Newly means Recién and Nuevamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Newly in Spanish :

newly

recién

ADV

Synonyms: freshly, recently, fresh

But actually has started newly. Pero en realidad recién ha comenzado.
And a newly discovered oil field offshore. Y un recién descubierto yacimiento petrolífero cerca de la costa.
Your newly found nephew eagerly awaits your blessings. Tu recién hallado sobrino espera ansioso tu bendición.
Newly returned from my tour of the continent. Recién regrese de mi viaje por el continente.
The match is but newly born. El duelo recién está empezando.
I visit one another when newly it arrives. Me visitó cuando recién llegué.

- Click here to view more examples -

nuevamente

ADV

Synonyms: again, re

newly if you want anything dot com name nuevamente si quieres algo dot com nombre
His soon-to-be newly acquired secretary. Pronto será nuevamente su secretaria.
aboard the newly-repaired Yamato. A bordo del nuevamente reparado Yamato.
Newly selected tool corner window Nuevamente seleccionamos la herramienta ventan en esquina
... modern and functional hotel was newly built in 2006 and ... ... hotel funcional y moderno, fue nuevamente construído en 2006 y ...
... as the logo of the newly combined Societies. ... como logotipo de las Sociedades nuevamente unificadas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Freshly

freshly

recién

ADV

Synonyms: newly, recently, fresh

The walls freshly painted, new furniture. Recién pintadas las paredes nuevos muebles.
Freshly started ballistic analysis. Balística recién inició sus análisis.
Nothing like freshly brewed coffee. Nada como un café recién hecho.
The freshly built monsters. Los monstruos recién construidos.
Pure ethyl acetate, freshly distilled. Acetato de etilo puro, recién destilado.

- Click here to view more examples -

2. Recently

recently

recientemente

ADV

Synonyms: newly, recent, freshly, lately

The opportunity has only recently presented itself. La oportunidad se ha presentado recientemente.
Recently you spoke about the will to power. Recientemente hablaste acerca de la voluntad de poder.
My office was recently destroyed. Mi oficina fue destruida recientemente.
Divorced single father, recently laid off. Padre soltero divorciado, recientemente despedido.
In fact, not recently at all. De hecho, no recientemente.
He purchased a home recently. Compró una casa recientemente.

- Click here to view more examples -

II)

últimamente

ADV

Synonyms: lately, ultimately

My poor hands have suffered so much recently. Mis manos han sufrido tanto últimamente.
You fought great recently. Últimamente luchas muy bien.
He feels they've increased recently. Cree que han aumentado últimamente.
So much has happened recently. Han pasado muchas cosas últimamente.
I agree that a change has taken place recently. Estoy de acuerdo en que las cosas han cambiado últimamente.
Recently he's been going through a crisis. Últimamente está deprimido, ha tenido una crisis.

- Click here to view more examples -

3. Fresh

fresh

fresco

ADJ

Synonyms: cool, coolly

You could use some fresh air. Podrías tomar algo de aire fresco.
Fresh air, room to entertain. Aire fresco, espacio de recreo.
His life is alive and fresh. Su vida es algo vivo y fresco.
I found some fresh tracks down by the stream. Encontré un rastro fresco corriente abajo.
Fresh air might do you good. El aire fresco podría hacerte bien.
This is fresh, for the kids. Este es fresco, para los niños.

- Click here to view more examples -

II)

recién

ADJ

Synonyms: newly, freshly, recently

Fresh out of the oven to make the machine. Recién salido del horno para hacer la máquina.
Got him fresh out of the academy. Recién salido de la academia.
And there is fresh coffee for you in the kitchen. Y en la cocina hay café recién hecho para ti.
Made fresh, for a change. Recién hecho, para variar.
Fresh from the oven. Recién salido del horno.
Fresh off the boat. Recién salido del barco.

- Click here to view more examples -

III)

dulce

ADJ

Synonyms: sweet, candy, sweetie, gentle, sweetly

Here we see how the honey, fresh squeezed it. Aquí vemos como la miel, dulce apretó.
But not too sweet, quite fresh. Pero no muy dulce, muy dulce.
Live a long, fresh and wonderful life. Vive una vida larga, dulce y maravillosa.
I guess that's kind of fresh. Supongo que es una especie de dulce.
We like each other fresh and fresh. Nos gustamos fresco y dulce.
everyone in his movies has a fresh to me todo el mundo en sus películas tiene un dulce para mí

- Click here to view more examples -

4. Again

again

otra vez

ADV

Expand the telemetry parameters and run the tests again. Aumenta los parámetros de telemetría y realiza las pruebas otra vez.
I found the scent again. He encontrado el rastro otra vez.
You shall have to do it all over again. Vas a tener que repetirlo todo otra vez.
You just haveto get out in the world again. Todavía puedes, sólo tienes que salir al mundo otra vez.
There go those words falling short again. Las palabras se quedan cortas otra vez.
The line got disconnected again. No tenemos línea otra vez.

- Click here to view more examples -

II)

nuevo

ADV

Synonyms: new, back, brand new

I so wanted to see you again. Quería tanto verte de nuevo.
I did it again. Lo hice de nuevo.
We can be together again. Podemos estar juntos de nuevo.
So we move up here once again. Así que nos movemos acá arriba de nuevo.
I got that funny feeling in my stomach again. Tengo ese extraño presentimiento de nuevo.
You can say that again. Pueden decir eso de nuevo.

- Click here to view more examples -

III)

nuevamente

ADV

Synonyms: newly, re

So they pushed you out to sea again. Tambien ellos han sido empujados por el mar nuevamente.
You have your honor again. Tu tienes tu honor nuevamente.
And that's what my mind was doing again. Y eso es lo que mi mente hacía nuevamente.
The corps back together again. Su esencia está nuevamente de vuelta.
My life blooms again in a moment. Mi vida florece nuevamente en un momento.
Congrats again on the win. Nuevamente felicitaciones por el triunfo.

- Click here to view more examples -

IV)

volver

ADV

Synonyms: back, return, come back, coming back

I want to be president again. Digo, yo quiero volver a ser presidente.
And we can all be friends again. Y podremos volver a ser amigos.
I should like to see it again. A mí me gustaría volver.
I never thought to see your face again. Nunca pensé en volver a ver tu rostro.
He was the first man to make me laugh again. Fue el primer hombre que me hizo volver a reír.
I could suddenly breathe again. De pronto pude volver a respirar.

- Click here to view more examples -

vuelto

ADV

Synonyms: become, back, returned, come back, gone, turned, gotten

He has again shown his qualities as a negotiator. Nos ha vuelto a demostrar sus habilidades como negociador.
The papers exaggerated yet again. La prensa ha vuelto a exagerar.
Today he is home again. Hoy, ha vuelto a casa.
Then you knew it had happen again. Entonces supiste que había vuelto a pasar.
I guess we proved it again. Supongo que lo hemos vuelto a demostrar.
I had no idea he was drinking again. No sabía que había vuelto a beber.

- Click here to view more examples -

5. Re

re

volver

PREP

Synonyms: back, return, come back, again, coming back

You re not with me on this. No volver a conmigo en esto.
... something good here, re going to build this place ... ... algo bueno aquí, vamos a volver a construir este lugar ...
And always remember you can re-watch the presentation, Y recuerden, siempre pueden volver a ver la presentación,
You' re face to face with an ... Te podrían volver a cara con un ...
thinking how ironic it was rejected dot you re pensando en lo irónico fue rechazado salpican volver
To re-record your message, press one. Para volver a grabar el mensaje, pulse uno.