Lie
US
GB
ES
Translation of Lie in Spanish :
lie
1
mentira
NOUN
- That was another lie. Ésa era otra mentira.
- Maybe it was a necessary lie. Quizás, fue una mentira necesaria.
- It was all a lie. Fue todo una mentira.
- You have been sold a lie. Usted ha sido vende una mentira.
- It has to be a lie. Tiene que ser mentira.
- The lie has been told. La mentira ha sido difundida.
2
mentir
VERB
Synonyms: lying
- That people can lie. Que las personas pueden mentir.
- He has no reason to lie. No tenía motivo para mentir.
- Not going to lie. No te voy a mentir.
- But we knew how to lie. Pero si sabemos mentir.
- Sometimes not speaking is a lie. A veces no hablar es mentir.
- I cannot lie to you anymore. No puedo mentir más.
3
mienta
VERB
- We just tell him to lie. Pues le diremos que mienta.
- Lie if you have to, but say it now. Mienta si debe hacerlo, pero hágalo ahora.
- Never lie to me. No me mienta nunca.
- I am not asking you to lie. No le pido que mienta.
- We just tell him to lie. Sólo le decimos que mienta.
- I do not think you lie. No creo que mienta.
4
mentirle
VERB
- I did not come so far to lie to him. No vine tan lejos para mentirle.
- I have to lie to everyone. Tengo que mentirle a todo el mundo.
- I have no reason to lie to you. No tengo por qué mentirle.
- Sometimes you have to lie to people to protect them. A veces debes mentirle a la gente para protegerla.
- Our handler made me lie to you before. Nuestro patrón me hizo mentirle antes.
- I cannot lie to you, madam. No puedo mentirle, señora.
5
yacen
VERB
- My ancestors lie here. Aquí yacen mis antepasados.
- Others lie pierced with arrows. Otros yacen perforados por flechas.
- But the real problems lie within. Pero los problemas reales yacen dentro de nosotros.
- But for the moment, they lie dormant. Pero por el momento, yacen inactivos.
- They lie within the ancient boundaries of my ... Yacen dentro de los antiguos límites de mi ...
- Though their bodies lie in the earth, ... Aunque sus cuerpos yacen en la tierra, ...
6
acuesto
VERB
Synonyms: sleep
- I lie to everybody. Me acuesto con todo el mundo.
- I just lie there thinking the same ... Me acuesto y pienso lo mismo ...
- I lie in his bed, ... Me acuesto en su cama, ...
- I just lie there, thinking the same ... Solo me acuesto, pensando lo mismo ...
- lie the group in the third acuesto el grupo en el tercer
- I lie my group on the ... acuesto mi grupo en el ...
7
se encuentran
VERB
- The answers you seek lie within. Las respuestas que buscas se encuentran dentro.
- If you knew what books lie by my bed. Si supieras los libros que se encuentran junto a mi cama .
- Lie on the floor, face down. Se encuentran en la piso,boca abajo.
- There the graves lie side by side. Allí las tumbas se encuentran juntas.
- Their skeletons lie under the road as ballast. Sus esqueletos se encuentran debajo de la carretera como lastre.
- Start with phrases that lie easily on the trombone. Comience con frases que se encuentran fácilmente en el trombón.
More meaning of Lie
fake
I)
falso
ADJ
- The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
- I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
- I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
- He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
- Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
- What you saw was a fake. El que usted vio era falso.
II)
fingir
VERB
- Tough to fake that. Es difícil de fingir.
- You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
- Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
- Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
- But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
- Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.
III)
falsificar
VERB
Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting
- To fake the card. Para falsificar el carné.
- We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
- True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
- You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
- True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
- ... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.
IV)
fingido
ADJ
- I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
- A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
- I had to fake the last one. El último lo he fingido.
- This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
- A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.
V)
farsa
ADJ
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
- I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
- This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
- ... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
- This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
- An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.
VI)
impostor
ADJ
- He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
- That he's not a fake. Que no es un impostor.
- ... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
- ... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
- ... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.
VII)
mentira
ADJ
- That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
- They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
- It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
- Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
- You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
- It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.
VIII)
simular
VERB
- Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
- You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
- You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
- You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...
IX)
imitación
ADJ
- I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
- It's not a fake. No es de imitación.
- That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
- ... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
- ... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
- ... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?
falsehood
I)
falsedad
NOUN
- This means truth and falsehood. Esto significa verdad y falsedad.
- I know this to be a falsehood. Sé que es una falsedad.
- The time of falsehood is over. El tiempo de la falsedad se acabó.
- It is akin to falsehood. Es una clase de falsedad.
- Every alibi contains an element of falsehood which with patience, ... Cualquier coartada contiene un elemento de falsedad que con paciencia, ...
II)
mentira
NOUN
- ... of losing that bond, that confinement, that falsehood. ... a perder esta unión, esta prisión, esta mentira.
- ... clearly shows that to be a falsehood. ... claramente demuestra que eso es mentira.
- ... fact that you told a falsehood today. ... hecho de que te dije una mentira hoy en día.
- of inventing a falsehood of such a description. de inventar una mentira de tal descripción.
- The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.
sleep
I)
dormir
VERB
Synonyms: bed, fall asleep
- I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
- Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
- You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
- He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
- I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
- A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.
II)
sueño
NOUN
- A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
- Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
- What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
- Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
- The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
- I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.
III)
acostaste
VERB
Synonyms: slept
- You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
- Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
- Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
- Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
- Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
- Who did you sleep with? Con quién te acostaste?
IV)
acostarse
VERB
- Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
- To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
- He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
- He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
- He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
- The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.
V)
reposo
NOUN
- We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
- whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
- To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
- Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
- Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
- ... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...
are
I)
son
VERB
- These new legs are marvellous! Estas nuevas piernas son una maravilla.
- Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
- The colours are so unnatural. Los colores no son naturales.
- They are the worst. Ellas son las peores.
- All men are, except me! Todos lo son, excepto yo.
- When people are able to it's fine. Cuando las personas son capaces de que está bien.
II)
están
VERB
- Those classes are really paying off. Esas clases están funcionando.
- My papers are in order. Mis documentos están en orden.
- Our agents are closing in on her as we speak. Nuestros agentes están acercándose a ella mientras hablamos.
- My countrymen are seeking your countrymen. Mis compatriotas están buscando a los suyos.
- You are cleared for hyperspace jump. Están autorizados a saltar al hiperespacio.
- The natives are in place. Los nativos están en su sitio.
III)
se
VERB
- Stores and provisions are being laid in. Las tiendas y provisiones se están armando.
- You are approaching the perimeter. Se acerca al perímetro.
- These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
- I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.
- Your eyelids are heavy. Tus ojos se cierran.
- A lot of people are feeling vulnerable. Mucha gente se siente vulnerable.
IV)
se encuentran
VERB
- These are actually on a separate controller. Estos se encuentran en un controlador separado.
- The two inputs are also isolated from each other. Las dos entradas también se encuentran aisladas.
- Near the lake there are several prehistoric sites. Cerca del lago se encuentran varios yacimientos prehistóricos.
- Both files are located in the tutorial's main directory. Ambos archivos se encuentran en el directorio principal del tutorial.
- The confinement quarters are on the floors just below us. Los cuartos de confinamiento se encuentran justo debajo nuestro.
- Files are not located on the network. Los archivos no se encuentran en la red.
V)
tienen
VERB
- I think these figures are hugely important. Creo que las cifras tienen una importancia trascendental.
- My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
- Some ones come with answers, some are only questions. Algunos tienen respuestas, otros sólo tienen preguntas.
- Here are the contestants. Aquí tienen a los participantes.
- Because we are not making them laugh. Tienen que entretenerse porque no los hacemos reír.
- The bananas are for potassium. Los plátanos tienen potasio.
VI)
hay
VERB
- There are only so many willing donors. Sólo hay unos cuantos dispuestos a donar.
- There are no known survivors. No se sabe si hay sobrevivientes.
- He knows that there are more important things. Él sabe que hay cosas más importantes.
- There are a thousand ways to fix it. Hay miles de maneras de arreglarlo.
- There are moments that change your life. Hay momentos que cambian tu vida.
- There are two on the photo. Hay dos en la foto.
VII)
estas
VERB
Synonyms: these
- You are standing up now. Tu estas de pie ahora.
- Think how good all these vegetables are going to taste. Piensa en lo bien que sabrán todas estas verduras.
- You are being completely unreasonable. Estas siendo poco razonable.
- Think of the testament, you are there close. Recuerda el testamento, estas tan cerca.
- You go as you are. Tu ve asi como estas.
- Be glad you are in the air. Agradece que estas en el aire.
found
I)
encontrado
VERB
Synonyms: find, encountered, met
- I found them in the attic. Las he encontrado en el desván.
- I see you have not found. Veo que no la has encontrado.
- In the night, he wants to be found. De noche, quiere ser encontrado.
- She said she found a painting of an ox. Dijo que había encontrado un cuadro de un buey.
- I have not found another. No he encontrado otro.
- I found the card in your room. He encontrado la tarjeta de su habitación.
II)
hallado
VERB
- Only when he is found will be decided. Solo cuando sea hallado, será derrotado.
- Someone would have found his body. Alguien habría hallado su cadáver.
- I have found the cause of the power surge. Capitán, he hallado la causa de la sobretensión.
- Body was found on southbound freeways. El cadáver fue hallado en la autopista sur.
- So far they haven't found any sign of them. Por ahora no han hallado nada.
- You thought you'd found your soul mate. Creíste haber hallado a tu alma gemela.
III)
pareció
VERB
- I found it very romantic. Me pareció muy romántico.
- I too found it odd. A mi también me pareció raro.
- The case is irrelevant, you just found it interesting. El caso es irrelevante, sólo te pareció interesante.
- I found that she seemed to be still breathing. Me pareció que ella todavía respiraba.
- I found the place. Me pareció el lugar.
- I found he had been used to hear of me. Me pareció que había sido utilizada para hablar de mí.
IV)
se encuentra
VERB
- The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
- All of the equipment found is destroyed on site. Todo el equipo se encuentra es destruido en el lugar.
- Deceased found lying between rows one and two. El sujeto se encuentra entre la fila uno y dos.
- Your optical drive is found right underneath here. Su unidad de lectura óptica se encuentra justo aquí abajo.
- Now found two more mines, we'll show them. Ahora se encuentra dos minas más, vamos a mostrarles.
- The jet stream is found in the frontal zone. La corriente en chorro se encuentra en la zona frontal.
V)
descubierto
VERB
Synonyms: discovered, uncovered, figured out, exposed, bare, spotted
- I have found out where he lives. He descubierto dónde vive.
- I have found out who my benefactor is. He descubierto a mi benefactor.
- I should never have found out. Yo no debería haberlo descubierto nunca.
- I think you have found the true secret of life. Pienso que ha descubierto el verdadero secreto de la vida.
- We found out who it was. Hemos descubierto quién fue.
- I just found out who trashed my cameras. He descubierto quién destrozó mis cámaras.
include
I)
incluyen
VERB
- These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.
II)
abarcan
VERB
- Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
- Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
- Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
- Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
- Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
- Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...
III)
comprenden
VERB
Synonyms: understand, comprise, encompass
- Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
- Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
- They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
- They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
- Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
- Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
IV)
son
VERB
- If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
- Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
- Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
- Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
- Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
V)
figuran
VERB
- These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
- Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
- Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
- The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
- Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
- Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...
VI)
destacan
VERB
- Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
- The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
- New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
- include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
- The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...
VII)
se encuentran
VERB
- Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
- Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
- And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
- Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
- ... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
- Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:
VIII)
cuentan
VERB
- These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
- These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
- Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
- The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
- Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
- Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.