Tapes
US
GB
ES
Translation of Tapes in Spanish :
tapes
1
cintas
NOUN
- I told him about the tapes. Le hablé de las cintas.
- I need to see your tapes. Necesito ver sus cintas.
- Hand me that box of tapes. Pásame esa caja de cintas.
- He has seen your tapes many times. Ha visto tus cintas varias veces.
- I put a tap on him you get the tapes. Le pongo una escucha te doy las cintas.
- Leave the paper tapes with me. Déjeme las cintas de papel.
2
3
grabaciones
NOUN
Synonyms: recordings, footage
- And then they doubled back and stole the surveillance tapes. Y luego volvieron y se llevaron las grabaciones de seguridad.
- The tapes confirm it. Las grabaciones lo confirman.
- I saw the tapes, tasted the water. Vi las grabaciones y probé el agua.
- He showed me the tapes. Me mostró las grabaciones.
- You finish the tapes. Tú termina con las grabaciones.
- The security tapes from the estate might show us who ... Las grabaciones de seguridad pueden mostrarnos ...
4
cassettes
NOUN
Synonyms: cassettes
- ... there was a row of tapes with women's names. ... había una fila de cassettes con nombres de mujeres.
- Uh, you send tapes instead of letters. Envías cassettes en lugar de cartas.
- You can't even buy tapes any more. Ya no se puede comprar cassettes.
- He also made these human skulls named after the tapes used También hizo estas calaveras humanas nombradas según los cassettes usados para
- ... what to say about the tapes ... qué decir de los cassettes.
5
videos
NOUN
Synonyms: videos
- I want those names, and the tapes, today. Quiero esos nombres y los videos, hoy.
- They have hundreds of tapes. Tienen cientos de videos.
- See if they've got security tapes. Averigüe si tienen videos de seguridad.
- You made those tapes. Tú hiciste esos videos.
- I want the security tapes for the whole month. Quiero los videos de seguridad del mes entero.
- I want those names, and the tapes, today. Quiero ésos nombres y los videos, hoy.
More meaning of Tapes
tape
I)
cinta
NOUN
- Your rules, my backing, no red tape. Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
- He had a tape measure. Traía una cinta de medir.
- I wanted to thank you for the tape. Quería darte las gracias por la cinta.
- The blank tape in the resort suite. La cinta en blanco del hotel.
- They stole the digital tape from me. Ellos me robaron la cinta.
- I brought tape and all. Traje una cinta y eso.
II)
grabación
NOUN
- Then they started the cosine tape. Luego comenzaron la grabación del coseno.
- I found where the tape was made. Encontré donde hicieron la grabación.
- He confessed on tape. En la grabación confesó.
- We all have this tape that plays in our head. Todos tenemos esa grabación en la cabeza.
- This tape was made about the same time. Esta grabación se hizo por la misma época.
- File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
III)
casete
NOUN
Synonyms: cassette
- I have a book on tape. Tengo un libro en casete.
- She put together this tape. Ella preparó este casete.
- We just got a tape. Acabamos de recibir un casete.
- He says we've mucked up the tape. Dice que hemos destrozado la casete.
- Whoever stole that tape, knows the meaning of 88 ... El que robó ese casete, sabe el significado de 88 ...
- ... only two copies of this tape in the world. ... sólo 2 copias de este casete en el mundo.
IV)
video
NOUN
Synonyms: video
- I have a tape for you. Tengo un video para vos.
- We have the surveillance tape. Tenemos el video de seguridad.
- Got it on tape, though. Lo tengo en video.
- We have it on tape. La tenemos en video.
- Thanks for the tape. Gracias por el video.
- Come on, you saw the tape. Vamos, tú viste el video.
straps
I)
correas
NOUN
- I want you to feel the straps on your shoulders. Quiero que sientan las correas en los hombros.
- See to the straps. Mira a las correas.
- The straps are slightly thinner. Las correas son ligeramente más delgadas.
- I want you to feel the straps on your shoulders. Quiero que sientan las correas en sus hombros.
- Some ropes and straps for the wheelchair. Algunas cuerdas y correas para la silla de ruedas.
- The straps may be strong enough ... Puede que las correas sean lo bastante fuertes ...
II)
tirantes
NOUN
Synonyms: suspenders, braces, shoulder straps, tie rods, sundress
- Removable and adjustable clear straps. Removibles y ajustables tirantes claros.
- Oil straps with gold or silver glittering. Tirantes con aceite y diamantina en plateado y dorado.
- ... red dress, the straps, the neckline and ... ... vestido rojo, el de los tirantes, el escote y ...
- ... red one, with the straps, the low neckline and ... ... vestido rojo, el de los tirantes, el escote y ...
- I want to see you using both straps, ok? Quiero que uses ambos tirantes, ¿de acuerdo?
- - ergonomic straps / back pack function - Tirantes ergonomicos / funcion mochila
III)
IV)
cintas
NOUN
- And the fastening straps to keep it safely fixed in the ... Y las cintas de sujeción para mantenerlo perfectamente ajustado en el ...
- And the fastening straps to keep it safely fixed in the ... Y las cintas de sujección para mantenerlo perfectamente ajustado en el ...
- With polyamide straps for the transportation of ... Con cintas de poliamida para la sujeción y el transporte de ...
- ... side to the pole with straps ... lateralmente en el mástil, con cintas
V)
VI)
strips
I)
tiras
NOUN
- And do that with all the strips you have. Y así con las tiras que sean.
- Nothing but a couple of strips from a folder and ... Nada más que un par de tiras de una carpeta y ...
- And the strips did not look completely ... Y las tiras no hicieron parezca completamente ...
- If pizza strips in this car, ... Si tiras pizza en este auto, ...
- ... and end up with all these strips of paper. ... para terminar con todas estas tiras de papel.
- ... and rinse before cutting into strips. ... y enjuagar antes de cortar en tiras.
II)
franjas
NOUN
- These are regions, and not maritime strips. Se trata de regiones y no de franjas marítimas.
- Its three separate strips of golden sand are bustling with tourists ... Sus tres franjas de playas doradas están llenas de turistas ...
- ... spots are seen near cultivated strips in the rainforest. ... manchas aparecen en la selva cerca de las franjas cultivadas.
- Measure the distance between the strips in the cultivated area ... Mide la distancia entre las franjas de la zona cultivada ...
- sand strips of an exception golden shade; franjas arenosas de un excepcional color dorado;
- How wide are the cultivated strips? ¿Qué anchura tienen las franjas cultivadas?
III)
IV)
V)
VI)
bandas
NOUN
- There are also two integrated light strips to provide mood lighting ... Dos bandas luminosas integradas proporcionan además un agradable alumbrado ...
- The strips were always horizontal and had the same ... Las bandas eran siempre horizontales y tenían los mismos ...
- ... rolls of steel into strips. ... cilindros de acero en bandas.
- ... or adhesive paper, in strips or rolls: ... o adhesivo, en bandas o en rollos:
- ... a camera which used strips of emulsified celluloid. ... una cámara que emplea bandas de celuloide emulsionadas.
VIII)
cintas
NOUN
- so cutting it into two long strips. así que creamos dos cintas largas.
- actually turn into two strips folding in half a convertirla en dos cintas doblando por la mitad
- to produce two long strips. para crear dos cintas largas
- turn this into two long strips convertirla en dos largas cintas
- and cutting rounded corners to produce two short strips. recortar las esquinas para redondearlas y crear dos cintas cortas
- ... rounded corners so I have two short strips. ... las esquinas redondeadas para tener dos cintas cortas.
cassettes
I)
cassettes
NOUN
Synonyms: tapes
- ... that the material or the cassettes of recovery: ... que al material o a los cassettes de la recuperación:
- ... written was on one of the cassettes. ... escrito estaba en uno de los cassettes.
- You got my cassettes? ¿Tienes mis cassettes?
- ... advantage that both standard and mini cassettes can be used in ... ... ventaja de poder utilizar cassettes de tamaño estándar y mini en ...
- Cassettes or CDs perhaps. Cassettes o CDs quizá.
II)
casetes
NOUN
Synonyms: tapes
- The fast loading label cassettes include both label material ... Los casetes de carga rápida de etiquetas incluyen material para etiquetas ...
- ... these backpacks full of cassettes. ... con estas mochilas llenas de casetes.
- They're all in your cassettes. Está todo en vuestros casetes.
- I cranked up the cassettes in the car and ... Ponía casetes a todo volumen en el auto y ...
- Alter messages with picture cassettes Modifique mensajes con casetes de fotografías
III)
cintas
NOUN
- Two people received the cassettes. Dos personas recibieron las cintas.
- You could make video cassettes. Puede grabar cintas de video.
- But the video cassettes are, in a ... Pero las cintas de video son, en cierto ...
- ... your son, his cassettes are selling quickly ... su hijo, sus cintas se están vendiendo rápidamente
- Video cassettes could be adduced as evidenceinchief ... Se podrán presentar cintas de vídeo como prueba principal ...
videotapes
I)
videos
NOUN
- I have dozens of golf videotapes. Tengo docenas de videos de golf.
- They were just videotapes, right? Sólo eran videos, ¿verdad?
- ... publications about the subject, lends videotapes and so on. ... publicaciones sobre le tema, presta videos, etc.
- The thousands I wasted on videotapes and coaching. Los miles que desperdicié en videos y entrenamiento.
recordings
I)
grabaciones
NOUN
- I thought there were no recordings. Pensé que no había grabaciones.
- Those recordings are kept for up to six days. Las grabaciones se guardan hasta seis días.
- I scarcely ever listen to my own recordings. Apenas escucho mis grabaciones.
- We need to improve the quality of these recordings. Tenemos que mejorar la calidad de estas grabaciones.
- He made video recordings of his swing. Él hizo grabaciones en video de su bateo.
- But fortunately we do have those last recordings of his. Pero por suerte tenemos esas últimas grabaciones suyas.
II)
registros
NOUN
- There are no recordings of this aggregation. No hay registros de esta formación.
- ... his voice in different recordings. ... su voz en diferentes registros.
- ... you can create fast continuous recordings of a sequence of strokes ... ... se pueden crear rápidamente registros continuos de una secuencia de trazos ...
- All this adds up to a total of 165 recordings. Todo esto da un total de 165 registros.
- On the recordings made between 1966 and ... En los registros realizados entre los años 1966 y ...
- Among so many recordings, these stand out: " ... Entre tantos registros, resaltan: " ...
footage
I)
metraje
NOUN
Synonyms: yardage
- Use the footage we have. Usa el metraje que tenemos.
- I saw footage of him leading a ... Vi una metraje de él liderando una ...
- ... device from which you're capturing footage. ... dispositivo desde el que se realiza la captura del metraje.
- ... impressive display as seen in this remarkable footage. ... demostración impresionante como visto en este metraje notable.
- ... they should wait till they get more footage. ... deben esperar hasta que consigan más metraje.
- ... corresponds to the imported footage, and leaving the ... ... se corresponda con el metraje importado y dejando la ...
II)
filmación
NOUN
- I must have his footage. Debo tener la filmación.
- Find me footage of this guy. Quiero la filmación de este tipo.
- Actually, that price includes footage of the boxing match ... El precio incluye la filmación de una lucha de boxeo ...
- Well, the news footage didn't show anything. Bueno, la nueva filmación no mostró nada.
- This footage was taken by his ... Esta filmación fue realizada por el ...
- Now that footage of the funeral of the mother and ... Ahora que la filmación del funeral de la madre y ...
III)
imágenes
NOUN
Synonyms: images, pictures, screenshots, photo
- Running footage the day of the accident now. Mostrando imágenes del día del accidente ahora.
- Got footage from a security camera. Imágenes de una cámara de seguridad.
- I could only obtain footage from the workshop zone. Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
- I checked the surveillance footage. Revisé las imágenes de vigilancia.
- Wait until you see the footage. Espera hasta que veas las imágenes.
- Here is the footage. Aquí están las imágenes.
IV)
secuencias
NOUN
- Maybe no one's seen the footage yet. Quizá nadie haya visto todavía las secuencias.
- They tape over that footage all the time. Grabaron sobre esas secuencias todo el rato.
- ... if you can locate the footage. ... si puedes encontrar las secuencias.
- It's footage of an unidentified man ... Son secuencias de un hombre no identificado ...
- so you can play back your footage. para poder reproducir las secuencias.
- The footage they showed of those, people ... Las secuencias que mostraban de la gente ...
V)
tomas
NOUN
- We need footage of the back of the plaza. Tomas de atrás de la plaza.
- We already have guys looking at the crowd footage. Ya tenemos a alguien buscando en las tomas del público.
- I need to see any footage of the back of ... Necesito tomas de la parte de atrás de ...
- You need the footage, and a reporter ... Necesitas esas tomas, y una reportera ...
- ... thinks he got some good footage. ... cree que consiguió buenas tomas.
- ... if we can get some footage. ... si podemos sacar algunas tomas.
VI)
grabación
NOUN
- The new footage was completely different to the hallway footage. La nueva grabación era diferente a la grabación del pasillo.
- We have it on footage. Lo tenemos en la grabación.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Maybe no one's seen the footage yet. Quizás nadie haya visto la grabación aún.
- The footage may be important. La grabación puede ser importante.
VII)
escenas
NOUN
Synonyms: scenes
- For behind the scenes footage and bloopers. Para detrás de escenas y bloopers.
- Real life footage that puts you Escenas de la vida real que te ponen
- This one has eight seconds of previously-unseen footage. Esta tiene ocho segundos de escenas nunca antes vistas.
- the live action footage to be traced. la escenas de acción en vivo para poder dibujar.
videos
I)
videos
NOUN
Synonyms: tapes
- The one in the videos. El de los videos.
- And we proved that in a couple of videos ago. Y demostramos eso hace un par de videos.
- Now we've done a bunch of videos on limits. Ahora, hemos hecho bastantes videos de limites.
- Thanks for the videos. Gracias por los videos.
- The videos were seen by hundreds of thousands of users. Esos videos fueron vistos por cientos de miles de usuarios.
- She assigned us to books and videos. Nos asignó libros y videos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.