Switching
US
GB
ES
Translation of Switching in Spanish :
switching
1
conmutación
VERB
Synonyms: switch, commutation, changeover
- I need another switching station for that number. Necesito otra estación de conmutación para ese número.
- Is the foreseeable consequences of switching papers. Son las consecuencias previsibles de los documentos de conmutación.
- Switching to digital mode by the press of a button. Conmutación al modo digital pulsando un botón.
- might be a couple of decently switching podría ser un par de decencia conmutación
- To stop scanning the switching system: Detención del escaneo del sistema de conmutación:
- Possible decrease in performance during demand-based switching Posible disminución del rendimiento durante la conmutación basada en la demanda
2
cambio
VERB
- Switching cloakroom tickets is an old trick. El cambio de fichas es un viejo truco.
- Switching on cruise control. Cambio en el control de crucero.
- Switching to portion packs was ... El cambio a las raciones individuales se presentaba como ...
- ... does the software work with fast user switching? ... funciona el software con un cambio rápido de usuario?
- How does work with fast user switching? Cómo funciona con un cambio rápido de usuario?
- ... confusion that might arise from the switching from one type of ... ... confusión que podría surgir del cambio de un tipo de ...
3
More meaning of Switching
switch
I)
interruptor
NOUN
Synonyms: circuit breaker, breaker, chopper, sw
- Just flick the switch. Solo aprieta el interruptor.
- Throw the third switch. Acciona el tercer interruptor.
- I flipped a switch and the bulb popped. Le di al interruptor y explotó la bombilla.
- I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
- The energy switch of the village. El interruptor de energía de la villa.
- Found a switch under the table. Has encontrado un interruptor debajo de la mesa.
II)
conmutador
NOUN
Synonyms: commutator, selector switch
- Set the sliding switch to the drill symbol and regulate ... Sitúe el conmutador corredizo en el símbolo de taladrado y regule ...
- The name of the switch which was removed is contained in ... El nombre del conmutador que se ha quitado se incluye en ...
- The name of the switch which was removed is ... El nombre del conmutador que se ha eliminado se ...
- ... happened with the explosion, it's flipped a switch. ... pasado con la explosión, ha cambiado el conmutador.
- ... be incorrect, or the switch is unreachable. ... ser incorrecto, o no se puede acceder al conmutador.
- ... to turn the main power switch back on. ... que conectar de nuevo el conmutador de la potencia principal.
III)
cambiar
VERB
- Switch to manual flight mode. Cambiar a modo de vuelo manual.
- Have to switch tanks again. Debo volver a cambiar los tanques.
- We should switch schools. Deberíamos cambiar de escuelas.
- I said to switch the films. Debo cambiar la cinta.
- She helped to switch the canisters. Ayudó a cambiar los botes de gas.
- You and your watchers may switch among formats and resolutions. Tú y amigos pueden cambiar entre varios formatos y resoluciones.
IV)
modificador
NOUN
- Gets the test for the switch. Obtiene la prueba para el modificador.
- Parameters cannot be defined for this switch. No se pueden definir parámetros para este modificador.
- Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
- Gets or sets a switch that enables or disables ... Obtiene o establece un modificador que habilita o deshabilita ...
- Type in the following command with an appropriate switch: Escriba el siguiente comando con un modificador apropiado:
- A thread switch may be caused by one thread asking ... Un modificador de subproceso puede causarlo un subproceso al pedir ...
V)
VI)
alternar
VERB
- You can also easily switch between designing the dialog box ... También es posible alternar entre el diseño del cuadro de diálogo ...
- ... can be used to switch the service startup behavior ... ... se puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio ...
- To switch between views: Para alternar entre las vistas:
- To switch between views: Para alternar entre vistas:
- Simply select other catalogs to switch between them Seleccione otros catálogos para alternar entre ellos
- Switch among areas in the ... Alternar entre áreas de la ...
VII)
cambio
NOUN
- Too sudden a switch. Es un cambio muy repentino.
- This is going to be a switch. Esto va a ser todo un cambio.
- I saw the switch. Yo vi el cambio.
- Switch to external cameras. Cambio a cámaras externas.
- Then we need to make a switch. Entonces, tenemos que hacer un cambio.
- I make the switch. Yo hago el cambio.
VIII)
apague
VERB
Synonyms: turn off, turn, shut down, shut off, extinguish, turned off
- Somebody switch that motor off. Que alguien apague ese motor.
- Switch off your phone and reboot into recovery mode. Apague el teléfono y reiniciar en modo de recuperación.
- Switch off your phone before boarding an aircraft. Apague el teléfono antes de embarcar en un vuelo.
- Just switch off your motor. Pero apague el motor.
- Switch off your device before boarding an aircraft. Apague el dispositivo antes de embarcar en un vuelo.
- Before doing maintenance switch the engine off and remove ... Antes de realizar mantenimiento, apague el motor y retire ...
IX)
conectar
VERB
- A transporter could be programmed to switch the two. Se podría programar un transportador para conectar las dos.
- Repeatedly use the cursor to switch two star blocks horizontally ... Usa repetidamente el cursor para conectar dos bloques de estrellas horizontalmente ...
- I'll have to switch to auxiliary life support. Tendré que conectar el soporte vital auxiliar.
- you will need to switch to a wired connection for ... tendrás que conectar un cable para poder ...
- ... use a screwdriver to switch it on an off. ... utilizar un destornillador para conectar una salida.
commutation
I)
conmutación
NOUN
Synonyms: switching, switch, changeover
- and got a commutation to a life sentence y nos dieron una conmutación por una pena de cadena perpetua
- ... or the right to seek pardon or commutation of sentence. ... o al derecho de solicitar conmutación de pena o indulto.
- ... or the right to seek pardon or commutation of sentence. ... , al derecho de solicitar conmutación de pena o indulto.
- ... seek a pardon or commutation of sentence. ... solicitar indulto o la conmutación de la pena.
- ... orders denying the quashing, commutation or suspension of a ... ... autos que denieguen la extinción, conmutación o suspensión de la ...
changeover
I)
cambio
NOUN
- The changeover is accomplished by flipping a switch. El cambio se realiza mediante un interruptor.
- They require constant supervision during the changeover. Requieren supervisión constante durante el cambio.
- ... which ensures particularly short changeover times. ... que los tiempos de cambio de herramienta sean especialmente cortos.
- ... the cue for a changeover. ... la clave para el cambio.
- The changeover to a sustainable energy system will not come ... El cambio a un sistema de energía sustentable no se producirá ...
II)
III)
change
I)
cambiar
VERB
- I guess we're supposed to change the world. Supongo que debemos cambiar el mundo.
- We could change that into this. Nosotros podemos cambiar eso en esto.
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I mean, about how this will change things. En cómo esto va a cambiar las cosas.
- I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
- Perhaps it's your destiny to change that. Quizá sea tu destino el cambiar eso.
II)
cambio
NOUN
- The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
- I change my schedule to meet you. Cambio mi turno para verte.
- Change here for the airport terminal shuttle. Cambio aquí para la lanzadera de terminal del aeropuerto.
- A complete and sudden emotional change. Un completo y repentino cambio emocional.
- She says she wants a change of season. Dice que quiere hacer el cambio de estación.
- A change in heart. Un cambio en el corazón.
III)
modificar
VERB
- These regular contacts have begun to change attitudes. Los contactos regulares están empezando a modificar actitudes.
- You may not change the database while traversing it. No debe modificar la base de datos mientras la recorre.
- Here we can change the tone pitches for each area. Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
- You can change your budget at any time. Puede modificar el presupuesto en cualquier momento.
- Unable to change the batch's status. No es posible modificar el estado del lote.
- You can change the controller number assignments. Es posible modificar las asignaciones numéricas del mando.
IV)
cambiarse
VERB
- A world that can change it. Un mundo que puede cambiarse.
- You can change your clothes. Puede cambiarse y descansar.
- I shall find something for you to change to. Voy a buscar algo para que pueda cambiarse.
- They are the ones who should change schools. Ellos son los que deben cambiarse de escuela.
- Change her boots and. Para cambiarse las botas y.
- Not a minute to change. Ni un minuto para cambiarse.
V)
modificación
NOUN
Synonyms: modification, modifying, amendment, changing, amended, alteration
- If you wish to change or add any information about ... Si quiere realizar alguna modificación o indicar datos sobre ...
- A change made by the administrator to a transaction ... La modificación efectuada por el administrador en una transacción ...
- Any change in the value of the dollar ... Cualquier modificación en el valor del dólar ...
- Any change in the exchange rate of the dollar affects ... Cualquier modificación en el tipo de cambio del dólar afecta ...
- ... information that promotes behavioural change. ... de la información que alienta la modificación de los comportamientos.
- ... the clerk's department should have refused such a change. ... el servicio competente habría debido rechazar tal modificación.
exchange
I)
intercambio
NOUN
Synonyms: sharing, interchange, swap, exchanging, trade, swapping
- We create the medium of exchange. Creamos el medio de intercambio.
- This is not the point of the exchange. Este no es el lugar del intercambio.
- Facilitating exchange of scientists and engineers. Facilitar el intercambio de científicos e ingenieros.
- I look forward to this exchange. Esperaba con impaciencia este intercambio.
- There was an exchange of gunfire. Hubo intercambio de disparos.
- They must be making the exchange. Deben estar haciendo el intercambio.
II)
intercambiar
VERB
Synonyms: swap, interchange, swapping
- I said expand, not exchange. Dije ampliar, no intercambiar.
- Come alone and you can exchange places. Ven a solas y puedes intercambiar de lugar.
- It can retreat to exchange and crank the price there. Se puede retirar para intercambiar y bajar el precio.
- What we can do is to exchange concepts. Lo que podemos hacer es intercambiar conceptos.
- Not the time to exchange rings. Ahora es el momento de intercambiar anillos.
- Maybe we should exchange numbers. Quizá deberíamos intercambiar teléfonos.
III)
cambio
NOUN
- I will bring you five souls in exchange for mine. Te traeré cinco almas a cambio de la mía.
- I let them operate in exchange for information. Le permito operar a cambio de información.
- Just your heart in exchange for mine. Sólo tu corazón a cambio del mío.
- It is a fair exchange. Es un cambio justo.
- In exchange for a book you gave him. A cambio de un libro que le diste.
- Her life in exchange for so many others. Su vida a cambio de muchas otras.
IV)
canje
NOUN
Synonyms: redemption, swap, exchanging, redeeming, swaps, swapping
- That the exchange will. De que el canje.
- The exchange will happen exactly as you're told. El canje tendrá lugar exactamente como informamos.
- Full or partial ticket exchange. Canje de tickets parcial o completo.
- All wagons ready for exchange. Los carros están listos para el canje.
- ... two days before the exchange. ... dos días antes del canje.
- The exchange, if there is ... El canje, si se produce ...
V)
bolsa
NOUN
- to the employment exchange and our educational platform. a la bolsa de empleo y a nuestra plataforma educativa.
- ... opportunity to buy shares on any exchange in the world. ... posibilidad de comprar acciones en cualquier bolsa del mundo.
- ... classical building of the Exchange, was so ... edificio clásico de la Bolsa, era tan
- ... a seat on the exchange? ... un lugar en la bolsa?
- Recently, the exchange has become the prime ... Recientemente, la bolsa se ha convertido en la principal ...
- ... goes to 0, it's delisted from the exchange. ... va a 0, es cotizar en la bolsa.
changing
I)
cambiar
VERB
- Whatever it is, it keeps changing. Sea lo que sea, no deja de cambiar.
- Changing your phone number or even moving house. Cambiar su número de teléfono o mudarse.
- I may feel like changing. Quizá me apetezca cambiar.
- The whole system of education wants changing. Todo el sistema de educación quiere cambiar.
- And completely changing their taste. Y cambiar completamente de gustos.
- Thought you said you didn't believe in changing the past. Pensé que no creías en cambiar eI pasado.
II)
modificar
VERB
- I was thinking of changing the outline. Estaba pensando en modificar el esquema.
- Another is that by changing the status of sectors ... Otra es si, al modificar la categoría de los sectores ...
- ... horizontal and vertical dimensions without changing the proportions. ... dimensiones horizontal y vertical duplicadas sin modificar las proporciones.
- ... spatial distortions are continuously changing the configuration of the corridors. ... distorsión no para de modificar la configuración de los pasillos.
- ... they turn to making or changing the constitution. ... se poner a hacer o a modificar una constitución.
- See, now you're changing your own changes. Mira, ahora vas a modificar tus propios cambios.
III)
cambiarse
VERB
Synonyms: change
- Even changing her corset is a great mystery. Hasta cambiarse de corsé es un gran misterio.
- Changing your name is not ... Cambiarse el nombre no es ...
- ... is more than just changing clothes. ... es mas que solo cambiarse la ropa.
- ... but he insisted on changing his clothes before seeing you. ... pero ha insistido en cambiarse de ropa antes de verle.
- I don't think changing a name compares. No se compara a cambiarse el nombre.
- I don't think changing a name compares. Cambiarse el nombre no es comparable.
shift
I)
turno
NOUN
- We got the late shift. Tenemos el turno hasta tarde.
- His shift starts in, oh, an hour. Su turno empieza en, oh, una hora.
- Worked the night shift. Trabajaba en el turno de noche.
- Waiting for the next shift. Espera eI nuevo turno.
- He just did a shift the other night. Justo la otra noche hizo un turno.
- I thought you had the night shift. Creí que hacías el turno de noche.
II)
mayús
NOUN
- Hold down SHIFT and then place the pointer ... Mantenga pulsada MAYÚS y coloque el puntero ...
- Press SHIFT and select the required boundary surface or surfaces ... Pulse MAYÚS y seleccione las superficies límite necesarias ...
- Hold down Shift while dragging to draw the objects from ... Pulse Mayús mientras arrastra para dibujar objetos desde ...
- To move rulers around, press SHIFT and use the mouse ... Para mover reglas, presione MAYÚS y utilice el mouse ...
- Hold down Shift to switch between the ... Pulse Mayús para cambiar entre los ...
- ... is enabled, omit Shift) ... está activada, omitir Mayús)
III)
cambio
NOUN
- Reversing this shift quickly seems impossible. Parece imposible revertir este cambio rápidamente.
- End of first shift. Fin del primer cambio.
- It took time to make this gradual shift. Se necesitaba tiempo para operar este cambio gradual.
- Go in during a shift change. Entra durante el cambio de turnos.
- I would have to have a fundamental shift in mindset. Debía tener un cambio fundamental de mentalidad.
- My shift doesn't start until four. Mi cambio no comienza hasta cuatro.
IV)
tecla mayús
NOUN
- ... file or folder icon without pressing shift. ... icono de archivo o de carpeta sin presionar la tecla mayús.
- Press and hold down Shift on your keyboard. Pulse y mantenga pulsada la tecla Mayús.
- Press and hold down Shift on the keyboard. Pulse y mantenga pulsada la tecla Mayús.
- Hold down Shift to drag a non-constrained frame. Mantenga pulsada la tecla Mayús para arrastrar marcos no restringidos.
- After you start dragging the pointer, hold down SHIFT. Cuando empiece a arrastrar el puntero, sostenga la tecla MAYÚS.
- hold Shift and drag to the side mantenga la tecla Mayús y arrastre para el lado
V)
desplazamiento
NOUN
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- But all they saw was a red shift. Pero solo vieron desplazamiento al rojo.
- The shift operators are used to move bits ... Los operadores de desplazamiento se utilizan para mover bits hacia ...
- ... singularity and the length of the time shift. ... singularidad y la duración del desplazamiento.
- ... training kicks in and you both feel the dynamic shift. ... entrenamiento pega y ambos sienten el desplazamiento dinámico.
- ... then and now, is a power shift. ... época y la actual, es el desplazamiento del poder.
- ... flat pass band with minimal phase shift, ringing, and ... ... banda pasante plana con un desplazamiento de fase, timbre y ...
VI)
desplazar
VERB
- Shift the selected text towards the left margin and ... Desplazar el texto seleccionado al margen izquierdo y ...
- ... these changes by seeking to shift their portfolios to assets of ... ... estos cambios al intentar desplazar sus carteras de activos a ...
- If we start to shift the attention Si empezamos a desplazar la atención
- in terms of a concerted effort to move or to shift en términos de un esfuerzo concentrado para mover o desplazar
- ... trimmed frames as needed to shift the contents of the ... ... fotogramas recortados según se requiera para desplazar el contenido de los ...
- shift aggregate demand in one ... desplazar la demanda agregada en una ...
VII)
cambiar
VERB
- I can shape shift. Puedo cambiar de forma.
- The grain is going to shift. El grano va a cambiar.
- Your world don't need to shift. Vuestro mundo no necesita cambiar.
- Sometimes consciousness can shift. A veces la conciencia puede cambiar.
- So it's very important to shift between states. Así que es muy importante cambiar entre estados mentales.
- Such an opening has the power to shift our direction. Esa apertura tiene la potencia de cambiar nuestro rumbo.
return
I)
volver
VERB
Synonyms: back, come back, again, coming back
- You must return to the child. Debes volver con el niño.
- He believed that he would never want to return. Creía que no iba a volver nunca.
- But he was to return tomorrow. Pero tiene que volver mañana.
- But of course we have to return. Pero, por supuesto, tenemos que volver.
- I try to return to the normality. Intento volver a la normalidad.
- I should return to the bridge. Debería volver al puente.
II)
retorno
NOUN
- To the famous point of no return. El famoso punto sin retorno.
- I will make some speed of my return. Me daré prisa en mi retorno.
- I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
- But there is a promise of safe return. Pero hay promesa de un retorno seguro.
- Point of no return. El punto sin retorno.
- Our population has already surpassed the point of no return. Nuestra población ha pasado el punto de no retorno.
III)
devolver
VERB
- Now you just gotto return that motorcycle. Ahora sólo debes devolver esa motocicleta.
- You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
- You know, just trying to return some lost property. Sólo quiero devolver un objeto perdido.
- Single want to return the lost property. Solo quiero devolver la propiedad perdida.
- I was going to return it afterwards. La iba a devolver.
- And now you plan to return the favor. Y ahora planean devolver el favor.
IV)
regresar
VERB
Synonyms: back, come back, coming back
- And now it's great to return. Y ahora es fantástico regresar.
- But you've got to want to return to reality. Pero tiene que querer regresar a la realidad.
- I wish to return to our old ways. Quiero regresar a nuestras costumbres antiguas.
- Already once attained to return to the house. Ya una vez lograron regresar a la casa.
- I must return to this place again. Debo regresar a este lugar de nuevo.
- I have to return to the station. Tengo que regresar a la estación.
V)
regreso
NOUN
Synonyms: back, comeback, returning, coming back
- We wish you a happy return to your homeland. Les deseamos un feliz regreso a su patria.
- She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
- And often lows for his imminent return. Mientras sus aliados esperan su regreso inminente.
- Wait for my return. Aguarda a mi regreso.
- The truce to be maintained until they return. La tregua se mantendría hasta su regreso.
- To celebrate your return to the games. Para celebrar tu regreso a los juegos.
VI)
devolución
NOUN
Synonyms: refund, returning, callback, devolution, postback, refoulement
- So one mov, one add, one return. Así que un mov, un add, una devolución.
- I wish to petition for its return. Quiero solicitar su devolución.
- The percentage of the total return amount that is withheld. Porcentaje del monto total de devolución que se retiene.
- Through the return coin slot. A través de la ranura de devolución.
- We really don't have a return policy. No tenemos una política de devolución.
- No deposit, no return, no going back. No hay depósito, ni devolución, ni vuelta atrás.
VII)
vuelta
NOUN
- Quiero my passport of return. Quiero mi pasaporte de vuelta.
- He has imposed mark in the first return. Ha impuesto marca en la primera vuelta.
- It thinks that it is to give the return him. Piensa que es darle la vuelta.
- History lesson to continue on his return. La lección de historia continuará a su vuelta.
- We have reached the point of no return. Hemos llegado a un punto donde no hay vuelta.
- His return to the neighbourhood. La vuelta al barrio.
VIII)
retornar
VERB
- So kind of you to return the call. Es tan amable en retornar nuestro llamado.
- Order has to return. El orden tiene que retornar.
- I would return home, and continue in warmer surroundings. Debo retornar a casa, y continuar rodeado de calidez.
- So you should all return. Todas ustedes deben retornar.
- I definitely don't want to return to it. Definitivamente no quiero retornar a ello.
- Return to base immediately. Retornar a base inmediatamente.
IX)
cambio
NOUN
- I never give without expecting something in return. Nunca doy sin esperar algo a cambio.
- I would really like to offer something in return. Sinceramente me gustaría ofrecer algo a cambio.
- A man who offers nothing in return. Un hombre que no ofrece nada a cambio.
- My life in return for theirs. Mi vida a cambio de la de ellos.
- And you deserve something substantial in return. Y mereces recibir algo importante a cambio.
- I want something in return. Quiero algo a cambio.
X)
declaración
NOUN
Synonyms: statement, declaration
- None presented themselves to save him from that return. Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
- Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
- The others do not support your return. Los otros no son compatibles con su declaración.
- You can file a joint return as long as you ... Usted puede presentar una declaración conjunta siempre y cuando ...
- We have been counting on your return these three or four ... Nos han contado en su declaración de estos tres o cuatro ...
- ... fill out other forms to file a complete tax return. ... llenar otros formularios para presentar una declaración de impuestos completa.
XI)
rendimiento
NOUN
Synonyms: performance, yield, efficiency, output, throughput, performing, yielding
- Calculates the return on assets and tracks ... Calcula el rendimiento de los activos y realiza ...
- ... that there is a possibility to get a return. ... que existe la posibilidad de conseguir un rendimiento.
- ... been a good guide to the return on the portfolio. ... sido un buen indicador del rendimiento de la cartera.
- ... mentions the need for a return on investments, as ... ... menciona la necesidad de un rendimiento de la inversión, como ...
- ... that give improved economic return, increased quality and ... ... que permitan mejorar el rendimiento económico, aumentando la calidad i ...
- The return may not be immediate El rendimiento puede no ser inmediata
contrast
I)
contraste
NOUN
Synonyms: contrasting
- This is just the contrast material. Esto es sólo el material de contraste.
- The contrast is amazing. El contraste es sorprendente.
- He was such a contrast to other men. Un contraste tan grande con los otros hombres.
- The mood, by contrast, was thick with anticipation. Los ánimos, en contraste, estaban llenos de anticipación.
- Enhances contrast to make an image sharper. Mejora el contraste para que una imagen aparezca más nítida.
- It has eye contrast detection. Tiene detección de contraste de ojos.
II)
contrastar
VERB
- And then you can contrast that with substrate. Y luego pueden contrastar esto con el substrato.
- ... ensures intense lime flavor to contrast the mint. ... asegura un intenso sabor a lima para contrastar la menta.
- We can compare and contrast performances and dosages! Podemos comparar y contrastar las actuaciones!
- He only seemed to contrast his present Sólo parecía contrastar su presente
- To contrast the feasibility of the learning account as ... Contrastar la viabilidad de la cuenta de aprendizaje como ...
- He only seemed to contrast his present cheerfulness and felicity ... Lo único que parecía contrastar su alegría y la felicidad presente ...
III)
cambio
NOUN
- In contrast, designers should control the image. En cambio, los diseñadores deben dominar la imagen.
- Early adoption, by contrast, would be more conducive to ... La adopción temprana, en cambio, conduciría más hacia ...
- By contrast, the central bank could lower ... En cambio, el banco central podía reducir ...
- In contrast, dialogue generates communication between ... En cambio, el diálogo genera la comunicación entre los ...
- By contrast, a gap between supply and ... En cambio, un desfase entre la oferta y ...
- By contrast, successful democracies believe that nobody ... En cambio, en las democracias logradas se cree que nadie ...
IV)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, gap, opposed, distinction
- The contrast between these teams couldn't be clearer. La diferencia entre estos equipos no podría ser más clara.
- By contrast, the link between ... A diferencia de ello, el vínculo entre ...
- In contrast to working with a pad and pen, the ... A diferencia del lápiz y el bloc, el ...
- In contrast, managers and administrators ... A diferencia de los administradores que ...
- In contrast to what it claims ... A diferencia de lo que se afirma ...
- In contrast to enhanced folders, standard folders do not ... A diferencia de las carpetas mejoradas, las carpetas estándar no ...
switches
I)
interruptores
NOUN
Synonyms: breakers, switching, interrupters
- Push up the switches on the generator. Sube los interruptores en el generador.
- There are no more levers, just switches. Ya no hay más palancas, solo interruptores.
- Take a look behind your light switches. Mire detrás de sus interruptores.
- It has switches in the interior lining. Tiene interruptores en el interior.
- Light switches lowered, ramps put in. Se bajan interruptores, se ponen rampas.
- ... certain way, set the switches at a certain angle. ... determinada forma, ponen los interruptores en un ángulo concreto.
II)
conmutadores
NOUN
Synonyms: commutators
- ... more reliability than conventional mechanical switches. ... mayor fiabilidad que los conmutadores mecánicos convencionales.
- To set up servers attached to primary switches: Para configurar servidores conectados a conmutadores principales:
- less forthcoming switches began dripping conmutadores menos próximas comenzaron goteo
- To set up servers attached to secondary switches: Para configurar servidores conectados a conmutadores secundarios:
- Down at the bottom here we have two switches. Aquí abajo tenemos 2 conmutadores.
- ... with a string containing sqlmaint switches. ... con una cadena que contiene los conmutadores de sqlmaint .
III)
modificadores
NOUN
- Verify the command and command switches. Compruebe el comando y sus modificadores.
- Create a set of switches. Cree un conjunto de modificadores.
- The view command is issued with to many switches. El comando de visualización se emite con demasiados modificadores.
- Specifies parameters and switches for the executable file you are testing ... Especifica parámetros y modificadores para el archivo ejecutable que está comprobando ...
- Run the installer with the following switches: Ejecute el programa de instalación con los siguientes modificadores:
- Number of field-specific switches in a field Número de modificadores específicos de un campo
IV)
cambia
VERB
- The menu switches each time an icon is selected. El menú cambia cada vez que se selecciona un icono.
- The number switches to another every minute. El número cambia de uno a otro cada minuto.
- And it's funny how it switches like that. Y es gracioso como cambia la suerte.
- He just switches the subject. Sólo cambia de tema.
- Not everybody switches sides as easily as ... No todo el mundo cambia de bando tan facilmente como ...
- ... watching the custard, so he switches the channel over. ... mirando, asi que cambia de canal.
breakers
I)
rompedores
NOUN
III)
interruptores
NOUN
Synonyms: switches, switching, interrupters
- But the breakers are in the basement. Pero los interruptores están en el sótano.
- Just flip the mains breakers. Sólo acciona los interruptores principales.
- I need to get inside and check the breakers. Debo revisar los interruptores.
- The breakers ran down the shore in long, ... Los interruptores corrió por la orilla de movimientos largos y ...
- He jumped through the breakers, and in a ... Saltó a través de los interruptores, y en un ...
IV)
cascadoras
NOUN
V)
rompientes
NOUN
- You got cliffs and breakers, harbor and town, and ... Farallones y rompientes, puerto y ciudad, y ...
- ... one of the best mathematicians best code breakers in the ... uno de los mejores matemáticos de código mejores rompientes de la
VI)
VII)
ruptores
NOUN
VIII)
IX)
X)
automáticos
NOUN
Synonyms: automatic, automated, automatics
- when breakers for the the of ... cuando automáticos para el el de ...
alternate
I)
alternativo
ADJ
Synonyms: alternative, shadow, reciprocating
- The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
- Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
- An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
- She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.
II)
suplente
ADJ
Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate
- He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
- He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
- It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
- We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
- Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
- There's always an alternate. Siempre hay una suplente.
III)
alternar
VERB
- This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
- But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
- An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
- alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
- and we are going to alternate. y vamos a alternar.
- should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel
toggle
I)
alternar
VERB
- Toggle between text wrapping format. Alternar formato de ajuste del texto.
- Toggle prefer areas with more and less detail, and ... Prefiero alternar zonas con más y menos detalle, y ...
- ... option buttons, or toggle buttons. ... botones de opción o botones de alternar.
- ... an option button or a toggle button. ... un botón de opción o botón de alternar.
- toggle enough right here to treat alternar suficiente aquí para tratar
II)
conmutar
VERB
Synonyms: switch, commute, commutating
- Toggle between filter mask/composite image Conmutar entre máscara de filtro e imagen compuesta
- Toggle view: original/generated pattern Conmutar vista: motivo generado/original
- To toggle a layer between shy and not shy, ... Para conmutar una capa de tímida a no tímida, ...
- Toggle (backward) between ... Conmutar (retroceder) entre ...
- To quickly toggle between the Main panel and ... Para conmutar de forma rápida entre el panel Principal y el ...
III)
V)
VI)
alternancia
NOUN
Synonyms: alternation, alternating
- ... moves the pointer over the toggle button. ... mueve el puntero sobre el botón de alternancia.
- This menu item is a toggle option: Este elemento de menú es una opción de alternancia:
- ... the initial appearance of the toggle image. ... la apariencia inicial de la imagen de alternancia.
- This is a toggle option, so call it ... Ésta es una opción con alternancia, así que llámela ...
- The RC6 protocol has a toggle bit. El protocolo RC6 tiene un bit de alternancia.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.