Puts
US
GB
ES
Translation of Puts in Spanish :
puts
1
pone
VERB
- She scans it and she puts it in the bucket. Lo escanea y lo pone en la canasta.
- He puts it in the bag. El la pone en la bolsa.
- And that puts everyone in even greater danger. Y eso pone a todos en peores problemas.
- He puts them on a dental chair. Él las pone en una silla de dentista.
- And that puts them in their proper place. Y eso los pone en su lugar.
- Your mother puts them there. Se las pone tu madre.
2
sitúa
VERB
- This puts the rapporteurs at a ... Esto sitúa a los ponentes en una ...
- It puts defence of the dignity ... Sitúa la defensa de la dignidad ...
- The narrative operator puts the spectators on a ... El operador narrativo sitúa al espectador en un ...
- Which puts her in the room after ... Lo que la sitúa en la habitación luego de que ...
- which puts us also fired up but can't afford to ... lo que nos sitúa también entusiasmado , pero no puede permitir ...
- That puts them 20 hours away ... Eso los sitúa a 20 horas de camino ...
3
coloca
VERB
Synonyms: placed, positions, settles, positioned, registers
- It puts you in kind of high demand. Te coloca en una posición de grandes responsabilidades.
- That puts us right here. Eso nos coloca aquí.
- He puts a whole team on the other goal line. Coloca al resto del equipo en la otra.
- Because he puts himself there. Porque el se coloca allí.
- It puts what she loads in other animals. Coloca su carga en los otros animales.
- She puts herself before the family. Se coloca antes que la familia.
4
mete
VERB
- Puts a key in the door to lock it. Mete una llave en la puerta para cerrarla.
- She puts it in her pocket. Se lo mete en el bolsillo.
- Puts it in a plastic bag. Lo mete en una bolsa.
- He puts it in the bag. El la mete en la bolsa.
- Nobody accidentally puts their head in a paint mixer. Nadie mete la cabeza en un mezclador de pintura.
- It puts the car in the garage. Mete el coche en el garage.
More meaning of Puts
put
I)
poner
VERB
- So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
- You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
- You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
- But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
- Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
- Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.
II)
ponerle
VERB
Synonyms: putting
- I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
- Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
- We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
- You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
- Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
- You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.
III)
colocar
VERB
- It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
- When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
- Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
- I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
- And put everything back. Y lo volverás a colocar.
- I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.
IV)
meter
VERB
- This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
- We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
- All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
- I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
- Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
- But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.
V)
ponte
VERB
Synonyms: get
- Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
- Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
- And put on some pants. Y ponte un pantalón.
- Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
- Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
- Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.
VI)
dejar
VERB
- You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
- You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
- I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
- You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
- You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
- But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.
places
I)
lugares
NOUN
- Holy places are mosques. Los lugares sagrados son las mezquitas.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- He found himself in mystic places. Siempre estaba en lugares místicos.
- Those places became highly civilized. Esos lugares se volvieron altamente civilizados.
- From one of the popular places. Desde uno de los lugares populares.
- Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
II)
sitios
NOUN
- Only a couple of places do that kind of work. Sólo en un par de sitios lo hacen así.
- This town is not any of those places. Este pueblo no se parece a esos sitios.
- There are better places, but they're more expensive. Hay sitios mejores, pero más caros.
- I have friends in low places. Tengo amigos en otros sitios.
- Because we weren't looking in the right places. Porque no buscábamos en los sitios correctos.
- I know friendlier places. Sé de sitios mejores.
III)
plazas
NOUN
- We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
- Indoor places paying a small extra. Plazas interiores de pago por un pequeño suplemento.
- We do not reserve parking places. No reservamos plazas de aparcamiento.
- Places and special rate arranged ... Plazas y precio especial concertado ...
- Two places in the presidencial box. Dos plazas diarias en el palco presidencial.
- ... a job thanks to places for their children in ... ... un empleo gracias a las plazas para sus hijos en ...
IV)
pone
VERB
- Places us entirely at your mercy. Nos pone enteramente a su merced.
- He places passion over common sense. Pone la pasión sobre el sentido común.
- It places us in the hand of others, not ... Eso nos pone en manos de terceros, por cierto no ...
- Parking a call places a call on hold ... Al aparcar una llamada se pone esa llamada en espera ...
- ... a good witness who places your car outside the shop on ... ... una buena testigo que pone tu auto fuera del negocio ...
- ... sustained a model that places more value on the ... ... dado sustento a un modelo que pone más valor en la ...
V)
colocan
NOUN
Synonyms: placed, positioned
- The example places a NumericStepper component and ... En el ejemplo se colocan un componente NumericStepper y ...
VI)
espacios
NOUN
- ... and they're all near public places. ... y están todos cerca de espacios públicos.
- ... archives and other less significant aspects into authentically magic places. ... almacenes y otros aspectos más insignificantes en auténticos espacios mágicos.
- These places provide the symbolic and factual resources of the ... Estos espacios ofrecen los recursos simbólicos y factuales del ...
- it will be subject to laws regarding consumption in public places estará sujeto a las normas de consumo en espacios publicos
- were places for thought, conversation ... eran espacios de reflexión, conversación ...
- ... in which the public places so much trust ... en la que la confianza de los espacios públicos tanto,
gets
I)
obtiene
VERB
- A customer gets what a customer wants. El cliente obtiene lo que el cliente quiere.
- Gets a lot of praise. Obtiene un montón de elogios.
- First one upstairs gets first choice of rooms. El primero arriba obtiene la primera opción de habitaciones.
- She gets her power from water. Obtiene su poder del agua.
- Gets the type name of the serialization provider. Obtiene el nombre de tipo del proveedor de serialización.
- I bet he gets a hundred grand. Apuesto que obtiene unos cientos de miles.
II)
consigue
VERB
- It also gets me good seats on the bus. También me consigue buenos asientos en el autobús.
- My best friend gets me a job. Mi mejor amiga me consigue un trabajo.
- Nobody gets exactly what he wants out of life. Nadie consigue exactamente lo que quiere de la vida.
- Whoever gets the funding gets the technology. Quien tenga el dinero consigue la tecnología.
- If she gets this fulfilled in her life. Si consigue esto cumplió en su vida .
- A guy who calls the day he gets the number. Un tipo que llama el día que consigue el número.
III)
recibe
VERB
- Believe me, she gives as good as she gets. Créeme, da lo que recibe.
- No one gets two deliveries a day. Nadie recibe dos entregas en un día.
- Fifteen years later, he gets a visitor. Quince años después, recibe una visita.
- If there are any knocks coming, he gets them. Si hay algún golpe, los recibe él.
- But in return, the employee gets something. Pero a cambio, el empleado recibe algo.
- He gets his apprentice papers. Recibe sus documentos de aprendizaje.
IV)
pone
VERB
- It gets really cold at night. Se pone frío de noche.
- Here is where it gets really interesting. Aquí es donde se pone realmente interesante.
- She gets very competitive. Se pone muy competitiva.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- It gets really hairy. Se pone muy fea.
V)
llega
VERB
- The vampire gets there just before me. Pero la mujer vampiro llega antes que yo.
- When he gets there, he puts it on hold. Cuando llega, deja parado allí el ascensor.
- The things he gets up to. La de cosas que llega a hacer.
- Be sure she gets home. Asegúrate de que llega a casa.
- It gets to the heart faster. Llega rápido al corazón.
- And when he gets to the other side. Y cuando llega al otro lado.
VI)
se
VERB
- That way, nobody gets hurt. Así no se hiere a nadie.
- He deserves everything he gets. Tiene todo lo que se merece.
- I must watch how he gets rid of his spiders. Tengo que ver cómo se des hace de sus arañas.
- I hope he gets better. Espero que se mejore.
- She gets up too early anyhow. Ella se levanta demasiado temprano de todas formas.
- Except no one gets sick. Excepto que nadie se enferma.
VII)
vuelve
VERB
- After a few months, it gets more interesting. Tras unos meses, se vuelve más interesante.
- It gets thicker and thicker. Se vuelve más y más gruesa.
- But it gets easier. Pero se vuelve más fácil.
- It gets to be a pain. Se vuelve una molestia.
- He gets so obedient. Se vuelve tan obediente.
- It gets dangerous when it's second nature. Se vuelve peligroso cuando es un instinto.
VIII)
sale
VERB
- No one gets out of here. Nadie sale de aquí.
- He never gets anywhere these days. Casi nunca sale ultimamente.
- Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
- No one gets out of here alive. Nadie sale de aquí vivo.
- If this gets out. Si esto sale a la luz.
- She barely gets out of bed. Apenas sale de su cama.
makes
I)
hace
VERB
- And our investment in opportunity makes it a reality. Y nuestra inversión en oportunidades lo hace una realidad.
- This makes the page go up and down. Esto hace que la página suba y baje.
- Tidy on the outside makes tidy on the inside. Ordenado el exterior hace ordenado el interior.
- That makes me think. Eso me hace pensar.
- He makes margaritas fast. Hace margaritas muy rápido.
- She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
II)
convierte
VERB
Synonyms: converts, turns, transforms
- Which medically makes him a zombie. Lo que médicamente le convierte en un zombi.
- That makes you a romantic. Eso te convierte en un romántico.
- That makes me her personal protector. Me convierte en su protector personal.
- Apparently this makes me some kind of deranged animal. Aparentemente eso me convierte en un animal peligroso.
- It makes the heart a friend to the hand. Convierte al corazón en amigo de la mano.
- That makes them our enemy. Eso los convierte en nuestros enemigos.
III)
marcas
VERB
- Some makes and models of cars ... Algunas marcas y modelos de coches se las ...
- Just like you have got different makes of motorcar. Así como ustedes tienen diferentes marcas de automóviles.
- ... design growth across all makes of car, not just ... ... ras el diseño de las marcas de coches, no sólo ...
- i know but that must make these makes no difference from pero sé que tiene que hacer estas marcas no diferencia de
- makes or twenty-five select keep it marcas o veinticinco seleccionar mantenerlo
- when women orgasm or with which kind of makes cuando las mujeres el orgasmo o con qué tipo de marcas
IV)
pone
VERB
- It makes me happy hearing you read. Me pone contento escucharte leer.
- It makes him uncomfortable here. Este lugar lo pone incómodo.
- It makes your tongue all purple. Te pone la lengua morada.
- Everything makes you nervous. Todo te pone nervioso.
- That always makes you irritable. Eso siempre te pone irritable.
- Answering you makes me furious. Responderle me pone furioso.
V)
facilita
VERB
- Safari makes it easier than ever to manage your bookmarks. Safari facilita más que nunca la administración de los favoritos.
- It makes my job so much easier. Facilita mucho mi trabajo.
- Makes it easier for us to take your word. Nos facilita tomar tu palabra.
- That makes table creation quick. Esto facilita la rápida creación de tablas.
- And that makes my job easier. Y eso me facilita el trabajo.
- This makes easier the direction, planning and control project. Esto facilita la dirección, planificación y control del proyecto.
VI)
realiza
VERB
Synonyms: performed, carried out, done, realizes, conducts, takes place
- Makes the transition linearly. Realiza la transición lineal.
- For example, if someone makes a physical effort. Si alguien por ejemplo realiza un esfuerzo físico.
- Validates as the user makes selections. Realiza la validación cuando el usuario realiza selecciones.
- He also makes direct bookings with many maritime shipping companies. Asimismo, realiza reservas directamente en las compañías navieras.
- You can determinate the person who makes each transaction and be ... Se puede determinar la persona que realiza cada transacción y ser ...
- Makes no changes to the orientation of ... No se realiza ningún cambio en la orientación del ...
VII)
tiene
VERB
- You just said none of this makes any sense. Acabas de decir que nada de esto tiene sentido.
- And it makes sense either way. Y tiene sentido de ambas formas.
- Makes sense to me, all right. Tiene sentido para mí, está bien.
- The only answer that makes any sense to me. Es lo único que tiene sentido.
- Nothing makes any sense anymore. Ya nada tiene sentido.
- That makes more sense. Eso tiene más sentido.
VIII)
da
VERB
- It makes me feel peaceful. Me da mucha paz.
- That makes my figuring right. Eso me da la razón.
- He says that he makes the calls. Dice que él da las órdenes.
- Being on the move makes you hungry. Estar en movimiento me da hambre.
- Dried tomato sauce makes me heave. La salsa de tomate seca me da arcadas.
- He makes lots of problems for us. Nos da muchos problemas.
IX)
permite
VERB
- This circuit also makes it possible to collect other data for ... Este circuito también permite recoger otros datos para ...
- This process makes it possible to identify problems in municipal areas ... Este proceso permite identificar problemas en áreas municipales ...
- This makes adding encryption into an existing environment fast ... Esto permite que la encriptación en un entorno existente sea rápida ...
- Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently ... La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia ...
- ... dengue hemorrhagic fever, makes it likely that in ... ... la fiebre hemorrágica del dengue, permite predecir que en los ...
- This makes your phone extensible and customisable. Ello permite ampliar y personalizar la funcionalidad del teléfono.
lay
I)
endecha
VERB
- The words lay and lie don't refer ... La endecha y la mentira de las palabras no refieren ...
- In the present tense, lay is used in a ... En el presente, la endecha se utiliza en una ...
- ... look at the difference between Lay and Lie! ... mirar la diferencia entre la endecha y la mentira!
II)
laicos
NOUN
- and lay half-fainting upon the other side. y laicos, medio desmayado, al otro lado.
- the remainder of her journey lay. el resto de su viaje laicos.
- It got into shadows on the road, and lay Se metió en las sombras en el camino, y laicos
- other lay all tragedy of life. otros laicos toda la tragedia de la vida.
- both lay devotees and monks traveled to the mainland ambos devotos laicos y monjes viajaron al continente
- lay so with his leg ... laicos que con su pierna ...
III)
yacía
VERB
- She lay like a maiden asleep. Yacía como una doncella dormida.
- Hero lay amongst his chalk and paints. Hero yacía entre su tiza y sus pinturas.
- A newspaper, folded up, lay in the dirt. Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
- One of my crew lay ahead. Uno de mi tripulación yacía adelante.
- She lay there in the night mist. Yacía bajo la niebla nocturna.
- His reason lay there almost entirely destroyed. Su razón yacía casi totalmente destruida.
IV)
poner
VERB
- Lay hands on me. Poner sus manos sobre mi.
- Lay hands on me. Poner sus manos sobre mí.
- She continued quickly to lay the table. Ella continuó con rapidez para poner la mesa.
- I would lay eyes upon a real gladiator. Me gustaría poner los ojos en un gladiador de verdad.
- Then they began to lay their plans. Luego empezaron a poner sus planes.
- Working out where to lay traps. Estamos viendo donde poner las trampas.
V)
sentar
VERB
Synonyms: sit, sit down, settle down, laying
- To lay the foundation for a ... Para sentar las bases para una ...
- I slept poorly, and lay for hours watching the ... He dormido mal, y sentar durante horas mirando las ...
- Hopefully we can lay the groundwork for further ... Esperemos que podamos sentar las bases para futuras ...
- The silence that followed lay on them with the ... El silencio que siguió a sentar sobre ellos con el ...
- ... us has been able to lay a hand on him. ... nosotros ha sido capaz para sentar una mano sobre él.
- In the middle, the cutlasses lay ranged. En el centro, los machetes sentar a distancia.
VI)
estaba
VERB
- He lay stretched in the street covered with rubbish. Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
- He lay in my arms. Estaba en mis brazos.
- The first error and the worst lay at her door. El primer error y lo peor estaba en la puerta.
- There lay the pity of it. Allí estaba la compasión de él.
- She lay simply, like a child. Ella estaba simplemente, como un niño.
- He lay in a field. Estaba en un campo.
VII)
acostó
VERB
- He lay in his bunk pondering upon it. Se acostó en su litera, pensando en ella.
- Then he lay and thought. Luego se acostó y el pensamiento.
- She lay to be sacrificed for ... Se acostó a ser sacrificado por ...
- His mother lay with her cheek on ... Su madre se acostó con ella la mejilla en ...
- He lay and suffered like a ... Se acostó y sufrió como un ...
- He lay on his back, ... Se acostó de espaldas, con ...
VIII)
coloque
VERB
- He wants me to lay a few people off. Quiere que yo coloque a algunas personas.
- Lay it back over the rat and ... Coloque de nuevo sobre la rata y ...
- Lay the paper good side down and the cardboard on ... Coloque el lado bueno periódico y el cartón en ...
- Lay everything out on this table ... Coloque todo en esta tabla ...
- Lay everything out on this table, ... Coloque todo fuera en esta tabla, ...
- First, always lay any sheet material flat ... Primero, siempre coloque en posición plana cualquier lámina de material ...
IX)
quedó
VERB
- The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
- He lay quiet for a moment. Se quedó callado un momento.
- He lay quietly where he had fallen. Se quedó en silencio donde había caído.
- He lay there aloof, careless about her. Se quedó allí distante, indiferente a su alrededor.
- He lay at an angle in the door opening. Se quedó en un ángulo de apertura de la puerta.
- Often he lay there all night long. A menudo, se quedó allí toda la noche.
sets
I)
establece
VERB
Synonyms: establishes, set, states, provides, lays down, stipulates
- Sets the level of content to be restricted. Establece el nivel del contenido que se va a restringir.
- Gets or sets the trigger type. Obtiene o establece el tipo de desencadenador.
- Sets or gets whether the docs should use unicode. Establece u obtiene si los documentos deben usar unicode.
- And this sets a constraint on the database. Y esto establece una restricción en la base de datos.
- Gets or sets the event to invoke. Obtiene o establece el evento que se va a invocar.
- Gets or sets the body of the trigger. Obtiene o establece el cuerpo del desencadenador.
II)
conjuntos
NOUN
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas de ellas muy pequeñas.
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas muy pequeñas.
- Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
- You may select from different sets of settings. Puede elegir entre distintos conjuntos de ajustes.
- They have separate sets of rules and expectations. Tienen conjuntos de reglas y expectativas separados.
- The sets of nodes identified by that step are joined. Los conjuntos de nodos identificados por este paso se combinan.
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, fix, stationary, fastened
- And once he sets his mind, it's stuck. Y una vez que fija su mente, está clavado.
- If the sun sets, it also rises ... Si el sol fija, también se levanta ...
- It sets the change objectives for ... Este sistema fija los objetivos de cambio por ...
- ... several general regulations and sets individual restrictions for each environment. ... serie de regulaciones generales y fija restricciones particulares por ambientes.
- Sets the field cursor to the given offset. Fija el apuntador a la posición dada.
- ... more favourable tax status, it sets out disclosure obligations on ... ... situación fiscal más favorable, fija obligaciones de divulgación respecto a ...
IV)
sistemas
NOUN
Synonyms: systems
- Setting up these sets takes so much time. Montando estos sistemas toma tanto tiempo.
- Two sets of proofs will be shipped to authors ... Dos sistemas de pruebas serán enviados a los autores ...
- sets of pruning that you have to do in order ... sistemas de poda que tienes que hacer para ...
V)
juegos
NOUN
- They sent two sets of towels. Enviaron dos juegos de toallas.
- Or two complete sets of the chromosomes. O dos juegos completos de los cromosomas.
- I need three sets of papers. Necesito tres juegos de papeles.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de útiles de precisión.
- Two sets of footprints. Dos juegos de pisadas.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de herramientas de precisión.
VI)
define
VERB
Synonyms: defines
- This value sets the tolerance for the smoothing. Este valor define la tolerancia del suavizado.
- Sets the percentage by which you want to normalize. Define el porcentaje con el que desea normalizar.
- Sets the direction of the sphere's axis. Define la dirección del eje de revolución.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- Sets the lower cutoff frequency of the echo when ... Define la frecuencia límite más baja del eco cuando ...
- Sets the largest denominator to be used in a ... Define el máximo denominador que se utilizará en una ...
VII)
pone
VERB
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone irritable.
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone nervioso.
- Everybody sets up nets. Cada cual pone las suyas.
- He sets challenges and obstacles. Pone pruebas y dificultades.
- When the sun sets, the sea turns red. Cuando el sol se pone, el mar queda rojo.
- Cos sometimes, he sets traps for us. Porque a veces nos pone trampas.
VIII)
series
NOUN
- I thinkyou're supposed to rest in between sets. Creo quese debe descansar entre series.
- Two sets of recommendations were issued by the group. El grupo emitió dos series de recomendaciones.
- Both sets of procedures are currently accepted as the ... Las dos series de procedimientos se aceptan en la actualidad como ...
- If many applications or application sets are installed, you ... Si hubiera muchas aplicaciones o series de aplicaciones instaladas, ...
- ... clones and they have been grouped into clone sets. ... clones y éstos han sido agrupados en series de clones.
- ... that can be linked to national data sets. ... que pueda relacionarse con series de datos nacionales.
IX)
configura
VERB
Synonyms: configured
- And automatically sets it on the camera. Y automáticamente configura la cámara.
- Your system administrator sets the maximum file size ... El administrador del sistema configura el tamaño máximo de archivo ...
- The user sets up tape drivers directly ... El usuario configura los controladores de cinta directamente ...
- Sets the level of aggressiveness used by ... Configura el nivel de agresividad utilizado por ...
- It sets the phone's earpiece at a certain level ... Configura el volumen del auricular del teléfono en un nivel determinado ...
- Sets the system environment and some programs ... Configura el entorno del sistema y algunos programas ...
X)
ajusta
VERB
- Sets the encryption key. Ajusta la clave de cifrado.
- The vertical axis sets up the turn type. El eje vertical ajusta el tipo de giro.
- He sets his effects to receive that guitar level in ... Él ajusta los efectos para recibir ese nivel de guitarra de ...
- Sets the point in milliseconds at ... Ajusta en milisegundos el punto en el ...
- ... choose aperture, the camera sets shutter speed ... elige el diafragma y la cámara ajusta la velocidad del obturador
XI)
grupos
NOUN
- Two sets of prints. Dos grupos de huellas.
- We need ten sets of eyes around here. Necesitamos diez grupos de ojos por aquí.
- I have two sets of similar metal parts. Tengo dos grupos de piezas de metal similares.
- Color sets specify the colors used ... Los grupos de colores especifican los colores empleados ...
- ... the other, creating two sets of echoes on each channel ... ... el otro y crearán dos grupos de ecos en cada canal ...
- ... and restore individual tables or sets of tables within a ... ... y restaurar tablas individuales o grupos de tablas de un ...
don
I)
don
NOUN
- Don might entertain renewed interest. Don puede estar más interesado.
- Don has never laid a hand on the kids. Don jamás le puso una mano a los niños.
- Don is a close, personal friend. Don es un amigo personal, muy cercano.
- Don is slightly different. Don un poco diferente.
- Don has his signature. Don tiene su firma.
- Don hated the work. Don odia el trabajo.
ranks
I)
filas
NOUN
- It takes work to climb the ranks. Ascender en las filas cuesta trabajo.
- Welcome to the executive ranks, my friend. Bienvenido a las filas de los ejecutivos, amigo mío.
- Get back into your ranks. Regresen a sus filas.
- I now wish to join their ranks. Ahora quisiera unirme a sus filas.
- You just joined the ranks of the employed. Te acabas de unir a las filas de los empleados.
- Quiet in the ranks. Silencio en las filas.
III)
rangos
NOUN
Synonyms: ranges
- We are proud to welcome him into our ranks. Nos enorgullece darle la bienvenida a nuestros rangos.
- Civilians of all ranks. Civiles de todos los rangos.
- Ranks are in constant flux ... Los rangos están en flujo constante ...
- ... for any rules or ranks. ... las reglas ni los rangos.
- ... worth more than meaningless ranks and goods. ... más valiosos que los rangos sin sentido y los bienes.
- ... insisted on playing the other ranks against the best of ... ... insiste en hacer jugar los otros rangos contra lo mejor de ...
IV)
clasifica
VERB
Synonyms: classified, sizes, sorts, sorting, categorizes, qualifies
- Ranks the search results according to their relevance; Clasifica los resultados de la búsqueda según su importancia;
- here pulling for you ranks to gain a month ago aquí tirando para usted clasifica para ganar un mes
- ranks in the top third ... se clasifica en el tercio superior ...
- Ranks the search results according to ... Clasifica los resultados de búsqueda según ...
- ... title as your categories that ranks right now ... título como las categorías que clasifica en este momento
- ... crawls and groups and ranks articles and we answered some ... ... rastrea, agrupa y clasifica artículos y hemos respondido a algunas ...
V)
ocupa
VERB
- It ranks fourth in terms of population ... Ocupa el cuarto lugar en cuanto a la densidad de población ...
- and it ranks be lower retailers like wall like ... y ocupa el ser minoristas inferiores como pared como ...
- At present he ranks simply as senior Harpooneer; En la actualidad ocupa el simplemente como arponero altos;
VI)
clasificaciones
NOUN
Synonyms: classifications, ratings, rankings, standings, leaderboards, categorizations
VII)
placed
I)
colocado
VERB
Synonyms: settled, positioned, registered, stationed, laid
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The container is placed on these chrome rollers. El contenedor está colocado sobre unos rodillos de cromo.
- So it was placed here recently. Así que fue colocado aquí recientemente.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- You have been placed on a dangerous path. Has sido colocado en un camino peligroso.
- We have placed the legs on the table. Hemos colocado las patas en la mesa.
II)
puesto
VERB
- I placed instruments under your seats. He puesto instrumentos bajo vuestros asientos.
- There has been no predetermined limit placed on my existence. No se ha puesto un límite predeterminado a mi existencia.
- You placed a small ad in the newspaper. Haz puesto un pequeño aviso en el diario.
- The body was placed in a crypt. El cuerpo fue puesto en una cripta.
- And he has placed in front of us a ... Y ha puesto delante de nosotros una ...
- Now the tribunal has placed you in my custody, for ... Ahora el tribunal le ha puesto bajo mi custodia para ...
III)
situado
VERB
- Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
- Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
- The message is placed, it is not neutral. El mensaje está situado, no es neutro.
- Your box is nicely placed. Su palco está bien situado.
- A small command dial is placed in the hand grip, ... Un pequeño dial de comandos está situado en la empuñadura, ...
- Placed in a residential zone ... Situado en una zona residencial ...
IV)
colocarse
VERB
- Small enough to be placed on the back of a fly ... Tan pequeña que puede colocarse en la espalda de una mosca ...
- The new exception can only be placed in an existing policy ... La nueva excepción sólo puede colocarse en una directiva existente ...
- Magnetically shielded speakers can be placed near the monitor without ... Los altavoces con protección magnética pueden colocarse cerca del monitor sin ...
- The metafile cannot be placed. No puede colocarse el metarchivo.
- families robot winds up placed with memorable lines of years before vientos familias robot hasta colocarse con líneas memorables de años antes
- The knot must be correctly placed El nudo debe colocarse correctamente.
V)
depositado
VERB
- One hundred million dogs have placed their destiny squarely in ... 100 millones de perros han depositado su destino directamente en ...
- ... for events which had placed all ... para el que había depositado toda
- ... of phosphate mining and placed great hope in the ... ... de extracción de fosfatos y ha depositado grandes esperanzas en la ...
- that they have placed in the Chamber and ... que ellos han depositado en la Cámara y ...
VI)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, nestled, positioned
- ... previous inning to be placed on second base to ... ... entrada previa, sea ubicado en segunda base para ...
- A well-placed tumor could explain it. Un tumor bien ubicado puede explicarlo todo.
- once placed in the desired position una vez ubicado en la posición deseada
- as the seats are placed on 14 marble rows, donde los asientos están ubicado en 14 líneas de mármol
- Placed in the city centre, ... Ubicado en el centro de la ciudad, en una ...
- ... and bright teapot look, placed on the ... y mirada brillante tetera, ubicado en la
positions
I)
posiciones
NOUN
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Fall back to your original positions. Regresen a sus primeras posiciones.
- Set up defense positions. Establezcan posiciones de defensa.
- These are their new positions. Estas son sus nuevas posiciones.
- Fall back to your original positions! Regresen a sus posiciones originales.
- Positions of battery or something. Posiciones de batería o algo así.
II)
puestos
NOUN
- They occupy important positions in every city of the kingdom. Tienen puestos importantes en cada ciudad del reino.
- Everybody else, back to your positions. Los demás, regresen a sus puestos.
- We have two positions on the truck. Tenemos dos puestos en el camión.
- All posts take to your positions. Todos, a sus puestos.
- All posts, take your positions. Todos, a sus puestos.
- We make more money, we reach higher management positions. Hacemos más dinero y obtenemos puestos gerenciales más altos.
III)
posturas
NOUN
- I trust our positions are now clear. Espero que las posturas estén claras.
- Our positions have moved closer together. Hemos aproximado nuestras posturas.
- ... very serious about their positions, don't you know. ... muy serios en cuanto sus posturas, sabes.
- ... place where they can stake out some intense positions. ... lugar donde ellos pueden presentar unas posturas muy intensas.
- ... there are a multitude of intermediate positions. ... hay una multitud de posturas intermedias.
- Some modification of their respective positions is necessary. Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
IV)
cargos
NOUN
- Not they had but positions. No hubieron mas cargos.
- And the other positions will be forgotten in the ... Y los otros cargos serán olvidados en los ...
- If this man retires positions we will arrive at a pact ... Si este hombre retira cargos llegaremos a un pacto ...
- ... prosecutors to stability in their positions, which in turn ... ... fiscales a la estabilidad en los cargos y, en consecuencia ...
- ... women were able to obtain positions in courts, they ... ... las mujeres pueden acceder a cargos en los tribunales, son ...
- the founding fathers were of all political positions los padres fundadores eran de todos los cargos políticos
settles
I)
se asienta
VERB
Synonyms: sits
- It settles in your soul. Se asienta en tu alma.
- Settles in and watches you suffer. Se asienta y te hace sufrir.
- That really settles about that. Que realmente se asienta sobre eso .
- also bought so that settles we'll settle swatch también compró para que se asienta vamos a resolver swatch
- settles above a mosquito fire." se asienta sobre un fuego de mosquitos.
II)
III)
IV)
V)
resuelve
VERB
- I guess that settles it. Supongo que eso resuelve al asunto.
- So that settles it. Así que eso lo resuelve.
- Well, that settles everything then. Bueno, eso resuelve todo entonces.
- well i guess that settles it with you don't know ... Bueno, creo que eso lo resuelve con usted no saben ...
- Okay, well, that settles it. Bien, bueno, eso lo resuelve todo.
positioned
I)
posicionado
VERB
Synonyms: positioning, poised
- I has positioned all solidly, believes me. Yo he posicionado todo sólidamente, me cree.
- ... contend with, we're positioned to become the majority. ... enfrentar, nos estamos posicionado para convertirnos en la mayoría.
- ... a lowering device and positioned flush with the base ... ... un dispositivo de descenso y posicionado a ras con el fondo ...
- The satellite's positioned correctly. El satélite está posicionado correctamente.
- positioned internally contributing to the planet posicionado internamente contribuyendo con el planeta
- The video is very well positioned El video está muy bien posicionado
II)
colocado
VERB
Synonyms: placed, settled, registered, stationed, laid
- You want it positioned and you want the hand out. Lo quiere colocado y quiere sacar la mano.
- ... through the heart and positioned through the diseased heart valve. ... hasta el corazón y colocado en la válvula cardiaca enferma.
- ... over a shaft and are easily clamped and positioned. ... sobre un eje y son fáciles de sujetar y colocado.
- positioned on a running road. colocado en una carretera.
- which helps the keep the hook set perfectly positioned. que ayuda a mantener el conjunto del gancho colocado perfectamente.
- positioned precisely the separator if not you have colocado con precisión el separador si no se tiene
III)
IV)
ubicado
VERB
- I guess my arm wasn't positioned properly. No tenía el brazo bien ubicado.
- ... we can reconstruct exactly how the golfer was positioned. ... podemos reconstruir exactamente cómo estaba ubicado el golfista.
- and will be perfectly positioned for telescopic observations. y estará perfectamente ubicado para observaciones telescópicas.
- ... a PICC cannot be properly positioned. ... un PICC simplemente no puede ser ubicado apropiadamente.
registers
I)
registros
NOUN
- Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
- Fiscal registers have to employ the ... Los registros fiscales deberán emplear la ...
- ... other sounds to other keyboard registers. ... otros sonidos a otros registros del teclado.
- ... in the larger classes in international classification registers. ... en la categoría superior de los registros internacionales de clasificación.
- ... better access to social security and tax registers. ... mejor acceso a los registros de seguridad social y fiscal.
II)
registra
VERB
- Inventory registers every torpedo. Spock,registra todo torpedo.
- Inventory registers every torpedo. El inventario registra todos los torpedos.
- He also registers fear and anxiety. También registra miedo y angustia.
- We have to find out what happens when someone registers. Tenemos que descubrir qué ocurre cuando alguien se registra.
- Even the most casual thing, it registers. Registra hasta las cosas más superficiales.
III)
IV)
messes
I)
líos
NOUN
- Your job is to fix my messes. Tu trabajo es arreglar mis líos.
- ... suggestions have been getting me into messes all my life. ... consejos me han metido en líos siempre.
- there goes my isp was messes with her Ahí va mi isp líos estaba con ella
- messes that this ship that was your first name líos que este barco que fue su primer nombre
- but it would take the bottle cup messes pero tendrían que pasar los líos taza de botella
II)
ensucia
NOUN
III)
mete
NOUN
- Only when he messes with our heads. Sólo cuando se mete en nuestras cabezas.
- ... my brother if he messes with you anymore. ... a mi hermano si se mete contigo.
- So it actually messes with the genetic makeup Así que realmente mete con la composición genética
shove
I)
empujón
NOUN
- Shove for your life! Empujón para tu vida!
- I gave his crib a shove. Le di un empujón a su cuna.
- He just needs one more shove. Sólo necesita un empujón más.
- One shove and he's out. Un empujón y está fuera.
- They just need a shove. Tan solo necesitan un empujón.
II)
empujar
VERB
- ... with both hands and shove. ... con las dos manos y empujar.
- shove or two towards land." empujar o dos hacia la tierra.
- shove right over to town and sell. empujar el derecho a la ciudad y vender.
- to shove the will not para empujar la voluntad no
- shove the car ahead. empujar el vehículo de adelante.
III)
meter
VERB
- He was trying to shove the other guy into the trunk ... Estaba intentando meter al otro tío en el maletero ...
- But you guys just shove him in there. Pero, ¿ustedes le acaba de meter ahí.
- I'll going to shove your head under there ... Voy a meter tu cabeza ahí abajo ...
- shove in any rhymes, ... meter en cualquier rimas, ...
- No way could you shove one of these up ... Es imposible meter uno de estos en ...
IV)
meterte
VERB
- You can shove your money up your ... Puedes meterte tu dinero en el ...
- I'll shove it in your spine next time. Voy a meterte esto en la columna la próxima vez.
- They're just going to shove a camera up your ... Sólo van a meterte una cámara por el ...
- Go shove your head up your ... Ve a meterte la cabeza por el ...
- You can shove the Department up your ... Puedes meterte el Departamento por el ...
V)
métete
VERB
- Just shove it down your throat. Solo métete lo por la garganta.
- Shove that settee up your ... Métete el sofá por el ...
- ... why don't youtake the whole loch and shove it? ... coge el lago y métete lo por donde te quepa.
- That's it, or you can shove 'em! ¡Es eso o métete lo en el trasero!
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.