Containers means Contenedores, Envases and Recipientes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Containers

Meaning of Containers in Spanish :

containers

contenedores

NOUN

Synonyms: units, bins, wrappers, canisters, dumpsters

Call me when you have the containers. Llámame cuando usted tiene los contenedores.
There must be over a thousand containers in there. Debe haber más de mil contenedores allí.
And they threw our containers overboard. Y lanzaron nuestros contenedores por la borda.
There must be over a thousand containers in there. Tiene que haber más de mil contenedores.
These are the cargo containers. Éstos son los contenedores que cargamos.
There are thousands of containers at that port. En ese puerto hay miles de contenedores.

- Click here to view more examples -

envases

NOUN

Synonyms: packaging, packs, cans, bottles, packings

Get your containers ready. Consiga sus envases listos.
Empty pesticide containers that are not collected ... Los envases de plaguicidas vacíos que no se recogen ...
Tubs and vats, containers in general, specific equipment ... Cubas y cubetas, envases en general, equipamiento especifico ...
... in the electric welding of the seam of the containers. ... en la soldadura electrica de la costura de los envases.
... the valve between the two containers. ... el conducto entre ambos envases.
... compensate the stretching of containers after filling, and they fit ... ... compensa la dilatación de los envases después del llenado, manteniéndose ...

- Click here to view more examples -

recipientes

NOUN

Synonyms: vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins

I have cargo containers. Tengo recipientes de carga.
Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers. Algunas personas compran sus champú y acondicionador en recipientes separados.
The containers are filled with that. Los recipientes están cargados de eso.
You left the containers in the garbage. Dejaste los recipientes en la basura.
The containers should not touch the ground, for example they ... Los recipientes deben estar apartados del suelo, por ejemplo ...
Use large containers in place of several small containers where ... Utilice recipientes grandes en lugar de varios recipientes pequeños en donde ...

- Click here to view more examples -

macetas grandes

NOUN

... this ideal for use in borders and even containers. ... ideal para el uso en fronteras y hasta en macetas grandes.
... through an obelisk or in containers on a sunny patio. ... por un obelisco o en macetas grandes en un patio soleado.
... makes it ideal for containers, or for planting in ... ... la hace ideal para macetas grandes o para plantarse en ...
... dry difficult areas, ideal in borders or containers. ... áreas secas y difíciles, ideales en fronteras o macetas grandes.
... in tropical borders or containers. ... en fronteras tropicales o macetas grandes.
... dry difficult areas, ideal in borders or containers. ... áreas secas y difíciles, ideales en fronteras o macetas grandes.

- Click here to view more examples -

containeres

NOUN

in English

1. Canisters

canisters

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, cans, jars, dinghies

I want three canisters in the main lobby. Quiero tres botes en el vestíbulo principal.
program we enjoyed canisters that is a separate programa disfrutamos de botes que es un separado
two of the painted canisters. dos de los botes de pintura.
usually means canisters suggested that means it ... botes por lo general significa sugerido que significa que ...
canisters as you have a ... botes como usted tiene un ...

- Click here to view more examples -

II)

botecitos

NOUN

III)

cánisters

NOUN

IV)

frascos

NOUN

Synonyms: jars, vials, bottles, flasks

Put two canisters in there with him. Introduzca dos frascos ahí con él.
... the lid of the film canisters or eggs. ... la tapa de los frascos de los rollos.

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, bins

All three canisters are stored under every possible safeguard. Los tres recipientes están guardados bajo máxima seguridad.
One of the canisters was breached. Uno de los recipientes estaba roto.
... to need to move those canisters. ... a tener que mover esos recipientes.
Three of the canisters of halon are gone. Tres de los recipientes de halón han desaparecido.
We're moving the canisters out now. Sí, estamos sacando los recipientes ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

garrafas

NOUN

Synonyms: carafes, demijohns, decanter

VII)

contenedores

NOUN

Synonyms: containers, units, bins, wrappers, dumpsters

One of the canisters was breached. Se rompió uno de los contenedores.
I was contaminated when trying to intercept the canisters. Fui contaminado cuando intentaba interceptar los contenedores.
One of the canisters was breached during the ... Una de los contenedores se rompió durante el ...
One of the canisters was breached during the ... Uno de los contenedores se dañó durante el ...
... the only one who's seen the canisters. ... el único que ha visto los contenedores.

- Click here to view more examples -

VIII)

latas

NOUN

Synonyms: cans, tins, tin cans, canned

In these canisters is the evidence. En esas latas están las pruebas que necesita.
So we have three missing canisters and two men with ... Nos faltan tres latas y tenemos dos hombres con ...

2. Dumpsters

dumpsters

basureros

NOUN

Synonyms: garbage cans, trash cans, landfill

Turned up in four different Dumpsters at four different locations. Apareció en cuatro basureros de cuatro localidades distintas.

II)

contenedores

NOUN

Synonyms: containers, units, bins, wrappers, canisters

... the roof, stairwell, vents, dumpsters. ... el techo, escaleras, conductos de ventilación, contenedores.
... similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. ... similar al utilizado en contenedores de tamaño industrial.
... well know, have come from the dumpsters of farms, ... bien sabéis, han salido de los contenedores de granjas,
... in some of the best Dumpsters in the city. ... en algunos de los mejores contenedores de la ciudad.
... lots of garbage, a couple of Dumpsters. ... un monton de basura, un par de contenedores.

- Click here to view more examples -

3. Cans

cans

latas

NOUN

Synonyms: tins, tin cans, canned, canisters

There were some cans of tuna left. Quedaban unas latas de atún.
Welding equipment, cans of gasoline. Un equipo de soldadura, latas de gasolina.
Or if you had a pavilion cans. O si tuvieras un pabellón de latas.
We trade for ten thousand cans. Cambiamos de diez mil latas.
You can also open cans. También puedes abrir latas.
She was turning her cans in for money. Estaba cambiando las latas por dinero.

- Click here to view more examples -

II)

bidones

NOUN

Synonyms: drums, churns, jerrycans, pails, jugs

Go fill the water cans. Ve a llenar los bidones de agua.
There's gottabe some cans around here somewhere. Tiene que haber algunos bidones por aquí.
I count 15 cans. He contado 15 bidones.
They are prepared in cans of 130 drained kg. Se acondicionan en bidones de 130 kilos drenados.

- Click here to view more examples -

III)

botes

NOUN

Synonyms: boats, boat, pots, canisters, jars, dinghies

Watch out for the paint cans. Cuidado con los botes de pintura.
Took two cans of preserves from the closet. Cogió dos botes de conserva del armario.
I need my kit and my cans. Necesito mi kit y mis botes, ¿sí?
... the following characteristics at 3 piece aerosol cans ... las siguientes características de botes de aerosol de tres piezas:

- Click here to view more examples -

IV)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, packs, bottles, packings

Once closed, the cans and jars go to the autoclave ... Una vez cerrados, los envases pasan a la autoclave ...

4. Bottles

bottles

botellas

NOUN

Synonyms: cylinders, bottled

They must've put bottles in it. Han debido poner botellas.
Plastic parts and bottles, partly burnt. Elementos y botellas de plástico parcialmente quemadas.
There are glasses and bottles. Hay vasos, botellas.
Not many bottles in it. No hay muchas botellas en el.
And we got all these bottles to recycle. Y tenemos todas estas botellas para reciclar.
A couple of bottles. Y un par de botellas.

- Click here to view more examples -

II)

biberones

NOUN

We got diapers and bottles. Compramos pañales y biberones.
I put two bottles in the refrigerator. Puse dos biberones en el refrigerador.
Our watering bottles are made of high quality polycarbonate ... Nuestros biberones están fabricados en policarbonato de alta calidad ...
We are not able to sterilise bottles or provide sterilised water ... No podemos esterilizar biberones ni proporcionar agua esterilizada ...
The bottles are available in 150 ... Los biberones están disponibles con un volumen de 150 ...
... and facilities for heating bottles and food. ... y medios para calentar los biberones y los alimentos.

- Click here to view more examples -

III)

frascos

NOUN

Synonyms: jars, vials, flasks, canisters

Bottles of chemicals, a lot of tools. Frascos de químicos, varias herramientas.
You can take pictures of vitamin bottles anywhere. Puedes tomar fotos de frascos de vitaminas en cualquier lugar.
There are a number of broken bottles in the operating theatre ... Hay un montón de frascos rotos en el anfiteatro ...
Connect the absorption bottles to the air outlets ... Se conectan los frascos de absorción a las salidas de aire ...
In a typical run the following bottles are used: En una serie típica se usan los siguientes frascos:
Both bottles are surrealist and abstract to demonstrate the absolute ... Los dos frascos son surrealistas y abstractos para mostrar la extrema ...

- Click here to view more examples -

IV)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, packs, cans, packings

There you only see the bottles it is possible to recycle ... En él sólo se ven los envases que es posible reutilizar ...
It was these shampoo bottles that sent them on ... Fueron estos envases de champú los que los lanzaron a ...
... only available in glass bottles. ... sólo se distribuye en envases de vidrio.
... guaranteed rate of delivery, in bottles of suitable size, ... ... periodicidad de entrega garantizada, en envases de tamaño adecuado, ...
So I went to the pharmacy and I swapped bottles. Así que fui a la farmacia y cambié los envases.

- Click here to view more examples -

5. Packings

packings

empaques

NOUN

Synonyms: packaging, gaskets

II)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, packs, cans, bottles

... shall be granted for packings. ... se concederá a los envases.
In immediate packings with a net weight ... En envases inmediatos de contenido neto igual ...
In immediate packings of a net content ... En envases inmediatos con un contenido neto ...
In immediate packings of a net content ... En envases inmediatos con un contenido neto ...
In immediate packings of a net content ... En envases inmediatos de contenido neto ...

- Click here to view more examples -

III)

embalaje

NOUN

Synonyms: packing, packaging, wrapping

6. Vessels

vessels

buques

NOUN

Synonyms: ships, boats, warships

New vessels will carry us and new destinations await us. Nuevos buques nos llevarán y nuevos destinos nos esperan.
Empty vessels to be filled with infinite possibilities. Buques vacíos para ser cargados con infinitas posibilidades.
... source of savings for many vessels. ... fuente de ahorro importante para muchos buques.
... with the number of vessels classed. ... con el número de buques clasificados.
... with the number of vessels classed. ... con el número de buques clasificados.
... give time for all the vessels to join him. ... dar tiempo a todos los buques a unirse a él.

- Click here to view more examples -

II)

vasos

NOUN

Synonyms: glasses, cups, vases, tumblers, beakers, drinking glasses

His vessels have calcified. Sus vasos tienen calcificaciones.
All the major vessels seem intact. Los vasos mayores están intactos.
The caliber of certain vessels is enormous. El calibre de ciertos vasos es enorme.
In the lymph vessels. En los vasos linfáticos.
The affected vessels are often torn by skull fractures. Los vasos afectados con frecuencia se rompen por fracturas craneales.
Combine that with those narrow vessels, the brain doesn't ... Combinada con vasos estrechos, el cerebro no ...

- Click here to view more examples -

III)

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins

Those things outside are just vessels. Esas cosas de afuera son sólo recipientes.
The test vessels will normally be glass beakers. Los recipientes de ensayo serán normalmente matraces de vidrio.
It is important that these tubes or vessels: Es importante que estos tubos o recipientes:
Allow the vessels to reach the desired temperature ... Se deja que los recipientes alcancen la temperatura deseada ...
... the surface of the test vessels gained from this experiment ... ... la superficie de los recipientes del ensayo obtenidos de este experimento ...
... a second series of test vessels are prepared and the ... ... se prepara una segunda serie de recipientes de ensayo y los ...

- Click here to view more examples -

IV)

embarcaciones

NOUN

Synonyms: boats, craft, ships, boat, watercraft, embarkations

Other vessels are fond enough of remaining on the surface. Otras embarcaciones son aficionados suficiente de permanecer en la superficie.
... during the supply of fuel to vessels. ... durante el suministro de combustible a las embarcaciones.
... to help guide in the vessels. ... para ayudar a guiar a las embarcaciones.
For vessels that pay minimum tolls; Para embarcaciones que pagan peaje mínimo;
They should read nine cities and 54 vessels. Deberían figurar nueve ciudades y 54 embarcaciones.
... insurance, it covers the vessels but not the crew ... ... , que éstos cubren las embarcaciones pero no a la tripulación ...

- Click here to view more examples -

barcos

NOUN

Synonyms: boats, ships, boat, yacht

Look at all those old naval vessels. Mira todas esos viejos barcos.
All six vessels vanished without a trace. Los seis barcos desaparecieron.
... the commentaries on these vessels are entirely voluntary. ... los comentarios en estos barcos son totalmente voluntarios.
... the centuries, countless vessels have vanished into these waters ... ... los siglos cientos de barcos desaparecieron en estas aguas, ...
... orders to get the vessels together and clear the seas ... ... órdenes para conseguir los barcos juntos y claro de los mares ...
and all space will soon be full of vessels. y de pronto todo el espacio estará lleno de barcos.

- Click here to view more examples -

VI)

vasijas

NOUN

Synonyms: pots, vases, jars, bowls

To me they's holy vessels. Para mí son vasijas sagradas.
Vessels of water broken, ... Vasijas de agua rota, ...
Such vessels are almost all we have from which to ... Dichas vasijas son prácticamente todo lo que tenemos para ...
... and splash guards around storage vessels. ... y protectores de salpicaduras alrededor de las vasijas de almacenamiento.
The vessels are decorated with scenes ... Las vasijas fueron decoradas con escenas ...
is a set of nine vessels for drinking, made of ... es un servicio de nueve vasijas para beber hechas de ...

- Click here to view more examples -

VII)

naves

NOUN

Synonyms: ships, craft, warehouses, starships, spacecraft, aisles

Mechanical or not, our bodies are just vessels. Mecánicos o no, nuestros cuerpos solo son naves.
The other vessels aren't pursuing us. Las otras naves no nos persiguen.
Surrender your vessels or be destroyed. Entreguen las naves o serán destruidos.
Target the other vessels. Apunta a las otras naves.
See if they have any more vessels in this region. Ve si tienen más naves en esta región.
We adapted parts from damaged vessels. Adaptamos partes de naves dañadas.

- Click here to view more examples -

VIII)

sanguíneos

NOUN

Synonyms: blood, sanguine

IX)

navíos

NOUN

Synonyms: ships

Five vessels, fully fitted and manned. Cinco navíos, con la tripulación completa.
From the procurement of vessels to the actual landings. Desde la adquisición de navíos hasta los desembarcos reales.
I will commandeer his vessels. Y confisco sus navíos.
to afford protection to ships and small vessels. para brindarle protección a los barcos y navíos.
... and energy-efficiency of vehicles and vessels. ... y eficiencia energética de vehículos y navíos.
... the accompanying of certain vulnerable vessels in transit through the ... ... el acompañamiento de algunos navíos vulnerables en tránsito en el ...

- Click here to view more examples -

utensilios

NOUN

Synonyms: utensils, cookware, kitchenware, pans, ware, wares

Your Majesty, we got the vessels cleaned, as per ... Su Majestad, tenemos los utensilios limpios a la espera ...

7. Recipients

recipients

destinatarios

NOUN

Synonyms: addressees, beneficiaries, receivers

One of the other recipients. Uno de los otros destinatarios.
... enormous funds toward their legitimate recipients? ... fondos enormes hacia sus destinatarios legítimos?
... at minimal cost to its recipients. ... a un coste mínimo para sus destinatarios.
... insure that the funds would actually reach their legitimate recipients? ... asegurar que los fondos llegan a sus destinatarios legítimos realmente?
... its behalf to those recipients. ... su nombre a los destinatarios.

- Click here to view more examples -

II)

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, receptacles, bowls, canisters, bins

Would they have access, recipients, hospitals? Tienen acceso, recipientes, hospitales.
Donors and recipients need match types. Donadores y recipientes necesitan el mismo tipo.
... the surfaces of the recipients are burnished and decorated ... ... las superficies de los recipientes están finamente bruñidas y decoradas ...
that we were passive recipients of whatever was fed to us ... que éramos recipientes pasivos de lo que nos daban ...
Criteria for the awards recipients are the ability to ... Los criterios para los recipientes del premio son la capacidad ...

- Click here to view more examples -

III)

receptores

NOUN

Synonyms: receptors, receivers, receiving, recipient

The main recipients of the maps are the indigenous organizations themselves ... Los principales receptores de los mapas son las propias organizaciones indígenas ...
The recipients of such questionnaires must ... Los receptores de los cuestionarios deberán ...
... on internal and external electronic mail to its recipients. ... por el mail electrónico interno y externo a sus receptores.
Donors and recipients need matched types. Donadores y receptores necesitan el mismo tipo.
... to her didn't think the recipients were worthy. ... a ella no creyera que los receptores se lo merecieran.

- Click here to view more examples -

IV)

beneficiarios

NOUN

Synonyms: beneficiaries, recipient, payees, benefiting, grantees

One of the grant recipients had transferred resources between ... Uno de los beneficiarios de la subvención había transferido recursos entre ...
... concerned and for the recipients. ... interesados, así como para los beneficiarios.
round of grant recipients - those that ... ronda de beneficiarios de las subvenciones - los que ...
... the products are to be distributed to the recipients; ... los productos serán distribuidos a los beneficiarios;
... and reduction in the percentage of recipients of social assistance. ... y disminución del porcentaje de beneficiarios de la ayuda social;

- Click here to view more examples -

8. Receptacles

receptacles

receptáculos

NOUN

Synonyms: sockets, jacks, hubs

... into one of the receptacles; ... en uno de los receptáculos, y
6. Are receptacles for waste and debris ... 6. ¿Hay receptáculos para desechos y basuras ...

II)

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, recipients, bowls, canisters, bins

In the case of receptacles or their valves or other accessories ... Respecto de los recipientes y sus válvulas y demás accesorios ...
... of pipes, tanks and other receptacles. ... de tuberías, depósitos y otros recipientes.
... plastic containers and various other receptacles. ... envases de plástico y otros recipientes.
I don't have any more receptacles. No hay más recipientes.
On an adequate sample of receptacles: Sobre un muestreo suficiente de recipientes:

- Click here to view more examples -

III)

tomacorrientes

NOUN

Synonyms: outlets, sockets, electrical outlet

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Containers

Meaning of Containers in Spanish :

containers

contenedores

envases

recipientes

macetas grandes

containeres

More meaning of Containers

canisters

botes

botecitos

cánisters

frascos

recipientes

garrafas

contenedores

latas

dumpsters

basureros

contenedores

cans

latas

bidones

botes

envases

bottles

botellas

biberones

frascos

envases

packings

empaques

envases

embalaje

vessels

buques

vasos

recipientes

embarcaciones

barcos

vasijas

naves

sanguíneos

navíos

utensilios

recipients

destinatarios

recipientes

receptores

beneficiarios

receptacles

receptáculos

recipientes

tomacorrientes