Signs
US
GB
ES
Translation of Signs in Spanish :
signs
1
signos
NOUN
- These are the same signs from the urn. Estos son los signos que habían sobre la urna.
- It begins to acquire signs of human life. Empieza adquiriendo signos de vida humana.
- The study of signs and symbols. El estudio de signos y símbolos.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- Think of all the signs of normalcy. Piense en todos los signos de normalidad.
- No signs of seizures in either. No hay signos de ataques en ninguno.
2
señales
NOUN
- And human life signs. Y señales de vida humana.
- Because of the signs. Porque son las señales.
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- There are life signs on the planet. Hay señales de vida en el planeta.
- But there were no signs of physical injury. Pero no había señales de lesiones físicas.
- It was uncanny how many signs she was giving him. Era asombroso la cantidad de señales que le daba.
3
muestras
NOUN
Synonyms: samples, specimens, swatches, exhibitions
- I bet even then he showed signs of greatness. Apuesto a que aun entonces, daba muestras de grandeza.
- One would expect some signs of solidarity and generosity. Cabría esperar muestras de solidaridad, muestras de generosidad.
- Kilometer signs and clocks are posted ... Las muestras y los relojes del kilómetro se fijan ...
- ... all these years without any signs of degeneration. ... todos estos años sin muestras de degradación.
- ... it has even shown some signs of progress. ... ha dado incluso algunas muestras de avanzar.
- He's lying, the body had signs of strangulation. Está mintiendo, el cadáver tiene muestras de estrangulación.
4
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- First floor and follow the signs. Primer piso y siga las indicaciones.
- We monitor for signs of stress, fatigue ... Estamos atentos a indicaciones de estrés, fatiga ...
- Follow the signs towards the airport, then ... Siga las indicaciones hacia el aeropuerto, después hacia el ...
- ... by the water and signs to the central location. ... por el agua y las indicaciones a la ubicación central.
- ... airport terminal buildings, follow signs to N2 highway towards ... ... aeropuerto, siga las indicaciones al "N2 Highway" hacia ...
- Follow signs to Ballsbridge. Siga las indicaciones hacia Ballsbridge.
5
letreros
NOUN
Synonyms: placards, doorplates
- They were working on the signs back there. Allá atrás estaban cambiando letreros.
- Follow the exit signs behind you. Sigan los letreros de salida.
- Okay okay, let's keep these signs up. Mantengamos arriba esos letreros.
- For not believing in signs. Por no hacer caso de letreros.
- The signs are true. Los letreros dicen la verdad.
- Follow the signs off the main highway ... Siga los letreros que hay en la autopista principal ...
6
firma
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- He who signs the lease, must pay rent. El que firma el contrato, paga la renta.
- Remember who signs your paycheck. Recuerda quién firma tu cheque.
- She signs the checks sometimes. Ella firma los cheques a veces.
- He signs anything without reading it. Lo firma todo sin leerlo.
- He even signs them in his own name. Hasta firma con su propio nombre.
7
carteles
NOUN
Synonyms: posters, cartels, billboards, placards, banners
- I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
- Come and get your signs on. Vengan a buscar sus carteles.
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The artist with one of his signs. El artista con uno de sus carteles.
- I read the signs in the break room. Leí los carteles en el comedor.
- Follow the signs to the finish line. Sigan los carteles hacia la meta.
8
señas
NOUN
- There have been signs. Han habido algunas señas.
- Or you can use some signs. O pueden usar señas.
- ... the child is growing, he may give more signs? ... crece el niño, pueda ser que dé más señas?
- ... is another of our signs of identity. ... es otra de nuestras señas de identidad.
- ... him grow and learn new signs. ... verlo crecer y aprender nuevas señas.
- ... decades on, the planet is showing signs of strain. ... décadas después, el planeta muestra señas de desgaste.
9
10
síntomas
NOUN
Synonyms: symptoms
- Anyone showing these signs should report them immediately. Quien presente estos síntomas debe informar inmediatamente.
- He has classic signs of an allergic reaction. Tiene los síntomas de una reacción alérgica.
- Signs of potassium loss. Síntomas de pérdida de potasio.
- I f they show signs, then we'll need to ... Si muestran síntomas, habrá que establecer ...
- ... mental confusion, and other signs may indicate shock. ... la confusión mental y otros síntomas pueden indicar shock.
- You're showing signs of stress syndrome. Muestras síntomas de estrés.
More meaning of Signs
signals
I)
señales
NOUN
- We are interpreting signals from the crash site. Recibimos señales del lugar del siniestro.
- Start sending signals in keeping with the instructions. Sigan enviando señales de acuerdo a las instrucciones.
- Or sonar signals, like bats. Señales de sonar, como los murciélagos.
- You have to learn their signals. Bueno, tienes que aprender sus señales.
- We combine the two signals. Combinamos las dos señales.
- There are some positive signals in this direction. Existen algunas señales positivas en esta dirección.
II)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing
- The bell signals the start of the next round. La campana señala el comienzo del próximo asalto.
- It signals the body to break down inflammation. Le señala al cuerpo que baje la inflamación.
- ... the first blush of winter that signals the great migration. ... el primer atardecer de invierno que señala una gran migración.
- ... the first blush of winter that signals the great migration. ... la primera ráfaga de invierno que señala la gran migración.
- I see him, he signals fastball. Lo veo, me señala una bola rápida.
- Signals that a participant has reached the <a0>T ... Señala que un participante ha alcanzado la barrera <a0>T ...
cues
I)
señales
NOUN
- The visual cues just aren't that clear in this one. Las señales visuales de esta imagen no son tan claras.
- Rich shoe of interesting technical cues, very damped and ... El zapato rico de interesar señales técnicas, muy humedecido y ...
- And so there are cues where you can acknowledge that Así que hay señales que uno puede reconocer
- families not really going on 3d cues familias no realmente está pasando señales 3d
- based on molecular cues it finds from the environment basándose en señales moleculares que encuentra en su entorno.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, clues, hints, intimations
- But what you have now are the cues, Pero lo que tienen ahora son los indicios,
- But if you add cues, Pero si agregan indicios,
- the kinds of cues that you get on your retina el tipo de indicios que reciben en su retina
- and this is just one of many kinds of cues y este es sólo uno de los muchos tipos de indicios
- Here are the cues of motion, He aquí los indicios de movimiento,
III)
tacos
NOUN
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de billar y cigarros.
- These curved cues can be difficult. Estos tacos curvos son complicados.
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de pool y cigarros.
- It's fullof pool cues and cigars. Está lleno de tacos de billar y cigarros.
IV)
pautas
NOUN
Synonyms: guidelines, patterns
- These simple, visual cues that characters can give you ... Estas sencillas pautas visuales que te pueden dar los personajes ...
- There are several cues that can be used in ... Existen varias pautas que se pueden emplear en los ...
- Behavioral cues are prompts or signals ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales ...
- Cues: Presence of Adult Mosquitoes Pautas: Presencia de mosquitos adultos
- Cues: Water Shortages and ... Pautas: Escasez del agua y ...
V)
landmarks
I)
hitos
NOUN
Synonyms: milestones
- way allows us to identify the landmarks more easily. manera nos permite identificar los hitos más fácilmente.
- I recognize a few more landmarks." Reconozco algunos hitos más.
- landmarks we have become a way of fired and applied hitos que han convertido en una forma de despedida y aplicada
- ... with a mere mention of chronological landmarks. ... con la señalización de hitos cronológicos.
- ... grab more than a glimpse of the two landmarks. ... echar un vistazo a los dos hitos.
II)
monumentos
NOUN
- and numerous landmarks, and entertainment options. e infinidad de monumentos y opciones recreativas.
- is filled with historic landmarks and homes. está llena de monumentos históricos y casas.
- ... and citizens try to protect their beloved landmarks. ... y ciudadanos intentan protegera sus amados monumentos.
- ... making wrought iron representations of world-famous landmarks? ... haciendo modelos de hierro forjado de monumentos de fama mundial?
- ... you can find pictures of places and landmarks. ... es posible encontrar fotografías de sitios y monumentos.
III)
señales
NOUN
- Even the landmarks are gone. Incluso las señales han desaparecido.
- ... presenting part, and maternal and fetal landmarks. ... parte que se presenta y las señales maternas y fetales.
IV)
samples
I)
muestras
NOUN
Synonyms: signs, specimens, swatches, exhibitions
- Pictures and samples here. Fotos y muestras aquí.
- I have samples for everyone. Tengo muestras para todos.
- I have your samples ready. Tengo listas tus muestras.
- Pictures and samples guys. Fotos y muestras chicos.
- Here are the samples of that. Aquí están las muestras.
- There was no saliva present on the samples. No hay saliva presente en las muestras.
II)
muestrea
NOUN
Synonyms: sampled
- Samples colors continuously as you drag. Muestrea colores de manera continua al arrastrar.
- Samples the property at a ... Muestrea la propiedad en un ...
- Samples data from the layers ... Muestrea los datos de las capas ...
- This example samples a rectangle 4 pixels wide ... Este ejemplo muestrea un rectángulo de 4 píxeles de ancho ...
III)
ejemplos
NOUN
Synonyms: examples
- Visit the site to download short samples. Visita la web para descargar algunos ejemplos breves.
- Here are some samples of his work. Éstos son algunos ejemplos de su trabajo.
- It becomes more accurate the more samples it gets. Se pone mas cuidadoso mientras mas ejemplos obtiene.
- These samples are terrific. Estos ejemplos son magníficos.
- I could give you many samples. Podría darte varios ejemplos.
- ... responded with resumes and writing samples. ... respondieron con hojas de vida y ejemplos de escritura.
specimens
I)
especímenes
NOUN
- Collecting specimens for study is another. Recolectar especímenes es otra.
- These are strong specimens. Estos son especímenes fuertes.
- Maybe they were just collecting specimens from our planet. Quizás sólo están recogiendo especímenes de nuestro planeta.
- I want these specimens destroyed when you're finished. Destruye estos especímenes cuando termines con ellos.
- Take a look at our specimens. Echa un vistazo a nuestros especímenes.
- These are some fine specimens. Estos especímenes son excelentes.
II)
ejemplares
NOUN
- We pulled a million specimens from two holes in ... Sacamos un millón de ejemplares de los agujeros en ...
- ... with tens of thousands of specimens. ... por docenas de miles de ejemplares.
- ... decided to give the specimens a vacation. ... decidió dar a los ejemplares de unas vacaciones.
- Dissected one of the most damaged specimens. Diseccionó uno de los ejemplares más dañados.
- One of the specimens that helped describe the ... Uno de los ejemplares que ayudó a la descripción del ...
- the number of specimens of the same target species from ... el número de ejemplares de la misma especie buscada de la ...
III)
muestras
NOUN
Synonyms: samples, signs, swatches, exhibitions
- The specimens are observed for growth and ... Se observan las muestras para verificar si presentan crecimientos y se ...
- ... and maps and get some rock specimens. ... y mapas y obtener algunas muestras de rocas.
- ... these cows and horses with specimens taken from your herd. ... estos caballos y vacas con muestras tomadas de su manada.
- ... a nucleus of human specimens. ... a un núcleo de muestras humanas.
- I'd like to collect specimens and take some notes. Querría recoger algunas muestras y tomar notas.
- The specimens of writing and architecture Las muestras de la escritura y la arquitectura
IV)
probetas
NOUN
exhibitions
I)
exposiciones
NOUN
Synonyms: exposures, presentations
- He has done lots of exhibitions. Ha realizado numerosas exposiciones.
- This huge place is perfect for big exhibitions. Un lugar enorme, perfecto para grandes exposiciones.
- Often hosts art exhibitions in addition to its ... Suele albergar exposiciones de arte, además de su ...
- Information about the current exhibitions at individual museums is ... La información sobre las exposiciones actuales en los museos individuales se ...
- Temporary exhibitions take place on the ... Las exposiciones temporales tienen lugar en la ...
- ... the products and endorsements, there are the endless exhibitions. ... productos y patrocina ciones había incontables exposiciones.
II)
exhibiciones
NOUN
- No more judo exhibitions. No habrá más exhibiciones de judo.
- After a month of exhibitions. Despues de un mes de exhibiciones.
- ... like to watch movies and go to museums and exhibitions. ... gusta ver películas e ir a museos y exhibiciones.
- to give exhibitions of speed. a dar exhibiciones de la velocidad.
- The exhibitions are dedicated to the history of the ... Las exhibiciones están dedicadas a la historia del ...
- We also take part in exhibitions and other events where ... También tomamos parte en exhibiciones y otros eventos donde ...
III)
ferias
NOUN
Synonyms: fairs, trade fairs, fair
- ... Product Testing: The Role of Inventions Exhibitions ... ensayo de productos: La función de las ferias de invenciones
IV)
exibiciones
NOUN
Synonyms: trade shows
- Where we usually have art exhibitions Donde normalmente tenemos exibiciones de arte
- ... second level is the temporary exhibitions hall ... segundo nivel, es la sala de exibiciones temporal
V)
muestras
NOUN
- He always has his exhibitions at home because he's ... Siempre tiene sus muestras en casa porque está ...
- Or perhaps, since these exhibitions of temperament are so ... O quizás, como estas muestras de temperamento son tan ...
- Like museums, exhibitions, things. Como museos, muestras, esas cosas.
- Fashion exhibitions, museums and archives ... Encargado de las muestras, museos y archivos ...
- ... important step forward in the exhibitions held in our region. ... importante paso adelante en las muestras realizadas en la comunidad.
- For example, I didn't go to exhibitions before. Por ejemplo, yo antes no iba a ver muestras.
indications
I)
indicaciones
NOUN
Synonyms: signs, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- Indications of some neurological trauma. Indicaciones de trauma neurológico.
- That the indications until the moment. Que las indicaciones hasta el momento.
- Some general indications will therefore suffice. Algunas indicaciones generales por lo tanto, será suficiente.
- You have given us indications. Nos ha dado indicaciones.
- There appear to be clear indications of one or more ... Parece haber claras indicaciones de una o más ...
- Such indications can help to channel ... Tales indicaciones pueden ayudar a canalizar ...
directions
I)
direcciones
NOUN
Synonyms: addresses
- His mind flew in all directions. Su mente voló en todas direcciones.
- Directions to my house. Direcciones para mi casa.
- Directions are now being sent to your vehicle. Se están enviando direcciones a su vehículo.
- Roots of tree lead in many directions. Las raíces del árbol van hacia muchas direcciones.
- These are directions to a blue hand gathering. Estas son direcciones de reuniones de la mano azul.
- Got some directions here. Conseguí algunas direcciones de aquí.
II)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, instructions, guidelines, prompts, particulars
- Never ask for directions again. No pidas nunca más indicaciones.
- Follow the directions for sandwich assembly. Siga las indicaciones para armar los sándwiches.
- I hope my directions were clear. Espero que mis indicaciones hayan sido claras.
- Directions to his fortress. Indicaciones hacia su fortaleza.
- Like someone's giving him directions. Como si alguien estuviese dando indicaciones.
- Thanks for the directions. Gracias por las indicaciones.
III)
instrucciones
NOUN
Synonyms: instructions, guides, user, statements, instructed
- The easiest way is to rewrite these directions. La manera más fácil es cambiar las instrucciones.
- Just give me directions. Sólo de me instrucciones.
- I knew we should have stopped for directions. Sabía que debíamos detenernos por instrucciones.
- For patient information and directions, press two. Para información de pacientes e instrucciones, presione dos.
- The box with the directions is right there. La caja con instrucciones está ahí.
- You need to follow the directions exactly. Necesitas seguir las instrucciones correctamente.
IV)
sentidos
NOUN
- ... of the workout in both directions. ... del entrenamiento en ambos sentidos.
- ... its usefulness channelled into new directions. ... su utilidad en otros sentidos.
- It would be to talk in both directions, Sería para hablar en ambos sentidos,
- Computers or robots that imitate the human directions are being Ordenadores o robots que imitan los sentidos humanos se construyen para
- The activation of the directions can occur of the exterior for ... La activación de los sentidos puede ocurrir de exterior ...
- ... ministerial visits - in both directions - have been discontinued; ... así como las visitas ministeriales - en ambos sentidos -;
V)
orientaciones
NOUN
Synonyms: guidelines, orientations
- ... to ask itself new questions and to seek new directions. ... a presentar nuevas cuestiones y a buscar nuevas orientaciones.
- ... important implications for the strategic directions and activities of other ... ... importantes repercusiones en las orientaciones estratégicas y actividades de otros ...
- We have adopted concrete and quantifiable directions on the training of ... Hemos aprobado orientaciones concretas y cuantificadas sobre la formación de ...
- In fact, we give the overall directions De hecho, damos las orientaciones generales
- ... public policy and suggesting new directions for cultural diplomacy. ... política pública y propondrán nuevas orientaciones para la diplomacia cultural.
- ... and proposes some innovative new directions, which have begun to ... ... , proponiendo nuevas e innovadoras orientaciones que ya han comenzado a ...
instructions
I)
instrucciones
NOUN
Synonyms: directions, guides, user, statements, instructed
- I request transport instructions. Solicito instrucciones de transporte.
- Perhaps you should read the instructions first? Quizá debería leer las instrucciones.
- Leave the instructions and whatever medication he'll need. Deje instrucciones y las medicinas necesarias.
- I had no instructions concerning you. No tengo instrucciones acerca de ti.
- There were no instructions to open it. No habían instrucciones para abrirlo.
- We have explicit instructions not to contact you any more. Teníamos instrucciones explícitas de no contactar con usted nunca más.
II)
III)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, guidelines, prompts, particulars
- Follow the instructions to create or join ... Siga las indicaciones para crear o unirse a ...
- The instructions given in this document are common to ... Las indicaciones que se dan en éste documento son genéricas para ...
- Writing specific burial instructions into a will or ... Escribir indicaciones para el entierro directamente en un testamento o ...
- ... who collected all these instructions? ... quienes reunieron todas esas indicaciones?
- ... your financial company and ask for instructions on how to opt ... ... su compañía financiera y pida indicaciones sobre cómo negarse a participar ...
- Should you follow the instructions? Seguiría las indicaciones?
guidelines
I)
directrices
NOUN
Synonyms: directives
- We have the same old guidelines we used to have. Contamos con las mismas directrices antiguas que teníamos.
- Maybe nail down a few guidelines. A lo mejor revisar algunas directrices.
- That was always in our technical guidelines. Esta especificación siempre ha figurado en nuestras directrices técnicas.
- I can show you the guidelines. Le enseñaré las directrices.
- Again we need clear guidelines on how this can be ... Una vez más, necesitamos directrices claras sobre cómo se pueden ...
- Such guidelines are now being emulated by funding agencies ... Esas directrices sirven hoy de ejemplo para otros organismos de financiación ...
II)
pautas
NOUN
- Use the following guidelines for cataloging supplementary items. Utilice las siguientes pautas para catalogar el material suplementario.
- Maybe nail down a few guidelines. Y quizá ajustar algunas pautas.
- I just thought we had guidelines about this. Pensé que teníamos pautas al respecto.
- So now we need to move past the guidelines. Osea que ahora hay que salirse de las pautas.
- Apply these guidelines to current cataloging and ... Aplique estas pautas a la catalogación actual y a la ...
- Although tradition offers guidelines for the selection of the appropriate attire ... Si bien la tradición ofrece pautas para escoger el vestuario apropiado ...
III)
lineamientos
NOUN
Synonyms: lineaments
- The guidelines also pose questions to ask and issues ... Los lineamientos generan preguntas y asuntos ...
- ... week into simple recommendations and guidelines. ... semana en recomendaciones y lineamientos simples.
- Even under strict guidelines, Aún bajo lineamientos estrictos,
- To develop guidelines for a management guide. desarrollar los lineamientos de una guía de manejo;
- All such guidelines or rules are hereby ... Todos los lineamientos o reglas están por la presente ...
- To unify the guidelines and action plans regarding ... Unificar lineamientos y planes de acción en lo referente a ...
IV)
orientaciones
NOUN
Synonyms: orientations, directions
- The guidelines are basically nothing more ... Las orientaciones son en la práctica ...
- These guidelines also encourage them to put an ... Las orientaciones también tratan de que se ponga ...
- ... the most important matter will be implementation of the guidelines. ... la cuestión más importante será la aplicación de las orientaciones.
- ... concepts on the basis of the political guidelines. ... propuestas sobre la base de las orientaciones políticas.
- ... a coherent set of guidelines aimed specifically at addressing ... ... de un conjunto coherente de orientaciones dirigidas específicamente a tratar ...
- ... same about certain other guidelines it directly or indirectly ... ... tanto respecto de algunas otras orientaciones que, directa o indirectamente ...
V)
guías
NOUN
Synonyms: guides, tour guides, directories
- ... follow some practices and guidelines we will introduce you to. ... sigue algunas prácticas y guías que le mostraremos.
- ... and follow some practices and guidelines we will introduce here. ... y sigue algunas prácticas y guías que le mostraremos.
- ... insufficient to provide clear guidelines for practice. ... no bastan para proporcionar guías claras para la práctica.
- ... the preparation, development, and implementation of dietary guidelines. ... la elaboración, desarrollo e implementación de guías alimentarias.
- ... on best evidence and guidelines, but evidence to ... ... en las mejores pruebas y guías, aunque las pruebas a ...
- An overabundance of guidelines causes confusion at the implementation level, ... Si existen una multitud de guías o procedimientos, causa confusión ...
VI)
normas
NOUN
Synonyms: standards, rules, norms, regulations
- These dietary guidelines provide information that health professionals ... Estas normas alimentarias contienen información que los profesionales de la salud ...
- The guidelines also state that employers ... Las normas afirman también que los empleadores ...
- ... defining and implementing national technical guidelines, plans, and policies ... ... definición y ejecución de normas técnicas, planes y políticas nacionales ...
- Contest rules and guidelines: Reglas y normas para el concurso:
- More guidelines must be developed and a better system established ... Deben formularse más normas y establecer un sistema mejor ...
- ... important here that we produce some guidelines for the future. ... importante que elaboremos unas normas en este ámbito.
VII)
instrucciones
NOUN
Synonyms: instructions, directions, guides, user, statements, instructed
- Read these simple guidelines. Lea estas sencillas instrucciones.
- The following list provides guidelines to help you avoid ... La lista siguiente proporciona instrucciones para ayudarle a evitar ...
- ... with a list of guidelines. ... con una lista de instrucciones.
- The following guidelines can help you design ... Las siguientes instrucciones pueden servirte para diseñar ...
- Some of the guidelines presented in this section are relevant ... Algunas de las instrucciones presentadas en esta sección son pertinentes ...
- The following guidelines may indicate the appropriate panel ... Las instrucciones siguientes indican el panel adecuado ...
VIII)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, instructions, prompts, particulars
- The human brain follows guidelines. El cerebro humano sigue indicaciones.
- your brain follows guidelines. tu cerebro sigue indicaciones.
- Follow the guidelines for shape, size ... Siga las indicaciones para dar forma, establecer el tamaño ...
- ... keep in mind the following guidelines: ... tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
prompts
I)
solicita
VERB
- When the server prompts a scan or rescan. Cuando el servidor solicita un análisis o un nuevo análisis.
- The wanboot program prompts the user to enter ... El programa wanboot solicita al usuario que introduzca ...
- This alert prompts the user to allow ... Esta alerta solicita al usuario que permita ...
- The following example prompts the user to set ... En el siguiente ejemplo, se solicita al usuario que establezca ...
- The following example prompts the user to set ... El ejemplo siguiente solicita al usuario que establezca ...
II)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, instructions, guidelines, particulars
- You can follow the prompts in the request dialogs ... Puedes seguir las indicaciones de los cuadros de diálogo de solicitud ...
- Follow the prompts to import the certificate file that you ... Siga las indicaciones para importar el archivo de certificado que ...
- ... to click through the prompts to upgrade their players. ... que hacer clic en las indicaciones para actualizar sus reproductores.
- Behavioral cues are prompts or signals to remind ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales para recordar a ...
- ... then follow the simple voice prompts. ... y siga las sencillas indicaciones de voz.
III)
IV)
incita
VERB
Synonyms: incites, encourages, urges, incite
- When the program prompts you for the center of ... Cuándo el el programa lo incita para el centro del ...
- And this prompts us to ask where ... Y esto incita a preguntar ¿de dónde ...
- When the Dimension command prompts for "First Point ... Cuándo la orden de Dimensión incita para " primero Punto ...
V)
impulsa
VERB
- This prompts us to ask questions about the return of ... Esto nos impulsa a formular preguntas acerca del retorno de ...
- ... to do even what his heart prompts him to do. ... lo que su corazón le impulsa a hacer.
- ... a chemical signal that prompts the growth of new capillaries. ... una señal química que impulsa el crecimiento de nuevos capilares.
- ... is the feeling which prompts a man to desire ... ... es el sentimiento que impulsa a un hombre a desear ...
placards
I)
pancartas
NOUN
Synonyms: banners
- They carry their placards outside my headquarters. Cargan sus pancartas afuera de mis oficinas corporativas.
- weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
- placards but she has just about the way that ... pancartas, pero ella tiene casi la forma en que ...
- i liked it placards that drive across the ... Me gustó pancartas que conducir a través de la ...
- ... of their regions and placards of spirit. ... de sus regiones y pancartas de ánimo.
II)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, banners
- had both have placards that's what i was había dos tienen carteles que es lo que estaba
- ... doors stood open, and placards with big letters indicated ... ... puertas estaban abiertas, y carteles con letras grandes se indica ...
- ... the city decorated with placards and banners - and what ... ... la ciudad decorada con carteles y pancartas - y qué ...
- copies of the posted placards, vainly warning the ... copias de los carteles publicados, en vano advertir al ...
- ... 've got to get the receiving artifact placards made it ... tenemos que conseguir los carteles de artefactos que reciben lo hizo
III)
signature
I)
firma
NOUN
- I need a signature to start the work. Necesito una firma para empezar el trabajo.
- And this is his signature when he was discharged. Y esta es la firma al ser dado de alta.
- Your signature on all of them. Su firma está en todas.
- I just want your signature. Sólo quiero tu firma.
- An impulse signature off the starboard bow. Una firma de impulso a estribor.
- I need a signature for this. Necesito una firma para esto.
II)
signatura
NOUN
- It is showing a distinctive subspace signature. Detecto una clara signatura subespacial.
- Give him the warp signature of the ship. Dele la signatura factorial de la nave.
- I could send the warp signature out over subspace. Podria difundir su signatura factorial por el canal subespacial.
- The resonant signature indicates that there is ... La signatura de resonancia indica que hay ...
- Chief, identify its warp signature from our sensor records ... Jefe, saque su signatura factorial del registro de nuestros sensores ...
- ... my consent, I here affix my signature. ... mi consentimiento, adjunto aquí mi signatura.
firm
I)
firme
NOUN
- I have a really firm chest. Yo tengo un pecho muy firme.
- Be quiet and firm. Manténgase tranquilo y firme.
- It had to be firm, but subtle. Tenía que ser firme pero sutil.
- That is my firm decision. Esa es mi firme decisión.
- There was a firm deadline in place. El límite de tiempo era muy firme.
- My offer stands firm. Mi oferta se mantiene firme.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, business, undertaking, corporation, venture, corporate
- The firm demands it. La empresa lo reclama.
- We joined the firm at the same time. Entramos a la empresa al mismo tiempo.
- If could be very good for the firm. Eso sería muy interesante para la empresa.
- My uncle is a partner in this investment firm. Mi tío es socio de una empresa de investigación.
- Your dad hired the firm. Tu padre contrató a mi empresa.
- Life at a private firm has its perks. La vida en una empresa privada tiene sus ventajas.
III)
bufete
NOUN
Synonyms: law firm
- The head of your old firm could manage it. El jefe de tu antiguo bufete podría arreglarlo.
- This firm is the constant. Este bufete es la constante.
- Your firm has got to handle it. Ha de llevarlo tu bufete.
- But our firm has no record of any such transactions. Pero nuestro bufete no tiene constancia de tales transacciones.
- Someone has to worry about this firm! Alguien debe preocuparse por el bufete.
- I think the firm's under investigation. Creo que el bufete está siendo investigado.
IV)
despacho
NOUN
- The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
- And suddenly, this firm doesn't seem so important. De pronto, este despacho no parece tan importante.
- My firm is doing this pro bono. Mi despacho está haciendo esto pro bono.
- We are not employees of this firm. No somos empleados de este despacho.
- The firm is safe from ridicule. El despacho no quedará en ridículo.
- I need to make money for this firm. Tengo que demandar, generar honorarios para el despacho.
sign
I)
firmar
VERB
Synonyms: signature
- They asked me to sign a statement of identification. Me pidieron firmar un acta de identificación.
- You shall sign this declaration. Debes firmar esta declaración.
- You had to sign that form. Tenías que firmar la hoja.
- We have papers to sign. Tiene que firmar los documentos.
- That no one is going to sign. Que nadie va a firmar.
- You can sign it any way you want. Puedes firmar en donde quieras.
II)
signo
NOUN
- He flashed me the peace sign. Me hizo un signo de paz.
- There was no sign of forced entry. No había signo de haber forzado la entrada.
- Choose the day and choose the sign of your day. Elige el día y elige el signo de tu día.
- Pound sign is the syntax for that. Signo es la sintaxis para eso.
- Dad always said that it was a sign of wisdom. Papá siempre dijo que era un signo de sabiduría.
- The sign of contradiction. El signo de la contradicción.
III)
señal
NOUN
- Because it was a sign. Porque era una señal.
- That so can't be a good sign. Eso no puede ser una buena señal.
- No sign of the intruder. No hay señal del intruso.
- The villagers took that as a sign of his anger. Los vecinos lo entendieron como una señal de su cólera.
- That would be the first sign of trouble. Ésa sería la primer señal de problemas.
- Maybe their silence is a sign. Quizás su silencio sea una señal.
IV)
letrero
NOUN
Synonyms: placard
- You still have that sign in the window. Todavia tienes el letrero en la ventana.
- Look at the sign on the door. Mira el letrero de la puerta.
- That sign should really be taken away. Ese letrero debería ser sacado.
- Well this sign appears because. Bueno este letrero aparece porque.
- I like the sign. Me gusta el letrero.
- I saw the sign outside. Vi el letrero afuera.
V)
cartel
NOUN
- I hear you got a new neon sign, huh? He escuchado que tiene un cartel de neón nuevo.
- I was thinking about that sign there. Pensaba en el cartel aquel.
- Your sign fell down. Su cartel se cayó.
- Sign outside says hotel. El cartel afuera dice hotel.
- Maybe the sign was broken or fell. Quizá el cartel se rompió o se cayó.
- That was a stop sign. Había un cartel de pare.
VI)
muestra
NOUN
- Sign of the times. Muestra de los tiempos .
- This is a sign of the intensity of the coffee. Ésta es una muestra de la intensidad del café.
- You know, as a sign of good faith? Ya sabes, como muestra de buena fe.
- History indicates no sign of cardiac problems. Su historial no muestra problemas cardiovasculares.
- Our chief sends you this as a sign of friendship. Nuestro jefe te envía esto como muestra de amistad.
- At least as a sign of respect. Al menos como muestra de respeto.
VII)
señas
NOUN
- We only ever speak sign language. Hablamos solamente con señas.
- He is an expert in sign language. Es un experto en lenguaje de señas.
- No sign of him. No hay señas de él.
- The first language she learned was sign language. El primer lenguaje que aprendió fue el lenguaje de señas.
- No sign of the feathers. Y ni señas de la pluma.
- I think everyone should learn sign language. Creo que todos deberían aprender lengua de señas.
VIII)
indicio
NOUN
Synonyms: indication, hint, clue, inkling, indicative, intimation
- We are pulling you the first sign of trouble. Al primer indicio de problemas, te sacaremos.
- We think that this is a good sign. Creemos que este es un buen indicio.
- And at the first sign of treachery. Y ante el primer indicio de traición.
- There is no sign of a miscarriage. No hay ningún indicio de aborto.
- Call me at the first sign of trouble. Llámame al primer indicio de problemas.
- At the first sign of life in our ... Al primer indicio de vida de nuestro ...
IX)
regístrese
VERB
X)
rastro
NOUN
- But there is no sign of their artillery. Pero no hay rastro de su artillería.
- No sign of debris. No hay rastro de restos.
- No sign of him. Ningún rastro de él.
- No sign of smoke in their lungs. No tenían rastro de humo en los pulmones.
- No sign of her. Ni rastro de ella.
- No sign of the kids yet. No hay rastro de ellos.
XI)
símbolo
NOUN
- I knowwhat name's on the sign. Sé que tu nombre está en el símbolo.
- He has the sign of the beast on him. Él tiene el símbolo de la bestia.
- I know what name's on the sign. Sé que tu nombre está en el símbolo.
- A sign of motherhood. Un símbolo de maternidad.
- A sign of the times, right? Un símbolo de la época.
- The barge had that sign. La barcaza llevaba este símbolo.
law firm
I)
bufete
NOUN
Synonyms: firm
- I could go and work at a different law firm. Podría irme y trabajar en otro bufete.
- Start bringing clients into the law firm. De atraer a clientes a su bufete.
- He has a grudge against this law firm. Le guarda rencor a este bufete.
- You understand that this law firm can play tough and ... Se da a entender que ese bufete puede ser duro y ...
- ... come work for a real law firm. ... ven a trabajar para un bufete de verdad.
II)
III)
firma
NOUN
IV)
abogados
NOUN
- I heard it was some law firm downtown. Escuche que es un grupo de abogados.
- Same guys who hired me, his former law firm. Los mismos tipos que me contrataron, sus antiguos abogados.
- I have a very successful law firm. Tengo un despacho de abogados muy exitoso.
- ... to talk to my law firm about them dropping a suit. ... que hable con mis abogados para que abandonen un caso.
- I don't know, a law firm. No sé, un gabinete de abogados.
V)
firma
NOUN
- What are you doing in my law firm? ¿Qué haces en mi firma?
- Did you hear about the new law firm working for us? ¿Conoces la nueva firma de abogados?
- Well, my law firm does a lot of ... Bien, mi firma de abogado hace mucho ...
posters
I)
carteles
NOUN
Synonyms: signs, cartels, billboards, placards, banners
- I put up a lot of posters in the village. Puse un montón de carteles en la villa.
- We can use the old posters. Podemos aprovechar los viejos carteles.
- This explains all the missing dog posters we saw. Esto explica todos los carteles de perros desaparecidos que vimos.
- The posters are all ready. Los carteles están listos.
- The guys on your posters wear ties. Los chicos de tus carteles llevan corbata.
- Dad are some movie posters. Papá, son algunos carteles de películas.
II)
pósters
NOUN
- You put up reward posters. Pone pósters de recompensa.
- All the posters are mine. Todos los pósters son míos.
- He says it'll look deadly on the posters. Dice que quedará genial en los pósters.
- The picture house needs posters. El cine necesita pósters.
- The posters, videos, installations, murals ... Los pósters, vídeos, montajes, murales ...
- ... to havea wonderful collection of movie posters. ... una hermosa colección de pósters de películas.
III)
afiches
NOUN
- Is putting the posters. Es el que pone los afiches.
- And put up more posters. Y coloquen más afiches.
- He does movie posters and such. Hace afiches para películas y cosas así.
- I am of the posters. Yo soy el de los afiches.
- You can actually have posters on your side of the room ... Pueden tener afiches al lado del salón ...
- These are some posters that we want to post on ... Son unos afiches que queremos pegar en ...
IV)
cartels
I)
cárteles
NOUN
- Cartels who are involved in ... Cárteles que están mezclados en ...
- No cartels, no gangs. Nada de cárteles, ni de bandas.
- ... is clear that we have cartels operating in a number of ... ... está claro que tenemos cárteles que operan en varios ...
- and now we have all these cartels." y ahora tenemos todos esos cárteles."
- ... in any direction, you'll hit three cartels. ... en cualquier dirección, le pegará a tres cárteles.
billboards
I)
carteleras
NOUN
Synonyms: undercards
- Think of those billboards. Piensa en esas carteleras.
- on sides of buildings and on billboards. en fachadas de edificios o carteleras.
- he has sponsored billboards around the state that ... él ha patrocinado carteleras de todo el estado que ...
- ... this time around with a really popular billboards ... esta ocasión con un carteleras realmente populares
- ... books and magazines, not billboards and text messages, ... ... libros o revistas no carteleras y mensajes de texto ...
II)
vallas
NOUN
Synonyms: fences, hurdles, fencing, hoardings, picket lines
- And we became walking billboards to pay for our ... Fuimos vallas ambulantes para pagar la ...
- Bus stops, billboards. Paradas de bus, vallas.
- heat is exerting the center of the billboards calor está ejerciendo el centro de las vallas
- and you're certainly billboards y tú eres ciertamente vallas
- billboards but what kind of brad vallas sino qué tipo de brad
III)
bildboards
NOUN
IV)
banners
I)
banners
NOUN
- We can also create custom banners. También podemos crear banners por encargo.
- ... is our high converting cool flash banners. ... es nuestro sistema de flash banners.
- ... on one of the banners under this video and ... ... en uno de los banners debajo de este vídeo y ...
- Banners and promotional text that you can use Banners y textos promocionales que puedes utilizar.
- From malicious banners to adware bundlers, the sites ... Desde banners malintencionados hasta programas de adware, los sitios ...
II)
pancartas
NOUN
Synonyms: placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The flags and banners in the projection on the right ... Las banderas y pancartas en la proyección de la derecha ...
- ... that you also have the small banners removed. ... que haga retirar también las pequeñas pancartas.
- Those banners quote the President. Esas pancartas citan al Presidente.
- Banners, pamphlets the car was always crammed with things pancartas, panfletos, el coche lleno de cosas siempre
III)
banderas
NOUN
Synonyms: flags
- You have to find your banners. Tenés que buscar tus banderas.
- No armies or banners or cities to celebrate your name. Ni ejércitos ni banderas ni ciudades que celebren su nombre.
- The banners will frighten him away. Las banderas lo asustarán lejos.
- There were some with pennons and some with banners. Había algunos con pendones y otros con banderas.
- Pale banners like shreds of cloud. Banderas pálidas como trozos de nube.
IV)
estandartes
NOUN
- Hailstones striking banners of glass. El granizo sobre los estandartes de vidrio.
- emblems or banners representing the brotherhood insignias o estandartes que representan la cofradía
- Rapid service banners formed in pressed aluminium with ... Estandartes de servicio rápido fabricados con aluminio prensado con ...
- ... different teams under their banners. ... equipos diferentes con sus estandartes.
- The lord's banners in the rear! ¡Los estandartes del señor están en la retaguardia!
V)
VI)
baners
NOUN
- Banners can be in the ... Los baners se pueden hacer en los ...
VII)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos llevan pancartas y carteles.
- Let them paint banners for the football team. Que pinten carteles para el fútbol.
- ... as they are represented on the banners. ... como los ven en los carteles.
- I didn't put banners in my blog saying: yo no ponía carteles en mi blog diciendo:
- I saw the banners on the balcony! ¡Vi los carteles en el balcón!
VIII)
rótulos
NOUN
- ... have chosen to display region banners. ... ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... if you have chosen to display region banners. ... si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... a list of potential banners, and then dynamically display ... ... una lista de posibles rótulos y, después, mostrar dinámicamente ...
IX)
beckoning
I)
haciendo señas
VERB
Synonyms: waving
- it seemed to her, beckoning to her from a ... le pareció que, haciendo señas a ella desde una ...
- ... but it's as if someone's beckoning to me ... pero es como si alguien me esta haciendo señas
- ... their arms from the rocks above and beckoning to ... los brazos desde las rocas y haciendo señas a
- ... still holding my hand, and still beckoning the ... sin soltar mi mano, y aún haciendo señas de la
- beckoning with her finger: ... haciendo señas con el dedo: ...
II)
señas
VERB
- Beckoning to me from his ... Señas a mí desde su ...
- beckoning day of breeze and blue, ... día señas de la brisa y el azul, ...
- beckoning to me with his ... señas a mí con la ...
- ... the midfield purges dropping beckoning ... el centro del campo purgas caer señas
hallmarks
I)
características distintivas
NOUN
II)
sellos
NOUN
Synonyms: seals, stamps, labels, postage stamps
- ... more of that for the hallmarks and ... más de que para los sellos y
- ... nowhere but the label state hallmarks chlorophyll ... en ninguna parte el estado sellos etiqueta clorofila
IV)
beckon
I)
invitan
VERB
Synonyms: invite
- and she beckon to me that question and i ... y ella me invitan a esa pregunta y me la ...
- ... peremptorily did these shades beckon him, that each day ... ... que hizo perentoria estos tonos le invitan, que cada día ...
labels
I)
etiquetas
NOUN
- These standards must be displayed on the pesticide labels. Estos estándares deben estar especificados en las etiquetas del pesticida.
- Underlines text in controls and labels. Subraya el texto de los controles y etiquetas.
- Clothing is custom, no labels. La ropa es hecha a medida, no tiene etiquetas.
- Clothing is custom, no labels. La ropa es a medida, sin etiquetas.
- Duplicated labels are not allowed. No se permiten etiquetas duplicadas.
- About the signing of contracts for the production of labels. Los contratos de la producción de etiquetas.
II)
rótulos
NOUN
- Just ignore the labels. Sólo ignora los rótulos.
- ... when generating text for the graph's labels and legend. ... para generar texto de rótulos y leyendas de las gráficas.
- The category area consists of category labels; El área de categoría consiste en rótulos de categoría;
- Everything in the Labels group. Todos los del grupo Rótulos.
- Places column labels outside the graph; Coloca los rótulos de columna fuera de la gráfica.
- All marks, labels, distinctive signs and logos of the ... Las marcas, rótulos, signos distintivos y logos de la ...
III)
etichete
NOUN
IV)
sellos
NOUN
Synonyms: seals, stamps, hallmarks, postage stamps
- ... and schools will receive their labels this summer. ... , que recibirán sus sellos este verano.
- ... and surf records and labels at ... y navegue por sus discos y sellos en
- ... list appears in the Labels section on the Desktop. ... lista aparece en la sección de Sellos de su Escritorio.
- ... , and the big honest labels on everything!" ... , y los grandes sellos honestas de todo!
callouts
I)
rótulos
NOUN
- Callouts are used primarily for defining element positions. Los rótulos se utilizan principalmente para definir posiciones de elemento.
- All the callouts now have object info with the ... Ahora, todos los rótulos tienen información de objeto con el ...
- Callouts that have the same red selection numbers ... Los rótulos con el mismo número rojo de selección ...
- Entering callouts for the parts of ... Introducción de rótulos para las piezas de ...
- Also includes geometric symbols, callouts, and text boxes and ... También incluye símbolos geométricos, rótulos, cuadros de texto e ...
symptoms
I)
síntomas
NOUN
Synonyms: signs
- We found two new symptoms. Descubrimos dos síntomas nuevos.
- The patient starts to feel a variety of symptoms. El paciente comienza a notar diversos síntomas.
- Some complications include neurological symptoms from compressed nerve roots. Síntomas neurológicos por compresión de las raíces de nervios.
- Liver failure would explain all the symptoms. Una insuficiencia hepática explicaría los síntomas.
- Clots would explain all his symptoms. Explicaría todos sus síntomas.
- There are early symptoms of gastritis and cirrhosis. Hay pequeños síntomas de gastritis y cirrosis.
II)
presentan síntomas
NOUN
- If symptoms are present, they are usually mild. Si se presentan síntomas, generalmente son leves.
- Symptoms are usually not present unless ... Generalmente, no se presentan síntomas a no ser que ...
- If symptoms are present or your calcium level ... Si se presentan síntomas o el nivel de calcio ...
- There are no symptoms in the early stages ... No se presentan síntomas en las etapas iniciales ...
- ... and no other heart defects do not have symptoms. ... y sin otro defecto cardíaco no presentan síntomas.
- Babies with hyperglycemia often have no symptoms. Con frecuencia, los bebés con hiperglucemia no presentan síntomas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.