Gift
US
GB
ES
Translation of Gift in Spanish :
gift
1
regalo
NOUN
- I got you a gift. Tengo un regalo para ti.
- He said it was a gift. Dijo que era un regalo.
- His brothers hated the gift he offered. Sus hermanos odiaban el regalo que él ofrecía.
- A house is a big gift. Una casa es un gran regalo.
- She gave me a gift today. Me trajo un regalo.
- It was a gift. Ha sido un regalo.
2
don
NOUN
- Your gift is planting evidence. Tu don consiste en plantar las pruebas.
- And you have the obligation to preserve that gift. Y tiene la obligación de preservar ese don.
- You got a great gift, son. Tienes un grandioso don, hijo.
- I have no gift for strategy. No tengo el don de la estrategia.
- You know, the power of persuasion is a gift. Sabes, el poder de persuasión es un don.
- You never lose a gift like that. Nunca se pierde un don como ese.
3
obsequio
NOUN
Synonyms: compliments
- A gift is not revenue. Un obsequio no son impuestos.
- One must offer the bribe as a gift. Uno puede ofrecer un soborno como un obsequio.
- It was a gift from my mother. Es un obsequio de mi madre.
- I thought this was a gift. Pensé que esto era un obsequio.
- I offer you a gift then. Le ofrezco un obsequio, entonces.
- You better go buy him a gift. Será mejor que le compre un obsequio.
4
5
donación
NOUN
- ... prepare a deed of gift. ... prepare un acta de donación.
- because you're getting a gift in kind of some sort porque usted está recibiendo una donación en especie de una especie
- ... prepare a deed of gift. ... preparad el acta de donación.
- ... kick back half of your gift to your own company? ... asignar la mitad de tu donación a tu empresa?
- ... and take delivery of his deed of gift? ... y recoger su escritura de donación?
- ... give me a deed of gift, or some legal paper ... ... me des un acta de donación, o algún documento legal ...
More meaning of Gift
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
treat
I)
tratar
VERB
- So we need to treat both that and the nausea. Entonces necesitamos tratar ambos, eso y las nauseas.
- Not right to treat children that way. No está bien tratar a los niños así.
- I think should treat these gentlemen with respect. Pienso que debemos tratar a esos caballeros con respeto.
- How could you treat your father this way. Como puedes tratar a tu padre de esta manera.
- I have no idea how to treat this patient. No sé cómo tratar a este paciente.
- You have to treat this like a regular case. Tienes que tratar éste como un caso normal.
II)
convite
VERB
- It works a treat. Se trabaja un convite.
- Then you are in for a treat. Entonces usted está adentro para un convite.
- And you owe me a treat. Y me debes un convite.
- validated as a treat food that's good for the game validado como un alimento convite que es bueno para el juego
- It will be great as a treat or as a dessert ... Es será grande como un convite o como un postre ...
- and the treat said something that got ... y el convite dijo algo que tengo ...
III)
delicia
NOUN
Synonyms: delight
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo un lujo, una delicia.
- Show her what a treat that is. Muéstrale la delicia que es eso.
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo una delicia, una verdadera delicia.
- And it worked a treat. Y funcionó una delicia.
- You're in for a real treat, son. Estás para una delicia de verdad, hijo.
IV)
tratarla
VERB
- Which means we should treat her for something. Lo que significa que debemos tratarla por algo.
- Maybe you could treat it surgically. Quizá puedas tratarla quirúrgicamente.
- You can treat her through the bars. Puedes tratarla a través de los barrotes.
- The fastest way to test is to treat. La manera más rápida de comprobarlo es tratarla.
- You simply can't treat her like that. No puedes tratarla así.
- I think you have to treat her as an unknown. Creo que debes tratarla como una desconocida.
V)
regalo
NOUN
- But the real treat is yet to come. Pero el regalo verdadero aún está por venir.
- This is a treat for you. Es un regalo para ustedes.
- My treat, so to speak. Es mi regalo, por así decirlo.
- Your treat for coming over early is on its way. Tu regalo por venir temprano está en camino.
- I just wanted to give you a treat. Sólo quería darle un regalo.
- We got you a special birthday treat. Tenemos un regalo especial de cumpleaños.
VI)
tratarse
VERB
- You have to treat this. Tiene que tratarse esto.
- Best friends should treat each other with loyalty and respect. Los mejores amigos deberían tratarse mutuamente con lealtad y respeto.
- ... is a joke, and treat it as such. ... es una gran broma y que debe tratarse como tal.
- encourages them to treat each other with kindness, que los motiva a tratarse amablemente unos a otros,
VII)
placer
NOUN
- Doing your books will be a real treat for me. Hacer sus libros será un placer para mí.
- What a treat to find someone cultured in this house. Qué placer encontrar a alguien culto en esta casa.
- It's a treat to eat at home. Es un placer cenar en casa.
- ... is not merely a treat for many people, ... ... no es simplemente un placer para mucha gente, ...
- It's such a treat when you meet a ... Es un placer encontrar en la ciudad una ...
- bet it would be a treat. Apuesto a que sería un placer.
VIII)
lujo
NOUN
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo un lujo, una delicia.
- Its not a chore, its more like a treat. No es una tarea, es más como un lujo.
- ... to give her a treat. ... que dejar que se permita algún lujo.
- ... like this, to me, is a rare treat. ... de estas tonterías es un lujo poco habitual para mí.
- This is a real treat! Esto es un verdadero lujo!
- deemed it a treat to spend the evenings considerado un lujo para pasar las tardes
giveaway
I)
sorteo
NOUN
- Quick shout out to this week's giveaway winner. Grito rápida a ganador del sorteo de esta semana.
- Quick shout out for this week's giveaway. Gritar rápida por sorteo de esta semana.
- Now for giveaway details again. Ahora para los detalles del sorteo de nuevo.
- ... you wait longer let's see who won the giveaway. ... esperar mucho más vamos a ver quién ganó el sorteo.
- ... weekly game of thrones giveaway whenever that starts too. ... juego semanal de tronos sorteo siempre que se inicia también.
II)
regalo
NOUN
- You can only win a giveaway once. Sólo se puede ganar un regalo de una vez.
- Time for the big giveaway. Llegó la hora del gran regalo.
- Since my weekly giveaway is normally tied to the episode reviews ... Desde mi regalo semanal es normalmente ligada a las opiniones episodio ...
- ... forget to watch the big giveaway afterwards. ... olvide ver el gran regalo después.
- Tell them it was a restaurant giveaway or something. Digale que es un regalo del restaurant o algo.
don
I)
don
NOUN
- Don might entertain renewed interest. Don puede estar más interesado.
- Don has never laid a hand on the kids. Don jamás le puso una mano a los niños.
- Don is a close, personal friend. Don es un amigo personal, muy cercano.
- Don is slightly different. Don un poco diferente.
- Don has his signature. Don tiene su firma.
- Don hated the work. Don odia el trabajo.
mr
I)
sr.
NOUN
- See you in court, mr. Le veré en el juzgado, sr.
- Thank you for the information, mr. Gracias por la información, sr.
- You make your own luck, mr. Uno hace su propia suerte, sr.
- Involves the keeping of secrets, mr. Implica el mantenimiento de de los secretos, sr.
- I have read your arguments, mr. He leído sus argumentos, sr.
- Nice to see you, mr. Encantado de verle, sr.
II)
señor
NOUN
- And what are you saying, mr. Si usted lo dice, señor.
- ... for your help, mr. ... por su ayuda, señor.
- Had it been any another, but you, Mr Si hubiera sido cualquier otro, pero usted, señor.
- That hardly seems enough, Mr. Me parece suficiente, señor.
- You mean, the late Mr. Te refieres, al fallecido señor.
- business in the full expectation that a Mr. negocio en la esperanza de que un señor
III)
IV)
don
NOUN
- How many communities have been participating, Mr. Santos ¿Cuántas comunidades han estado participando Don Santos
- And this one is for Mr. Successful Saving. Y este es para Don Ahorra Con Éxito.
- ... have great potentials, tell us Mr. Santos ... tienen grandes potenciales, cuéntenos Don Santos
- ... like dirt and you were Mr. Clean. ... como si fuera basura y tú fueras don Limpio.
- It means you set up Mr. Krabs. Significa que tú incriminaste a Don Cangrejo.
- Check out Mr. Special Ops here. Mira a Don Operaciones Especiales.
knack
I)
destreza
NOUN
- We must get the knack. Debemos conseguir la destreza.
- She's got a knack for adapting alien technology. Tiene destreza para adaptar tecnología alienígena.
- In addition to having a knack for game design, ... Además de tener una destreza para el diseño del juego, ...
- I guess I've lost the knack. He perdido la destreza.
- Have you still got the knack? ¿Todavía tienes la destreza?
II)
don
NOUN
- He has a knack for that. Tiene un don para eso.
- I have a knack for guessing. Gracias, tengo un don para adivinar.
- I think you have a knack for reading body language. Tienes el don de interpretar el lenguaje corporal.
- I never had the knack. Nunca tuve el don.
- I sort of have a knack. Tengo como un don.
III)
maña
NOUN
Synonyms: skill
- ... this job because you got a knack for dealing with all ... ... este trabajo porque tienes maña para tatar con toda ...
compliments
I)
cumplidos
NOUN
Synonyms: fulfilled, pleasantries
- Your compliments must have turned her head. Sus cumplidos le deben haber afectado la cabeza.
- Compliments always take you by surprise, and me never. Cumplidos siempre te tome por sorpresa, y nunca me.
- I got a lot of compliments on it. Tengo muchos cumplidos de él.
- I mean, they literally give me compliments. No, literalmente me hacen cumplidos.
- Because compliments in your family are usually for someone else. Los cumplidos en tu familia suelen ser para alguien más.
II)
elogios
NOUN
- Professional compliments are always pleasing. Siempre agradan los elogios profesionales.
- He paid her delightful compliments. Él pagó sus elogios maravillosos.
- She paid him compliments. Ella le hizo elogios.
- She was used to taking her compliments mixed. Ella estaba acostumbrada a tomar sus elogios mixtos.
- I really didn't think him capable of compliments. No pensé que fuera capaz de elogios.
III)
piropos
NOUN
- ... passing day saying all the compliments world. ... que pasaban el día diciendo piropos a todo el mundo.
IV)
felicitaciones
NOUN
Synonyms: congratulations, kudos, felicitations
- If you did those paintings, my compliments. Si hiciste esas pinturas, mis felicitaciones.
- My compliments to the chef. Mis felicitaciones al chef.
- You want sophisticated compliments. Tú quieres felicitaciones sofisticadas.
- Compliments to your trainer. Felicitaciones a tu entrenador.
- My compliments to the cook on this morning's coffee. Felicitaciones a la cocinera por el café de hoy.
V)
halagos
NOUN
Synonyms: flattery, blandishments
- Thank you for compliments. Gracias por sus halagos.
- You were always very quick with your compliments. Siempre fuiste muy rápido con tus halagos.
- Compliments of a traveller. Halagos de un viajero.
- So either way, let's skip the compliments. De cualquier forma, dejemos de lado los halagos.
- I worked on these compliments all the way from the ... Estuve trabajando en estos halagos desde que bajé del ...
VI)
complementa
NOUN
Synonyms: complements, supplemented, complementary
- compliments with an embarrassment impossible to be overcome. complementa con una vergüenza imposible de superar.
- but one part that compliments and feeds the other. sino que una complementa y se alimenta de la otra.
- ... on her dress and look, compliments very ... en su vestido y apariencia, complementa muy
VII)
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, regards, hello, cheers, salutations, greeting, best regards
- My compliments to the general. Mis saludos al general.
- And these cigars with compliments. Y estos puros, con sus saludos.
- ... to the manager with my compliments. ... al gerente con mis saludos.
- Allow me to extend you the compliments of the management. Permítame transmitirle los saludos de la dirección.
- My compliments, ma'am. Mis saludos, señora.
VIII)
cortesía
NOUN
Synonyms: courtesy, complimentary, politeness, civility
- I come with compliments of the manager. Vengo cortesía del administrador.
- Your ticket out, compliments of your double. Tu boleto de salida, cortesía de tu doble.
- Compliments of the house. Cortesía de la casa.
- Compliments of the hotel management. Cortesía de la administración del hotel.
- Compliments of the manager, ... Cortesía de la gerencia, ...
IX)
gentileza
NOUN
Synonyms: courtesy, kindness, gentleness, graciousness
- Compliments of the house, of course. Gentileza de la casa, por supuesto.
- Compliments of the house. Gentileza de la casa.
- I come with compliments of the manager. He venido por gentileza del director.
- After practice, compliments of me, Despues del entrenamiento, por gentileza mía,
X)
atentamente
NOUN
Synonyms: carefully, sincerely, closely, attentively, intently, sincerely yours, best regards
grant
I)
conceder
VERB
- I thought the coffin could grant wishes. Pensé que el ataúd podía conceder deseos.
- And you are not prepared under any circumstances to grant. Y no está dispuesto bajo ninguna circunstancia a conceder.
- To grant or deny access to the asylum process ... Conceder o rechazar el acceso al procedimiento de asilo ...
- You can grant and restrict access to ... El usuario puede conceder y limitar el acceso al ...
- It might be more appropriate to grant a right limited to ... Podía ser más apropiado conceder un derecho limitado a ...
- It preferred to grant the rights to prohibit certain activities, ... Prefiere conceder derechos de prohibir ciertas actividades, ...
II)
subvención
NOUN
Synonyms: subsidy, gift, subvention, subsidizing
- When we got the grant, it said. Cuando nos dieron la subvención.
- We got the grant together. Conseguimos la subvención juntos.
- The grant will be acknowledged. La subvención se hará pública.
- And the grant was only finalised yesterday. Y la subvención se aprobó ayer.
- On a research grant at the university which ... Con una subvención para investigar en la universidad lo que ...
- The grant may not finance the entire ... La subvención de funcionamiento no podrá financiar la totalidad de ...
III)
otorgar
VERB
- It is not for you to grant such permission. No es potestad tuya otorgar tal permiso.
- ... set with which you want to grant permissions. ... conjunto de permisos cuyos permisos desee otorgar.
- ... rights holder wished to grant a user the right to ... ... titular de derechos desea otorgar a un usuario el derecho ...
- ... the buyer may well grant competing security rights in the property ... ... el comprador bien puede otorgar garantías reales concurrentes sobre el bien ...
- it would still be enough to grant scholarships, sería suficiente para poder otorgar una beca estudiantil
- refuse to grant national type-approval; negarse a otorgar la homologación nacional, ni
IV)
concesión
NOUN
Synonyms: award, concession, lease, awarding, allowance, dealership
- Any system of centralized grant would also need to ... Cualquier sistema centralizado de concesión de patentes también tendría que tener ...
- Where the grant of tax aid is ... Cuando la concesión de una ayuda fiscal se ...
- ... fair value of one option as of grant date. ... valor razonable de una opción en la fecha de concesión.
- ... it was all a mistake about the land grant. ... todo lo de la concesión de tierras fue un error.
- ... by the resolution awarding the said grant. ... en la resolución de la concesión.
- ... of the process leading to grant. ... del procedimiento que da lugar a la concesión.
V)
beca
NOUN
Synonyms: scholarship, fellowship
- I applied for a research grant. Una beca de investigacion.
- I did win a major grant for this. Sí gané una beca importante por esto.
- I heard he won some arts grant. Dicen que le han dado una beca.
- I got a grant. Me dieron una beca.
- And a finalist for the grant. Y un finalista para la beca.
- We got the grant! Nos han dado la beca.
VI)
subsidio
NOUN
Synonyms: subsidy, allowance, subsidized, subsidizing, dole
- I can use my grant money. Puedo usar mi dinero del subsidio.
- With enough grant money and your support, yes. Con suficiente dinero de subsidio y su apoyo, sí.
- Got a grant as part of a pilot program from the ... Conseguí un subsidio como parte de un programa piloto de la ...
- With this grant, the mandate is not only to rethink ... Con este subsidio, el mandato no es sólo repensar ...
- ... your department a sizable grant so you can continue your ... ... su departamento un gran subsidio para que pueda continuar con su ...
- A grant to cover nursing care and ... Un subsidio que abarque los cuidados y los servicios de enfermería ...
VII)
concederle
VERB
Synonyms: bestow
- ... got courage, you must grant him that. ... tiene coraje, debemos concederle eso.
- ... taken prisoner is to grant him shore leave. ... sido tomado prisionero, es concederle vacaciones de costa.
- I can only grant you 15 minutes. Puedo concederle sólo 15 minutos.
- You may grant access to local accounts by changing ... Puede concederle acceso a las cuentas locales por medio del cambio ...
- ... local businessman in order to grant him the license and the ... ... empresario local a quien concederle la licencia y la ...
- You must understand that I cannot grant this wish of yours ... Debe comprender que no puedo concederle lo que usted desea ...
VIII)
donación
NOUN
- ... most items covered in the grant budget. ... mayoría de los rubros previstos en el presupuesto de donación.
- is a grant we got from them and it is perfectly ... es una donación que recibimos de ellos y es perfectamente ...
- The grant agreement you received from ... El contrato de donación que usted recibió del ...
- Further grant payments are triggered by the ... Los pagos sucesivos de la donación son habilitados por el ...
- The grant is the third of its kind to ... La donación es la tercera de esta clase que se otorga ...
- ... next to me do grant ... lado de mí hacer donación
subsidy
I)
subsidio
NOUN
Synonyms: grant, allowance, subsidized, subsidizing, dole
- Some form of subsidy will be needed. Será necesaria provisionalmente una modalidad de subsidio.
- Nothing is resolved with the subsidy. El subsidio no resuelve nada.
- The amount of the subsidy shall be calculated in monetary units ... La cantidad del subsidio será calculada en unidades monetarias ...
- The amount of the subsidy shall be calculated in ... La cantidad del subsidio debe ser calculada en ...
- A subsidy is a giveaway that ... Un subsidio es un regalo que ...
II)
subvención
NOUN
Synonyms: grant, gift, subvention, subsidizing
- ... the amount of the subsidy or the dumping margin. ... la cuantía de la subvención o el margen del dumping.
- ... employer subsidy, or perhaps a government subsidy. ... subvención del empleador, o quizás una subvención del gobierno.
- ... market distortion arising from the differential implicit subsidy. ... distorsión del mercado causada por la subvención implícita del diferencial.
- ... the amount of the subsidy or dumping margin if ... ... la cuantía de la subvención o el margen del dumping si ...
- or charge here i am calling it a subsidy to help o cargar aquí lo estoy pidiendo una subvención para ayudar a
subvention
I)
subvención
NOUN
Synonyms: grant, subsidy, gift, subsidizing
- ... one comes from a subvention (the licence fee), ... ... una procede de una subvención (el canon televisivo), ...
- ... -2007, that subvention should be the last. ... -2007, esa subvención debe ser la última.
- ... management practice to discontinue the subvention entirely, he would agree ... ... práctica gerencial terminar totalmente la subvención, el orador convendría ...
- ... now proposed that the subvention should be submitted biennially in the ... ... ahora se propone que la subvención se presente bienalmente en el ...
- Subvention: In a quantity equivalent to 50% ... Subvención: En una cuantía equivalente al 50% ...
subsidizing
I)
subvencionando
VERB
- ... the participant partners to continue subsidizing the projects that were ... ... los socios participantes para seguir subvencionando los proyectos que se iban ...
- subsidizing on the back and ... subvencionando en la espalda y ...
- ... public promotion for rent subsidizing to families with low income ... promoción pública para alquiler subvencionando a familias con bajos ingresos.
II)
subsidiar
VERB
Synonyms: subsidize
- Subsidizing labor, by contrast ... Subsidiar el empleo, por el contrario ...
- ... hundreds of billions of dollars subsidizing an incipient catastrophe. ... miles de millones de dólares para subsidiar una catástrofe incipiente.
- subsidizing other states at the same time subsidiar otros estados al mismo tiempo
- Subsidizing their own farmers would divert money from education, ... Subsidiar a sus propios agricultores desviaría dinero de la educación, ...
donation
I)
donación
NOUN
- Thank you for your donation. Gracias por su donación.
- He can make a partial donation. Podría ser una donación parcial.
- Hence the donation to a museum. De ahí la donación a un museo.
- Thank you for your donation of magazines. Gracias por su donación de revistas.
- I was considering a donation. Estaba considerando una donación.
- Talk about organ donation. Hablen de la donación de órganos.
II)
donativo
NOUN
- Make a direct donation. Realiza un donativo directo.
- Thank you for your donation. Gracias por su donativo.
- ... prepared to make a donation to the people of this town ... ... dispuesto a hacerle un donativo a la gente de la ciudad ...
- if someone wants to leave generously a donation. si alguien quiere dejar generosamente un donativo.
- Your donation today will go to ... Su donativo el día de hoy irá destinado a ...
- The donation, valued at one hundred ... El donativo está valorado en ciento ...
donor
I)
donante
NOUN
- But we've got a donor match. Pero tenemos un donante.
- A friend of mine waiting for a donor. Una amiga mía está esperando un donante.
- You are not going to be my donor. No vas a ser mi donante.
- We may have a donor. Podemos tener un donante.
- Maybe you can be the donor. Quizás puede ser el donante.
- But we've got a donor match. Pero tenemos un donante compatible.
II)
donador
NOUN
Synonyms: giver
- They may have found a donor lung. Quizás encuentren un donador de pulmón.
- This is tissue from the donor kidney. Este es tejido del donador de riñón.
- See if there's a donor match. Para ver si hay un donador compatible.
- No organ donor card. Sin tarjeta de donador de órganos.
- And an organ donor. Y eres donador de órganos.
- Her father is the donor. Su padre es el donador.
III)
IV)
donación
NOUN
- ... have a mandatory organ donor program on this world ... ... tienen un programa obligatorio de donación de órganos en este mundo ...
- She needs a donor lung to live, ... Necesita una donación de pulmón para sobrevivir, como sea ...
- ... fill out those organ donor cards. ... llenar las cartas de donación de órganos.
- ... last minute to fill out those organ donor cards. ... último momento para llenar las tarjetas de donación de órganos.
- ... fill out those organ donor cards. ... llenar las tarjetas de donación de órganos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.