It promotes intercultural understanding.Favorece la comprensión intercultural.
It promotes technological research.Favorece la investigación tecnológica.
The lack of standards of reference promotes the development of relations ...La ausencia de normas de referencia favorece el desarrollo de relaciones ...
It promotes mutual understanding, friendship, cooperation and ...Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y ...
... , in turn, promotes maceration of the skin ...... , a su vez, favorece la maceración de la piel ...
... "invitation" desk promotes joint activities.... trabajo "invitation" favorece las actividades conjuntas.
It has got an amazing array of possibilities.Ofrece una variedad increíble de posibilidades.
... involves organizing a vast array of machinery and materials, ...... implica organizar una amplia variedad de maquinarias y materiales, ...
... professional service staff, an impressive array of facilities in each ...... servicio profesional amable, una impresionante variedad de instalaciones en cada ...
... product of a vast array of genes, none ...... producto de una vasta variedad de genes, ninguno ...
And then also the endless array ofY después también está la infinita variedad de
Provides a comprehensive array of aging and disability services ...Proporciona una variedad completa de servicios de senectud y discapacidad ...
... style and tasteful luxury with an extensive array of services.... estilo y lujo con un amplio abanico de servicios.
... acknowledged for its impressive array of natural attractions, including ...... conocido por su amplio abanico de atracciones naturales incluyendo ...
... cascading waterfalls and an array of amenities to create ...... cascadas de agua y un abanico de instalaciones que brindan ...
And remember, let him lead you.Y deja que te conduzca él.
It may also lead to the opening of ...Puede que esto también conduzca a la apertura de ...
This might lead us to an old mine shaft and that ...Quizás nos conduzca a un pozo minero y ...
... expected that the rehearsal will lead to an artistically complete result ...... espera que el estudio conduzca a un resultado artístico completo ...
... scientific research that would lead to avoidance of the use ...... planteamiento de la investigación científica que conduzca a abandonar el uso ...
... political and constitutional framework which will lead, finally, to ...... marco político y constitucional que conduzca, finalmente, a ...
That could lead to a coma state.Eso puede provocar que caiga en coma.
It may also lead to strategic role conflict, as ...También puede provocar un conflicto de roles estratégicos, como ...
These factors may lead to hypersensitivity to contact with handkerchiefs ...Estos factores pueden provocar una hipersensibilidad al roce del pañuelo ...
Unless we can lead this to an outbreak of ...Salvo que pudiera provocar el comienzo de la ...
... small spark in this area can lead to an explosion.... pequeña chispa allí puede provocar una explosión.
... time and most of them can lead to permanent disability.... tiempo y la mayoría de ellas pueden provocar discapacidad permanente.
Annotations should drive watch time.Los comentarios deben impulsar el tiempo de reproducción.
Societies and governments must drive this shift by boosting ...Las sociedades y los gobiernos deben impulsar este cambio fomentando el ...
... why only leaders can drive change.... razón por la que sólo los líderes pueden impulsar cambios.
... improvement is then leveraged to drive sustained growth in sales ...... mejora se fortalece luego para impulsar un crecimiento sostenido en ventas ...
and drive means outside the market logice impulsar el medio fuera de la lógica de mercado
carriages were often known to drive on, andcarruajes eran conocidos a menudo para impulsar en adelante, y
The receipt of notifications, the conduct of inspections and investigations ...La recepción de notificaciones, la realización de inspecciones e investigaciones ...
Conduct social, environmental and economic studies ...La realización de estudios sociales, medioambientales y económicos ...
... of outcomes measures, study design and conduct.... a medida de resultados, diseño experimental y realización.
... launching its own investigations whose conduct and staffing leave no room ...... sus propias investigaciones cuya realización y personal responsable no dejan lugar ...
conduct of this case.realización de este caso.
To train statisticians in the conduct of child labour surveysformar estadísticos en la realización de encuestas sobre el trabajo infantil
The patrol returns at dawn.Los rendimientos de patrulla en el amanecer.
All of his amazing stock returns were falsified.Todos los increíbles rendimientos de sus acciones eran falsificados.
And as you know, the returns can be spectacular.Y como sabes, los rendimientos pueden ser espectaculares.
You have all your radiators with their flows and returns.Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
... be very profitable when returns on investments exceed the ...... ser muy lucrativo cuando los rendimientos de las inversiones superan el ...
... our right to grow by achieving returns that exceed our cost ...... nuestro derecho a crecer consiguiendo rendimientos que superan nuestro coste ...