until it attains a height of nearly forty ... se eleva lentamente hasta que alcanza una altura de casi cuarenta
accomplishes
I)
logra
NOUN
Synonyms: achieved, accomplished, manages, attains, succeeds
- This combination accomplishes that admirably. Esta combinación lo logra admirablemente.
- since then which was that accomplishes desde entonces que era que logra
- It accomplishes this with an integrated architecture ... Esto se logra gracias a una arquitectura integrada ...
- And the Web accomplishes this through hyperlinks. Y la Web logra esto a través de los hipervínculos.
get
I)
conseguir
VERB
- I can get him to help you. Puedo conseguir que te ayude.
- So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
- Just in case you want to get an apartment. Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
- Give me the chance to get proof you require. Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.
II)
obtener
VERB
- This time you have to get a birdie. Esta vez tienes que obtener un birdie.
- Get some water, but we're here together. Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
- There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
- But you can get all your calcium from plants. Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
- We can both still get what we want. Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
- And get a lot of lying answers. Y obtener muchas mentiras.
III)
haz
VERB
- You get so you don't hear him. Haz como si no le oye ras.
- Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
- You get in line like the others. Haz la fila como los otros.
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Get them to drink from this. Haz que beban de esto.
- Get to work, come on. Haz tu trabajo, vamos.
IV)
llegar
VERB
- You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
- Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
- You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
- But to get there, we can't just stand still. Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
- Not a way to get on it. No es una manera de llegar.
- This time tomorrow night, he get there. Mañana a esta hora, él llegar.
V)
ponerse
VERB
Synonyms: putting
- But most people can be encouraged to get comfortable. Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
- Just get us down now, right now. Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
- Time to get into character. Es hora de ponerse el disfraz.
- No reason to get so upset. No hay razón para ponerse así.
- People tend to get jealous. La gente tiende a ponerse celosa.
- He wants to get better before you see him. Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.
VI)
recibir
VERB
- We need all the help we can get. Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
- I was surprised to get your message. Me sorprendió recibir tu mensaje.
- Good to get your call. Fue bueno recibir tu llamado.
- I can get in the papers there. Puedo recibir los periódicos allá.
- You are going to get the bashing of your life! Van a recibir la paliza de su vida.
- We got to get everybody something. Todos deben recibir algo.
VII)
tener
VERB
- I get more business. Yo tener más negocio.
- With money, you can get women. Con dinero, puedes tener mujeres.
- You might even get lucky. Hasta podrías tener suerte.
- Nothing to keep her on until we get proof. No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
- And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
- They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.
VIII)
poner
VERB
- But we all know how you can get, right? Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
- They tell you how to get your mind right. Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
- And it could get even worse. Y se puede poner cada vez peor.
- You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
- Then let's get some in there. Entonces vamos a poner un poco aquí.
- Time to get your soldiers in line. Es hora de poner en fila a tus soldados.
IX)
ir
VERB
- I gotta get down to the phone place tomorrow. Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
- We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
- I have to get to my game. Debo ir a jugar.
- He needs to get to a hospital now. Necesita ir a un hospital ya.
- He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
- We got to get to the gas. Debemos ir por el combustible.
gets
I)
obtiene
VERB
- A customer gets what a customer wants. El cliente obtiene lo que el cliente quiere.
- Gets a lot of praise. Obtiene un montón de elogios.
- First one upstairs gets first choice of rooms. El primero arriba obtiene la primera opción de habitaciones.
- She gets her power from water. Obtiene su poder del agua.
- Gets the type name of the serialization provider. Obtiene el nombre de tipo del proveedor de serialización.
- I bet he gets a hundred grand. Apuesto que obtiene unos cientos de miles.
II)
consigue
VERB
- It also gets me good seats on the bus. También me consigue buenos asientos en el autobús.
- My best friend gets me a job. Mi mejor amiga me consigue un trabajo.
- Nobody gets exactly what he wants out of life. Nadie consigue exactamente lo que quiere de la vida.
- Whoever gets the funding gets the technology. Quien tenga el dinero consigue la tecnología.
- If she gets this fulfilled in her life. Si consigue esto cumplió en su vida .
- A guy who calls the day he gets the number. Un tipo que llama el día que consigue el número.
III)
recibe
VERB
- Believe me, she gives as good as she gets. Créeme, da lo que recibe.
- No one gets two deliveries a day. Nadie recibe dos entregas en un día.
- Fifteen years later, he gets a visitor. Quince años después, recibe una visita.
- If there are any knocks coming, he gets them. Si hay algún golpe, los recibe él.
- But in return, the employee gets something. Pero a cambio, el empleado recibe algo.
- He gets his apprentice papers. Recibe sus documentos de aprendizaje.
IV)
pone
VERB
- It gets really cold at night. Se pone frío de noche.
- Here is where it gets really interesting. Aquí es donde se pone realmente interesante.
- She gets very competitive. Se pone muy competitiva.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- It gets really hairy. Se pone muy fea.
V)
llega
VERB
- The vampire gets there just before me. Pero la mujer vampiro llega antes que yo.
- When he gets there, he puts it on hold. Cuando llega, deja parado allí el ascensor.
- The things he gets up to. La de cosas que llega a hacer.
- Be sure she gets home. Asegúrate de que llega a casa.
- It gets to the heart faster. Llega rápido al corazón.
- And when he gets to the other side. Y cuando llega al otro lado.
VI)
se
VERB
- That way, nobody gets hurt. Así no se hiere a nadie.
- He deserves everything he gets. Tiene todo lo que se merece.
- I must watch how he gets rid of his spiders. Tengo que ver cómo se des hace de sus arañas.
- I hope he gets better. Espero que se mejore.
- She gets up too early anyhow. Ella se levanta demasiado temprano de todas formas.
- Except no one gets sick. Excepto que nadie se enferma.
VII)
vuelve
VERB
- After a few months, it gets more interesting. Tras unos meses, se vuelve más interesante.
- It gets thicker and thicker. Se vuelve más y más gruesa.
- But it gets easier. Pero se vuelve más fácil.
- It gets to be a pain. Se vuelve una molestia.
- He gets so obedient. Se vuelve tan obediente.
- It gets dangerous when it's second nature. Se vuelve peligroso cuando es un instinto.
VIII)
sale
VERB
- No one gets out of here. Nadie sale de aquí.
- He never gets anywhere these days. Casi nunca sale ultimamente.
- Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
- No one gets out of here alive. Nadie sale de aquí vivo.
- If this gets out. Si esto sale a la luz.
- She barely gets out of bed. Apenas sale de su cama.
getting
I)
recibiendo
VERB
Synonyms: receiving, picking up
- If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
- That must be why we're getting garbage here. Por eso debe ser que estamos recibiendo basura.
- And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
- You should be getting them now. Debería estar recibiendo lo ahora.
- So we're getting low quality and high prices. Así que estamos recibiendo baja calidad y precios altos.
- I m getting my money from you. Estoy recibiendo el dinero de ti.
II)
conseguir
VERB
- You were always getting into scrapes. Siempre has sido conseguir en líos.
- We start by getting the patient's point of view. Empezamos por conseguir el punto de vista del paciente.
- And he wasn't equal to getting a carriage. Y no fue igual para conseguir un coche.
- I never succeeded in actually getting the key. Nunca tuve éxito en conseguir la llave.
- Getting admissible evidence seems like the least you can do. Conseguir pruebas admisibles parece lo menos que puedes hacer.
- Getting your driver's license takes some time. Conseguir el permiso lleva algo de tiempo.
III)
poniendo
VERB
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- You are not getting any lighter. No te estás poniendo más liviana.
- It was just getting good. Se estaba poniendo bueno.
- This is getting good. Eso se está poniendo bien.
- He was getting way too demanding. Se estaba poniendo muy exigente.
- Fans are getting a bit anxious here. Los fanáticos se están poniendo ansiosos.
IV)
obtener
VERB
- I am having difficulty getting a reading on the eighth. Tengo dificultades para obtener una lectura del octavo.
- Not in the getting what you want. No en obtener lo que uno quiere.
- Getting this post was a great honor. Obtener este puesto fue un gran honor.
- All right, let's start getting witness statements. Bueno, empecemos a obtener las declaraciones de los testigos.
- This time, start by getting an accurate history. Esta vez, empieza por obtener una historia correcta.
- Working on getting that paperwork for you. Estoy trabajando para obtener esos papeles para usted.
V)
llegar
VERB
- The difficulty is getting into the throne room. Será difícil llegar al trono.
- It would take a week just getting there. Te costará una semana llegar allí.
- It would take a week just getting there. Llevaría una semana llegar allí.
- This is about getting the truth. Es acerca de llegar a la verdad.
- The main problem is getting to the office. El problema es llegar a la oficina.
- Steps to getting there are in these books. Los pasos para llegar ahí están en estos libros.
VI)
volviendo
VERB
Synonyms: returning, coming back, becoming, driving, reverting
- I am definitely getting stronger. Definitivamente me estoy volviendo más fuerte.
- Now you're getting back to my line of work. Ahora estás volviendo a mi linea de trabajo.
- So they are getting more dangerous. Entonces se están volviendo más peligrosos.
- I was getting back to my old self. Estaba volviendo a ser como era.
- And it's getting smaller and smaller. Y se está volviendo más y más pequeña.
- Your vision is getting cloudy. Su visión se está volviendo borrosa.
VII)
ponerse
VERB
- But things started getting strange. Pero las cosas comenzaron a ponerse raras.
- We call that getting mental. A eso le llamamos ponerse mental.
- Without getting so cynical. Sin ponerse tan cínico.
- Now this is getting interesting. Esto empieza a ponerse interesante.
- He stopped just when it was getting good. Paró justo cuando empezaba a ponerse bueno.
- Just as things were getting interesting again. Justo cuando las cosas volvían a ponerse interesantes.
VIII)
haciendo
VERB
- I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
- The thunder is getting louder. El ruido se esta haciendo más fuerte.
- It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
- My men were getting hurt. Les estaban haciendo daño a mis hombres.
- It must be getting late. Se ha de estar haciendo tarde.
- He was getting dialysis. Le estaban haciendo diálisis.
happens
I)
sucede
VERB
- This is what usually happens on the second date. Esto generalmente es lo que sucede en la segunda cita.
- Now the most amazing thing happens. Ahora la más impresionante situación sucede.
- Everything that we feel or think just happens. Todo lo que sentimos o pensamos simplemente sucede.
- Peace happens only when mind is not. La paz sucede solo cuando la mente no está.
- This always happens when you're in a hurry. Esto siempre sucede cuando tienes prisa.
- So this is where it all happens. De modo que aquí es donde sucede todo.
II)
pasa
VERB
- Happens with head injuries. Pasa con las heridas en la cabeza.
- It happens that way sometimes. Así pasa, a veces.
- So we wait, and look what happens. Esperamos y ya ves lo que pasa.
- If our parents knew what happens here. Si mis padres supieran lo que pasa aquí.
- What happens is that it is imperceptible. Lo que pasa es que es imperceptible.
- It is the thing type that it always happens. Es el tipo de cosa que pasa siempre.
III)
ocurre
VERB
Synonyms: occurs, takes place
- It happens all the time. Ocurre todo el rato.
- It happens quite often. Ocurre muy a menudo.
- I want to see what happens when your turn comes. Quiero ver lo que ocurre cuando te toque.
- You roll the dice and see what happens. Tira los dados y veamos qué ocurre.
- I think this is where the real character development happens. Creo que aquí es donde ocurre el desarrollo verdadero carácter.
- If it happens, it happens. Si ocurre, ocurre.
IV)
resulta
VERB
- That happens to be my name. Resulta que me llamo así.
- This happens to be my apartment. Resulta que es mi apartamento.
- My son happens to be a genius. Mi hijo resulta que es un genio.
- Happens to be my brand. Resulta que es mi marca.
- She happens to be a genius. Resulta que ella es un genio.
- He happens to be an old friend of mine. Resulta que es un viejo amigo mío.
occurs
I)
ocurre
VERB
Synonyms: happens, takes place
- But then something else occurs, a secondary reaction. Pero entonces algo más ocurre, una reacción secundaria.
- In southern waters this frequently occurs. En las aguas del sur esto ocurre frecuentemente.
- This most commonly occurs in the aorta within the chest. Esto ocurre más comúnmente en la aorta dentro del tórax.
- This is an event that occurs in every industry. Éste es un evento que ocurre en toda industria.
- But every now and then, something extraordinary occurs. Pero de vez en cuando, ocurre algo extraordinario.
- It occurs on a continuum. Ocurre en un continuo.
II)
sucede
VERB
- The same occurs in red deer, where the ... Sucede lo mismo con el ciervo rojo ...
- Expansion of area under cultivation occurs through making use of ... La expansión del área cultivada sucede a través del uso de ...
- And something dramatic occurs with us, that ... Y sucede con nosotros una cosa dramática, que ...
- When a problem occurs, to have somebody ... Cuando sucede un problema, tener alguien en quién ...
- The same occurs to the coffee bar ... Lo mismo sucede con la zona de la cafetería ...
- If the damage occurs in key genes that regulate ... Si ese daño sucede en los genes clave que controlan el ...
III)
produce
VERB
- When the publishing job's regular interval occurs. Se produce un intervalo regular del trabajo de publicación.
- The tendency to help occurs. Se produce la tendencia a ayudar.
- Sometimes it occurs after a blunt trauma. A veces se produce después de un traumatismo.
- So the reaction occurs a mole times. Así que la reacción produce a veces de mole.
- It occurs over here in the mesophyll cell. Se produce aquí en la célula del mesófilo.
V)
aparece
VERB
- A new variation suddenly occurs for no apparent reason. De pronto aparece una nueva variedad sin razón aparente.
- A new variation suddenly occurs for no apparent reason. Aparece una nueva variación sin razón aparente.
- Only occurs at the highest levels of mold. Sólo aparece en grandes cantidades de moho.
- The issue occurs when a database name ... El problema aparece cuando el nombre de una base ...
- It occurs only if the active frame ... Sólo aparece si el marco activo ...
- A thought occurs to you, like: Aparece un pensamiento, como:
triumphs
I)
triunfos
NOUN
- His career has been marked with triumphs and setbacks. Su carrera está marcada por los triunfos y contratiempos.
- But those were triumphs. Pero esos eran triunfos.
- People always talk about triumphs of the human spirit. La gente siempre habla sobre triunfos del espíritu humano.
- Your triumphs are my triumphs. Sus triunfos son mis triunfos.
wins
I)
gana
VERB
- Nobody wins finally, we're only seeking a reprieve. Al final nadie gana, solo buscamos un aplazamiento.
- The first one to get a thousand points wins. El primero que hace mil puntos, gana.
- The first one to get, a thousand points wins. El primero que haga mil puntos gana.
- The side with the tallest player wins. El equipo con el jugador más alto gana.
- The mother wins over the tough. La madre gana en lo duro.
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
II)
victorias
NOUN
Synonyms: victories
- We have to savor these wins. Tenemos que saborear estas victorias.
- Treat the wins like the losses. Tratar las victorias igual que las derrotas.
- Two wins two minutes. Dos victorias, dos minutos.
- We have to savor these wins. Tenemos que disfrutar estas victorias.
- That many wins in a single season. Cuántas victorias en una temporada.
- You have a lot more wins than losses. Usted tiene muchas más victorias que las pérdidas.
III)
triunfos
NOUN
- That many wins in a single season. Tantos triunfos en una sola temporada.
- They've been racking up a lot of wins lately. Últimamente han estado acumulando muchos triunfos.
- i can't seem to find this wins Parece que no puedo encontrar esta triunfos
- ... with a record of nine wins and three losses, ... ... con un récord de nueve triunfos y tres luchas perdidas, ...
- he's got twenty career wins twenty six of which ... él tiene veinte triunfos en su carrera veintiséis de los cuales ...
IV)
triunfa
VERB
- ... have your dander up, but discipline wins the day. ... tener su ira, pero la disciplina triunfa.
- ... invests in from truth wins out gentleman thank you very much ... ... invierte en la verdad triunfa señor, muchas gracias ...
- ... reunited and good always wins. ... reencuentran y el bien siempre triunfa.
V)
vence
VERB
- Sooner or later, the thirst always wins. Tarde o temprano, la sed siempre vence.
- Because the best lawyer wins and mine are the best. Porque el mejor abogado vence y yo tengo los mejores.
- If your archer captain wins at that distance Si vuestro arquero vence a esta distancia
- ... no candidate for whom odds have been given wins. ... ninguno de los candidatos cotizados vence.
- ... faces the fact, the legend always wins." ... enfrenta a la historia, vence siempre la leyenda."
triumphed
I)
triunfó
VERB
Synonyms: succeeded
- Never mind how he failed or triumphed as a man. No importa cómo falló o triunfó como hombre.
- All that was gracious triumphed. Todo lo que fue muy amable triunfó.
- Finally ceases endurance, common sense triumphed. Por último deja la resistencia, el sentido común triunfó.
- Fear of extinction triumphed among our people. Pero el miedo a la extinción triunfó.
- For once, justice triumphed. Por una vez triunfó la justicia.
triumphant
I)
triunfante
NOUN
Synonyms: triumphantly, triumphing
- A fine way to travel for a triumphant homecoming. Buena manera de viajar para una recepción triunfante.
- He is safe and triumphant. Él está a salvo y triunfante.
- I should think you'd be triumphant. Pensaba que estarías triunfante.
- I want to be triumphant, man. Quiero ser triunfante, viejo.
- ... the conquering hero returns triumphant. ... el heroe conquistador regresa triunfante.
II)
triunfal
ADJ
- Our first customer since our triumphant return. Nuestro primer cliente desde nuestro retorno triunfal.
- My most triumphant night. Mi noche más triunfal.
- ... sent up a great blue triumphant cloud from his cigarette. ... envió una gran nube triunfal azul de su cigarrillo.
- ... to longest and looked at it triumphant. ... a mayor y la miró triunfal.
- ... to him with a triumphant smile and their hands clasped ... ... hacia él con una sonrisa triunfal y sus manos entrelazadas ...
III)
victorioso
NOUN
Synonyms: victorious, victor, victoriously
- ... and from there one arises triumphant ... y de ahí uno emerge victorioso
hits
I)
hits
NOUN
- I make hits, not the public. Yo hago hits, no el público.
- Three players had two hits apiece for the winners. Tres jugadoras hicieron dos hits cada una para las ganadoras.
- No hits, deep tracks only. Sin hits, sólo canciones desconocidas.
- The two teams combined for just six hits. Los dos equipos combinaron por seis hits.
- ... of her teammates had two hits each. ... de sus compañeras de equipo hicieron dos hits cada una.
- ... walking three and allowing two hits. ... caminando a tres, permitiendo dos hits.
II)
golpea
VERB
- My father always hits me. Mi padre siempre me golpea.
- And she hits the back line. Y golpea la línea de fondo.
- It just hits on my head. Me golpea en la cabeza.
- Hits me with a left hook. Golpea con un gancho de izquierda.
- He only hits her in places that don't show. Solo la golpea en sitios que no muestra.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
III)
golpes
NOUN
- And the hits just keep on coming. Y los golpes siguen lloviendo.
- The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.
- The demons aren't doing the hits. Los demonios no son los que están dando los golpes.
- A couple of hits will loosen it. Algunos golpes harán que se afloje.
- I know who ordered the hits. Quién ordenó los golpes.
IV)
éxitos
NOUN
Synonyms: successes, achievements
- This is one of our biggest hits. Es uno de nuestros mejores éxitos.
- I had a few hits a few years ago. Hace unos años, tuve algunos éxitos.
- Four hits so far. Cuatro éxitos por ahora.
- Everyone knows their greatest hits. Todos conocen sus grandes éxitos.
- Some fairly big hits for us. Fueron grandes éxitos nuestros.
- With all your hits, you ought to be worth plenty ... Con todos tus éxitos, deberías valer bastante ...
V)
aciertos
NOUN
- No hits on the bullet and no prints on ... No hay aciertos en la bala ni huellas en ...
- Three misses, three hits. Tres fallos y tres aciertos.
- I only printed up the hits. Sólo he positivado los aciertos.
- we got a couple of hits. tuvimos un par de aciertos.
- The exception here is 'Hits per Page', as ... La excepción es 'Aciertos por Página', ya que ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
VI)
pega
VERB
- He hits me and the children. Me pega a mí y a los niños.
- He hits me with a ruler. Me pega con una regla.
- He hits like a mule. Pega como una mula.
- He never hits people. Nunca le pega a la gente.
- And he hits him and hits him and hits him. Y le pega, le pega y le pega.
- Everyone knows his dad hits him. Todo el mundo sabe que su padre le pega.
VII)
impacta
VERB
- ... happens if the direct sunlight hits your skin. ... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
- ... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target. ... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
- ... and that's when it really hits you. ... y ahí es cuando realmente te impacta.
- the more damage it does to the atoms it hits. más daño causa a los átomos que impacta.
- If she hits a champion, she gains bonus ... Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
- If she hits an enemy champion with it, ... Si impacta en un campeón enemigo, ...
VIII)
visitas
NOUN
- Over a million hits and counting. Si, mas millón de visitas y sigue aumentando.
- It registered record number of hits the day it launched ... Obtuvo un número record de visitas el día que se lanzó ...
- ... linking to my site and thieving hits forever. ... día conectado a mi página, robando visitas.
- ... has almost half million hits. ... ha tenido casi medio millón de visitas.
- ... a website that gets a million hits a day. ... un website que recibe un millón de visitas al día.
- We have more than one million hits Tenemos más de un millón de visitas
IX)
alcanza
VERB
- Hits me in my chest. Me alcanza en el pecho.
- Then the blast wave hits them. La onda explosiva les alcanza.
- Imagine if a stray bullet hits one of the kids ... Imagínense si una bala perdida alcanza a uno de los niños ...
- ... a line and if it hits an enemy champion along the ... ... línea recta y si alcanza a un campeón enemigo por el ...
- If it hits an enemy unit, Si alcanza a la unidad enemiga,
- ... to the enemies she hits. ... a los enemigos que alcanza.
riddle
I)
acertijo
NOUN
- You know the answer to this riddle. Tú conoces la respuesta a este acertijo.
- The riddle's about a grandfather clock. El acertijo trata sobre el reloj de pie.
- It was some kind of a riddle. Fue una especie de acertijo.
- But that leaves a real riddle. Pero eso deja un acertijo real.
- A riddle wrapped in plastic. Un acertijo envuelto en plástico.
II)
adivinanza
NOUN
- Everything in life is a riddle. Todo en la vida es una adivinanza.
- I got a new riddle for you. Tengo una adivinanza nueva.
- I have a riddle for you. Tengo una adivinanza para tí.
- And the riddle hides a secret. Y la adivinanza oculta un secreto.
- I have a riddle for you. Te tengo una adivinanza.
III)
enigma
NOUN
Synonyms: enigma, puzzle, conundrum, brain teaser
- He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.
- Best riddle of all time. El mejor enigma de todos los tiempos.
- You really are a riddle. De veras eres un enigma.
- But that leaves a real riddle. Eso nos plantea un verdadero enigma.
- Every life is a riddle. Toda vida es un enigma.
IV)
ryddle
NOUN
V)
VI)
acierta
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.