Strengthens
US
GB
ES
Translation of Strengthens in Spanish :
strengthens
1
fortalece
VERB
Synonyms: stronger, builds, fortifies, reinforces
- Weakens the men and strengthens the women. Debilita a los hombres y fortalece a las mujeres.
- It just strengthens my faith. Esto fortalece mi fe.
- It only strengthens my resolve. Esto fortalece mi resolución.
- Clears up anemia and strengthens red corpuscles. Limpia la anemia y fortalece los glóbulos rojos.
- It strengthens the incompetence of others. Fortalece la incompetencia de otros.
2
consolida
VERB
Synonyms: consolidates, consolidated, refunding, entrenches
- Because it creates networks, it strengthens the values of the ... Porque crea redes, porque consolida los valores de la ...
3
refuerza
VERB
Synonyms: reinforces, enhances, bolsters, enforces, boosts
- Strengthens the skin barrier function. Refuerza la función barrera de la piel.
- They say it strengthens the spirit and the heart. Dicen que refuerza el espíritu y los sentimientos.
- On the contrary, it only strengthens my resolve. Al contrario, sólo refuerza mi determinación.
- Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles. Estimula la digestión, refuerza los glóbulos.
- ... increases energy, and strengthens your immune system. ... aumenta la energía y refuerza el sistema inmune.
4
fortifica
VERB
Synonyms: fortifies
- ... he often remarked, "strengthens a person's heart ... ... a menudo lo hace observar "fortifica el corazón de los ...
5
afianza
VERB
Synonyms: clamping
- That fall in price strengthens me in my view that ... Esa caída de precios afianza mi opinión de que ...
More meaning of Strengthens
stronger
I)
fuerte
ADJ
- Being different made me stronger. Ser diferente me hizo fuerte.
- Someone who feels stronger when someone else is helpless. Alguien que se siente fuerte cuando cualquier otro está débil.
- I am older and stronger. Soy más viejo y fuerte.
- You grow stronger as they grow weaker. Tú te haces más fuerte y ellos más débiles.
- Our insurgency will grow stronger. Nuestra insurgencia se hará más fuerte.
- The stronger the man, the stronger the sorcerer. Si el hombre es fuerte, también el brujo.
II)
fortalece
ADJ
Synonyms: strengthens, builds, fortifies, reinforces
- Make you stronger, deep breaths. Respirar hondo te fortalece.
- No matter what he does, he just gets stronger. No importa lo que él haga, solamente se fortalece.
- Make the brothers stronger. Fortalece a los hermanos.
- The more they fail, the stronger the model becomes. Cuanto más fallan, más se fortalece el modelo.
- You break your leg, your leg doesn't get stronger. Si te la rompes,la pierna no se fortalece.
- ... their weakness, he grows stronger. ... su debilidad éI se fortalece.
III)
reforzada
ADJ
Synonyms: reinforced, strengthened, enhanced, bolstered, uprated
- ... our citizens and a stronger social dimension. ... sus ciudadanos y una dimensión social reforzada.
- The common agricultural policy's stronger orientation towards the market ... La reforzada orientación de la Política Agrícola Común hacia el mercado ...
builds
I)
construye
VERB
Synonyms: constructed
- Nobody builds with brick anymore. Ya nadie construye con ladrillos.
- He builds mosques and shopping malls. Construye mezquitas y centros comerciales.
- A man who builds temples. Un hombre que construye templos.
- Because that builds up your experience. Porque construye tus experiencias.
- She builds her own furniture. Ella construye sus propios muebles.
- They use a capacitor that builds to a charge. Ellos usan un condensador que construye una carga.
II)
III)
compilaciones
VERB
Synonyms: compilations
- Members of this group can create and modify builds. Los miembros de este grupo pueden crear y modificar compilaciones.
- ... test results, and builds. ... resultado de pruebas y compilaciones.
- ... changes in code across several builds. ... los cambios en el código en varias compilaciones.
- ... work items between the builds. ... los elementos de trabajo entre las compilaciones.
- any that might or must view builds. cualquier usuario que puede o debe ver compilaciones.
- Specify how builds should be retained: Especifique cómo desea retener las compilaciones
IV)
edifica
VERB
Synonyms: edifies
- An educated population builds a stronger and safer society. Una población educada edifica una sociedad más fuerte y segura.
- ... song that rooted you that builds from the root ... canto que te arraiga que edifica de raíz
V)
crea
VERB
- And that always builds a much stronger project, in ... Y eso siempre crea un proyecto más fuerte, en ...
- ... after two days the body builds up an immunity. ... después de dos días, el cuerpo crea una inmunidad.
- Building technology that builds communitites. Creando tecnología que crea comunidades.
- It builds a culture of innovation Crea una cultura de la innovación
- You fought side by side and that builds up trust, Pelearon hombro con hombro y eso crea confianza,
- and the tension builds. y se crea la tensión.
VI)
genera
VERB
- Parses and builds one control at design time. Analiza y genera uno control en tiempo de diseño.
- The following example builds a list of the ... En el siguiente ejemplo se genera una lista con las ...
- ... a modular class that builds up a string from pieces ... ... una clase modular que genera una cadena a partir de fragmentos ...
- The appliance builds a greylist to record ... El dispositivo genera una lista de rechazo transitorio para registrar ...
- ... class parses that file, builds a response from the ... ... clase analiza dicho archivo, genera una respuesta a partir del ...
- ... server-side tags and builds an object for each ... ... etiquetas de servidor y genera un objeto para cada una ...
VII)
basa
VERB
- One passion builds upon another. Una pasión se basa en otra.
- about those up builds up into three different instances ... sobre los de arriba se basa en tres instancias diferentes ...
- This concept of risk builds on a neglected insight ... Este concepto de riesgo se basa en un discernimiento descuidado ...
- This announcement validates and builds on the success of ... Este anuncio valida y se basa en el éxito de ...
- ... for a decision and builds exclusively on that, but adds ... ... de decisión y se basa únicamente en ella, aunque añade ...
- know, builds on patterns below it ... sabes, se basa en los patrones por debajo de él ...
reinforces
I)
refuerza
VERB
Synonyms: strengthens, enhances, bolsters, enforces, boosts
- On the contrary, equal treatment reinforces inequality. En cambio, la igualdad de trato refuerza la desigualdad.
- Close examination of the corpse reinforces this hypothesis. Un examen cercano del cadáver refuerza esta hipótesis.
- It just reinforces you've made the right decision. Eso sólo refuerza que tomaste la decisión correcta.
- Recent volatility reinforces this temptation. La volatilidad reciente refuerza esta tentación.
- Reinforces the vehicle's safety by optimising steering ... Refuerza la seguridad del vehículo al mejorar la dirección ...
II)
fortalece
VERB
Synonyms: strengthens, stronger, builds, fortifies
- This action reinforces the association in its ... Esta acción fortalece a la asociación en su ...
- ... a fair and objective manner reinforces confidence in the system of ... ... manera justa y objetiva fortalece la confianza en el sistema de ...
- ... project support, and reinforces the cross-linkages between those ... ... apoyo a proyectos y fortalece los vínculos entre esas ...
consolidates
I)
consolida
VERB
Synonyms: strengthens, consolidated, refunding, entrenches
- It consolidates the important data to make the day ... Consolida la información importante para hacer que el día sea ...
- of the year and said consolidates really del año y dijo que realmente consolida
- Consolidates account data in a multi-company scenario. Consolida datos de cuentas en un escenario de varias empresas.
- ... legitimises power, and consolidates the feeling of belonging. ... legitima el poder y consolida el sentimiento de pertenencia.
- Consolidates information in an end-to-end view ... Consolida información en una vista end-to-end ...
consolidated
I)
consolidado
ADJ
Synonyms: strengthened, bonded, refunded
- We have no consolidated text. No disponemos de un texto consolidado.
- Consolidated client loyalty system. Sistema de fidelización de clientes consolidado.
- The consolidated text covers all the necessary articles ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios ...
- ... alternative solutions also in the second revised consolidated text. ... soluciones alternativas en la segunda versión revisada del texto consolidado.
- ... build a house on foundations that have not been consolidated. ... construye una casa sobre cimientos que no se hayan consolidado.
- eliminated some of our otherwise redundant code and consolidated into eliminado algunos de nuestro otro modo código redundante y consolidado en
II)
consolidó
VERB
Synonyms: strengthened, cemented, solidified, refunded
- And this way a sacrifice was consolidated. Y así se consolidó un sacrificio.
- He consolidated the feudal system. El consolidó el sistema feudal.
- ... today already irreversible, consolidated to the historical center like ... ... hoy ya irreversible, consolidó al centro histórico como ...
- at that time, was consolidated with the creation en ese momento, se consolidó con la creación
- It consolidated the efforts of the international community to ... Consolidó los esfuerzos de la comunidad internacional destinados a ...
- Consolidated 212 production servers to ... Consolidó 212 servidores de producción en ...
III)
refundido
ADJ
- ... held informal consultations on the basis of that consolidated text. ... celebró consultas oficiosas sobre la base de ese texto refundido.
- ... the elaboration of a consolidated text for a convention on ... ... la elaboración del texto refundido de una convención sobre ...
- ... the form of a consolidated new instrument or a Protocol ... ... la forma de un nuevo instrumento refundido o de un protocolo ...
IV)
V)
consolidarse
ADJ
Synonyms: consolidate
- This capacity needs to be reinforced and consolidated. Esta capacidad tiene que reforzarse y consolidarse.
- operations and applications also need to be consolidated. las operaciones y las aplicaciones también deben consolidarse.
- consolidated to the one article or to consolidarse en un artículo o en
- ... railway systems must also be consolidated and merged. ... los sistemas ferroviarios también deben consolidarse y fusionarse.
- That construction can only be consolidated if we develop it ... Y esa construcción sólo podrá consolidarse, si se desarrolla ...
- ... by the equity method in 2001, were consolidated ... por el método de puesta en equivalencia a consolidarse
VI)
unificado
ADJ
- ... there is now a more consolidated approach. ... ahora existía un enfoque más unificado.
- ... the presentation of the consolidated budget for the biennium 2008- ... ... que se presente el presupuesto unificado para el bienio 2008- ...
- ... the affiliated companies have been consolidated and brought as a single ... ... ambas compañías se han unificado y presentado en una sola ...
- ... overseers to prepare a consolidated paper comprising all three proposals on ... ... supervisores que prepararan un documento unificado que integrara las tres propuestas ...
refunding
I)
II)
enhances
I)
realza
VERB
Synonyms: emboss, highlights, heightens
- Coordinated action enhances complementarity and creates synergies. Una acción coordinada realza la complementariedad y crea sinergias.
- ... of these two signs enhances your strength of character. ... de estos dos signos realza la fuerza de su carácter.
- ... of these two signs enhances your strength of character. ... de esos dos signos realza la fuerza de tu personalidad.
- ... switching to full screen enhances the feeling that there is really ... ... cambiar a la pantalla completa realza la sensación que hay realmente ...
- really enhances the entire community. realmente realza toda la comunidad.
II)
mejora
VERB
Synonyms: improves, improvement, enhancement, upgrade, upswing, enhanced, upgrading
- Enhances contrast to make an image sharper. Mejora el contraste para que una imagen aparezca más nítida.
- It enhances the images they receive. Mejora las imágenes que reciben.
- We are convinced that teamwork enhances stability. Creemos firmemente que el trabajo en equipo mejora la estabilidad.
- It enhances the images that each of them receive. Mejora las imágenes que reciben.
- Whenever one of your cards enhances another card's impact ... Si cualquiera de tus cartas mejora el impacto de otra ...
III)
aumenta
VERB
- ... the government, actually enhances your own status. ... la del gobierno, en realidad aumenta tu propio estatus.
- Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act. Evidentemente, un mayor conocimiento aumenta nuestra capacidad para actuar.
- This dual compatibility enhances processing power by increasing ... Esta doble compatibilidad aumenta la potencia de procesamiento incrementando ...
- ... time it pinpoints and enhances diversity, fostering knowledge ... ... tiempo, identifica y aumenta la diversidad, favoreciendo conocimientos ...
- It enhances our supply chain efficiency ... "Aumenta la eficacia de nuestra cadena de suministro ...
IV)
V)
VI)
resalta
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, protrudes, stresses, underscores
- ... really elongates almond shaped eyes and enhances ... alarga realmente los ojos almendrados y resalta
VII)
incrementa
VERB
- Community leadership also enhances independence and self-reliance. El liderazgo comunitario también incrementa la independencia y la autosuficiencia.
- ... reward employees whose performance enhances the success of an establishment ... ... remunerar a los trabajadores cuyo desempeño incrementa el éxito del establecimiento ...
bolsters
I)
II)
refuerza
VERB
Synonyms: reinforces, strengthens, enhances, enforces, boosts
- It really bolsters the illusion that you're in charge. Realmente refuerza la ilusión de que estas a cargo.
- ... of the institutions and bolsters public confidence in them. ... de las instituciones y refuerza la confianza pública en ellas.
- That bolsters his strength in the ... Esto refuerza su poder en el ...
- ... and piled-up bolsters and ... y apilados-y refuerza
enforces
I)
impone
NOUN
- It enforces on the child. Se le impone al niño.
- My fever enforces brevity. Mi fiebre impone brevedad.
- Enforces policy compliance at access points ... Impone el cumplimiento de las normas en los puntos de acceso ...
- ... by employing logic that enforces a guaranteed sequence of ... ... al emplear una lógica que impone una secuencia garantizada de ...
- Software Enforces and Supports Business Processes El Software impone y soporta procesos de negocios
II)
aplica
NOUN
Synonyms: applies, applicable, implements
- Enforces policies by user identity. Aplica directivas según la identidad del usuario.
- Enforces policies and tasks on the managed systems and sends ... Aplica directivas y tareas en los sistemas gestionados y envía ...
- Enforces policies set on the server locally ... Aplica el grupo de directivas del servidor de forma local ...
- Enforces policies set on the ... Aplica el grupo de directivas del ...
- Enforces policies and tasks on ... Aplica directivas y tareas en ...
boosts
I)
impulsa
VERB
- Improved communication: Boosts employee productivity Mejora la la comunicación: Impulsa la productividad del empleado
- ... an investment vehicle that boosts economic growth and creates ... ... un instrumento de inversión que impulsa el crecimiento económico y crea ...
II)
aumenta
VERB
- It boosts his circulation. Le aumenta la circulación.
- Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also ... Inyectarse glóbulos rojos extras aumenta tu resistencia pero también ...
- Doing so boosts your rank, and ... Si lo hace, aumenta su rango, y ...
- Boosts capacity/performance for ... Aumenta la capacidad/performance para ...
- ... , facilitates restores, boosts service levels, and ... ... , facilita los restores, aumenta los niveles de servicio y ...
III)
V)
estimula
VERB
Synonyms: stimulates, encourages, promotes
- I can't tell you how that boosts one's confidence. No puedo expresar como estimula eso la confianza de una.
- they found out that blue light boosts growth by about 130 ... descubrieron que la luz azul estimula el crecimiento por aproximadamente 130 ...
VI)
VII)
fomenta
VERB
Synonyms: encourages, promotes, fosters, foments, furthers
- ... is good because it boosts economic performance. ... es positiva, porque fomenta los buenos resultados económicos.
VIII)
IX)
clamping
I)
sujeción
VERB
Synonyms: subject, fastening, attachment, clamp, securing, restraint, subjection
- Improved clamping of objects by cross grooves in the ... Sujeción mejorada del objeto mediante ranura cruzada en la ...
- ... tools, workpiece and clamping devices. ... las herramientas, piezas a trabajar y unidades de sujeción.
- ... , and a special clamping flange, which is guaranteed ... ... , y una brida de sujeción especial, que garantiza ...
- The thin clamping membrane expands to create ... La fina membrana de sujeción se expande para crear ...
- ... expands to create two distinct clamping points, ... se expande para crear dos puntos de sujeción diferentes,
II)
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.