Lie means Mentira, Mentir and Mienta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lie in Spanish :

lie

mentira

NOUN

Synonyms: lying, fake, falsehood

That was another lie. Ésa era otra mentira.
Maybe it was a necessary lie. Quizás, fue una mentira necesaria.
It was all a lie. Fue todo una mentira.
You have been sold a lie. Usted ha sido vende una mentira.
It has to be a lie. Tiene que ser mentira.
The lie has been told. La mentira ha sido difundida.

- Click here to view more examples -

mentir

VERB

Synonyms: lying

That people can lie. Que las personas pueden mentir.
He has no reason to lie. No tenía motivo para mentir.
Not going to lie. No te voy a mentir.
But we knew how to lie. Pero si sabemos mentir.
Sometimes not speaking is a lie. A veces no hablar es mentir.
I cannot lie to you anymore. No puedo mentir más.

- Click here to view more examples -

mienta

VERB

We just tell him to lie. Pues le diremos que mienta.
Lie if you have to, but say it now. Mienta si debe hacerlo, pero hágalo ahora.
Never lie to me. No me mienta nunca.
I am not asking you to lie. No le pido que mienta.
We just tell him to lie. Sólo le decimos que mienta.
I do not think you lie. No creo que mienta.

- Click here to view more examples -

mentirle

VERB

I did not come so far to lie to him. No vine tan lejos para mentirle.
I have to lie to everyone. Tengo que mentirle a todo el mundo.
I have no reason to lie to you. No tengo por qué mentirle.
Sometimes you have to lie to people to protect them. A veces debes mentirle a la gente para protegerla.
Our handler made me lie to you before. Nuestro patrón me hizo mentirle antes.
I cannot lie to you, madam. No puedo mentirle, señora.

- Click here to view more examples -

yacen

VERB

My ancestors lie here. Aquí yacen mis antepasados.
Others lie pierced with arrows. Otros yacen perforados por flechas.
But the real problems lie within. Pero los problemas reales yacen dentro de nosotros.
But for the moment, they lie dormant. Pero por el momento, yacen inactivos.
They lie within the ancient boundaries of my ... Yacen dentro de los antiguos límites de mi ...
Though their bodies lie in the earth, ... Aunque sus cuerpos yacen en la tierra, ...

- Click here to view more examples -

acuesto

VERB

Synonyms: sleep

I lie to everybody. Me acuesto con todo el mundo.
I just lie there thinking the same ... Me acuesto y pienso lo mismo ...
I lie in his bed, ... Me acuesto en su cama, ...
I just lie there, thinking the same ... Solo me acuesto, pensando lo mismo ...
lie the group in the third acuesto el grupo en el tercer
I lie my group on the ... acuesto mi grupo en el ...

- Click here to view more examples -

se encuentran

VERB

Synonyms: are, found, include

The answers you seek lie within. Las respuestas que buscas se encuentran dentro.
If you knew what books lie by my bed. Si supieras los libros que se encuentran junto a mi cama .
Lie on the floor, face down. Se encuentran en la piso,boca abajo.
There the graves lie side by side. Allí las tumbas se encuentran juntas.
Their skeletons lie under the road as ballast. Sus esqueletos se encuentran debajo de la carretera como lastre.
Start with phrases that lie easily on the trombone. Comience con frases que se encuentran fácilmente en el trombón.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fake

fake

falso

ADJ

Synonyms: false, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
What you saw was a fake. El que usted vio era falso.

- Click here to view more examples -

II)

fingir

VERB

Synonyms: pretend, feign, faking, pretence

Tough to fake that. Es difícil de fingir.
You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.

- Click here to view more examples -

III)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting

To fake the card. Para falsificar el carné.
We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.

- Click here to view more examples -

IV)

fingido

ADJ

Synonyms: pretended, faked, feigned, faking

I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
I had to fake the last one. El último lo he fingido.
This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.

- Click here to view more examples -

farsa

ADJ

Synonyms: farce, sham, charade, travesty, humbug, masquerade

You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.

- Click here to view more examples -

VI)

impostor

ADJ

Synonyms: impostor, sham, deceiver, phony, poser, impersonator, faker

He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
That he's not a fake. Que no es un impostor.
... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.
... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.

- Click here to view more examples -

VII)

mentira

ADJ

Synonyms: lie, lying, falsehood

That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.

- Click here to view more examples -

VIII)

simular

VERB

Synonyms: simulate, pretend, mimic, givethe

Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...

- Click here to view more examples -

IX)

imitación

ADJ

Synonyms: imitation, faux, rhinestone, imitating, knockoff, copycat, mimicry

I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
It's not a fake. No es de imitación.
That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?

- Click here to view more examples -

2. Sleep

sleep

dormir

VERB

Synonyms: bed, fall asleep

I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

NOUN

Synonyms: dream, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.

- Click here to view more examples -

III)

acostaste

VERB

Synonyms: slept

You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
Who did you sleep with? Con quién te acostaste?

- Click here to view more examples -

IV)

acostarse

VERB

Synonyms: lie down, bedtime

Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.

- Click here to view more examples -

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sabbath, quiescent, nursing home

We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...

- Click here to view more examples -

3. Include

include

incluyen

VERB

These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.

- Click here to view more examples -

II)

abarcan

VERB

Synonyms: cover, span, encompass, comprise, embrace, spanning

Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...

- Click here to view more examples -

III)

comprenden

VERB

Synonyms: understand, comprise, encompass

Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...

- Click here to view more examples -

IV)

son

VERB

Synonyms: are, is, 's, 're

If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...

- Click here to view more examples -

figuran

VERB

Synonyms: listed, contained, appear

These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...

- Click here to view more examples -

VI)

destacan

VERB

Synonyms: highlight, stand, emphasize, excel, notable, underline, most notably

Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...

- Click here to view more examples -

VII)

se encuentran

VERB

Synonyms: are, found, lie

Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:

- Click here to view more examples -

VIII)

cuentan

VERB

Synonyms: have, count, feature, rely

These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...