Dumpsters
US
GB
ES
Translation of Dumpsters in Spanish :
dumpsters
1
2
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, bins, wrappers, canisters
- ... the roof, stairwell, vents, dumpsters. ... el techo, escaleras, conductos de ventilación, contenedores.
- ... similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. ... similar al utilizado en contenedores de tamaño industrial.
- ... well know, have come from the dumpsters of farms, ... bien sabéis, han salido de los contenedores de granjas,
- ... in some of the best Dumpsters in the city. ... en algunos de los mejores contenedores de la ciudad.
- ... lots of garbage, a couple of Dumpsters. ... un monton de basura, un par de contenedores.
More meaning of Dumpsters
garbage cans
I)
basureros
NOUN
Synonyms: dumpsters, trash cans, landfill
- ... to break those cars or those garbage cans or that building. ... romper los coches ni los basureros ni el edificio.
- I've ate out of your garbage cans to stay out of ... He comido de sus basureros para mantenerme por fuera de ...
- they leverage things, even the garbage cans, right? analizan las cosas, incluso los basureros ¿no?
- The raccoons are knocking over the garbage cans? ¿Qué, los mapaches están tirando los basureros?
trash cans
I)
basura
NOUN
- ... in time to take out the trash cans. ... a tiempo para sacar la basura.
- There are seats over there by the trash cans. Pero hay puestos allá donde está la basura
- Oh, the trash cans. Oh, la basura.
- ... you shouldhave checked the trash cans. ... debió revisar los cestos de basura.
- ... homeless, foraging in trash cans. ... sin hogar, buscando en los tanques de basura.
II)
landfill
I)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, dump, spillway, garbage dump, dumpster
- I want our oversized refuse buried in a landfill. Quiero que nuestra basura grande sea enterrada en un vertedero.
- The landfill can be authorised only if the characteristics of the ... El vertedero sólo podrá ser autorizado si las características del ...
- ... household and industrial wastes in a landfill. ... desechos de origen e industriales combinados en un vertedero.
- ... of debts and as a landfill site for bank waste. ... de las deudas y como vertedero para los desechos bancarios.
- the class of the landfill; la clase del vertedero;
II)
relleno sanitario
NOUN
- The landfill is getting a new lease on life. El relleno sanitario está recibiendo una nueva oportunidad de vida.
- ... taken to an authorized landfill. ... se lleva hacia un relleno sanitario autorizado.
- landfill will now be a great ... relleno sanitario será ahora un gran ...
- ... the existing dumpsite into a sanitary landfill. ... convertir el basurero existente en un relleno sanitario.
III)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- ... find this one in a landfill. ... encontrar a esta en un basurero.
- A heart that's full up like a landfill Un corazón tan lleno como un basurero
- ... to end up in a landfill? ... a terminar en un basurero?
- You're kind of brushing a landfill under the rug, ... Estás cepillando un basurero debajo de la alfombra, ...
IV)
vertido
NOUN
- ... the land after the closure of the landfill. ... la tierra tras el cierre del vertido.
- The landfill must be re- ... El vertido se debe volver a ...
- ... process for the disposal and landfill of asbestos; ... proceso de retirada y vertido del amianto;
- ... this proposal on the landfill of waste has taken a long ... ... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
- ... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ... ... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...
containers
I)
contenedores
NOUN
- Call me when you have the containers. Llámame cuando usted tiene los contenedores.
- There must be over a thousand containers in there. Debe haber más de mil contenedores allí.
- And they threw our containers overboard. Y lanzaron nuestros contenedores por la borda.
- There must be over a thousand containers in there. Tiene que haber más de mil contenedores.
- These are the cargo containers. Éstos son los contenedores que cargamos.
- There are thousands of containers at that port. En ese puerto hay miles de contenedores.
II)
envases
NOUN
- Get your containers ready. Consiga sus envases listos.
- Empty pesticide containers that are not collected ... Los envases de plaguicidas vacíos que no se recogen ...
- Tubs and vats, containers in general, specific equipment ... Cubas y cubetas, envases en general, equipamiento especifico ...
- ... in the electric welding of the seam of the containers. ... en la soldadura electrica de la costura de los envases.
- ... the valve between the two containers. ... el conducto entre ambos envases.
- ... compensate the stretching of containers after filling, and they fit ... ... compensa la dilatación de los envases después del llenado, manteniéndose ...
III)
recipientes
NOUN
Synonyms: vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins
- I have cargo containers. Tengo recipientes de carga.
- Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers. Algunas personas compran sus champú y acondicionador en recipientes separados.
- The containers are filled with that. Los recipientes están cargados de eso.
- You left the containers in the garbage. Dejaste los recipientes en la basura.
- The containers should not touch the ground, for example they ... Los recipientes deben estar apartados del suelo, por ejemplo ...
- Use large containers in place of several small containers where ... Utilice recipientes grandes en lugar de varios recipientes pequeños en donde ...
IV)
macetas grandes
NOUN
- ... this ideal for use in borders and even containers. ... ideal para el uso en fronteras y hasta en macetas grandes.
- ... through an obelisk or in containers on a sunny patio. ... por un obelisco o en macetas grandes en un patio soleado.
- ... makes it ideal for containers, or for planting in ... ... la hace ideal para macetas grandes o para plantarse en ...
- ... dry difficult areas, ideal in borders or containers. ... áreas secas y difíciles, ideales en fronteras o macetas grandes.
- ... in tropical borders or containers. ... en fronteras tropicales o macetas grandes.
V)
containeres
NOUN
bins
I)
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, wrappers, canisters, dumpsters
- ... in dumps and refuse bins. ... en vertederos y en los contenedores de basura.
- Bins, edits, markers ... Los contenedores, las ediciones, los marcadores ...
- ... of conveyers, racks, or bins. ... de transportadores, de estanterías o contenedores.
- planet where the swatches bins and sold at where ... planeta donde las muestras de contenedores y vendidos en donde ...
- ... and a green door next to some rubbish bins). ... y puerta verde junto a los contenedores).
II)
papeleras
NOUN
Synonyms: paper, wastebaskets, dustbins, papermaking, trash cans
- Please use the litter bins placed here at your disposal. Usen las papeleras a su disposición.
- Please use the litter bins placed at your disposal. Utilicen las papeleras a su disposición.
- Model Tree:recycle bins Árbol modelo:papeleras de reciclaje
- ... wait before emptying the Recycle Bins. ... esperar antes de vaciar las papeleras de reciclaje.
III)
IV)
cubos
NOUN
- a number of 10 litre bins to be used when ... Varios cubos de 10 l que se utilizarán en el momento ...
- Let's do the rubbish bins. Vaciemos los cubos de la basura.
- ... pallets and some laundry bins. ... plataformas de madera y algunos cubos para lavandería.
- Bins, stools and wc brushes Cubos, taburetes y escobillas wc
- A NUMBER OF 10 LITRE BINS TO BE USED WHEN ... Varios cubos de 10 litros para emplear en el ...
V)
bandejas
NOUN
- The printer comes with two output bins. La impresora se entrega con dos bandejas de salida.
- You can move bins into other bins to nest them. Puede mover bandejas dentro de otras para anidarlas.
- You can place custom bins at the top of ... Puede colocar las bandejas personalizadas al principio de ...
- ... and a list of the paper bins it supports. ... y una lista de las bandejas de papel que admite.
- bins:adding and deleting bandejas:agregar y eliminar
VI)
recipientes
NOUN
Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters
- One of those bins they have outside houses ... En uno de esos recipientes que tienen fuera de las casas ...
- ... the data into four bins, with 90% serving as ... ... los datos en cuatro recipientes y tomemos el 90 % como ...
VIII)
botes
NOUN
- ... have hidden behind those bins? ... escondernos detrás de los botes?
- That's bins, floors, worktops, glass. Para botes, suelos, techos, cristal.
wrappers
I)
envolturas
NOUN
- ... today is making some enclosures and wrappers for your books. ... hoy son algunas cajas y envolturas para sus libros.
- ... mind when making your wrappers. ... cuenta al hacer sus envolturas.
- I could hear those wrappers, that crinkly sound. Podía escuchar esas envolturas, ese sonido ruidoso.
- like the wrappers, the baths of ... como las envolturas, los baños de ...
- ... used appropriately for making wrappers or sometimes even boxes ... utilizar apropiadamente para hacer envolturas o a veces incluso cajas
III)
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, bins, canisters, dumpsters
- ... and attempt to load the managed wrappers. ... e intentará cargar los contenedores administrados.
- ... the processes for customizing interop wrappers when you can (or ... ... los procesos para personalizar contenedores de interoperabilidad cuando puede (o ...
- ... and directly import the managed wrappers into the application would mean ... ... e importar directamente los contenedores administrados en la aplicación supondría ...
- ... existing properties (the wrappers are more convenient, and provide ... ... propiedades existentes (los contenedores son más cómodos y ofrecen una ...
- Some Collections classes can generate wrappers that make the collection ... Algunas clases Collections pueden generar contenedores que hacen que la colección ...
canisters
I)
botes
NOUN
- I want three canisters in the main lobby. Quiero tres botes en el vestíbulo principal.
- program we enjoyed canisters that is a separate programa disfrutamos de botes que es un separado
- two of the painted canisters. dos de los botes de pintura.
- usually means canisters suggested that means it ... botes por lo general significa sugerido que significa que ...
- canisters as you have a ... botes como usted tiene un ...
II)
botecitos
NOUN
III)
cánisters
NOUN
IV)
frascos
NOUN
- Put two canisters in there with him. Introduzca dos frascos ahí con él.
- ... the lid of the film canisters or eggs. ... la tapa de los frascos de los rollos.
V)
recipientes
NOUN
Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, bins
- All three canisters are stored under every possible safeguard. Los tres recipientes están guardados bajo máxima seguridad.
- One of the canisters was breached. Uno de los recipientes estaba roto.
- ... to need to move those canisters. ... a tener que mover esos recipientes.
- Three of the canisters of halon are gone. Tres de los recipientes de halón han desaparecido.
- We're moving the canisters out now. Sí, estamos sacando los recipientes ahora.
VII)
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, bins, wrappers, dumpsters
- One of the canisters was breached. Se rompió uno de los contenedores.
- I was contaminated when trying to intercept the canisters. Fui contaminado cuando intentaba interceptar los contenedores.
- One of the canisters was breached during the ... Una de los contenedores se rompió durante el ...
- One of the canisters was breached during the ... Uno de los contenedores se dañó durante el ...
- ... the only one who's seen the canisters. ... el único que ha visto los contenedores.
VIII)
latas
NOUN
- In these canisters is the evidence. En esas latas están las pruebas que necesita.
- So we have three missing canisters and two men with ... Nos faltan tres latas y tenemos dos hombres con ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.