Documents means Documentos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Documents

Meaning of Documents in Spanish :

documents

documentos

NOUN

Synonyms: papers, records

I looked at that name on the documents. Vi el nombre en los documentos.
You will find the launching text in our documents section. Encontraran el texto de lanzamiento en nuestra seccion documentos.
Often this is due to the documents available. A menudo es a causa de los documentos conservados.
First the documents for the breakthrough. Primero los documentos para la avanzada.
Some documents were stolen from this office and then returned. Algunos documentos fueron robados de esta oficina y luego devueltos.
I have the documents you requested. Tengo los documentos que solicitó.

- Click here to view more examples -

in English

1. Papers

papers

papeles

NOUN

Synonyms: roles

We could prepare the papers. Podríamos preparar los papeles.
Papers and more papers. Papeles y más papeles.
Papers and more papers. Papeles y más papeles.
He says papers fall from the sky. Dice que papeles cayeron del cielo.
We thought you might like to look through his papers. Pensamos que querría mirar sus papeles.
You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.

- Click here to view more examples -

II)

documentos

NOUN

Synonyms: documents, records

My papers are in order. Mis documentos están en orden.
I read the papers. Ya leí los documentos.
The papers are signed. Los documentos se firmaron.
I need to see your papers. Necesito ver sus documentos.
The man who entered knew that the papers were there. El hombre que entró sabía que los documentos estaban allí.
Lease papers were fake. Los documentos de alquiler son falsos.

- Click here to view more examples -

III)

periódicos

NOUN

Synonyms: newspapers, periodic, regular, periodicals, journals

So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
My name out of the papers. Sácame de los periódicos.
She promised me her license to sell papers. Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
It was in the papers. Lo dijeron los periódicos.
I read about you in the papers. Leo sobre ti en los periódicos.
You brought up the papers. Tú trajiste los periódicos.

- Click here to view more examples -

IV)

ponencias

NOUN

Synonyms: presentations, lectures, speeches

The papers were prepared by eminent ... Las ponencias han sido elaboradas por prestigiosos ...
... to see bios and papers ... para ver biografías y ponencias
... that but we got one papers that we're ... que, pero nos dieron una ponencias las que estamos
Articles, papers and round tables Artículos, ponencias y mesas redondas
... organised as conferences, papers, seminars and other ... ... organizadas a modo de conferencias, ponencias, seminarios y otras ...
... at least in the papers presented here, are ... ... al menos en las ponencias presentadas aquí-, está ...

- Click here to view more examples -

diarios

NOUN

Synonyms: daily, newspapers, journals, diaries, daily papers, everyday

I open the papers and find no news on you. Yo abro los diarios y no te leo.
Just what's been in the papers. Sólo lo que leo en los diarios, señor.
Wait till she sees the morning papers. Espera a que ella vea los diarios mañana.
You just told the truth and it sold papers. Decías la verdad y ven días diarios.
It was in all the papers. Estuvo en todos los diarios.
I suppose everybody has seen the papers. Supongo que todos vieron los diarios.

- Click here to view more examples -

VI)

trabajos

NOUN

Synonyms: works, work, jobs, job, labors, assignments

Abstracts and papers found were screened by one reviewer. Los resúmenes y trabajos encontrados fueron revisados por un revisor.
For those papers you're always writing. Para los trabajos que escribes.
I forgot some papers to grade. Olvidé unos trabajos para corregir.
He had other people write his papers for him. Las demás personas le hacían sus trabajos.
He wrote five psychology papers about our match. Escribió cinco trabajos de psicología sobre nuestra lucha.
Your graded papers are down here at the end. Sus trabajos calificados están acá.

- Click here to view more examples -

VII)

artículos

NOUN

Synonyms: articles, items, goods, pages

You know that the other papers. Sabes que los otros artículos.
Those papers were merely speculative. Esos artículos eran pura especulación.
A few papers here and there, nothing serious. Artículos aquí y allá, nada serio.
He published papers and they were dismissed and ... Publicó artículos que fueron rechazados y ...
A series of thematic papers may best emphasize the ... Una serie de artículos temáticos puede enfatizar mejor las ...
... the reference lists of retrieved papers. ... las listas de referencias de los artículos recuperados.

- Click here to view more examples -

VIII)

comunicaciones

NOUN

Synonyms: communications

2. Records

records

registros

NOUN

Synonyms: registers, logs, log, rows, entries

Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
Interns keep detailed records of every item they authenticate. Los pasantes guardan registros detallados de cada ítem autenticado.
According to the payload records. De acuerdo a los registros.
You switched the dental records. Cambiaste los registros dentales.
I checked his employment records. Verifique en sus registros de empleos.
We pulled those phone records. Bueno, obtuvimos estos registros telefónicos.

- Click here to view more examples -

II)

expedientes

NOUN

Synonyms: files, dossiers, expedients

From their records, they only contribute mayhem and chaos. Según sus expedientes, sólo provocan caos y violencia.
I have your records before me. Tengo aquí vuestros expedientes.
Business records are defined very broadly. Los expedientes comerciales tienen una definición bastante amplia.
The employment records on the two jumpers. Los expedientes de trabajo de los dos suicidas.
The losers in medical records aren't answering. Los perdedores de expedientes no contestan.
From their records, they only contribute mayhem and chaos. Según sus expedientes, solo provocan caos y violencia.

- Click here to view more examples -

III)

discos

NOUN

Synonyms: disks, discs, drives, albums, array, cds

I play the records, you run the station! Yo pongo discos, tú diriges la emisora.
I had loads of records. Me regalaron un montón de discos.
I know about the records. Sé lo de los discos.
Not to mention books, records and vintage clothing. Sin mencionar libros, discos y ropa usada.
In my place we listen to my records. En mi casa se escuchan mis discos.
I bought all your records. Compré todos tus discos.

- Click here to view more examples -

IV)

graba

NOUN

Synonyms: record, recorded, engrave, writes, engraved, tapes, etches

Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
It records right to flash memory. Graba directamente en la memoria flash.
It records, we are close, very close. Graba, estamos cerca, muy cerca.
Wears a wire, records her boss. Lleva un micro y graba a su jefe.
Records everything you say. Graba todo lo que dices.
He records it all. Él lo graba todo.

- Click here to view more examples -

actas

NOUN

Synonyms: minutes, proceedings, acts, certificates

... whether to have verbatim records or not. ... si se harían o no actas literales.
... we have to be precise for the records. ... tenemos que ser muy precisos en las actas.
I've got his admission records to prove it. Lo puedo demostrar con sus actas de admisión.
The records of private meetings of ... Las actas de las sesiones privadas de ...
Records of every case where you or ... Actas de antiguos casos en los que usted o ...
... seen a mistake in the records of the previous year when ... ... ver un error en las actas del año anterior cuando ...

- Click here to view more examples -

VI)

archivos

NOUN

Synonyms: files, archives

Look at the broadcast records. Mira en los archivos de emisión.
I have examined the records. He comprobado los archivos.
According to the records. De acuerdo a los archivos.
We can get a warrant for your records. Una orden nos daría acceso a sus archivos.
Is on the school records. Está en los archivos del instituto.
He had access to all the records. Tenía acceso a todos los archivos.

- Click here to view more examples -

VII)

documentos

NOUN

Synonyms: documents, papers

Our records indicate differently. Nuestros documentos indican algo diferente.
This guy said he destroyed records. Este hombre dice que destruyó documentos.
My father told me he had certain records. Mi padre me dijo que había algunos documentos.
The parish records have disappeared. Los documentos comunales desaparecieron.
And second, you had all the records. Y segundo, usted tenía mano todos los documentos.
You will see the records that we have. Verán los documentos que tenemos.

- Click here to view more examples -

VIII)

historial

NOUN

Synonyms: history, record, track record, background

I looked up her medical records. He mirado su historial médico.
Could his records have been switched? Quizá su historial se haya perdido o esté cambiado.
The records are private. El historial es secreto.
Then the transmitter will be listed in the call records. Entonces la llamada estará registrada en el historial.
Confirmed it with his medical records. Confirmado con su historial médico.
His medical records confirmed that. Su historial médico lo confirma.

- Click here to view more examples -

IX)

antecedentes

NOUN

Synonyms: background, history, record, antecedents, priors, track record

From her records she seemed like an exemplary agent. Por sus antecedentes parecía una agente ejemplar.
I glanced at your records this afternoon. Esta tarde vi tus antecedentes.
Get the captain to show you the records. Pídele al capitán que te muestre sus antecedentes.
I want your records, too. Quiero sus antecedentes también.
Missing people with records, prison records. Desaparecidos con antecedentes, antecedentes penitenciarios.
Missing people with records, prison records. Desaparecidos con antecedentes, antecedentes penitenciarios.