Retrieved means Obtenido, Recuperado and Recuperarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Retrieved

Meaning of Retrieved in Spanish :

retrieved

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, gained, won, achieved, gotten, earned

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, regained, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

We retrieved this from your ship's data recorder. Hemos recuperado esto de la grabación de su nave.
Retrieved from the fifth rib. Recuperado de la quinta costilla.
... back by investigating tissue of the retrieved alien. ... de vuelta mediante la investigación los tejidos del extraterrestre recuperado.
They haven't retrieved the bodies from the sea yet. No han recuperado los cadáveres del mar todavía.
We've retrieved all we can from the logs, ... Hemos recuperado todo lo que hemos podido, ...
This was retrieved from the excavation site Esto fue recuperado del sitio de la excavación.

- Click here to view more examples -

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, bounce back, rebound, recoup

The data may be retrieved at any time by means ... Estos datos podrán recuperarse en cualquier momento mediante ...
jake me from a long time ago retrieved from the worst jake mí desde hace mucho tiempo recuperarse de la peor
... identifies which data should be retrieved from the server application. ... identifica qué datos deben recuperarse de la aplicación servidor.
... identifies which data should be retrieved from the server application. ... identifica qué datos deben recuperarse de la aplicación servidor.
... if there is, how could it be retrieved? ... si es así, como podría recuperarse?
... cannot be written to or retrieved from disk. ... no pueden escribirse ni recuperarse del disco.

- Click here to view more examples -

in English

1. Obtained

obtained

obtenido

VERB

Synonyms: retrieved, gained, won, achieved, gotten, earned

And this is the value currently obtained. Y esto es el valor obtenido actualmente.
He had not obtained it at once. No lo había obtenido a la vez.
This contract was obtained by bribery. El contrato se ha obtenido con un soborno.
He has obtained exactly what he deserves. Ha obtenido exactamente lo que merece.
This was obtained over a month ago. Esto fue obtenido hace un mes.
I have already obtained this precious document. Ya he obtenido este precioso documento.

- Click here to view more examples -

II)

obtenerse

VERB

Synonyms: obtainable

I know where it can be obtained, but. Sé donde puede obtenerse, pero.
Organs may be obtained from living persons or deceased persons without ... Los órganos pueden obtenerse de personas vivas o muertas sin ...
... it cannot even be obtained. ... éste ni siquiera puede obtenerse.
Afterwards, it can be obtained a report with an abstract ... Posteriormente puede obtenerse un informe con el extracto de ...
Afterwards, it can be obtained an report with an ... Posteriormente puede obtenerse un informe con el ...
It can be obtained by a synthesis process starting from ... Puede obtenerse por un proceso de síntesis ...

- Click here to view more examples -

III)

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, accomplished

Look what it has obtained. Miren lo que ha conseguido.
Good, it has not been obtained. Bueno, no se ha conseguido.
How have you obtained that album? ¿cómo has conseguido ese álbum?
It has obtained water purifiers to clean the drinking water wells ... Ha conseguido purificadoras para limpiar el agua de los pozos ...
Obtained beam that jump only your Haz conseguido ese salto solamente tu
No access has been obtained to additional information or locations ... No se ha conseguido acceso a información adicional ni a lugares ...

- Click here to view more examples -

2. Gained

gained

ganado

VERB

Synonyms: won, cattle, earned, livestock, win, herd

All that remains is the knowledge gained. Todo lo que queda es el conocimiento ganado.
I had gained a new painful experience. Que había ganado una experiencia dolorosa nueva.
And gained a friend. Y ganado una amiga.
We have gained in political weight. Hemos ganado peso políticamente.
I should have gained your trust. Debería haberme ganado vuestra confianza.
You appear to have gained his trust. Parece que se ha ganado su confianza.

- Click here to view more examples -

II)

adquirida

VERB

Synonyms: acquired, purchased, acquiree

In the light of experience gained concerning the sale of ... A la luz de la experiencia adquirida con la venta de ...
We use the experience we have gained from a wide range ... Empleamos la experiencia adquirida en una amplia variedad ...
But my point was gained, because he had to ... Pero mi punto de vista fue adquirida, porque tenía que ...
Continuing education, gained within youth organizations, ... La educación informal adquirida en las organizaciones juveniles, ...
... making full use of the experience gained at these seminars. ... aprovechar al máximo la experiencia adquirida en dichos seminarios.
... in the light of experience gained in the first six ... ... a la luz de la experiencia adquirida en los primeros seis ...

- Click here to view more examples -

III)

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, won, achieved, gotten, earned

So much we have gained by this clear vision of our ... Tanto que hemos obtenido por esta visión clara de nuestra ...
Knowledge gained by years of study ... Conocimiento obtenido en muchos años de estudio ...
... especially if that power is democratically gained. ... en particular si se trata de un poder democráticamente obtenido.
... extensive insurance knowledge was gained. ... extenso conocimiento de seguros fue obtenido.
... a child could have gained access to any of the holds ... ... que una niña haya obtenido acceso a las bodegas ...
... of the knowledge you've gained here, and good luck ... ... de los conocimientos que has obtenido aquí y buena suerte ...

- Click here to view more examples -

IV)

cobró

VERB

Synonyms: charged, cashed, flourished

it gained prominence, took well with other ... cobró protagonismo, se llevó bien con los otros ...
... who started a company that never gained traction because he simply ... ... que abrió una empresa que nunca cobró impulso porque él simplemente ...
... before, this plan gained momentum last month at ... ... anteriormente, este plan cobró impulso el mes pasado en ...
... and continued with the euro - gained momentum. ... y continuó con el Euro— cobró ímpetu.

- Click here to view more examples -

acumulada

VERB

Synonyms: accumulated, cumulative, accrued, cumulate

The experience gained by the fund manager over that ... La experiencia acumulada por el administrador del fondo durante este ...
Operating experience gained to date has indicated that ... La experiencia operacional acumulada hasta hoy indica que ...

VI)

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

You gained entrance to my home on the ... Ha conseguido usted acceso a mi casa con el ...
The legatus has gained his senses. El general ha conseguido sus honores.
I've successfully gained access to override the lockout. He conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
... risk losing all they've gained by sending forces into ... ... a perder lo que han conseguido enviando sus tropas a ...

- Click here to view more examples -

VII)

logrado

VERB

Synonyms: achieved, accomplished, managed, attained, succeeded, successfully

... you will lose everything you have gained up to now. ... , perderá usted todo lo que ha logrado.
And if you've gained a certain respect for me over ... Si has logrado algún respeto por mí ...
... not only claimed but they've also gained a larger stake ... no solo han reclamado sino que han logrado una mayor participación
... nearly everything it has gained over a half-century from ... ... casi todo lo que ha logrado en medio siglo de ...
... his armies (for he had gained his desires) to ... ... sus ejércitos (porque había logrado sus deseos) a ...

- Click here to view more examples -

3. Won

won

ganó

VERB

Synonyms: gained, earned, win, beat

He won a lot of prizes. Ganó muchos premios de tiro.
I wonder who won. Me pregunto quién ganó.
He won the game! Ganó el juego!
He won a bronze star. Ganó una estrella de bronce.
I think he won the election. Creo que ganó las elecciones.
You won the lottery. Usted ganó el sorteo.

- Click here to view more examples -

II)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, got, earned, received, gained, scored

won a high position among us. obtuvo una alta posición entre nosotros.
She won famous victories, but showed no generosity ... Obtuvo victorias resonantes, pero no fue generosa ...
who won for him a crown and ... el que obtuvo para él corona y ...
He had previously won a gold and silver medal ... Previamente obtuvo una medalla de oro y una de plata ...
This opposition won a 'surprising' 6% in the ... Esta oposición obtuvo un "sorprendente" 6 % en las ...
... our great actresses, who won the award in 2004. ... nuestras mejores actrices, que obtuvo el premio en 2004.

- Click here to view more examples -

III)

vencido

VERB

Synonyms: up, beaten

It has won and we have lost. Ha vencido y nosotros hemos perdido.
We could have won this day. Podíamos haber vencido hoy.
You have not won yet. Pero aún no has vencido.
You've won in fencing today. Hoy has vencido en la esgrima.
We haven't won yet. Todavía no hemos vencido.
... glowed as if he knew he'd won ... brillaba como si hubiera vencido

- Click here to view more examples -

IV)

conquistado

VERB

Synonyms: conquered

You won me over. Usted me ha conquistado.
I finally won her heart. Por fin la he conquistado.
A game that has won the hearts of millions of players ... Un juego que ha conquistado los corazones de millones de jugadores ...
... where the leading companies have won new markets. ... donde las empresas más importantes han conquistado nuevos mercados.
I see you won yourself a doll, too. Veo que has conquistado a una monada.
it must be won by the students and entrepreneurs; debe ser conquistado por los estudiantes y empresarios,

- Click here to view more examples -

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

You have won a scholarship. Has conseguido la beca.
Today the principles of equality have won a great victory. Los principios de la igualdad han conseguido una gran victoria.
You have won a great victory, ... Has conseguido una gran victoria, ...
... has not yet been won. ... aún no se ha conseguido.
... after the victory has been won. ... una vez que ha conseguido la victoria.
You've won yourself a rare opportunity. Ha conseguido una gran oportunidad.

- Click here to view more examples -

4. Achieved

achieved

logrado

VERB

Synonyms: accomplished, managed, attained, succeeded, successfully

I am so proud of everything they have achieved. Estoy muy orgulloso de todo lo que han logrado.
Look what you have achieved. Mira lo que has logrado.
Neither of these aims has been achieved. Ninguno de los dos objetivos se ha logrado.
You have achieved a nomination. Has logrado una nominación.
That is what this has achieved. Eso es lo que ha logrado.
Everything this sorority has achieved is because of me. Todo lo que ha logrado esta fraternidad es por mí.

- Click here to view more examples -

II)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, attained, struck, accessed

We had achieved something incredible. Habíamos alcanzado algo increíble.
We had achieved something incredible. Habíamos alcanzado algo increíble.
We achieved our goal. Hemos alcanzado el objetivo.
You have achieved perfect balance. Has alcanzado el equilibrio perfecto.
You have achieved some popularity since you have been at ... Habéis alcanzado cierta fama desde que estáis en ...
I know we haven't achieved your level of discipline, but ... Sé que no hemos alcanzado su nivel de disciplina, pero ...

- Click here to view more examples -

III)

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, succeeded, obtained, accomplished

I achieved thoughtfully a few loops of my knitting. He conseguido, pensativo unos bucles de mi punto.
Because we had achieved something unique. Porque habíamos conseguido algo único.
Because we had achieved something unique. Porque habíamos conseguido algo único.
Then he'd have achieved his goal. Entonces habría conseguido lo que se proponía.
I have achieved many things in driving. Conduciendo he conseguido muchas cosas.
Trouble is he thinks he's achieved something. El problema es que cree que ha conseguido algo.

- Click here to view more examples -

IV)

lograrse

VERB

Tangible progress should be achieved in the coming months. Deberían lograrse progresos tangibles en los próximos meses.
I say then that victory can be achieved. Digo entonces que victoria puede lograrse.
This could be achieved in a number of ways, ... Esto podría lograrse de diversas maneras, ...
Balance would have to be achieved to ensure safety and ... Tendría que lograrse un cierto equilibrio para garantizar la seguridad y ...
These conditions can only be achieved if strategies are coupled with ... Estas condiciones podrán lograrse si las estrategias van acompañadas ...
This can be achieved, for example, by opening ... Esto puede lograrse, por ejemplo, mediante la creación ...

- Click here to view more examples -

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, gotten, earned

She achieved a very high score on the academic test. En el test académico ha obtenido una puntuación alta.
He had achieved his wealth and fame through the act of ... Había obtenido su riqueza y fama del sólo hecho de ...
... to fabricate sockets and has achieved good results. ... para fabricar encajes, y se han obtenido buenos resultados.
... reduced and high service levels achieved. ... reducidos y un alto nivel de servicios puede ser obtenido.
... of euphoria for the legendary result achieved! ... de euforia por el mítico resultado obtenido .
... previous year, this having been achieved with lower risk levels ... ... ejercicio anterior y se han obtenido con reducidos niveles de riesgo ...

- Click here to view more examples -

5. Gotten

gotten

conseguido

VERB

Synonyms: got, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

If so, they could've gotten her earlier. Si es asi, podrían haberla conseguido antes.
You could have gotten some too. Usted podría haber conseguido algunos también.
You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
He must have gotten something. Debe de haber conseguido algo.
I has gotten your news. Yo he conseguido sus noticias.
I could've gotten it for a million even. Lo habría conseguido por un millón.

- Click here to view more examples -

II)

llegado

VERB

Synonyms: come, arrived, reached, gone

At times, you may have gotten downright discouraged. A veces, es posible que haya llegado francamente desanimado.
These guys can't have gotten very far. Estos tipos no pueden haber llegado lejos.
But now that we've gotten this far. Pero ya que hemos llegado tan lejos.
Anyone could have gotten in here. Cualquier podría haber llegado hasta aquí.
Maybe he hasn't gotten here yet. Quizás no ha llegado todavía.
And that's gotten me this far. Y eso me ha llegado hasta aquí.

- Click here to view more examples -

III)

metido

VERB

Synonyms: got, stuck, tucked

You have no idea what you've gotten yourself into. No tienes idea de en lo que te has metido.
Without me you could have gotten into a big. Sin mí te hubieras metido en un gran.
So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
Look where it's gotten you. Mira dónde estás metido.
I hope he hasn't gotten himself into any trouble. Espero que no se haya metido en problemas .

- Click here to view more examples -

IV)

recibido

VERB

Synonyms: received, greeted, roger, welcomed

They must not have gotten their orders yet. No deben haber recibido las órdenes todavía.
You just haven't gotten the message yet. Solo que tú no has recibido aún el mensaje.
You should've gotten treated properly and rest. Deberías haber recibido tratamiento adecuado y descansar.
I think we've gotten more attention than we ever were ... Creo que hemos recibido más atención de la que jamás habíamos ...
... part of the money he had gotten for his farm. ... una parte del dinero que había recibido de su granja.
... those kids wouldn't have gotten their presents. ... esos niños no habrían recibido sus regalos.

- Click here to view more examples -

vuelto

VERB

Synonyms: become, back, returned, come back, gone, turned

I should have gotten back to you right away. Debería haber vuelto con vos de inmediato.
It has gotten really thin lately. Se te han vuelto muy escasos últimamente.
Things have gotten kind of funny around here. Las cosas se han vuelto extrañas por aquí.
Says he thinks he's gotten kinda strange. Dice que se ha vuelto muy raro.
In fact, it's gotten even more complex. De hecho se ha vuelto mucho más complejo.
This has gotten bigger than you just ... Esto se ha vuelto más grande de lo que puedes ...

- Click here to view more examples -

VI)

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, achieved, earned

You must have gotten one new phrase out of him. Debieron haber obtenido alguna frase nueva de él.
You should have gotten a search warrant. Debió haber obtenido una orden.
He could have gotten a scholarship to any school he ... Pudo haber obtenido una beca para cualquiera universidad que ...
They could have gotten our names from the ... Ellos pueden haber obtenido nuestros nombres de la ...
I had gotten a scholarship, but it didn't ... Había obtenido una beca, pero no ...
Otherwise, you would have gotten the movie you wanted. De otra forma, habrías obtenido la película que querías.

- Click here to view more examples -

6. Earned

earned

ganado

VERB

Synonyms: won, cattle, livestock, gained, win, herd

We have earned them tickets. Nos hemos ganado las multas.
I suppose you've earned your place in this partnership. Supongo que te has ganado tu puesto como socio.
More will need to be earned. Más tendrá que ser ganado.
A dollar earned is a dollar stolen. Un dólar ganado es un dólar robado.
He has earned his place. Se ha ganado su lugar.
You have earned it. Te lo has ganado.

- Click here to view more examples -

II)

devengados

VERB

Synonyms: accrued

earned mum on reasonable will become stations and at ... mamá devengados por razonable se convertirá en las estaciones y en ...
Interest earned on the investment is ... Los intereses devengados de la inversión se ...
Dividends earned on investment are recognised ... Los dividendos devengados de las inversiones se reconocen ...
... today plus the interest earned. ... hoy, más los intereses devengados.
... received but not yet earned; ... recibidos pero todavía no devengados;
... the market news service, interest earned on various bank accounts ... ... servicio de información comercial, intereses devengados sobre diversas cuentas bancarias ...

- Click here to view more examples -

III)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, got, won, received, gained, scored

He earned everything by himself. Todo lo obtuvo por sí solo.
... by the person who earned them. ... la persona que los obtuvo.
with honors and later earned his law degree. con honores, y luego obtuvo el título de abogado.
He earned a bare subsistence by writing on Obtuvo una mera subsistencia escribiendo en
moderate request, and he earned as much as moderada solicitud, y obtuvo la medida de lo
went to the conference was earned a close to midnight ... fue a la conferencia se obtuvo una cerca de la medianoche ...

- Click here to view more examples -

IV)

merecido

VERB

Synonyms: deserved, merited, comeuppance, deserts

... but it's time for a well earned break. ... pero es tiempo de un buen merecido descanso.
Have a well-earned rest. Que tenga un descanso merecido.
and well-earned hits them y bien merecido exitos los
good breakfast but well-earned family therapy buen desayuno, pero la familia merecido terapia
Have a well-earned drink. Tome una copa bien merecido.
Well, no one's earned it more. Bueno,nadie lo tiene mejor merecido.

- Click here to view more examples -

valió

VERB

and i've called earned him answer y he llamado le valió responder
which earned him the reputation lo que le valió la reputación
This earned him the hatred of the ... Eso le valió el odio de la ...
Earned him a juvenile record and a ... Le valió un registro de menores y una ...
... the open air, earned them money, much to ... ... el aire libre, les valió el dinero, para gran ...
Which earned him a Silver Star. Lo que le valió una Estrella de Plata.

- Click here to view more examples -

VI)

ganarse

VERB

Synonyms: earn, win, earning, livelihood

Respect must be earned. El respeto debe ganarse.
... is a privilege, one that is earned. ... es un privilegio que hay que ganarse.
... a privilege, and it has to be earned. ... un privilegio, y tiene que ganarse.
... to be natural, has to be earned. ... que ser natural, tiene que ganarse.
... of destruction before redemption can truly be earned. ... de la destrucción antes de poder ganarse verdaderamente la redención.
... be natural, has to be earned. ... ser natural, tiene que ganarse.

- Click here to view more examples -

VII)

valido

VERB

Synonyms: valid

7. Recovered

recovered

recuperado

VERB

Synonyms: retrieved, regained, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

I see you're fully recovered. Veo que está totalmente recuperado.
I just need to know if they were recovered. Sólo necesito saber si los han recuperado.
His body was never recovered. Su cuerpo jamás fue recuperado.
I hope he'll be fully recovered. Espero que esté completamente recuperado.
Recovered at the site. Recuperado en el lugar.
Her body was recovered from the hospital late this afternoon. Su cuerpo fue recuperado después del hospital esta tarde.

- Click here to view more examples -

II)

recobrado

VERB

Synonyms: regained

I am not that well recovered. No me he recobrado del todo.
Everyone spoke of the clarity he had recovered. Todo el mundo habló de la claridad que había recobrado.
My nerves have still not quite recovered. No he recobrado del todo mis nervios.
Once he has recovered his health, you can ... Una vez que haya recobrado su salud, puedes ...
... her name, never recovered. ... su nombre, nunca recobrado.
This isn't some recovered memory. Ese no es un recuerdo recobrado.

- Click here to view more examples -

III)

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

It must be recovered through a series of ... Debe recuperarse por medio de una serie de ...
... a coma, but he soon recovered. ... coma, pero no tardó en recuperarse.
I have only just recovered from nine weeks Me acaban de recuperarse de nueve semanas
The interrupted encryption/decryption operation cannot be recovered. La operación interrumpida de cifrado o descifrado no puede recuperarse.
mention of substances which cannot be recovered in the course of ... las sustancias que no puedan recuperarse a lo largo de ...
... on this mission, cannot be recovered for a burial at ... ... a la misión no pueden recuperarse para ser sepultados en ...

- Click here to view more examples -

8. Regained

regained

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, retrieved, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

Father has regained consciousness. Padre ha recuperado la consciencia.
He has not yet regained consciousness. Aun no ha recuperado la conciencia.
I thought you'd regained your senses. Pensé que habías recuperado tus sentidos.
She seems to have regained calmness. Parece que ha recuperado la calma.
The alien has regained consciousness. El alien ha recuperado la conciencia.

- Click here to view more examples -

II)

recobrado

VERB

Synonyms: recovered

Towards the end he lost and regained consciousness. Hacia el final que había perdido y recobrado la conciencia.
You have now regained our trust. Ahora han recobrado nuestra confianza.
Our guest has regained consciousness and she's ... Nuestra invitada ha recobrado la conciencia y está ...
I've regained the will to fly. He recobrado el poder de volar.
She hasn't even regained consciousness yet. Ni siquiera ha recobrado el conocimiento.

- Click here to view more examples -

9. Restored

restored

restaurado

VERB

Synonyms: refurbished, renovated, refreshed

They restored the chapel. Han restaurado la capilla.
I want this air system restored right now. Quiero el sistema de aire restaurado ahora mismo.
Order has been restored. El orden ha sido restaurado.
Order will be restored. El orden será restaurado.
See everything restored to proper place. Ver todo restaurado a su lugar apropiado.
They have restored the servo link to the core. Han restaurado el enlace en el núcleo.

- Click here to view more examples -

II)

restituido

VERB

Synonyms: reinstated

be restored to him, " ... ser restituido a él ", ...
... evening, he had been restored to his former position, ... tarde, ha sido restituido a su posición.

III)

reestablecida

VERB

More importantly, papal authority is restored and recognized. Más importante, la autoridad papal está reestablecida y reconocida.
... peace has not been fully restored can be perilous. ... paz no ha sido totalmente reestablecida, puede ser peligroso.

IV)

rehabilitada

VERB

Synonyms: rehabilitated

Look, a restored house. Mira, una casa rehabilitada.
... which was subsequently cleaned up and restored. ... que fue posteriormente limpiada y rehabilitada.

restaurarse

VERB

Items that have been declared as records cannot be restored. Los elementos declarados como registros no pueden restaurarse.
Messages containing viruses are cleaned before they are restored. Los mensajes que contienen virus se borran antes de restaurarse.
... number of backups that have to be restored. ... número de copias de seguridad que deberán restaurarse.
Messages containing viruses will be cleaned before they are restored. Los mensajes que contienen virus se limpiarán antes de restaurarse.
degraded soils have to be restored to a level of ... que los suelos degradados deben de restaurarse hasta un nivel de ...
The data should be restored to the same offset/range ... Los datos deben restaurarse con el mismo desplazamiento o intervalo ...

- Click here to view more examples -

VI)

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, retrieved, regained, reclaimed, bounced back, recuperated

Your gaul is restored. Tu galo está recuperado.
Full power has been restored. Ya hemos recuperado la energía.
My vision's almost completely restored. He recuperado la visión casi completamente.
They've been stable since the beam was restored. Están así desde que hemos recuperado el rayo.
They've been stable since the beam was restored. Estan asi desde que hemos recuperado el haz.
I've restored control to the helm. He recuperado el control del timón.

- Click here to view more examples -

VII)

reformado

VERB

Synonyms: renovated, reformed, refurbished, reforming, reshaped

His serenity was now completely restored. Su serenidad era, ahora completamente reformado.

VIII)

devuelto

VERB

Synonyms: returned, refunded, repaid, bounced

I just restored her to her real age. Sólo he devuelto su cuerpo a su edad real.
That once restored to its rightful owners, the rivers ... Una vez devuelto a sus dueños legítimos, los ríos ...
Once restored to its rightful owners, the rivers will be ... Una vez devuelto a sus dueños legítimos, los ríos estarán ...
... but now, he's been restored to us. ... pero ahora, nos ha sido devuelto.
this carriage, for it has restored me to este coche, ya que me ha devuelto a la
Not at all happy about being restored to life, No muy contento con haber sido devuelto a la vida,

- Click here to view more examples -

10. Reclaimed

reclaimed

reclamado

VERB

Synonyms: claimed

... amazing how quickly the vegetation has reclaimed the area. ... increíble lo rápido que la vegetación ha reclamado la zona.
would have reclaimed me, if anything could. me hubiera reclamado, si algo podría.

II)

regeneradas

VERB

Synonyms: regenerated

Criteria for reusing reclaimed water Criterios de reutilización de aguas regeneradas
any quantities recycled, reclaimed or destroyed, las cantidades recicladas, regeneradas o destruidas,
... recycled" and "reclaimed" have not been ... ... recicladas" y " regeneradas" no se han ...

- Click here to view more examples -

III)

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, retrieved, regained, restored, bounced back, recuperated

I reclaimed my body after a lifetime of Yo he recuperado mi cuerpo después de una vida de
... that were deleted and the amount of disk space reclaimed. ... eliminados y la cantidad de espacio en disco recuperado.
reclaimed by "precarious" experts in sport and cultural activities recuperado por expertos precarios en deporte y cultura
I've reclaimed everything else, but ... He recuperado todo lo demas, pero ...

- Click here to view more examples -

IV)

ganadas

VERB

Synonyms: won, earned

11. Bounced back

bounced back

recuperó

VERB

Synonyms: recovered, regained, retrieved, rallied, rebounded, recaptured

She bounced back to a vengeance demon ... Ella se recuperó siendo un demonio de venganza ...
It bounced back out into the fairway. se recuperó de entrar en el fairway.

II)

rebotó

VERB

Synonyms: bounced, ricocheted, rebounded

... hooked into that cart bounced back and hit you in ... ... pegó en el auto, rebotó y te dió en ...
... hooked into that cart bounced back and hit you in ... ... golpeó en ese auto rebotó y te golpeó en ...

12. Recover

recover

recuperar

VERB

Synonyms: retrieve, regain, restore, reclaim, recovery, recall

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
I will never fully recover. Nunca me voy a recuperar por completo.
I have been commissioned to recover this immensely important paper. He recibido el encargo de recuperar este papel sumamente importante.
We have to recover her. La tenemos que recuperar.
There was no body to recover. No hubo cuerpo que recuperar.
Aramis left the prisoner time to recover his ideas. Aramis dejó el tiempo detenido para recuperar sus ideas.

- Click here to view more examples -

II)

recuperarse

VERB

Synonyms: recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

He needs to recover somewhere else. Tendrá que recuperarse en otro sitio.
People recover from comas. Las personas a recuperarse de estados de coma.
I was helping himto recover, that's all. Lo ayudaba a recuperarse, es todo.
But he had no time given him to recover. Pero no tuvo tiempo le había dado para recuperarse.
I had no time left me to recover. No tuve tiempo me dejó para recuperarse.
With their medical technology, he might recover. Con su tecnología podría recuperarse.

- Click here to view more examples -

III)

recobrar

VERB

Synonyms: regain, recapture

This is vital to help them recover a sense of normalcy ... Esto es vital para ayudarles a recobrar un sentido de normalidad ...
Through their lies they recover good manners, the ... La mentira ayuda a recobrar las buenas maneras y la ...
How can he recover? Cómo el se puede recobrar?
... total amount you can recover from us and our agents ... ... cantidad total que usted puede recobrar de nosotros y nuestros agentes ...
... space within which to recover their sense of dignity and ... ... espacio en el que recobrar su sentido de dignidad y ...
while they only recover their senses slowly and ... mientras que suelen recobrar la cordura lentamente y ...

- Click here to view more examples -

13. Bounce back

bounce back

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, retrieved, rebound, recoup

And the key is to bounce back. Y la clave está en recuperarse.
... common the ability to bounce back after mistakes and failures ... ... común la capacidad de recuperarse tras los errores y los fracasos ...

II)

rebotar

VERB

Synonyms: bounce, rebounding, ricochet

causing it to bounce back up to you. haciéndola rebotar hacia ti.
... that what goes down will sooner or later bounce back up. ... que lo que cae tarde o temprano va a rebotar.

14. Rebound

rebound

rebote

NOUN

Synonyms: bounce, bouncing, ricochet, kickback, rebounding

No spring or rebound was left in them. No hay primavera o el rebote quedó en los mismos.
Everybody needs a rebound guy. Todos necesitan el rebote.
Maybe get her on the rebound. Igual la consigo de rebote.
And on that rebound. Y en ese rebote.
Maybe that's what he needs, is a rebound. Quizás es lo que necesita, un rebote.

- Click here to view more examples -

II)

despecho

NOUN

Synonyms: spite, vexation, pique, defiance

This is classic rebound. Esto es un clásico despecho.
They just think it's a rebound. Solo creen que estoy contigo por despecho.
Well, the rebound guy lasted two years. Bueno, el sujeto de despecho duró dos años.
... you need, a great rebound affair. ... que necesitas, un buen amorío por despecho.
This isn't about a rebound. Esto no es por el despecho.

- Click here to view more examples -

III)

repunte

NOUN

Synonyms: recovery, upturn, uptick, spike, upswing

This robust rebound in the economic performance ... Ese repunte vigoroso del rendimiento económico ...

IV)

rebotar

VERB

Synonyms: bounce, rebounding, ricochet

I mean rebound your career. Me refiero a rebotar tu carrera.
Platitudes tend to rebound painfully on those who ... Las perogrulladas tienden a rebotar dolorosamente en quienes las ...
ago rebound and there's no Hace rebotar y ahí no
... know, you can't rebound like you can if ... ... sabes, no puedes rebotar como sí puedes si ...

- Click here to view more examples -

anti-rebote

NOUN

VI)

repuntar

VERB

rebound there is anything i think i ... repuntar hay algo que creo que ...

VII)

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, retrieved, bounce back, recoup

... he needed more time to rebound from the initial dehydration. ... que necesitaba tiempo para recuperarse de la deshidratación inicial.
and one rainy afternoon the doctor rebound for the day for ... y una tarde lluviosa el médico recuperarse para el día para ...
... the economy really began to rebound ... la economía realmente comenzó a recuperarse
... which had enabled him to rebound back into his ... que le había permitido recuperarse de nuevo en su

- Click here to view more examples -

VIII)

recuperará

VERB

Synonyms: recover, bounce back, recoup

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Retrieved

Meaning of Retrieved in Spanish :

retrieved

obtenido

recuperado

recuperarse

More meaning of Retrieved

obtained

obtenido

obtenerse

conseguido

gained

ganado

adquirida

obtenido

cobró

acumulada

conseguido

logrado

won

ganó

obtuvo

vencido

conquistado

conseguido

achieved

logrado

alcanzado

conseguido

lograrse

obtenido

gotten

conseguido

llegado

metido

recibido

vuelto

obtenido

earned

ganado

devengados

obtuvo

merecido

valió

ganarse

valido

recovered

recuperado

recobrado

recuperarse

regained

recuperado

recobrado

restored

restaurado

restituido

reestablecida

rehabilitada

restaurarse

recuperado

reformado

devuelto

reclaimed

reclamado

regeneradas

recuperado

ganadas

bounced back

recuperó

rebotó

recover

recuperar

recuperarse

recobrar

bounce back

recuperarse

rebotar

rebound

rebote