Wheel
US
GB
ES
Translation of Wheel in Spanish :
wheel
1
rueda
NOUN
Synonyms: conference, rolls, roll, tire
- The wheel will do this. La rueda se hacer esto.
- Leave me to be the third wheel. Déjame ser la tercera rueda.
- The wheel turns, my friend. La rueda gira, amigo mío.
- A great wheel that gives us all what we deserve. Una gran rueda que nos da lo que hemos dado.
- Time to spin the wheel. Es hora de girar la rueda.
- I watch the wheel go around. Veo la rueda girar.
2
volante
NOUN
- They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
- Then take the wheel. Entonces tome el volante.
- Sit in that car, back of the wheel. Sube al coche, tras el volante.
- It seems you have some talent behind the wheel. Parece que tiene algo de talento tras el volante.
- Which means the wheel would be locked in place. Lo que significa que el volante se quedaría bloqueado.
- Fell asleep at the wheel. Sintió sueño al volante.
3
muela
NOUN
Synonyms: grinding wheel, molar, tooth, mill, grindstone, wisdom teeth
- ... the lifespan of the wheel, and the layer in the ... ... la vida de la muela, y la capa en las ...
4
timón
NOUN
- Take the wheel, come on! Coge el timón, vamos.
- Put your hands on the wheel. Pon las manos sobre el timón.
- Turn the wheel to the right. Gira el timón a la derecha.
- Stand by that wheel. Quédate en el timón.
- Took me forever to tie the wheel off. Me tomó una eternidad sacar la corbata del timón.
- Get on the wheel and take a left. Coge el timón y gira a la izquierda.
More meaning of Wheel
conference
I)
conferencia
NOUN
Synonyms: lecture
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- The first scenario is to convene another ministerial conference quickly. Primera hipótesis, convocar rápidamente otra conferencia ministerial.
- This is the spirit of the upcoming conference. Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.
- How was the conference? Estaba en una conferencia.
- I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
- I was impressed by your lecture at the conference. Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
II)
congreso
NOUN
Synonyms: congress, congressional
- The conference starts tomorrow. Mañana comienza el congreso.
- The conference is the following. El congreso es el siguiente.
- The conference was right here. El congreso fue aquí.
- The conference program has dynamic seminars ... El programa del congreso cuenta con dinámicos seminarios ...
- ... get the impression that the conference is in code. ... la impresión de que todo este congreso está en clave.
- ... to town for a conference tomorrow. ... mañana a la ciudad para un congreso.
III)
jornadas
NOUN
- Call for abstracts: IV Conference "Borges and the ... IV Jornadas: "Borges y los ...
- Conference on the Internet Business, Marketing and Positioning Jornadas La empresa en Internet: marketing y posicionamiento
- Conference project: Image. Jornadas proyectar: Imagen.
- 4th Conference on Education. IV Jornadas sobre Educación.
IV)
rueda
NOUN
- ... stage or holds a press conference to raise public awareness ... ... etapa o celebra una rueda de prensa para sensibilizar al público ...
- We've got to preempt his press conference. Debemos evitar esa rueda de prensa.
- ... is having a business conference area ... está teniendo un área de rueda de negocios.
- ... in the region, attended and addressed the press conference. ... en la región, acudieron a la rueda de prensa.
- ... tried to cancel a press conference with the mayor of ... ... trató de cancelar una rueda de prensa con el alcalde de ...
- Why the press conference? ¿Por qué una rueda de prensa?
rolls
I)
rollos
NOUN
- Gimme another five rolls. Dame otros cinco rollos.
- The first rolls of the kids are stunning. Los primeros rollos de los chicos son muy impresionantes.
- Your rolls are larger now. Vuestros rollos ya son de mayores.
- When you come, bring rolls of film. Cuando vengas, tráeme rollos de película.
- Sausage rolls in the kitchen. En la cocina hay rollos de salchicha.
- I got three rolls of film. Sólo tengo tres rollos de película.
II)
III)
panecillos
NOUN
- Here are the rolls. Aquí tienes los panecillos.
- And some homemade sweet rolls. Y algunos panecillos caseros.
- You should try these rolls. Tienes que probar los panecillos.
- I have a question on the rolls of the sausages. Tengo una pregunta sobre los panecillos de las salchichas.
- You should try these rolls. Tienes que probarlos panecillos.
- I better get those rolls before they're incinerated. Mejor saco esos panecillos antes de que se incineren.
IV)
roladoras
NOUN
VI)
bollos
NOUN
- The bakery has lots of warm rolls. Hay bastantes bollos en la panadería.
- Comes with cottage fries and rolls. Viene con patatas f ritas y bollos.
- Avoid sourdough rolls if you can. Evita los bollos de masa fermentada si puedes.
- Comes with cottage f ries and rolls. Viene con patatas f ritas y bollos.
- or the delicious breads and rolls or bread o los deliciosos panes y bollos o pan
- ... you bring me any donuts or sweet rolls? ... me trajiste algunas roscas o bollos?
VII)
bobinas
NOUN
- ... for the additional direct feeding of film from rolls. ... para la alimentación adicional directa de bobinas de film.
- Animation for rolls and crawls Animación de bobinas y deslizamientos
- Place the rolls in their respective locations indicated on the ... Coloque las bobinas en sus respectivos lugares señalados en el ...
- Small to Mid-Size Rolls Bobinas de pequeñas a medianas
- 2 rolls of paper and 2 ... 2 bobinas de papel y 2 ...
roll
I)
rollo
NOUN
- I should sprinkle a roll of quarters out there. Debería esparcir un rollo de monedas.
- Take out the roll of the mule and scrap. Sacamos el rollo de la mula y la chatarra.
- We need to find that roll of ribbon. Tenemos que encontrar ese rollo de cinta.
- A roll of quarters. Un rollo de monedas.
- That was my last roll of film. Era el último rollo.
- The roll of nitrate film. El rollo de película de nitrato.
II)
rodillo
NOUN
Synonyms: roller
- They probably let the dough sit before they roll it. Probablemente dejan reposar la masa antes de pasar el rodillo.
- They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
- So this is the condition for pure roll. Así que esta es la condición para el rodillo puro.
- The roll is then ready to be ... El rodillo está listo para ser ...
- A simple turn of the roll in the opposite direction ... Un simple giro del rodillo en la dirección opuesta ...
- ... is used for accurate roll positioning. ... se utiliza para la colocación exacta del rodillo.
III)
ruede
NOUN
- ... right and it's not roll of whether ... derecha y no se ruede sobre si
- ... you tell her to roll me over on my stomach so ... ... has dicho que me ruede sobre mi estómago para ...
- ... , my troubles will roll away like a story that ... ... , mis problemas se ruede como una historia que ...
- ... "If heads don't roll, we're not going to ... ... "Si la cabeza no ruede, no vas a ...
IV)
enrolle
NOUN
- may cause the tape to roll puede causar que la cinta se enrolle
- Roll up this message, put ... Enrolle este mensaje y ponga ...
- so you don't roll the tape up if ... para que no se enrolle la cinta si la ...
- so the tape doesn't roll up as you move around while ... para que la cinta no se enrolle cuando se muevan al ...
- ... so the tape doesn't roll with the sheets. ... para que la cinta no se enrolle con las sábanas
- ... so that the tape doesn't roll ... para que la cinta no se enrolle
V)
rueda
NOUN
Synonyms: wheel, conference, rolls, tire
- All right, now roll over. Muy bien, ahora rueda.
- All right, and roll sound. Está bien, y rueda sonido.
- Here we go and roll nine. Allá vamos, rueda nueve.
- Roll your meatballs and keep an open mind. Rueda tus albóndigas y mantén la mente abierta.
- That's where the heads roll at night. Por allí rueda la cabeza de noche.
- So roll another barrel to the bar Rueda otro barril al bar
VI)
despliegue
NOUN
Synonyms: deployment, display, deploy, unfolding
- why they're not letting roll, por qué no dejar que se despliegue,
- The reason for this phased roll-out is not only ... La razón para este despliegue en fases no sólo ...
- Our nation shall roll the tide of civilization ... Nuestra nación se despliegue la marea de la civilización ...
- ... a half-loop and roll out. ... un medio rizo ni un despliegue.
- ... , which involves the system's roll-out in 2005 ... ... , que comporta el despliegue del sistema en 2005 ...
tire
I)
neumático
NOUN
- Got it changing the tire. Me ocurrió cambiando el neumático.
- I took out kicking the tire. Lo saqué pateando el neumático.
- A tire blew out that very instant. Un neumático explotó en aquel momento.
- More specifically, recycled auto tire. Más concretamente, neumático reciclado.
- I saw you with the tire. Te vi con el neumático.
- There must have been tire tracks nearby. Tiene que haber huellas de neumático cerca.
II)
llanta
NOUN
- Check the spare tire and all fluid levels. Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
- This morning, someone let air out of my tire. Esta mañana alguien le sacó el aire a mi llanta.
- There are seven gallons of oil in every tire. Cada llanta está hecha con siete galones de petróleo.
- We draw the axis of the tire. Sacamos el eje de la llanta.
- Under the driver's side tire. Bajo la llanta del lado del conductor.
- Come see the track your tire made. Ven a ver la huella que tu llanta hizo.
III)
cansan
NOUN
- ... but people do not tire of watching. ... pero a la gente no se cansan de mirar.
- has never tire about wong tiene no se cansan sobre wong
- Never tire of ever buzzing to and fro Nunca se cansan de volar adelante y atrás.
- ... but get scratched, and you tire. ... pero se rayan rápidamente y además te cansan.
- ... plenty of books here, but they tire my eyes. ... muchos libros aquí, pero se me cansan los ojos.
- ... fallen from the sky tire of waiting upon the wind ... caído del cielo se cansan de esperar ante el viento.
IV)
canso
NOUN
Synonyms: tired
- I never tire of them. Yo nunca me canso de ellas.
- I never tire of admiring your courage. No me canso de admirar tu valor.
- I never tire of hearing it. Nunca me canso de oírla.
- Never tire of painting this. No me canso de pintar este paisaje.
- I tire so easily these days Me canso con facilidad estos días.
- I never tire of hearing it Lástima, yo nunca me canso de escucharla.
V)
cansarse
NOUN
Synonyms: getting tired, tiring
- They may tire of each other by the end of the ... Pueden cansarse uno del otro para final de ...
- ... and yet no one seemed to tire of hearing the same ... ... y todavía nadie parecía cansarse de escuchar las mismas ...
- The people seemed never to tire of heaping honors upon ... La gente nunca parecía cansarse de amontonar honores sobre ...
VI)
rueda
NOUN
Synonyms: wheel, conference, rolls, roll
- Sharp enough to flatten a tire, whatever it is. Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
- He carries a car tire. Está llevando una rueda.
- I think you ought to buy yourself a new tire. Creo que tendrías que comprarte una rueda nueva.
- A front tire went. Fue la rueda delantera.
- One in the tire well of his car and the ... Uno en la rueda de auxilio y el ...
- Ties me to this spare tire, mounts the dogs ... Me ata a la rueda de repuesto, sube los perros ...
steering wheel
I)
volante
NOUN
- Rig the steering wheel and the gas pedal. Traba el volante y el acelerador.
- She was also found behind the steering wheel. También la encontraron tras el volante.
- Keep your hands on the steering wheel. Mantén tus manos sobre el volante.
- The kid had a steering wheel lock in his hand. El chico tenía un volante en la mano.
- I gripped the steering wheel trying to keep my eyes open. Me agarré al volante intentando mantener los ojos abiertos.
flywheel
I)
volante
NOUN
- rotation in your flywheel. rotación en el volante.
- That the flywheel itself is Que el propio volante es
- a flywheel under the car here. un volante en el coche aquí.
- can be stored in your flywheel, but it's an ... se puede almacenar en su volante, pero es un ...
- ... location of the "flywheel energy ... ubicación de la energía del volante "
flyer
I)
aviador
NOUN
- ... tied even at that flyer, so good. ... atada todavía con aquel aviador, todo bien.
- yes, he's a flyer. Sí, es un aviador.
II)
volante
NOUN
- Take your flyer for graduation. Toma tu volante para la graduación.
- I read the flyer. Sí leí el volante.
- I see you got the flyer. Veo que recibiste el volante.
- That flyer admits one person only ... Con ese volante, sólo admiten a una persona ...
- ... the animals that were on the flyer we got. ... los animales que aparecen en el volante.
III)
folleto
NOUN
- I saw the flyer. He visto el folleto.
- Not only the flyer. No sólo por el folleto.
- The number's on the flyer. El número está sobre el folleto.
- ... in the format of a color flyer with pictures. ... en forma de un folleto con fotos.
- Don't forget to take a flyer. No olvides tomar un folleto.
IV)
viajero
NOUN
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de dos millones de millas de viajero frecuente.
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de dos millones millas de viajero frecuente.
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de tres millones de kilómetros de viajero.
- Frequent flyer's privilege. Privilegios de viajero habitual.
- from all the frequent flyer miles we get throughout ... con los puntos de viajero habitual que conseguimos a lo largo ...
V)
octavilla
NOUN
VI)
flayer
NOUN
VII)
panfleto
NOUN
- My address is right on the flyer. Mi dirección está en el panfleto.
- I got this flyer the other day. Recibí un panfleto el otro día.
- ... days after that he received a flyer that said, " ... ... días después de recibir un panfleto que decía, " ...
- ... , did you get a flyer? ... , ¿conseguiste un panfleto?
- ... we had nothing to do with the Wendy flyer. ... no tuvimos anda que ver con el panfleto de Wendy.
VIII)
ruffle
II)
volante
NOUN
- injury could ruffle seemed to possess him. lesión podría volante parecía poseer.
- not to ruffle him, "to see ... No le volante, "para ver ...
- not to ruffle him, "to see ... no le volante ", para ver ...
- He familiarly adjusted a ruffle upon her "Él familiarmente ajustado un volante sobre su
III)
handwheel
II)
flying
I)
volando
VERB
- With two wings, flying up in the sky. Con dos alas, volando en el cielo.
- There was gravel flying everywhere. Había grava volando por todas partes.
- Only the sky was full of birds flying away. El cielo sólo estaba cubierto de aves volando.
- We are flying today, guys. Estamos volando hoy, chicos.
- That thing's flying upside down! Esa cosa está volando boca abajo.
- The airship is flying. La aeronave está volando.
II)
enarbolen
VERB
- Ships flying the flag of a ... Los buques que enarbolen el pabellón de un ...
- a list of vessels flying their flag which are likely ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón y puedan ...
- a list of vessels flying their flag with a ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón, cuya ...
- a list of vessels flying their flag which have ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón y hayan ...
- ... but less than 45 metres flying their flag; ... pero inferior a 45 metros, que enarbolen su pabellón;
- ships flying the flag of a Member State or ... los buques que enarbolen pabellón de un Estado miembro o los ...
III)
pilotar
VERB
- Flying is for droids. Pilotar es cosa de droides.
- Flying an aircraft can be a great deal like that. Pilotar un avión puede parecerse mucho a eso.
- Flying a plane is like riding a bicycle. Pilotar un avión es como montar en bicicleta.
- ... system that assists the human pilot in flying the aircraft. ... sistema que ayuda al hombre a pilotar el aparato.
- ... who can give me instructions in flying this plane and landing ... ... que pueda darme instrucciones para pilotar y aterrizar este avión ...
- ... learn aviation and then flying personally a small aircraft ... ... aprender a volar y luego a pilotar personalmente un pequeño avión ...
IV)
vuelos
VERB
Synonyms: flights
- He prefers to do his flying on the wings. Prefiere hacer sus vuelos en las alas.
- And he must be flying private. Y debe hacerlo en vuelos privados.
- This legend about flying. Esta leyenda sobre vuelos.
- I have this thing about flying, and it makes me ... Tengo un problema con los vuelos, y me hace ...
- ... the world, early pioneers were making flying history. ... del mundo, los pioneros hacían historia con sus vuelos.
- ... of simulations, simulations have made flying safer. ... de las simulaciones que han hecho los vuelos más seguros.
molar
I)
muela
NOUN
Synonyms: wheel, grinding wheel, tooth, mill, grindstone, wisdom teeth
- Put it on your back molar. Pónganlo en su muela.
- ... bit of nougat lodged in a molar at the back. ... poco de turrón en la muela de atrás.
- ... the homing device in my molar. ... el dispositivo de rastreo en mi muela.
- Is that a molar? ¿Es una muela?
- Do I have a molar in my hair? ¿Tenía una muela en mi cabello?
tooth
I)
diente
NOUN
- In the grass, by his tooth. En la hierba, al lado de su diente.
- You did pull out your own tooth. Te sacaste un diente.
- He wants to get his tooth pulled. Quiere sacarse el diente.
- Restore my missing tooth. Devuélveme el diente que me falta.
- The impacted tooth may be pressing on adjacent teeth. El diente impactado puede estar presionando los dientes adyacentes.
- I miss a tooth. Se me ha caído un diente.
II)
dental
NOUN
- Tooth discoloration can be caused by many different factors. La decoloración dental puede ser producto de muchos factores diferentes.
- Professional tooth cleaning in addition to brushing and ... La limpieza dental profesional, además del cepillado y ...
- The surface of the tooth may be soft when ... La superficie dental puede estar suave al ...
- Altered tooth substance is excited and ... Sustancia dental alterada es excitada y ...
- ... reduces the risk of tooth abscess. ... reduce el riesgo de un absceso dental.
- Intensive professional tooth cleaning with fluoridation etc. Limpieza dental intensiva por el profesional con fluorización etc.
III)
muela
NOUN
Synonyms: wheel, grinding wheel, molar, mill, grindstone, wisdom teeth
- And my tooth hurts. Y mi muela duele.
- I lost a tooth. He perdido una muela.
- If your tooth hurts, your tongue keeps going there. Si te duele una muela, la lengua lo siente.
- A tooth saved is a silver dollar in the bank of ... Muela salvada es un dólar de plata en el banco de ...
- I had this tooth filled at the base. Me taparon esta muela en la base.
- You better get that tooth fixed. Más vale que te arregles la muela.
IV)
grindstone
I)
muela
NOUN
Synonyms: wheel, grinding wheel, molar, tooth, mill, wisdom teeth
- The grindstone had a double handle, and, La muela tenía una doble asa, y,
- has its nose to the grindstone tiene su nariz a la muela
- hum of the grindstone was heard till nearly el zumbido de la muela se escuchó hasta casi
- laid into that grindstone and walked her along ... establecidos en esa muela y la acompañó a lo largo ...
- The grindstone had a double handle ... La muela tenía una doble asa ...
wisdom teeth
I)
cordales
NOUN
II)
muelas
NOUN
Synonyms: molars, toothache, grindstones, millstones
- Had all of his wisdom teeth. Tenía todas sus muelas del juicio.
- That's why I have four impacted wisdom teeth. Por eso tengo cuatro muelas del juicio.
- ... for "Pull Your Own Wisdom Teeth. " ... para "Sácate tú mismo las muelas del juicio".
rudder
I)
timón
NOUN
- Right full rudder all ahead flank. Timón derecho, flanco a toda máquina.
- Let us make a rudder and a sail. Hagamos una vela y un timón.
- I want a report on that rudder. Quiero un reporte del timón.
- On top of that, the rudder's jammed. Además de eso, el timón está trabado.
- All right, stick and rudder. Vale, palanca y timón.
helm
I)
timón
NOUN
- Someone else was at the helm. Otro más estaba en el timón.
- Transfer the coordinates to the helm. Transfiera las coordenadas al timón.
- You take the helm. Usted toma el timón.
- I could take the helm if you'd like. Puedo llevar el timón, si quiere.
- The best man in the ship must take the helm. El mejor hombre de la nave debe tomar el timón.
II)
yelmo
NOUN
- ... and victory sit on thy helm. ... y victoria sobre vuestro yelmo.
- He donned his helm. Se puso el yelmo.
tiller
I)
II)
motocultivadora
NOUN
III)
IV)
V)
macollo
NOUN
VII)
timón
NOUN
- He had been holding the tiller in his hand, ... Él había estado sosteniendo el timón en la mano, ...
- but steady at the tiller, working himself pero firme en el timón, el mismo trabajo
- Styles, take the tiller. Styles, lleve el timón.
- ... left hand on the tiller ... deja la mano en el timón
- ... a word, took the tiller from his hand.' ... decir palabra, tomó el timón de su mano.
VIII)
caña
NOUN
- ... sort whatever, and no tiller ... cualquier clase, y la caña no
- Take this tiller, Wolf. Toma la caña, Lobo.
- Motor / Steering: tiller steering Motor / Manejo: caña
IX)
disk
I)
disco
NOUN
- And he destroyed the disk before taking off. Y destruyó el disco de donde salió.
- This program has no disk. Este programa no tiene disco.
- The disk is not on the list. El disco no está en la lista.
- A disk may contain only one extended partition. Cada disco sólo puede contener una partición extendida.
- I need to see his optic disk. Necesito ver su disco óptico.
- We found it on a disk in the time capsule. Lo encontramos en un disco en la capsula del tiempo.
II)
disquete
NOUN
- This is the real disk. Este es el disquete auténtico.
- There was nothing on that disk. No hay nada en ese disquete.
- They stole a computer disk that contains confidential information. Me robaron un disquete con información confidencial.
- There was nothing on that disk. No había nada en ese disquete.
- This rescue disk allows you to perform some maintenance tasks ... Este disquete de rescate le permite realizar algunas tareas de mantenimiento ...
- This rescue disk lets you perform some ... Este disquete de rescate le permite realizar algunas ...
disc
I)
disco
NOUN
- It is a real brake disc for racing. Es un disco de freno legítimo para carreras.
- I want to get disc brakes. Debo cambiar el disco.
- Perhaps the teller he forgot to put the disc today. Quizá el cajero olvidó poner el disco hoy.
- Control the ship and get the disc spinning. Controla la nave y consigue girar el disco.
- This is not my first disc. Éste no es mi primer disco.
- Son turn that disc. Hijo gire ese disco.
drive
I)
impulsión
NOUN
- ... low specific gravity, the drive force is null. ... densidades son bajas, el núcleo de impulsión es cero.
- ... life forms in the drive section. ... formas de vida en la sección de impulsión.
- He isno longer in the drive section. No está en la sección de impulsión.
- ... are available in terms of drive arrangement, output control, ... ... en términos de establecimiento de impulsión, control de salida, ...
- all drive by wire throttle body toda la impulsión por el órgano cable del acelerador
- That's the ship's drive section. Es la sección de impulsión.
II)
conducir
VERB
- Unless someone wants to drive. A menos que otro quiera conducir.
- None of these guys know how to drive a train. Ninguno de ellos sabe conducir un tren.
- And you can drive a boat very nicely. Y puedes conducir muy bien un barco.
- You told me you could drive this thing. Dijo que sabía conducir esta cosa.
- I can drive this thing in my sleep, dear. Puedo conducir esto dormida, querida.
- Your friend told me you can drive. Tu amigo me dijo que puedes conducir.
III)
unidad
NOUN
- Keeps the drive from powering on automatically. Evita que la unidad se encienda automáticamente.
- These help to keep your drive cool during operation. Ayudan a mantener refrigerada la unidad mientras está en funcionamiento.
- The flash drive is gone. La unidad flash se ha ido.
- Prepare the twist drive. Prepare la unidad de torsión.
- Someone had entered the drive. Alguien había entrado en la unidad.
- Drive along with your questions. Unidad junto con sus preguntas.
IV)
coche
NOUN
- We heard a car drive up, but. Oímos llegar un coche, pero.
- I heard your car drive up. He oído su coche.
- I thought we were going for a drive. Pensaba que íbamos en coche.
- It was four and a half miles' drive. Eran las cuatro y media millas en coche.
- They often drive into town together. A menudo van juntos en coche a la ciudad.
- And we can go for a drive. Y podríamos salir juntas en coche.
V)
disco
NOUN
- And that is an optical drive. Y es un disco óptico.
- Just have to scrub the drive and reinstall every. Tenemos sólo que limpiar el disco y reinstalar todos.
- You can start with one drive. Puedes empezar con un disco.
- The disk drive sounds funny. El disco flexible suena raro.
- I need that flash drive. Necesito ese disco portátil.
- Manually powers the drive on. Enciende manualmente el disco.
VI)
accionamiento
NOUN
- Only toothed belts are used as drive elements. Como elementos de accionamiento vienen a aplicación exclusivamente correas dentadas.
- With reinforced drive insert. Con inserto de accionamiento reforzado.
- The complete drive is to be simulated again using this ... Todo el accionamiento se simula de nuevo utilizando este ...
- The piezo drive is the heart of the sensor, activating ... El corazón del sensor es el accionamiento piezoeléctrico, que excita ...
- ... control software for measuring and drive systems. ... software de control para los sistemas de medición y accionamiento.
- and that the drive shaft is attached securely both ends y que el eje de accionamiento está conectado firmemente ambos extremos
VII)
manejar
VERB
- I just went for a drive. Nada más fui a manejar.
- Dad let you drive when you were my age. Papá te dejaba manejar cuando tenías mi edad.
- Maybe you should drive. Talvez tú deberías manejar.
- One more time, you can drive. Una vez más, puedes manejar.
- You should talk less and drive more. Deberías hablar menos y manejar más.
- Something to drive around the city. Algo para manejar en la ciudad.
VIII)
impulsar
VERB
- Annotations should drive watch time. Los comentarios deben impulsar el tiempo de reproducción.
- Societies and governments must drive this shift by boosting ... Las sociedades y los gobiernos deben impulsar este cambio fomentando el ...
- ... why only leaders can drive change. ... razón por la que sólo los líderes pueden impulsar cambios.
- ... improvement is then leveraged to drive sustained growth in sales ... ... mejora se fortalece luego para impulsar un crecimiento sostenido en ventas ...
- and drive means outside the market logic e impulsar el medio fuera de la lógica de mercado
- carriages were often known to drive on, and carruajes eran conocidos a menudo para impulsar en adelante, y
IX)
transmisión
NOUN
Synonyms: transmission, transmitted, broadcast, streaming, transmitting
- ... catastrophic failure within the final drive, which we don't want ... ... fallo catastrófico en la transmisión, y no queremos que ...
- belt drive motor oil in the crankcase correa de transmisión del motor de aceite en el cárter
- a drive right onto the field already un derecho de transmisión en el campo ya
- The drive system was designed for use with ... El sistema de transmisión se ha diseñado para su uso con ...
- instead of a belt drive, as is the ... en lugar de una correa de transmisión, como es el ...
album
I)
álbum
NOUN
Synonyms: photo album
- The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
- The whole album was a joyous feeling. El álbum completo producía una sensación de júbilo.
- Now am working on my first album. Ahora trabajo en mi primer álbum.
- We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
- This album is fire. Este álbum está que arde.
- Here they were, wanting another album. Ahí estaban, deseando otro álbum.
II)
disco
NOUN
- I brought you an album. Te traje un disco.
- This is not my first album. Éste no es mi primer disco.
- He says he's out here recording his album. Dice que está grabando un disco.
- In this album it hasn't been that way. En este disco no ha sido así.
- Not so sure about the album. Pero el disco, no sé.
- They perform their new album. Presentan su nuevo disco.
record
I)
registro
NOUN
Synonyms: registration, log, check, logging, registering
- Chronicles that will leave lies in the record. Crónicas que llevarán mentiras en el registro.
- There must be a record somewhere. Tiene que existir algún registro.
- The record of actions is there. El registro de las acciones está ahí.
- Absence or presence of field justifies a new record. La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
- Keep a record of what you've tried. Mantenga un registro de lo has probado.
- An associative array with the record. Una matriz asociativa con los valores del registro.
II)
récord
NOUN
- I thought you said you had a perfect record. Dijiste tener un récord perfecto.
- I got a hockey record. Tengo un récord de hockey.
- I got a record. Yo tengo un récord.
- He must be going for a record. Estará intentando batir algún récord.
- So seven is my record. Mi récord está en siete.
- That must be a record. Debe ser un récord.
III)
grabar
VERB
- You have no right to record it. No tiene derecho a grabar eso.
- We should record a demo. Deberíamos grabar un demo.
- I may want to record over it. Quizá quiera grabar encima de él.
- I really didn't want to record works more than once. No quería realmente grabar obras varias veces.
- After many meetings, we began to record. Después de muchas reuniones, empezamos a grabar.
- Red button to record. El botón rojo es para grabar.
IV)
expediente
NOUN
Synonyms: file, dossier, docket, expedient, transcript
- With your record, it should work. Con tu expediente, debe funcionar.
- They trashed his whole record! Le han arruinado el expediente.
- Your record upsets him. Tu expediente lo inquieta.
- The colonel had a distinguished record. El coronel tenia un expediente distinguido.
- You should know, it's in my record. Debería saberlo, está en mi expediente.
- I have an immaculate record. Yo tengo un expediente inmaculado.
V)
registrar
VERB
Synonyms: register, log, registration, logging
- To record the past. A registrar el pasado.
- That is a matter of record. Eso se debe registrar.
- You do agree that we need to record his testimony. Estarán de acuerdo que debemos registrar su testimonio.
- Let him record all he has learned. Déjenlo registrar todo lo que ha aprendido.
- We need to record this for posterity's sake. Necesitamos registrar esto para la posteridad.
- Machines that allow you to record on magnetic tapes. Maquinas que te permiten registrar todo en cintas magnéticas.
VI)
grabación
NOUN
- Ok ready record timing ready. Ok listo el tiempo de grabación ya.
- There must be some record of it. Tiene que haber alguna grabación de él.
- I studied a record of your confrontation. Estudié la grabación de su confrontación.
- I have to correct the record. Tengo que corregir la grabación.
- I make this record separate from my recordings for them. Hago esta grabación separada de las que hago para ellos.
- Onto an old grunge record. Sobre una vieja grabación grunge.
VII)
historial
NOUN
Synonyms: history, track record, background
- Your work record is excellent. Su historial es excelente.
- A soldier's record tells a lot about a person. El historial de un soldado dice mucho de una persona.
- Until today, your record was spotless. Hasta hoy, tu historial era impecable.
- Get a medical record. Consigue su historial médico.
- This will go on your record. Quedará registrado en tu historial.
- His record is impressive. Su historial es impresionante.
VIII)
disco
NOUN
- And she's going to make a record. Y ahora creo que va a grabar un disco.
- I really liked that record. Realmente me gusta este disco.
- I better change the record. Mejor cambio el disco.
- I think we need to lay this record. Creo que debemos hacer este disco.
- The record is def. El disco está realmente bueno.
- I want you to hear a good record. Quiero que oigas un buen disco.
IX)
anote
NOUN
- Just be sure and record the rate of mitosis ... Contrólelo y anote el ritmo de mitosis ...
- Record your decisions on the ... Anote sus decisiones en la ...
- Please record the error information shown ... Anote la información del error mostrada ...
X)
antecedentes
NOUN
Synonyms: background, history, antecedents, priors, track record
- With his record, a perfect patsy. Con sus antecedentes, era perfecto.
- Seems your client has a record. Parece que tu cliente tiene antecedentes.
- One with a prison record. Una con antecedentes penales.
- And he's got a record for dog napping. Y tiene antecedentes por secuestro de perros.
- He has a record, body's in his place. Tiene antecedentes, el cuerpo está en su casa.
- I heard he had a record. Escuché que tenía antecedentes.
blade
I)
cuchilla
NOUN
- It had a very unusual carved handle and blade. Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.
- Like a blade cutting right through. Como una cuchilla cortando algo justo en medio.
- I scratched her buttocks with a piece of hacksaw blade. Lo hice con una cuchilla de sierra.
- The blade comes off when the bounty comes off. Quitaré la cuchilla cuando se quite la recompensa.
- Not as much as my blade. Menos que mi cuchilla.
- You have no right to hide the blade. No tienes derecho a ocultar la cuchilla.
II)
lámina
NOUN
- Pull the blade out of the corkscrew. Tire la lámina del sacacorchos.
- And that blade is no ordinary metal. Y no es una lámina de hierro.
- Blade appears to have perforated her ... La lámina parece haber perforado su ...
- And pull the blade out. Y arránquese la lámina.
- ... couple of partials on the blade just above the hilt. ... par de parciales en la lámina justo encima del puño.
- "He threw the blade into the pond." "Qué lanzó la lámina en la charca."
III)
hoja
NOUN
- The blade is sharp. La hoja es cortante.
- This blade has a dark past. Esta hoja tiene un pasado oscuro.
- There is an inscription on the blade. Hay una inscripción en la hoja.
- No one to drop the blade. Nadie para bajar la hoja.
- The blade is folded steel. La hoja es de acero doblado.
- She held the blade high. Sostuvo el alto de la hoja.
IV)
aspa
NOUN
- I was forgetting the prop, blade's gone. Me olvidaba que la hélice tiene una aspa rota.
- ... of the vessel before rotation of the blade is started. ... del vaso antes de empezar a rotar el aspa.
- the fan blade is too close el aspa del ventilador está demasiado cerca
V)
VI)
pala
NOUN
- We got three kids trapped under the blade. Hay tres niños atrapados bajo la pala.
- blade and one of my ... pala y una de mi ...
- ... the diameter of the blade, ... el diámetro de la pala,
- ... in this case a turbine blade. ... en este caso, una pala de turbina.
- ... says a lot that the blade didn't penetrate his armor. ... dice mucho que la pala no penetró su armadura.
- ... the conception of the unique intern blade. ... la concepción de la pala interna única
VIII)
espada
NOUN
- Not after your blade found itself in my leg. No después de que tu espada encontrará mi pierna.
- Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
- But you have to smash this blade first. Pero tendrás que romper esta espada primero.
- And know your measure by how your blade falls. Y conocer tu altura por como cae tu espada.
- My blade could find no weakness. Mi espada no pudo encontrar debilidad.
- He could foresee the blade of a rival. Podría prever la espada de un rival.
IX)
navaja
NOUN
Synonyms: knife, razor, pocket knife, folding knife, penknife, army knife
- And by the way the blade on your pendulum was ... Y por cierto la navaja en tu péndulo fue ...
- If this blade was any longer, you'd do time ... Si esta navaja fuera más larga, irías a prisión ...
- ... were made by a combo edge blade. ... fueron hechos por una hoja de navaja.
- ... a hammer or a small blade? ... si fuese un martillo o una navaja pequeña?
- ... the dark, with a blade in my hand, striking ... ... la oscuridad, con una navaja en la mano, golpeando ...
- She's always got a blade somewhere. Siempre tiene una navaja en algún lado.
X)
módulo
NOUN
Synonyms: module
- ... of data per data mover/blade. ... de datos por data mover/módulo.
- Each X-Blade has network-interface ports. Cada Módulo X tiene puertos de interfaz de red.
- It works within an X-Blade. Funciona dentro de un Módulo X.
- Requires encryption-enabled Connectrix blade/modular switch Requiere switch modular o módulo Connectrix habilitados para la encriptación.
- If an X-Blade has a problem, ... Si un Módulo X presenta un problema, ...
- Each 16-port blade is fully populated with ... Cada módulo de 16 puertos está totalmente equipado con ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.