It promotes intercultural understanding.Favorece la comprensión intercultural.
It promotes technological research.Favorece la investigación tecnológica.
The lack of standards of reference promotes the development of relations ...La ausencia de normas de referencia favorece el desarrollo de relaciones ...
It promotes mutual understanding, friendship, cooperation and ...Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y ...
... , in turn, promotes maceration of the skin ...... , a su vez, favorece la maceración de la piel ...
... "invitation" desk promotes joint activities.... trabajo "invitation" favorece las actividades conjuntas.
Community leadership also enhances independence and self-reliance.El liderazgo comunitario también incrementa la independencia y la autosuficiencia.
... reward employees whose performance enhances the success of an establishment ...... remunerar a los trabajadores cuyo desempeño incrementa el éxito del establecimiento ...
An unfamiliar chimp call raises the tension.Un llamado desconocido de chimpancés eleva la tensión.
Because the gentle oscillating method raises the preparation in the ...Porque el método oscilante eleva la preparación en el ...
... that playing this game raises your dopamine level.... que jugar este juego eleva el nivel de dopamina.
... ongoing virtuous cycle that raises the overall eco quality standards ...... ciclo virtuoso continuo que eleva los estándares generales de calidad ecológica ...
Raises the index to mid position.Eleva la indexadora a posición media.
Defines a class that raises an event when you call ...Define una clase que provoca un evento al llamar ...
... handles the set of events the variable raises.... controla el conjunto de eventos que provoca.
... from the object that raises the event.... propagan desde el objeto que provoca el evento.
... the connection (and raises events to it) until ...... la conexión (y provoca eventos en ella) hasta que ...
Raises the <a0> propertyChanged </a0> event ...Provoca el evento <a0> propertyChanged </a0> ...
The <a0>atlaslib_current_ext</a0> raises events in response to actions that ...<a0>atlaslib_current_ext</a0> provoca eventos en respuesta a las acciones que ...
Yeast is used in bread to make it rise.La levadura se utiliza en pan para hacerle subida.
... coming out of nothing, rise quickly where they dissolve.... que no salían nada, subida rápidamente donde disuelven.
... has a nice, clean rise time.... tiene un tiempo de subida bueno y limpio.
... numbers may seem small, the rise significantly increases the likelihood ...... cifras pueden parecer pequeñas, la subida aumenta significativamente la probabilidad ...
... be affected by a rise in sea level or ...... verse afectadas por la subida del nivel de las aguas o ...
... the other person can boost his or her success.... la otra persona puede incrementar su éxito.
... a streamlining programme designed to boost its operating efficiency.... un programa de alineación diseñado para incrementar su eficiencia operativa.
Other states try to boost their influenceOtros estados intentan incrementar su influencia
... was all just a ploy to boost sales at the bar ...... era una estratagema para incrementar las ventas del bar ...
... an idea that's guaranteed to boost ratings.... una idea que está garantizada para incrementar el porcentaje de espectadores
... use this opportunity to boost the traffic... usar esta oportunidad para incrementar el tráfico
Which encourages the removal of the protein.Esto favorece la eliminación de la proteína.
A good gelato presentation encourages an impulse purchase, ...Una buena presentación del helado favorece la compra por impulso, ...
... culture media, which encourages them to grow.... un medio de cultivo, lo cual favorece su crecimiento.
... now identifies different categories and encourages the protection given by ...... identifica distintas categorías, favorece el carácter protector de ...
it encourages, as shown in ...favorece, como también lo demuestra ...
The system encourages participation by citizens and ...El sistema favorece la participación de los ciudadanos/as y ...
Not when it's a bias that fosters intolerance.No con un sesgo que promueve la intolerancia.
... a political level, it fosters dialogue and consensus on ...... el nivel político, promueve el diálogo y el consenso sobre ...
The network fosters communication and teamwork among ...La red promueve la comunicación y el trabajo en común de ...
The Church fosters the practiceLa Iglesia sí que promueve el uso
Our formal Mentoring Program fosters personal and professional development ...Nuestro Programa formal de Mentores promueve el desarrollo personal y profesional ...
That should be curly braces.Eso debería ser llaves.
You should use braces to select a part ...Debe utilizar llaves para seleccionar una parte ...
The braces can either be aligned with the first character ...Las llaves pueden estar alineados con el primer carácter ...
... that appears between the curly braces or parentheses that currently contain ...... que aparece entre las llaves o paréntesis que contienen actualmente ...
... using indentation and curly braces instead of more arrows ...... que usan sangría y llaves en lugar de más flechas ...