Settles
US
GB
ES
Translation of Settles in Spanish :
settles
1
se asienta
VERB
Synonyms: sits
- It settles in your soul. Se asienta en tu alma.
- Settles in and watches you suffer. Se asienta y te hace sufrir.
- That really settles about that. Que realmente se asienta sobre eso .
- also bought so that settles we'll settle swatch también compró para que se asienta vamos a resolver swatch
- settles above a mosquito fire." se asienta sobre un fuego de mosquitos.
2
3
4
5
resuelve
VERB
- I guess that settles it. Supongo que eso resuelve al asunto.
- So that settles it. Así que eso lo resuelve.
- Well, that settles everything then. Bueno, eso resuelve todo entonces.
- well i guess that settles it with you don't know ... Bueno, creo que eso lo resuelve con usted no saben ...
- Okay, well, that settles it. Bien, bueno, eso lo resuelve todo.
More meaning of Settles
sits
I)
sienta
VERB
- He just sits there all quiet. Sólo se sienta en silencio.
- He sits in the back row. Se sienta en la última fila.
- But she sits on a throne beside you. Pero se sienta en un trono a su lado.
- She sits down and orders a light lunch. Se sienta y pide una comida ligera.
- She sits right in front of you. Se sienta justo delante de ti.
- And then he sits down. Y entonces se sienta.
II)
se asienta
VERB
Synonyms: settles
- The base of the arm sits between two powerful magnets. La base del brazo se asienta entre dos potentes imanes.
- this big rocket sits on top of our rover que el cohete grande se asienta arriba de nuestra sonda
- sits on their necks with full power: se asienta sobre su cuello a pleno poder:
- which it sits) changes the level of the sea: ... donde se asienta) cambia el nivel del mar: ...
- It's well balanced, sits comfortably in the hand ... Está bien equilibrada, se asienta cómodamente en la mano ...
III)
se encuentra
VERB
- Your rifle sits right on top of it. Su fusil se encuentra justo encima de ella.
- The town sits on a hill, a few ... El pueblo se encuentra en una colina, a pocos ...
- The energy sits right here in this hydrogen La energía se encuentra aquí en este hidrógeno
- Take our good meaning, for our judgment sits Toma nuestro buen sentido, para nuestro juicio se encuentra
- The drop cap's baseline sits one or more lines ... La línea de base del capitular se encuentra una o más líneas ...
- sits right between the promoter and the genes. se encuentra justo entre el promotor y los genes.
IV)
se sitúa
VERB
Synonyms: accommodation
- Usually the heart sits right here. Normalmente el corazón se sitúa aquí.
- ... in the alliance, one sits above the rest. ... en la alianza, una se sitúa por encima del resto.
- ... a true spiritual nexus sits equidistant from the five basal elements ... ... un nexo espiritual auténtico se sitúa equidistante a los cinco elementos básicos ...
- sits at the field and choose people who ... se sitúa en el campo y elija las personas que ...
- ... ::The projector sits behind an opaque screen which ... ... DESDE ATRÁS: el proyector se sitúa tras una pantalla opaca que ...
V)
placed
I)
colocado
VERB
Synonyms: settled, positioned, registered, stationed, laid
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The container is placed on these chrome rollers. El contenedor está colocado sobre unos rodillos de cromo.
- So it was placed here recently. Así que fue colocado aquí recientemente.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- You have been placed on a dangerous path. Has sido colocado en un camino peligroso.
- We have placed the legs on the table. Hemos colocado las patas en la mesa.
II)
puesto
VERB
- I placed instruments under your seats. He puesto instrumentos bajo vuestros asientos.
- There has been no predetermined limit placed on my existence. No se ha puesto un límite predeterminado a mi existencia.
- You placed a small ad in the newspaper. Haz puesto un pequeño aviso en el diario.
- The body was placed in a crypt. El cuerpo fue puesto en una cripta.
- And he has placed in front of us a ... Y ha puesto delante de nosotros una ...
- Now the tribunal has placed you in my custody, for ... Ahora el tribunal le ha puesto bajo mi custodia para ...
III)
situado
VERB
- Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
- Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
- The message is placed, it is not neutral. El mensaje está situado, no es neutro.
- Your box is nicely placed. Su palco está bien situado.
- A small command dial is placed in the hand grip, ... Un pequeño dial de comandos está situado en la empuñadura, ...
- Placed in a residential zone ... Situado en una zona residencial ...
IV)
colocarse
VERB
- Small enough to be placed on the back of a fly ... Tan pequeña que puede colocarse en la espalda de una mosca ...
- The new exception can only be placed in an existing policy ... La nueva excepción sólo puede colocarse en una directiva existente ...
- Magnetically shielded speakers can be placed near the monitor without ... Los altavoces con protección magnética pueden colocarse cerca del monitor sin ...
- The metafile cannot be placed. No puede colocarse el metarchivo.
- families robot winds up placed with memorable lines of years before vientos familias robot hasta colocarse con líneas memorables de años antes
- The knot must be correctly placed El nudo debe colocarse correctamente.
V)
depositado
VERB
- One hundred million dogs have placed their destiny squarely in ... 100 millones de perros han depositado su destino directamente en ...
- ... for events which had placed all ... para el que había depositado toda
- ... of phosphate mining and placed great hope in the ... ... de extracción de fosfatos y ha depositado grandes esperanzas en la ...
- that they have placed in the Chamber and ... que ellos han depositado en la Cámara y ...
VI)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, nestled, positioned
- ... previous inning to be placed on second base to ... ... entrada previa, sea ubicado en segunda base para ...
- A well-placed tumor could explain it. Un tumor bien ubicado puede explicarlo todo.
- once placed in the desired position una vez ubicado en la posición deseada
- as the seats are placed on 14 marble rows, donde los asientos están ubicado en 14 líneas de mármol
- Placed in the city centre, ... Ubicado en el centro de la ciudad, en una ...
- ... and bright teapot look, placed on the ... y mirada brillante tetera, ubicado en la
positions
I)
posiciones
NOUN
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Fall back to your original positions. Regresen a sus primeras posiciones.
- Set up defense positions. Establezcan posiciones de defensa.
- These are their new positions. Estas son sus nuevas posiciones.
- Fall back to your original positions! Regresen a sus posiciones originales.
- Positions of battery or something. Posiciones de batería o algo así.
II)
puestos
NOUN
- They occupy important positions in every city of the kingdom. Tienen puestos importantes en cada ciudad del reino.
- Everybody else, back to your positions. Los demás, regresen a sus puestos.
- We have two positions on the truck. Tenemos dos puestos en el camión.
- All posts take to your positions. Todos, a sus puestos.
- All posts, take your positions. Todos, a sus puestos.
- We make more money, we reach higher management positions. Hacemos más dinero y obtenemos puestos gerenciales más altos.
III)
posturas
NOUN
- I trust our positions are now clear. Espero que las posturas estén claras.
- Our positions have moved closer together. Hemos aproximado nuestras posturas.
- ... very serious about their positions, don't you know. ... muy serios en cuanto sus posturas, sabes.
- ... place where they can stake out some intense positions. ... lugar donde ellos pueden presentar unas posturas muy intensas.
- ... there are a multitude of intermediate positions. ... hay una multitud de posturas intermedias.
- Some modification of their respective positions is necessary. Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
IV)
cargos
NOUN
- Not they had but positions. No hubieron mas cargos.
- And the other positions will be forgotten in the ... Y los otros cargos serán olvidados en los ...
- If this man retires positions we will arrive at a pact ... Si este hombre retira cargos llegaremos a un pacto ...
- ... prosecutors to stability in their positions, which in turn ... ... fiscales a la estabilidad en los cargos y, en consecuencia ...
- ... women were able to obtain positions in courts, they ... ... las mujeres pueden acceder a cargos en los tribunales, son ...
- the founding fathers were of all political positions los padres fundadores eran de todos los cargos políticos
positioned
I)
posicionado
VERB
Synonyms: positioning, poised
- I has positioned all solidly, believes me. Yo he posicionado todo sólidamente, me cree.
- ... contend with, we're positioned to become the majority. ... enfrentar, nos estamos posicionado para convertirnos en la mayoría.
- ... a lowering device and positioned flush with the base ... ... un dispositivo de descenso y posicionado a ras con el fondo ...
- The satellite's positioned correctly. El satélite está posicionado correctamente.
- positioned internally contributing to the planet posicionado internamente contribuyendo con el planeta
- The video is very well positioned El video está muy bien posicionado
II)
colocado
VERB
Synonyms: placed, settled, registered, stationed, laid
- You want it positioned and you want the hand out. Lo quiere colocado y quiere sacar la mano.
- ... through the heart and positioned through the diseased heart valve. ... hasta el corazón y colocado en la válvula cardiaca enferma.
- ... over a shaft and are easily clamped and positioned. ... sobre un eje y son fáciles de sujetar y colocado.
- positioned on a running road. colocado en una carretera.
- which helps the keep the hook set perfectly positioned. que ayuda a mantener el conjunto del gancho colocado perfectamente.
- positioned precisely the separator if not you have colocado con precisión el separador si no se tiene
III)
IV)
ubicado
VERB
- I guess my arm wasn't positioned properly. No tenía el brazo bien ubicado.
- ... we can reconstruct exactly how the golfer was positioned. ... podemos reconstruir exactamente cómo estaba ubicado el golfista.
- and will be perfectly positioned for telescopic observations. y estará perfectamente ubicado para observaciones telescópicas.
- ... a PICC cannot be properly positioned. ... un PICC simplemente no puede ser ubicado apropiadamente.
registers
I)
registros
NOUN
- Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
- Fiscal registers have to employ the ... Los registros fiscales deberán emplear la ...
- ... other sounds to other keyboard registers. ... otros sonidos a otros registros del teclado.
- ... in the larger classes in international classification registers. ... en la categoría superior de los registros internacionales de clasificación.
- ... better access to social security and tax registers. ... mejor acceso a los registros de seguridad social y fiscal.
II)
registra
VERB
- Inventory registers every torpedo. Spock,registra todo torpedo.
- Inventory registers every torpedo. El inventario registra todos los torpedos.
- He also registers fear and anxiety. También registra miedo y angustia.
- We have to find out what happens when someone registers. Tenemos que descubrir qué ocurre cuando alguien se registra.
- Even the most casual thing, it registers. Registra hasta las cosas más superficiales.
III)
IV)
seat
I)
asiento
NOUN
- We keep a seat. Te guardaré un asiento.
- I think you're sitting in my seat. Creo que estás en mi asiento.
- I want a chair seat. Quiero una silla por asiento.
- This is your seat. Este es tu asiento.
- Keys are in the front seat. Las llaves están en el asiento delantero.
- All right, everyone take a seat. De acuerdo, que todo el mundo tome asiento.
II)
sede
NOUN
Synonyms: headquarters, based, host, venue
- It is the seat of the city's council. Es la sede de la administración de la ciudad.
- Hogwarts has been chosen like the seat of a legendary event ... Hogwarts ha sido elegido como la sede de un legendario evento ...
- ... having jurisdiction for the administrative seat of the institution. ... con jurisdicción en la sede administrativa del establecimiento.
- Control yourselves, we are in a seat of justice. Contrólese, estamos en una sede judicial.
- for five days earlier that they are the number one seat durante cinco días antes de que son la principal sede
- is the seat of government. es la sede de gobierno.
IV)
escaño
NOUN
- He can get you a seat. Puede conseguirte un escaño.
- And gave up his seat for personal reasons. Y dejó su escaño por razones personales.
- The seat's been vacant for a month. El escaño ha estado vacante durante un mes.
- And gave up his seat for personal reasons. Y renunció a su escaño por razones personales.
- And he's taking the open seat on the agricultural committee ... Y ocupará su escaño en el comité agrícola ...
- ... is only get one extra seat, the name at the ... ... solamente se asigna un escaño extra, el nombre al ...
V)
silla
NOUN
Synonyms: chair, saddle, wheelchair, stroller
- I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
- Feel the seat underneath you. Siente la silla debajo de ti.
- I have a seat for you. Tengo una silla para usted.
- I continue to keep your future seat warm for you. Sigo manteniendo caliente tu futura silla.
- We saved you a seat. Le hemos guardado una silla.
- I just told you that's my seat. Acabo de decirte que esa silla es mía.
VI)
plaza
NOUN
- The seat is already booked. La plaza ya está reservada.
- ... and you got the last seat in the batch. ... y tú conseguiste la última plaza.
- There is a restaurant in my hotel, the seat Hay un restaurante en mi hotel, el plaza
- Look, the seat's already reserved. Mira, la plaza está reservada.
- Not a seat on a plane, or a boat? ¿Ni una plaza en avión o en barco?
- and illumination of the Seat of the Law. y la iluminación de la Plaza de la ley.
seating
I)
asientos
NOUN
- She sent seating assignments. Nos ha asignado asientos.
- Great job ruining my seating chart. Gran trabajo arruinando mi gráfico de asientos.
- All seating arrangements are completed, final. Todos los asientos han sido reservados.
- The seating at separate tables, ... Asientos en mesas separadas, ...
- I hope the seating arrangement is more appropriate than ... Espero que la disposición de los asientos es más apropiada que ...
- ... hotel concierge about special seating for tourists. ... al conserje del hotel sobre los asientos especiales para turistas.
II)
III)
sentarse
NOUN
- ... be centered in the seating area. ... estará centrada en el área de sentarse.
- He showed every intention of seating himself in the chair, ... Mostró toda la intención de sentarse en la silla, ...
- ... the dining experience from seating and ordering to paying the ... ... la experiencia culinaria desde el sentarse y ordenar hasta pagar la ...
installed
I)
instalado
VERB
- They must have just installed that. Deben haberlos recién instalado.
- Once installed, open the program. Una vez instalado, abrimos el programa.
- He has installed a wine production laboratory in his cellar. Había instalado un laboratorio para producir vino en su sótano.
- Everything is installed here. Todo lo instalado está acá.
- I was only installed six weeks ago. Apenas fui instalado hace seis semanas.
- We installed it only two weeks ago. Lo han instalado hace sólo dos semanas.
II)
instalarse
VERB
Synonyms: settle
- It is what you have just installed. Es lo que acaba de instalarse.
- If the server was just installed, in other words, ... Si el servidor acaba de instalarse, es decir, ...
- ... electrical protection devices must be so installed as to be adequately ... ... aparatos de protección eléctrica deberán instalarse de manera que estén convenientemente ...
- The amplifier should be installed and secured in such a way El amplificador deberá instalarse y asegurarse de tal forma,
- Individual units cannot be incorrectly installed, Las unidades individuales no pueden instalarse incorrectamente,
- hundreds of installed on the calendar cientos de instalarse en el calendario
solve
I)
resolver
VERB
- I have a case to solve. Tengo un caso que resolver.
- He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.
- We hope to solve the problem at the source. Esperamos resolver el problema en la fuente.
- Said they were working on how to solve this thing. Dijeron que estaban trabajando para resolver este asunto.
- It is a conundrum we must solve together. Es un enigma que debemos resolver juntos.
- Then you just solve these two equations. A continuación, usted sólo resolver estas dos ecuaciones.
II)
solucionar
VERB
Synonyms: fix, resolve, troubleshoot, settle, remedy
- Once we find her we can solve that problem. Una vez la encontremos podremos solucionar eso.
- I can solve that problem. Yo puedo solucionar ese problema.
- No one person's going to solve global warming. Nadie va a solucionar el calentamiento global.
- And how to solve this. Y de cómo pueden solucionar esto.
- We know how to solve our problems. Nosotros sabemos solucionar nuestros problemas.
- But it's not a problem we can solve. Pero no es un problema que podamos solucionar.
III)
solventar
VERB
Synonyms: circumvent
- In order to solve this, we're lowering the ... Para solventar esto, vamos a bajar los ...
- But you can't solve all the galaxy's ... Pero tu no puedes solventar todos los problema de la galaxia ...
- ... provides you with additional services to solve your logistics challenges. ... le provee con servicios adicionales para solventar sus retos logísticos.
- ... the financial markets, will not solve the problems. ... los mercados financieros, no van a solventar los problemas.
- Only if we fail to solve our financial problem. Sólo si fracasamos en solventar nuestros problemas financieros.
- It also helps us to solve a problem as real as ... También nos ayuda a solventar un problma tan real como es ...
resolves
I)
resuelve
VERB
- The service restarts, which resolves the issue. El servicio se reinicia, lo cual resuelve el problema.
- This hotfix resolves an issue with configurations not ... Este hotfix resuelve un problema relativo a configuraciones que no ...
- ... an excellent prognosis and usually resolves in several weeks once ... ... un excelente diagnóstico y usualmente se resuelve en varias semanas después ...
- This hotfix also resolves an issue in the ... Este hotfix también resuelve un problema surgido en la ...
- This update resolves issues that may affect some ... Esta actualización resuelve los problemas que pueden afectar a algunos ...
II)
solventa
VERB
IV)
resoluciones
NOUN
Synonyms: resolutions, decisions, rulings, judgments, ordinances
- ... in my heart, and constancy in my resolves? ... en mi corazón, y la constancia en mis resoluciones?
meets
I)
cumple
VERB
- ... a road network which meets modern safety requirements. ... una red vial que cumple los requisitos modernos de seguridad.
- ... that the test deployment meets your requirements and that it ... ... de que la implementación de prueba cumple los requisitos y se ...
- ... inform you that your score meets or exceeds the required minimum ... ... informarle que su calificación cumple o sobrepasa el mínimo requerido ...
- ... specified field in a record meets the filtering condition, ... ... campo especificado en un registro cumple la condición de filtro, ...
- meal worms in their meets certification gusanos de la comida en su certificación cumple
- It meets all the unique requirements of fixed content: Cumple todos los requerimientos exclusivos del contenido fijo:
II)
satisface
VERB
- He meets my cultural needs, and you ... Él satisface mis necesidades culturales, y tú te ...
- ... which type of unit best meets their needs. ... qué tipo de unidad satisface mejor sus necesidades.
- ... with a quantity that meets the sum of the ... ... con una cantidad que satisface la suma de las ...
- ... with a quantity that meets the sum of the requirements that ... ... con una cantidad que satisface la suma de las necesidades que ...
- ... that our education system meets the needs of the ... ... de que nuestro sistema educativo satisface las necesidades de los ...
- It meets the unique requirements of fixed content: Satisface los requerimientos únicos del contenido fijo:
III)
IV)
conoce
VERB
- He tells everyone he meets. Se lo dice a todo el mundo que conoce.
- He destroys anyone he meets with his monumental ego. Destruye a todo el que conoce con su monumental ego.
- Good he already meets me. Bueno ya me conoce.
- She meets this accountant. Conoce a un contable.
- She only sings on days she meets you. Ella sólo canta los días en que te conoce.
- Then one day she meets an artist. Luego un día conoce a una artista.
V)
VI)
encuentra
VERB
Synonyms: find, encounters
- Then he meets her at the airport. Después la encuentra en el aeropuerto.
- One often meets his destiny on the ... Uno a menudo encuentra su destino en el ...
- When a crest meets a trough, they ... Si una cresta encuentra un valle, las ondas se ...
- ... the mission, the problems he meets. ... la misión, los problemas que encuentra.
- flows together and meets you here fluye juntos y le encuentra aquí
- If mistress meets with misfortune at the duel, what ... Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
VII)
responde
VERB
Synonyms: responds, answer, replies, response, responsive
- ... to furnish the respective service which meets their individual needs. ... suministrar dicho servicio, que responde a sus necesidades individuales.
- ... creative and innovative spirit, which meets the changing tendencies of ... ... espíritu creativo e innovador que responde a las tendencias cambiantes del ...
- This quality meets the demands of the ... Esta calidad responde a las exigencias de la ...
- ... the best image that meets the user's intent more accurately ... la mejor imagen que responde con mayor precisión al usuario,
- ... technical and vocational education meets the global aim of ... ... enseñanza técnica y profesional responde al objetivo mundial del ...
- ... if the in service behaviour meets the requirements of the ... ... si el comportamiento en servicio responde a los requisitos de la ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.