Payoff
US
GB
ES
Translation of Payoff in Spanish :
payoff
1
recompensa
NOUN
Synonyms: reward, bounty, rewarded, recompense, rewarding
- This is our payoff phase. Esta es nuestra fase de recompensa.
- Now we have the payoff. Ya tenemos la recompensa.
- This fake out moment was just the payoff to that. Este momento fuera falsa era la recompensa a eso.
- The payoff is never going to be as great ... La recompensa siempre será más satisfactoria ...
2
soborno
NOUN
Synonyms: bribery, bribing, kickback, backhander, subornation
- You keep your payoff. Quédate con tu soborno.
- They witnessed me receiving a payoff. Querían que testifica se por recibir un soborno.
- I never tooka payoff in my life. Nunca tomaré un soborno en mi vida.
- He called me personally to handle the payoff. Me llamó personalmente para que me ocupara del soborno.
- ... really think he's going to take a payoff? ... verdad cree que va a aceptar un soborno?
3
rentabilidad
NOUN
Synonyms: profitability, yield, cost effectiveness, profitable, profitably
- payoff and a good job at a time if that okay rentabilidad y un buen trabajo a la vez si que bueno
- added payoff like keeping your waterproof ... rentabilidad añadido como el mantenimiento de su impermeable ...
- light at the payoff at that and i want to ... luz en la rentabilidad y en la que desea i con ...
- ... against their noel and the payoff for ... contra su noel y la rentabilidad para
- a long-term payoff. Rentabilidad a largo plazo.
4
desenlace
NOUN
Synonyms: outcome, denouement
- Now here's the payoff to the story. Este es el desenlace de la historia.
- Now the payoff to the story. Y ahora, el desenlace de la historia.
- Now the payoff to the story. Yahora, el desenlace de la historia.
More meaning of Payoff
reward
I)
recompensa
NOUN
Synonyms: bounty, payoff, rewarded, recompense, rewarding
- No reward is worth this. No hay recompensa que merezca la pena por esto.
- Offer a reward for information. Ofrece alguna recompensa por cualquier información.
- For we are not promised a personal reward. No se nos prometió ninguna recompensa personal.
- Patronage is the reward we seek. El patrocinio es la recompensa que buscamos.
- Guess this is her reward. Supongo que ésta es su recompensa.
- And now the reward. Y ahora la recompensa.
II)
recompensar
VERB
Synonyms: rewarding, repay, recompense
- ... is the opportunity it affords to reward valor. ... está la oportunidad de recompensar la valentía.
- ... mother saw fit to reward this monster for his cooperation ... ... madre tuvo a bien recompensar a este monstruo por su cooperación ...
- ... of the month you can reward your top seller with a ... ... de mes, puedes recompensar al mayor vendedor con un ...
- ... role as a way to reward economic performance and is, ... ... relevancia como una forma de recompensar el desempeño económico y, ...
- the desire to recognize and reward creative output, el deseo de reconocer y recompensar la producción creativa,
- The general wants to reward our effort. QUiere recompensar nuestro esfuerzo.
III)
premiar
VERB
Synonyms: rewarding
- To reward your enthusiasm. Para premiar su entusiasmo.
- We can not reward your luck by greed. No podemos premiar a su suerte por la codicia.
- We should reward and recognize our best teachers. Debemos premiar y reconocer nuestros mejores maestros.
- And reward it the same way as they would ... Y premiar la misma manera como lo harían ...
- We want to reward good teachers and stop making ... Queremos premiar a los buenos maestros y dejar de dar ...
IV)
premio
NOUN
- But the reward was worth the risk. Pero el premio merece el riesgo.
- The old fellow deserves a reward. Se merece un premio.
- Maybe even a small reward. Puede ser incluso que haya un pequeño premio.
- As a reward he received a watch. Como premio recibió un reloj.
- Here is your reward. Aquí está tu premio.
- For we are not promised a personal reward. Porque a nosotros no nos prometieron un premio personal.
bounty
I)
recompensa
NOUN
Synonyms: reward, payoff, rewarded, recompense, rewarding
- Because you have a bounty on your head. Porque ofrecen una recompensa por tu cabeza.
- We already have a huge bounty on him! Ya hemos puesto una buena recompensa por su cabeza.
- The blade comes off when the bounty comes off. Quitaré la cuchilla cuando se quite la recompensa.
- We need a big bounty. Necesitamos una gran recompensa.
- You pay me the bounty and it's done. Me paga la recompensa y listo.
II)
generosidad
NOUN
Synonyms: generosity, kindness, generously, generous, largesse, unselfishness, liberality
- His bounty earns him a new title. Su generosidad le vale un nuevo título.
- ... can benefit from nature's bounty. ... pueden beneficiarse de la generosidad de la naturaleza.
- Your bounty is unceasing. Su generosidad es incesante.
- resources than the bounty of his uncle. recursos que la generosidad de su tío.
- independent of her friends' bounty, that she could ... independiente de la generosidad de sus amigos, que podía ...
III)
munificencia
NOUN
- ... about to receive from thy bounty, ... a punto de recibir por Tu munificencia.
IV)
botín
NOUN
- ... sea lions can enjoy the bounty they've been waiting for ... ... leones marinos pueden disfrutar del botín que habían estado esperando ...
- I don't split my bounty with anybody. No divido el botín con nadie.
- ... time to share the bounty with your friends ... momento de compartir el botín con los amigos
- ... direct our gratitude for this glorious bounty? ... que dirigir mi gratitud por este glorioso botín?
- ... were thinking of taking all the bounty by yourself, weren't ... ... pensabas llevarte todo el botín vos sólo, no ...
V)
abundancia
NOUN
- But even with this bounty of fish, it's in ... Pero a pesar de la abundancia de peces está en ...
- ... powers for growth and bounty were the basic universal elements. ... poderes para crecimiento y abundancia eran los elementos universales básicos.
- on such an issue bounty trained en tal abundancia cuestión entrenado
- ... we thank you for the bounty of this table. ... te agradecemos por la abundancia de esta mesa.
- ... to give gratitude for our bounty and all our teachings. ... a dar gracias por nuestra abundancia y todas nuestras enseñanzas.
rewarded
I)
recompensado
VERB
Synonyms: compensated, recompensed, repaid
- Every kid should be rewarded. Cada niño deberia ser recompensado.
- And properly rewarded for his showing. Y debidamente recompensado por su actuación.
- And then being rewarded for that trust. Y ser recompensado por esa confianza.
- You stay with it and you'll be rewarded. Sigue así y serás recompensado.
- He has rewarded you. Él te ha recompensado.
II)
premiado
VERB
- ... finds her male and is rewarded with a greeting display ... ... encuentra su macho, que es premiado con un agradecido despliegue ...
- was rewarded by hearing a faint response. fue premiado por el oír una respuesta débil.
- Rewarded for its excellent green procurement in 2010. Premiado por sus excelentes adquisiciones ecológicas en 2010.
- I should be rewarded for going this long without swearing ... Debería ser premiado por llegar hasta tan lejos sin maldecir ...
- ... second letter was as well rewarded as impatience generally ... segunda carta fue también premiado como la impaciencia general
III)
recompensarse
VERB
- ... meet our needs has to be suitably rewarded. ... cubrir nuestras necesidades debe recompensarse debidamente.
- ... can only be honoured and rewarded by the efforts of ... ... únicamente pueden honrarse y recompensarse con el esfuerzo de ...
IV)
recompense
I)
recompensa
NOUN
- The recompense it is very high. La recompensa es muy alta.
- This will be best and richest in the recompense. Esto será lo mejor y más valioso de la recompensa.
- They said that my recompense for having a late child ... Dijeron que mi recompensa por tener un hijo tardío ...
- ... of credit for which you've been seeking recompense. ... de credito, por las cuales ha estado buscando recompensa.
- ... wages all round to recompense them for the annoyance. ... salarios durante todo el que les recompensa por las molestias.
II)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, compensation
- The recompense of the home owners by ... La retribución para los propietarios de las viviendas por parte ...
- ... in the Day of Recompense, ... la verdad del Día de la Retribución.
- ... their entertainment on the Day of Recompense! ... su hospedaje el día de la Retribución.
- ... what the Day of Recompense is? ... qué es el Día de la Retribución?
rewarding
I)
gratificante
ADJ
Synonyms: gratifying, satisfying, fulfilling
- It was a rewarding and successful work day. Fue una jornada de trabajo gratificante.
- Being a good maker is very rewarding. Ser un buen creador es muy gratificante.
- Staying healthy has never been more rewarding. Mantenerse sano nunca ha sido más gratificante.
- Some people find that rewarding. Algunas personas lo encuentran gratificante.
- That must be very rewarding. Eso debe de ser muy gratificante.
II)
recompensar
ADJ
Synonyms: reward, repay, recompense
- ... for our youth to vibrant and rewarding lives. ... para nuestra juventud para premiar y recompensar vidas.
- remember with him about rewarding repaired and returned home Recuerdo con él acerca de recompensar casa reparado y devuelto
- Rewarding them, recognizing them, doing ... Recompensar a ellos, reconociéndolos, haciendo ...
- rewarding him with medals, pensions, honours, when ... recompensar a él con medallas, pensiones, honores, cuando ...
- Rewarding bankers for short-term results ... Recompensar a los banqueros por los resultados a corto plazo ...
III)
enriquecedor
ADJ
Synonyms: enriching, nurturing, enlightening
- The study of flowers can be very rewarding. El estudio de las flores puede ser muy enriquecedor.
- very rewarding and an opportunity to ... muy enriquecedor y una oportunidad para ...
- It was very rewarding to see that they were doing the ... Fue muy enriquecedor ver como ellos estaban haciendo lo ...
- ... with the hope of people is a rewarding work.? ... con las ilusiones de la gente es un trabajo enriquecedor.
IV)
premiar
ADJ
Synonyms: reward
- Unfortunately, rewarding progress in the field ... Lamentablemente, premiar los progresos en el ámbito ...
- ... penalising faults than to rewarding effort. ... penalizar las faltas que a premiar los esfuerzos.
- overseas or we can start rewarding companies that open new ... al extranjero o podemos premiar a las compañías que abren nuevas ...
- ... private investment, stimulating and rewarding professional effort - is ... ... inversión privada, estimular y premiar el esfuerzo profesional es ...
V)
VI)
reconfortante
ADJ
Synonyms: comforting, reassuring, refreshing, heartwarming, soothing
- Being a good maker is very rewarding. Ser un buen creador es muy reconfortante.
- It is painless and ever so rewarding. No genera dolor y es reconfortante.
- You know, this is so much more rewarding. Esto es mucho más reconfortante.
- ... it is truly a unique and rewarding experience. ... es realmente, una única y reconfortante experiencia.
- ... thank you for a most rewarding evening. ... gracias por una velada tan reconfortante.
VII)
VIII)
satisfactorio
ADJ
Synonyms: satisfactory, successful, fulfilling, gratifying
- It has been a colossal task, but extremely rewarding. Ha sido un trabajo inmenso, pero extraordinariamente satisfactorio.
- and it's been truly rewarding. y hasta ahora ha sido sumamente satisfactorio.
- ... they feel better and it's very rewarding. ... se siente mejor y eso es muy satisfactorio.
IX)
bribery
I)
soborno
NOUN
Synonyms: payoff, bribing, kickback, backhander, subornation
- And we added attempted bribery. Y agregamos intento de soborno.
- By life and by accusations of bribery. Por la vida y por las acusaciones de soborno.
- This contract was obtained by bribery. El contrato se ha obtenido con un soborno.
- ... their subjects, combining education, bribery, and force. ... sus súbditos, combinando educación, soborno y coacción.
- If bribery doesn't work, find something else. Si el soborno no funciona, encuentra otra manera.
II)
cohecho
NOUN
- ... adopted a Recommendation on Bribery in International Business Transactions ... ... aprobaron una recomendación sobre el cohecho en las transacciones comerciales internacionales ...
III)
anti-cohecho
NOUN
kickback
I)
contragolpe
NOUN
Synonyms: backlash, counterpunching
- ... a traveler probably a kickback that we were ... un viajero probablemente un contragolpe que estábamos
- whereas the f_b_i_ kickback we had once before ... mientras que el contragolpe f_b_i_ tuvimos una vez antes ...
II)
III)
IV)
V)
soborno
NOUN
Synonyms: bribery, payoff, bribing, backhander, subornation
- The first kickback was in 1992. El primer soborno fue en 1992.
- a kickback not the kind that we needed ... un soborno no es el tipo que necesita ...
- The first kickback was in 1 992. El primer soborno fue en 1992.
profitability
I)
rentabilidad
NOUN
Synonyms: yield, cost effectiveness, profitable, payoff, profitably
- Gives the true picture of a company's profitability. Da la verdadera idea de rentabilidad de una empresa.
- I still need to hear about profitability. Aún necesito oír sobre rentabilidad.
- ... put it to work to sustain their profitability. ... pusieron a trabajar para sustentar su rentabilidad.
- ... relies on time, profitability, and eventual workout. ... depende del tiempo, la rentabilidad y una eventual reestructuración.
- ... for installations as a factor in increasing profitability. ... de las instalaciones como factor de incremento de rentabilidad.
II)
yield
I)
rendimiento
NOUN
Synonyms: performance, efficiency, output, throughput, performing, yielding
- And so this is our yield. Y este es nuestro rendimiento.
- First we must analyse the yield. Hay que analizar su rendimiento.
- Intermediary growth and yield determination using sampling. Crecimiento intermedio y determinación del rendimiento haciendo un muestreo.
- They learned to increase the yield and multiply the number ... Aprendimos a aumentar el rendimiento y multiplicar el número ...
- They learned to increase the yield and multiply the number ... Aprendieron a aumentar el rendimiento y multiplicar el número ...
- The low yield of this oil makes ... El bajo rendimiento de este aceite hace ...
II)
rendir
VERB
- yet combinations of them yield more flavors than can ever be ... todavía combinaciones de ellos rendir más sabores que nunca pueden ...
- He would not let himself yield entirely to the proud ... Él no se dejó rendir por completo a la ...
- ... where such efforts may yield greater benefits). ... donde esas medidas pueden rendir mayores beneficios).
- ... international efforts could not yield positive results unless they fully respected ... ... esfuerzos internacionales no pueden rendir resultados positivos si no respetan plenamente ...
- ... anyone who will wholly yield his or her heart to ... ... todo aquel que esté dispuesto a rendir su corazón a El ...
- ... smart modest investments can yield spectacular long-term returns ... ... una modesta inversión inteligente puede rendir espectaculares réditos a largo plazo ...
III)
cede
NOUN
- Do you yield to me? ¿Cede ante mí?
- Yield, yield to my ... Cede, cede a mi ...
- Yield to my prayers, and go! ¡Cede a mis ruegos, vamos!
- ... now trampled like mud - Yield! ... ahora pisoteada - ¡Cede !
- O father, yield! ¡ Ah, padre, cede!
- Yield, my dearest! ¡Cede, amor mío!
IV)
producción
NOUN
Synonyms: production, producing, output, manufacturing
- ... is explaining that their yield isn't what they hoped. ... está explicando que su producción no es la esperada.
- First, we must analyze the yield. Primero, debemos analizar la producción.
- ... actually significant increases in yield; ... aumentos significativos en la producción;
- ... it might be six for full yield. ... seis para la plena producción
- ... to the point just after the yield and now the ... al punto justo después de la producción y ahora el
- in fact, 128% increase in yield. de hecho, aumento del 128 % de producción.
V)
VI)
rentabilidad
NOUN
Synonyms: profitability, cost effectiveness, profitable, payoff, profitably
- ... in the following categories: security, yield and liquidity. ... en las siguientes categorías: seguridad, rentabilidad y liquidez.
- ... to win high-yield traffic. ... permite hacerse con tráfico de gran rentabilidad.
VII)
producir
VERB
- Can yield detailed spatial and temporal information. Puede producir información espacial y temporal detallada.
- ... with other text to yield a single token. ... con otro texto para producir un único símbolo.
- ... in our composition can yield such drastic changes in ... ... en nuestra composición puede producir cambios tan drásticos en ...
- yield and here i can see producir y aquí puedo ver
- He was half inclined to yield, and postpone Él se inclinaba un medio para producir, y posponer
- That can yield potable water Que pueden producir agua potable
cost effectiveness
I)
rentabilidad
NOUN
Synonyms: profitability, yield, profitable, payoff, profitably
- ... ease of use, cost effectiveness, and agility, we ensure ... ... facilidad de uso, rentabilidad y agilidad, aseguramos ...
- ... be targeted to achieve cost effectiveness, but also to achieve more ... ... estar orientada a conseguir rentabilidad, pero también una mayor ...
- The cost effectiveness and simplicity of installing ... La simplicidad y la rentabilidad derivadas de la instalación ...
II)
coste-efectividad
NOUN
Synonyms: effectiveness
- ... lung function, mortality, and cost effectiveness. ... función pulmonar, mortalidad y coste-efectividad.
- ... underpinned by evidence of clinical and cost effectiveness. ... avalada por pruebas de coste-efectividad clínica.
profitable
I)
rentable
ADJ
Synonyms: cost effective, affordable, economical, profitably
- The movie industry is profitable. La industria del cine es muy rentable.
- The movie industry is profitable. La industria del cine es rentable.
- But it was so profitable. Pero era tan rentable.
- It is, and quite profitable for the hospital. Eso es, y muy rentable para el hospital.
- It works in a luxurious and profitable banking institution. Trabaja en un lujoso y rentable institución bancaria.
- I hope it's a profitable union. Espero sea una unión rentable.
II)
provechoso
ADJ
Synonyms: helpful, helpfully, profitably, rewarding, fruitful
- A very profitable future. Tendremos un futuro muy provechoso.
- Easier but not so profitable. Sí, pero no tan provechoso.
- A productive member and profitable of the modern society. Un miembro productivo y provechoso de la sociedad moderna.
- Could be very profitable. Puede serle muy provechoso.
- It stayed while it was profitable. Se quedaron mientras era provechoso.
- It would not be profitable that way. No sería provechoso de esa forma.
III)
redituable
ADJ
- ... told you, it's going to be very profitable. ... lo dije va a ser algo muy redituable.
- And a very profitable purpose, I might add. Y debo añadir que fue redituable.
IV)
lucrativo
ADJ
Synonyms: lucrative, profit, lucratively, remunerative
- Investing in the bag is now very profitable. El invertir en la bolsa es ahora muy lucrativo.
- At this price, it's no longer profitable. A este precio, no resulta muy lucrativo.
- A cover might as well be profitable. Tener una tapadera puede ser lucrativo.
- ... garage that's remotely profitable. ... garaje que sea remotamente lucrativo.
- ... a million times more profitable to be a small farmer ... ... un millón de veces más lucrativo ser um pequeño agricultor ...
- It's much more profitable to sell the building. Es mucho más lucrativo vender el edificio.
V)
aprovechable
ADJ
Synonyms: usable
- The specialized agriculture is the most profitable. La agricultura especializada es la más aprovechable.
- Our farm is quite profitable, but we are not ... Nuestra granja es bastante aprovechable, pero no somos ...
- ... too small and not very profitable in spite of its speed ... ... demasiado pequeño y no muy aprovechable en detrimento de su veloz ...
VI)
profitably
I)
II)
rentable
ADV
Synonyms: profitable, cost effective, affordable, economical
- profitably propaganda disputed confident in the property rentable propaganda disputado confianza en la propiedad
- profitably of the items you would have read ... rentable de los artículos que le han lectura ...
- ... more productively, cost-effectively and profitably. ... productiva, eficaz y rentable.
outcome
I)
resultado
NOUN
Synonyms: result, resulted, output, score, turned out
- The outcome is already decided. El resultado ya se ha decidido.
- And this is the outcome that we had. Y este es el resultado que tuvimos.
- An alternate timeline with a different outcome. Una línea alterna del tiempo con un resultado diferente.
- To arrive at the right outcome. Para llegar al resultado correcto.
- Imagine the outcome of such a scene. Imagínese el resultado de esta escena.
- But if we don't, the outcome will be worse. Pero si no lo hacemos, el resultado será peor.
II)
desenlace
NOUN
Synonyms: denouement, payoff
- The outcome to prove if son has learned anything of ... El desenlace para probar si el hijo ha aprendido algo de ...
- ... a purpose implies a desired outcome. ... un propósito implica suponer la existencia de un desenlace deseado.
- To prevent a disorderly outcome in the eurozone, ... Para evitar un desenlace desordenado en la eurozona, ...
- This proposal constitutes the outcome of a global strategy ... Esta propuesta constituye el desenlace de una estrategia de conjunto ...
- When the outcome of a construction contract cannot be ... Cuando el desenlace de un contrato de construcción no pueda ser ...
- ... you win, no matter what the outcome. ... ganarán,independientemente del desenlace.
III)
pronóstico
NOUN
Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, odds, prediction
- Outcome is usually good following surgical repair. El pronóstico generalmente es bueno después de la reparación quirúrgica.
- The probable outcome is good with treatment. El pronóstico posible es bueno con el tratamiento.
- In general, the probable outcome is fairly poor. En general, el pronóstico probable es muy desalentador.
- The outcome is variable and unpredictable. El pronóstico es variable e impredecible.
- The outcome is expected to be good with treatment. Con tratamiento, se espera un buen pronóstico.
- The outcome is poor. El pronóstico es desalentador.
denouement
I)
desenlace
NOUN
- ... you have anticipated my denouement. ... se ha anticipado al desenlace.
- You wouldn't have liked the denouement. No le habría gustado el desenlace.
- And, in the denouement, the state loses control of ... Como desenlace, el estado pierde control de ...
- denouement a so you have a ... un desenlace así que tienes un ...
- ... had at last found a very proper denouement. ... por fin había encontrado un desenlace muy adecuado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.