Urgent means Urgente, Apremiante and Urge in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Urgent

Meaning of Urgent in Spanish :

urgent

urgente

ADJ

Synonyms: urgently, emergency, pressing, urgency

He said it was most urgent, my lord. Dijo que era muy urgente, señor.
I received an urgent fax. Recibí un fax urgente.
The officer says it's urgent. El oficial dice que es urgente.
I have an urgent business. Debo atender un asunto urgente.
He says it is urgent. Sí, dice que es urgente.
It is urgent to get away from here. Es urgente salir de aquí.

- Click here to view more examples -

apremiante

ADJ

Synonyms: pressing, compelling

... directive which meets an urgent need. ... directiva que atiende una necesidad apremiante.
... at the same time, an urgent call to conversion: ... al mismo tiempo, una llamada apremiante a la conversión:
... said that the problem was indeed huge and urgent. ... dice que en efecto el problema es gigantesco y apremiante.
Aware of the urgent need for the Government ... Consciente de la apremiante necesidad de que el Gobierno ...
... , there is an urgent need for these services. ... , existe una necesidad apremiante de prestar esos servicios.
... and aware of the urgent need for the Government ... ... y consciente de la apremiante necesidad de que el Gobierno ...

- Click here to view more examples -

urge

ADJ

Synonyms: urges, urged, urgency, urging

It is urgent to reverse the situation in ... Urge revertir la situación en ...
it is urgent to verify the academic and political profile ... urge verificar el perfil académico y político ...
... invest in its development and it's urgent ... invertir en su desarrollo y urge

- Click here to view more examples -

in English

1. Urgently

urgently

urgentemente

ADV

Synonyms: urgent, badly, desperately, urgency, sorely

This project needs to be done urgently. Este proyecto necesita realizarse urgentemente.
And we need this new man urgently. Necesitamos a ese hombre urgentemente.
To contact us urgently. Para que nos contacten urgentemente.
And he needs you urgently. Y el te necesita urgentemente.
We urgently need a man. Necesitamos urgentemente a alguien.

- Click here to view more examples -

2. Emergency

emergency

emergencia

NOUN

Locate all backup and emergency systems currently active. Localiza refuerzos y sistemas de emergencia activos.
That means it's an emergency. Significa que es una emergencia.
Those cameras are only viewed if there's an emergency. Esas cámaras sólo son vistas si hay una emergencia.
I thought we only had one emergency incursion protocol. Pensé que sólo había un protocolo de incursión de emergencia.
Told me to use it only in case of emergency. Me dijeron que los usara solo en caso de emergencia.
They said there was an emergency. Dijeron que había una emergencia.

- Click here to view more examples -

II)

urgente

NOUN

Synonyms: urgent, urgently, pressing, urgency

They said it was an emergency. Han dicho que es urgente.
If you said it's an emergency. Diga que es urgente.
This better be an emergency. Espero que sea urgente.
He said it's an emergency. Dice que es muy urgente.
We have an emergency situation out here. Tenemos una situación urgente.
I have to pack and get my emergency visa. Tengo que hacerlas maletas y pedir un visado urgente.

- Click here to view more examples -

III)

excepción

NOUN

Synonyms: exception, except, derogation, exemption

... it is imperative that you declare a state of emergency. ... eso es imprescindible que declare el estado de excepción.
states of emergency in constitutional law; los estados de excepción en el derecho constitucional;
... stop the virus state of emergency was proclaimed. ... por detener el virus se decretó el estado de excepción.
... although no state of emergency was declared. ... aunque no llegó a decretarse el estado de excepción.
... declared a state of emergency. ... declararon el estado de excepción.
... and declared a state of emergency. ... y ha declarado un estado de excepción.

- Click here to view more examples -

3. Compelling

compelling

convincente

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, cogent, convincingly, plausible

Your list of reversible errors was compelling. Tu lista de errores era convincente.
You made a compelling argument. Tu argumento fue convincente.
I found his story compelling. Su versión me pareció convincente.
The evidence is compelling. La evidencia es convincente.
That is a very compelling diagnosis. Es un diagnostico muy convincente.

- Click here to view more examples -

II)

obligar

ADJ

Synonyms: force, oblige, bind, compel, forcing, coerce

... with the objective of compelling a physical or juridical person ... ... con el objetivo de obligar a una persona natural o jurídica ...

III)

apremiante

ADJ

Synonyms: pressing, urgent

But it's less compelling. Pero es menos apremiante.
now is not a compelling consideration ahora no es una consideración apremiante
compelling interest and fascination, which your active mind and ... interés apremiante y la fascinación, que su mente activa y ...
The most compelling reason to reduce relative inequality ... La razón más apremiante para reducir la desigualdad relativa ...
What makes it even more compelling, even in the generation ... Lo que hace aún más apremiante incluso en la generación ...

- Click here to view more examples -

IV)

contundentes

ADJ

Synonyms: strong, forceful, blunt, conclusive

... the social arguments for labour standards are even more compelling. ... los argumentos sociales son aún más contundentes.
There is no compelling evidence to support the use ... No existen pruebas contundentes para apoyar el uso ...
... initiatives have emerged, for me one of the most compelling ... han surgido iniciativas, para mi una de las mas contundentes
... they're clear and compelling at all sizes. ... que sean claras y contundentes en todos los tamaños.

- Click here to view more examples -

imperiosas

ADJ

... in order to meet compelling needs which cannot be covered ... ... para hacer frente a las necesidades imperiosas que no puedan cubrirse ...
There are three compelling reasons for the world to make the ... Existen tres razones imperiosas para que el mundo ...
... national and international health policy for compelling medical reasons. ... política de salud nacional e internacional por imperiosas razones médicas.
... host Government would have no compelling reason for excluding altogether the ... ... Estado no tendrá razones imperiosas para excluir absolutamente la ...

- Click here to view more examples -

VI)

atractiva

ADJ

Synonyms: attractive, sexy, appealing, engaging, alluring

It also has one compelling virtue - it works. También tiene una virtud atractiva - que funciona.
... of backup-to-disk content so compelling? ... del contenido de backup en disco es tan atractiva?
i wouldn't call a compelling Yo no lo llamaría una atractiva
... cloud computing even more compelling is that it provides resources ... ... cloud computing aún más atractiva es que brinda recursos ...
... want to lose the most compelling part of my book, ... ... quiero perder la parte más atractiva de mi libro, ...

- Click here to view more examples -

VII)

irresistible

ADJ

Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering, resistless, irresistibly

... that give it such a compelling hold over us? ... que ejercen un efecto tan irresistible sobre nosotros?
What was so compelling that you didn't check in? ¿Qué fue tan irresistible para que no se reportaran?

VIII)

atrayente

ADJ

Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly

Vision is arguably the most compelling human sense. La vista puede que sea el sentido humano más atrayente.
What's so compelling is stepping into that unknown. Lo que es mas atrayente es entrar en esta incertidumbre.

4. Urges

urges

insta

VERB

Synonyms: calls, urged, urging

maybe even in some cases progressive urges moderate incluso en algunos casos progresiva insta moderado
urges because of who you are in your insta debido a que usted está en su
urges by praying while he had insta al orar mientras él tenía
urges them towards an end, as the breath ... les insta a un fin, como el aliento ...
It urges them to adhere to ... Les insta a adherirse a los ...

- Click here to view more examples -

II)

urge

VERB

Synonyms: urgent, urged, urgency, urging

She urges combatants, in particular, to honour ... Urge especialmente a los combatientes a que cumplan ...
and that urges an important public policy ... y ahí urge una Política Publica importante ...

III)

impulsos

NOUN

Synonyms: impulses, pulse, impetus

Giving in to my natural urges. Ceder ante mis impulsos naturales.
Stop the urges, that kind of thing. Para los impulsos, ese tipo de cosas.
On the contrary, urges are my stock in ... Al contrario, los impulsos son la mercancía con la que ...
... our instinct, and struggle against our deepest urges. ... nuestro instinto y luchamos contra nuestros impulsos más profundos.
... you know that you have these dark urges. ... sabes que tienes esos oscuros impulsos.

- Click here to view more examples -

IV)

exhorta

VERB

Synonyms: calls, exhorts, exhort

urgencias

VERB

Synonyms: emergency, er, urgencies, casualty, a&e, esu

My needs, my wants, my urges. Mis necesidades, mis deseos, mis urgencias.
... women have the same urges? ... las mujeres tiene las mismas urgencias?
Keeping my urges under control takes all ... Manteniendo mis urgencias bajo control tomará todo ...
... abhorrent, unnatural, urges. ... aberrantes, no naturales urgencias.