Changes within systems can also ...Las variaciones dentro de los sistemas también pueden ...
... stay constant, even with dimensional changes of the piece on ...... mantenerse constante también a las variaciones dimensionales de la pieza sobre ...
... sooner so that small changes in the trend won't ...... antes, para que las pequeñas variaciones en la tendencia no ...
Changes in other operating assets and liabilitiesVariaciones en otros activos y pasivos afectos a la explotación
the effect of changes in the discount rate;el efecto de las variaciones en el tipo de descuento;
They are animals highly tolerant to changes in salinity;Son animales muy tolerantes a las variaciones de salinidad;
A substance that causes changes in genetic material is called a ...Una sustancia que provoca alteraciones del material genético se denomina ...
Only very few patients experience pathological changes to the nervous system ...Las alteraciones patológicas del sistema nervioso aparecen en muy pocos pacientes ...
Changes in the genetic material carried by the eggs and ...Las alteraciones del material genético que comportan los óvulos y el ...
There could be changes in some excursions during ...Podría haber alteraciones en algunas excursiones durante ...
... large quantities it produces excitement and changes in speech.... en grandes cantidades produce excitación y alteraciones en el habla.
About this changes, are being madeSobre estas alteraciones estamos realizando
I was thinking of changing the outline.Estaba pensando en modificar el esquema.
Another is that by changing the status of sectors ...Otra es si, al modificar la categoría de los sectores ...
... horizontal and vertical dimensions without changing the proportions.... dimensiones horizontal y vertical duplicadas sin modificar las proporciones.
... spatial distortions are continuously changing the configuration of the corridors.... distorsión no para de modificar la configuración de los pasillos.
... they turn to making or changing the constitution.... se poner a hacer o a modificar una constitución.
See, now you're changing your own changes.Mira, ahora vas a modificar tus propios cambios.
Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll.El hechizo de presión desplaza la atmósfera sobre la muñeca.
Displaces the focal point of the lens ...Desplaza el punto focal de la lente ...
Displaces parts by specific values for the ...Desplaza partes en valores específicos de los ...
... the pyruvate from the reaction mixture displaces the equilibrium towards the ...... piruvato del medio de reacción desplaza el equilibrio hacia la ...
... invades the territory of another colony and displaces it;... invade el territorio de otra colonia y la desplaza;
... problems created by the movements of people.... problemas creados por los desplazamientos de personas.
... command mode correspond to movements:... modo comando corresponden a los desplazamientos:
... not its owner, has effective control of its movements;... no propietaria, controla efectivamente sus desplazamientos;
... which is producing large movements of civilians in the ...... que han provocado grandes desplazamientos de civiles en las ...
... directive to 5 million passenger movements;... Directiva a 5 millones de desplazamientos de pasajeros;
... goat rearing and that these animal movements are necessary owing to ...... caprina y que esos desplazamientos de animales son necesarios debido a ...
Genetic translocations can cause serious disorders ...Las translocaciones genéticas pueden causar trastornos graves ...
No translocations, deletions, or inversions.Sin translocaciones supresiones, o inversiones.
... register of introductions and translocations containing all the information ...... registro de las introducciones y translocaciones que recoja toda la información ...
... , allowing three domestic journeys after one international one ...... , al permitir realizar tres trayectos nacionales tras realizar uno internacional ...
... solution to prevent lengthy journeys between courts and prisons.... solución que evitase los prolongados trayectos entre juzgados y prisiones.
... also serve to avoid unladen journeys.... servir asimismo para impedir los trayectos en vacío.