And this was causing for her to lose ...Y que esto fue ocasionando que para que ella pudiera bajar ...
... into the abdominal cavity, causing an abscess or peritonitis.... a la cavidad abdominal, ocasionando un absceso o peritonitis.
... the accelerated aging is causing advanced cell degeneration.... el envejecimiento acelerado está ocasionando una avanzada degradación de células.
... your stomach to your intestine, causing poor absorption of calories ...... el estómago hasta el intestino, ocasionando absorción deficiente de calorías ...
If you understand, this is causing a lot ofSi tu comprendes, esto esta produciendo una cantidad de
... users that are consistently causing high resource utilization for ...... los usuarios que están produciendo una elevada utilización del recurso para ...
A justified expense, should remedy result.Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
A further incursion could result in a formal complaint to ...Otra incursión puede resultar en una queja a ...
Such recombination can result in the incorporation of several mutations into ...Esta recombinación puede resultar en la incorporación de bastantes mutaciones en ...
That could result in commitment to a ...Eso podría resultar en el confinamiento en un ...
Errors in these processes result in congenital heart malformations, ...Los errores en este proceso pueden provocar malformaciones cardiacas congénitas, ...
This may result in blockages to the arteries ...Esto puede provocar obstrucciones en las arterias ...
You know, chloroform exposure can result in short term amnesia ...La exposición al cloroformo puede provocar amnesia de corto plazo ...
This situation could result in the processing of ...Esta situación puede provocar que la transformación de ...
This tends to result in sharp transitions between ...Esto suele producir transiciones nítidas entre los ...
This condition may result in a narrowing of the duodenum ...Esta afección puede producir un estrechamiento del duodeno ...
... interfere with some daily activities and result in physical disability.... interferir con algunas actividades cotidianas y producir incapacidad física.
Massive atelectasis may result in the collapse of a lung.La atelectasia masiva puede producir un colapso del pulmón.
... with quercetin supplements may result in additive effects.... con suplementos de quercetina puede producir efectos aditivos.
... modes of action which may result in different haemodynamic effects.... modos de acción que pueden producir diferentes efectos hemodinámicos.
It may also lead to the opening of ...Puede que esto también conduzca a la apertura de ...
This might lead us to an old mine shaft and that ...Quizás nos conduzca a un pozo minero y ...
... expected that the rehearsal will lead to an artistically complete result ...... espera que el estudio conduzca a un resultado artístico completo ...
... scientific research that would lead to avoidance of the use ...... planteamiento de la investigación científica que conduzca a abandonar el uso ...
... political and constitutional framework which will lead, finally, to ...... marco político y constitucional que conduzca, finalmente, a ...
It may also lead to strategic role conflict, as ...También puede provocar un conflicto de roles estratégicos, como ...
These factors may lead to hypersensitivity to contact with handkerchiefs ...Estos factores pueden provocar una hipersensibilidad al roce del pañuelo ...
Unless we can lead this to an outbreak of ...Salvo que pudiera provocar el comienzo de la ...
... small spark in this area can lead to an explosion.... pequeña chispa allí puede provocar una explosión.
... time and most of them can lead to permanent disability.... tiempo y la mayoría de ellas pueden provocar discapacidad permanente.
This can occur in women's homes, on ...Esto puede suceder en los hogares de las mujeres, en ...
... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms.... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
... long enough, eventually something surprising might occur.... el tiempo suficiente, y eventualmente puede suceder algo sorprendente.
... aware that this condition may occur and be sensitive to ...... conscientes de que esta situación puede suceder y ser sensibles a ...
This may occur through misconfiguration of rules ...Esto puede suceder debido a una mala configuración de las reglas ...