Dumpsters means Basureros and Contenedores in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dumpsters

Meaning of Dumpsters in Spanish :

dumpsters

basureros

NOUN

Synonyms: garbage cans, trash cans, landfill

Turned up in four different Dumpsters at four different locations. Apareció en cuatro basureros de cuatro localidades distintas.

contenedores

NOUN

Synonyms: containers, units, bins, wrappers, canisters

... the roof, stairwell, vents, dumpsters. ... el techo, escaleras, conductos de ventilación, contenedores.
... similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. ... similar al utilizado en contenedores de tamaño industrial.
... well know, have come from the dumpsters of farms, ... bien sabéis, han salido de los contenedores de granjas,
... in some of the best Dumpsters in the city. ... en algunos de los mejores contenedores de la ciudad.
... lots of garbage, a couple of Dumpsters. ... un monton de basura, un par de contenedores.

- Click here to view more examples -

in English

1. Garbage cans

garbage cans

basureros

NOUN

Synonyms: dumpsters, trash cans, landfill

... to break those cars or those garbage cans or that building. ... romper los coches ni los basureros ni el edificio.
I've ate out of your garbage cans to stay out of ... He comido de sus basureros para mantenerme por fuera de ...
they leverage things, even the garbage cans, right? analizan las cosas, incluso los basureros ¿no?
The raccoons are knocking over the garbage cans? ¿Qué, los mapaches están tirando los basureros?

- Click here to view more examples -

2. Trash cans

trash cans

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, junk, rubbish, refuse, litter

... in time to take out the trash cans. ... a tiempo para sacar la basura.
There are seats over there by the trash cans. Pero hay puestos allá donde está la basura
Oh, the trash cans. Oh, la basura.
... you shouldhave checked the trash cans. ... debió revisar los cestos de basura.
... homeless, foraging in trash cans. ... sin hogar, buscando en los tanques de basura.

- Click here to view more examples -

II)

papeleras

NOUN

Synonyms: paper, bins, wastebaskets, dustbins, papermaking

III)

tarros

NOUN

Synonyms: jars, pots, mugs

All right, kids, out of the trash cans. Está bien, chicos, salgan de los tarros.
What do you do if your trash cans are full? ¿Qué haces si tus tarros de basura están llenos?

3. Landfill

landfill

vertedero

NOUN

Synonyms: weir, dump, spillway, garbage dump, dumpster

I want our oversized refuse buried in a landfill. Quiero que nuestra basura grande sea enterrada en un vertedero.
The landfill can be authorised only if the characteristics of the ... El vertedero sólo podrá ser autorizado si las características del ...
... household and industrial wastes in a landfill. ... desechos de origen e industriales combinados en un vertedero.
... of debts and as a landfill site for bank waste. ... de las deudas y como vertedero para los desechos bancarios.
the class of the landfill; la clase del vertedero;

- Click here to view more examples -

II)

relleno sanitario

NOUN

The landfill is getting a new lease on life. El relleno sanitario está recibiendo una nueva oportunidad de vida.
... taken to an authorized landfill. ... se lleva hacia un relleno sanitario autorizado.
landfill will now be a great ... relleno sanitario será ahora un gran ...
... the existing dumpsite into a sanitary landfill. ... convertir el basurero existente en un relleno sanitario.

- Click here to view more examples -

III)

basurero

NOUN

Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan

... find this one in a landfill. ... encontrar a esta en un basurero.
A heart that's full up like a landfill Un corazón tan lleno como un basurero
... to end up in a landfill? ... a terminar en un basurero?
You're kind of brushing a landfill under the rug, ... Estás cepillando un basurero debajo de la alfombra, ...

- Click here to view more examples -

IV)

vertido

NOUN

Synonyms: poured, discharge, dumping, pouring, spill

... the land after the closure of the landfill. ... la tierra tras el cierre del vertido.
The landfill must be re- ... El vertido se debe volver a ...
... process for the disposal and landfill of asbestos; ... proceso de retirada y vertido del amianto;
... this proposal on the landfill of waste has taken a long ... ... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ... ... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...

- Click here to view more examples -

terraplén

NOUN

Synonyms: fill, embankment, earthwork, mound, rampart, berm

4. Containers

containers

contenedores

NOUN

Synonyms: units, bins, wrappers, canisters, dumpsters

Call me when you have the containers. Llámame cuando usted tiene los contenedores.
There must be over a thousand containers in there. Debe haber más de mil contenedores allí.
And they threw our containers overboard. Y lanzaron nuestros contenedores por la borda.
There must be over a thousand containers in there. Tiene que haber más de mil contenedores.
These are the cargo containers. Éstos son los contenedores que cargamos.
There are thousands of containers at that port. En ese puerto hay miles de contenedores.

- Click here to view more examples -

II)

envases

NOUN

Synonyms: packaging, packs, cans, bottles, packings

Get your containers ready. Consiga sus envases listos.
Empty pesticide containers that are not collected ... Los envases de plaguicidas vacíos que no se recogen ...
Tubs and vats, containers in general, specific equipment ... Cubas y cubetas, envases en general, equipamiento especifico ...
... in the electric welding of the seam of the containers. ... en la soldadura electrica de la costura de los envases.
... the valve between the two containers. ... el conducto entre ambos envases.
... compensate the stretching of containers after filling, and they fit ... ... compensa la dilatación de los envases después del llenado, manteniéndose ...

- Click here to view more examples -

III)

recipientes

NOUN

Synonyms: vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins

I have cargo containers. Tengo recipientes de carga.
Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers. Algunas personas compran sus champú y acondicionador en recipientes separados.
The containers are filled with that. Los recipientes están cargados de eso.
You left the containers in the garbage. Dejaste los recipientes en la basura.
The containers should not touch the ground, for example they ... Los recipientes deben estar apartados del suelo, por ejemplo ...
Use large containers in place of several small containers where ... Utilice recipientes grandes en lugar de varios recipientes pequeños en donde ...

- Click here to view more examples -

IV)

macetas grandes

NOUN

... this ideal for use in borders and even containers. ... ideal para el uso en fronteras y hasta en macetas grandes.
... through an obelisk or in containers on a sunny patio. ... por un obelisco o en macetas grandes en un patio soleado.
... makes it ideal for containers, or for planting in ... ... la hace ideal para macetas grandes o para plantarse en ...
... dry difficult areas, ideal in borders or containers. ... áreas secas y difíciles, ideales en fronteras o macetas grandes.
... in tropical borders or containers. ... en fronteras tropicales o macetas grandes.
... dry difficult areas, ideal in borders or containers. ... áreas secas y difíciles, ideales en fronteras o macetas grandes.

- Click here to view more examples -

containeres

NOUN

5. Canisters

canisters

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, cans, jars, dinghies

I want three canisters in the main lobby. Quiero tres botes en el vestíbulo principal.
program we enjoyed canisters that is a separate programa disfrutamos de botes que es un separado
two of the painted canisters. dos de los botes de pintura.
usually means canisters suggested that means it ... botes por lo general significa sugerido que significa que ...
canisters as you have a ... botes como usted tiene un ...

- Click here to view more examples -

II)

botecitos

NOUN

III)

cánisters

NOUN

IV)

frascos

NOUN

Synonyms: jars, vials, bottles, flasks

Put two canisters in there with him. Introduzca dos frascos ahí con él.
... the lid of the film canisters or eggs. ... la tapa de los frascos de los rollos.

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, bins

All three canisters are stored under every possible safeguard. Los tres recipientes están guardados bajo máxima seguridad.
One of the canisters was breached. Uno de los recipientes estaba roto.
... to need to move those canisters. ... a tener que mover esos recipientes.
Three of the canisters of halon are gone. Tres de los recipientes de halón han desaparecido.
We're moving the canisters out now. Sí, estamos sacando los recipientes ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

garrafas

NOUN

Synonyms: carafes, demijohns, decanter

VII)

contenedores

NOUN

Synonyms: containers, units, bins, wrappers, dumpsters

One of the canisters was breached. Se rompió uno de los contenedores.
I was contaminated when trying to intercept the canisters. Fui contaminado cuando intentaba interceptar los contenedores.
One of the canisters was breached during the ... Una de los contenedores se rompió durante el ...
One of the canisters was breached during the ... Uno de los contenedores se dañó durante el ...
... the only one who's seen the canisters. ... el único que ha visto los contenedores.

- Click here to view more examples -

VIII)

latas

NOUN

Synonyms: cans, tins, tin cans, canned

In these canisters is the evidence. En esas latas están las pruebas que necesita.
So we have three missing canisters and two men with ... Nos faltan tres latas y tenemos dos hombres con ...