Advisories
US
GB
ES
Translation of Advisories in Spanish :
advisories
1
asesorías
NOUN
Synonyms: consulting, counseling, advising
- ... sales information, documentation, and technical advisories. ... información de ventas, documentación y asesorías técnicas.
- ... in the Technical Documentation and Advisories library. ... en la biblioteca de Documentación Técnica y Asesorías.
- ... is the landing page for the Technical Documentation and Advisories. ... es la página de inicio para Documentación técnica y asesorías.
- Technical Documentation and Advisories > Hardware/Platforms Documentation ... Documentación técnica y asesorías > Documentación de Hardware/Plataformas ...
2
avisos
NOUN
- ... the rescue stations identified in previous advisories. ... con las agencias de rescate identificadas en los avisos previos.
- You will find security and bug advisories, as well as ... Allí encontrará avisos de seguridad y errores, así como también ...
- ... develop patches and issue security advisories. ... desarrollar parches y publicar avisos de seguridad.
- ... their patches and issue security advisories. ... sus parches y publicar avisos de seguridad.
More meaning of Advisories
consulting
I)
consultoría
NOUN
Synonyms: advisory
- Said he'd give me some consulting work. Dijo que me daría un trabajo de consultoría.
- I will do some consulting. Haré trabajo de consultoría.
- Corporate consulting's a tough business sir. Consultoría corporativa, es un negocio fuerte, señor.
- Our strategic consulting methodologies draw upon best ... Nuestras metodologías estratégicas de consultoría se basan en las mejores ...
- ... but also require professional training and consulting services. ... sino también formación profesional y servicios de consultoría.
- ... in industrial design and consulting. ... en diseño industrial y consultoría.
II)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, advising, assistance, assessment
- We manage our consulting projects in clear phases of work ... Administramos nuestros proyectos de asesoría en fases de trabajo claras ...
- Consulting before the introduction of ... asesoría ante la implementación de ...
- ... and offers best practices consulting services. ... y ofrece servicios de asesoría basados en las mejores prácticas.
- ... provide fast and effective professional services-consulting expertise. ... ofrecen servicios profesionales rápidos y eficaces y experiencia en asesoría.
- ... technical studies: 11 geological consulting surveys; ... estudios técnicos: 11 estudios de asesoría geológica;
III)
consulta
VERB
- Your study can double perfectly well as a consulting room. Su estudio puede pasar a ser la consulta perfectamente.
- Perhaps this is the consulting room. Esto será la consulta.
- And even happier to be in your consulting room. E incluso más felices de estar en su consulta.
- And also that you should give up the consulting room. Y también debe entregar la habitacion de la consulta.
- This could be your personal consulting room. Eso podría ser la sala de consulta personal.
- You know, consulting with the city's finest ... Ya sabes, consulta con el más elegante de la ciudad ...
counseling
I)
consejería
NOUN
- We do a lot of counseling. Hacemos un montón de consejería.
- And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
- Services include peer counseling, youth services, ... Entre ellos están la consejería por pares, servicios juveniles, ...
- ... you probably need to come in for counseling. ... probablemente necesites venir a consejería.
- taken up residence of my counseling approved tomado la residencia de mi consejería aprobado
- And this increase is going to include funds for counseling and Y este aumento va a incluir fondos para la consejería y
II)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- This office is for therapy and counseling only. Esta oficina es para terapia y asesoramiento solamente.
- Genetic counseling may be advised. Puede ser aconsejable el asesoramiento genético.
- You will enter a counseling program of my choosing. Usted entrará a un programa de asesoramiento de mi elección.
- Genetic counseling is advised when there is a family history of ... El asesoramiento genético es recomendable cuando hay antecedentes familiares de ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents ... Se recomienda el asesoramiento genético para los padres potenciales ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents with ... Se recomienda el asesoramiento genético para los futuros padres que presentan ...
III)
aconsejando
NOUN
Synonyms: advising, counselling
- I've been counseling for years. He estado aconsejando por años.
- i as a family counseling out i como una familia aconsejando a cabo
- ... kid and he's counseling him he says ... niño y él lo está aconsejando que dice
- ... on the test results and provide counseling or any other services ... ... resultados de la prueba y proporciona aconsejando o cualquier otros servicios ...
- counseling a playful you wouldn't want to me aconsejando a una juguetona que no quieres a mí
IV)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counselling, targeting
- Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
- Counseling would be one of them. Orientación sería una de ellas.
- Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
- Behavioral counseling by health professionals, ... La orientación conductual por profesionales de la salud, ...
- You will have to undergo six sessions of counseling. Tendrás que someterte a seis sesiones de orientación.
- ... individuals with information, referrals and counseling. ... las personas dando información, referencias y orientación.
V)
terapia
NOUN
Synonyms: therapy
- In the grief counseling or in the other. En la terapia de duelo o en las otras.
- I think counseling's a good move. Creo que la terapia es un buen paso.
- Counseling is for people that have problems. La terapia es para gente que tiene problemas.
- Welcome to couples counseling. Bienvenidos a la terapia de parejas.
- You were asking about grief counseling. Me estabas preguntando sobre la terapia.
- Sensitivity counseling, two week's extra duty, no ... Terapia de sensibilidad dos semanas de trabajo extra,no ...
advising
I)
asesoramiento
VERB
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, counselling, assessment
- Advising in the design of ... Asesoramiento en el diseño de ...
- Advising to companies and other ... Asesoramiento a empresas y otras ...
- Advising and information to those concerned or ... Asesoramiento e información a los interesados o ...
- ... the info sent to the advising team. ... la información enviada al equipo de asesoramiento.
- Training and advising in the tourist field Formación y asesoramiento en el campo turístico
II)
aconsejar
VERB
- I had no hesitation in advising him to marry. Yo no dudó en aconsejar que se casara.
- Such committees should be responsible for advising, in particular: Estas comisiones deberían estar encargadas de aconsejar especialmente:
- ... unnecessary in you to be advising me." ... innecesario en que se me aconsejar.
- ... which are responsible for advising the employer, the workers ... ... que son responsables de aconsejar al empleador, a los trabajadores ...
- My only scruple in advising the match was on his account ... Mi único escrúpulo en aconsejar el partido estaba en su cuenta ...
III)
aconsejándole
VERB
IV)
V)
avisando
VERB
Synonyms: warning, contacting
- ... ran around the school advising them to stay safe ... ... corrió por toda la escuela avisando que se pusieran a salvo ...
VI)
diciéndonos
VERB
notices
I)
avisos
NOUN
Synonyms: warnings, announcements, alerts, ads, listings, advisories, prompts
- Here are your tax notices. Aquí están tus avisos de impuestos.
- I posted notices on every floor. Puse avisos en todos los pisos.
- Overdue notices can also be sent manually if ... Los avisos de atraso también se pueden enviar manualmente si ...
- These notices provide important information or advice that might help ... Estos avisos proporcionan información y consejos importantes que contribuyen a ...
- You're getting final notices from bill companies. Te llegan últimos avisos de facturas de empresas.
- ... and edit documents and issue change notices, as well as ... ... y modificar documentos y emitir avisos de cambios, así como ...
II)
notificaciones
NOUN
Synonyms: notifications, notified
- for you to receive weekly notices of our new videos. para que usted reciba notificaciones semanales de nuestros nuevos videos.
- red notices to every night notificaciones rojas a cada noche
- Notices about mortgage foreclosure sales ... Las notificaciones acerca de ventas de propiedades cuyas hipotecas ...
- ... written documents and hand-delivered notices. ... de documentos escritos y notificaciones entregadas por mano.
- ... openly declared in the new notices that must now be put ... ... declaró abiertamente en las nuevas notificaciones que ahora se deben poner ...
- ... completed the lawn, notices one blade of grass ... ... terminar el césped , las notificaciones una hoja de hierba se ...
III)
IV)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- The notices shall be published: Los anuncios se publicarán:
- whereas the information contained in these notices must enable contractors established ... que las informaciones contenidas en dichos anuncios permitirán a los contratistas ...
- The notices shall be published in full in their original language ... Los anuncios se publicarán in extenso en su lengua original ...
- Notices and their contents may not be published ... Los anuncios y su contenido no se podrán publicar ...
- ... is covered with lost-dog notices. ... está cubierta con los anuncios de perros perdidos.
- ... bunch of blank induction notices aren't they ... grupo de inducción en blanco anuncios que no son
warnings
I)
advertencias
NOUN
Synonyms: cautions, caveats, admonitions
- Without speaking of the warnings of rigor. Sin hablar de las advertencias de rigor.
- But no, not after my warnings. Pero no, no después de mis advertencias.
- We had those hurricane warnings all day. Tuvimos advertencias de huracán todo el día.
- Numbers are warnings meant for me. Los numeros son advertencias hechas para mi.
- He ignored a couple of warnings. Ignoró un par de advertencias.
- The numbers are warnings meant for me. Los números son advertencias dirigidas a mí.
II)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, announcements, alerts, ads, listings, advisories, prompts
- Make the warnings now. Haz los avisos ahora.
- There will be no further audio warnings. No habrá más avisos.
- I thought those were just warnings. Creía que eran avisos.
- There will be no further warnings. No habrá más avisos.
- Then warnings with shots if those cars don't respond to the ... Después avisos con disparos si los coches no responden a las ...
- Heed the warnings of the bsd linker about its ... Haga caso a los avisos del enlazador de bsd sobre su ...
III)
IV)
amonestaciones
NOUN
Synonyms: admonishments, banns, reprimands
- So we have two warnings and caveat. Así que tenemos dos amonestaciones y una advertencia.
- ... to know (and warnings). ... a saber (y también amonestaciones).
announcements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, ad, listings, commercials, postings
- I see nothing more but the wedding announcements. No veo nada más que los anuncios de boda.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Here are the announcements. Estos son los anuncios.
- But first a couple of announcements. Pero primero unos anuncios.
- Just a few announcements today and two new men. Hoy sólo unos anuncios y dos hombres nuevos.
II)
avisos
NOUN
- The campaign includes short radio announcements and newspaper inserts with ... La campaña incluye avisos radiales breves e insertos en diarios con ...
- And put up all the announcements on the notice board ... Y pon todos los avisos en el tablero de aviso ...
- Announcements and discussion for people ... Avisos y discusiones para personas ...
- Official announcements which are directed especially at ... Los avisos oficiales dirigidos especialmente a ...
- We should have checked the funeral announcements right away, Debimos haber chequeado los avisos funerarios enseguida.
III)
convocatorias
NOUN
Synonyms: calls, convocations, invitations
- ... links to servers with information on the announcements. ... enlaces a servidores con información sobre convocatorias.
- ... the inscription in the announcements for the selection of staff of ... ... la inscripción en las convocatorias para la selección de personal de ...
- List of activities and announcements in PDF format for ... Listados de actividades y convocatorias en formato pdf para ...
- ... : conditions of most interesting announcements, links to servers ... ... : bases de las convocatorias más interesantes, enlaces a servidores ...
IV)
V)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, statements, realeses
- ... press releases, financial announcements and corporate newsletters. ... notas de prensa, comunicados financieros y boletines corporativos.
- I forged government announcements and falsified figures, quoted for ... Falsifiqué comunicados del gobierno y alteré las cifras de ...
- ... 's just that the announcements need to be quick so ... ... solo es, que los comunicados han de ser rápido para ...
- If those sightseeing announcements are any mark of his intellect, ... ¡Si esos comunicados turísticos son señal de su inteligencia, ...
alerts
I)
alertas
NOUN
- We have to start quarantine alerts. Hay que empezar con alertas de cuarentena.
- Server systems always generate alerts. Los sistemas de servidor siempre generan alertas.
- Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
- Suppresses informational alerts with a severity of less than one. Suprime las alertas informativas cuya gravedad sea inferior a uno.
- Get alerts when others have made changes. Reciba alertas cuando los demás hagan cambios.
- This opens the alerts window. Esto abre la ventana de alertas.
II)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, warnings, announcements, ads, listings, advisories, prompts
- ... click the one whose alerts you would like to receive. ... haz clic en el proveedor cuyos avisos desearías recibir.
- send you alerts to your mobile phone ... enviar avisos a su teléfono móvil ...
- ... shows the list of alerts. ... muestra la lista de avisos.
- ... that is unique for Alerts. ... que sea única para Avisos.
- My Alerts (1 recent alert) Mis avisos (1 aviso reciente)
- ... have not arranged to receive fault alerts, this information is ... ... no ha dispuesto recibir avisos de fallos, esta información se ...
IV)
alarmas
NOUN
- ... oil spills and other pollution alerts. ... los derramamientos del aceite y otras alarmas de la contaminación.
- There's no choppers, no amber alerts. No hay helicópteros, ni alarmas.
- ... Contacts - Reminders - Alerts - Alarms - Address Book ... ... Contactos - Recordatorios - Alarmas - Alarmar - Libro De Dirección ...
prompts
I)
solicita
VERB
- When the server prompts a scan or rescan. Cuando el servidor solicita un análisis o un nuevo análisis.
- The wanboot program prompts the user to enter ... El programa wanboot solicita al usuario que introduzca ...
- This alert prompts the user to allow ... Esta alerta solicita al usuario que permita ...
- The following example prompts the user to set ... En el siguiente ejemplo, se solicita al usuario que establezca ...
- The following example prompts the user to set ... El ejemplo siguiente solicita al usuario que establezca ...
II)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, instructions, guidelines, particulars
- You can follow the prompts in the request dialogs ... Puedes seguir las indicaciones de los cuadros de diálogo de solicitud ...
- Follow the prompts to import the certificate file that you ... Siga las indicaciones para importar el archivo de certificado que ...
- ... to click through the prompts to upgrade their players. ... que hacer clic en las indicaciones para actualizar sus reproductores.
- Behavioral cues are prompts or signals to remind ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales para recordar a ...
- ... then follow the simple voice prompts. ... y siga las sencillas indicaciones de voz.
III)
IV)
incita
VERB
Synonyms: incites, encourages, urges, incite
- When the program prompts you for the center of ... Cuándo el el programa lo incita para el centro del ...
- And this prompts us to ask where ... Y esto incita a preguntar ¿de dónde ...
- When the Dimension command prompts for "First Point ... Cuándo la orden de Dimensión incita para " primero Punto ...
V)
impulsa
VERB
- This prompts us to ask questions about the return of ... Esto nos impulsa a formular preguntas acerca del retorno de ...
- ... to do even what his heart prompts him to do. ... lo que su corazón le impulsa a hacer.
- ... a chemical signal that prompts the growth of new capillaries. ... una señal química que impulsa el crecimiento de nuevos capilares.
- ... is the feeling which prompts a man to desire ... ... es el sentimiento que impulsa a un hombre a desear ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.