Unemployed Person means Parado, Desocupado and Desempleado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Stopped

stopped

I)

detenido

VERB

Synonyms: arrested, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
The signal has stopped. La señal se ha detenido.
Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, se ha detenido.
Therefore nowadays they stopped. Por lo tanto, hoy en día se han detenido.
I have been stopped for a silence wall. He sido detenido por una pared de silencio.
It cannot be stopped. No puede ser detenido.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: standing, stood, unemployed person, stationary

I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
Someone or something must have stopped her. Alguien o algo debe haberla parado.
The shelling has stopped. Ha parado el bombardeo.
A better conscience would have stopped me. Una mejor conciencia me hubiera parado.
Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, han parado.
The bleeding has stopped for now. El sangrado ha parado por ahora.

- Click here to view more examples -

III)

se detuvo

VERB

Synonyms: paused, halted, pulled, lingered

He stopped short, not grasping what he heard. Se detuvo en seco, no entender lo que oía.
Her heart stopped again. Su corazón se detuvo de nuevo.
He stopped an hour ago. Se detuvo hace una hora.
Nobody gets stopped at customs for ties. Nadie se detuvo en la aduana cuarenta años.
His breath stopped and he listened. Su respiración se detuvo y escuchó.
The whole world almost stopped. El mundo entero casi se detuvo.

- Click here to view more examples -

IV)

dejado

VERB

Synonyms: left, let, ceased, quit

We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
It stopped raining in the morning. Había dejado de llover por la mañana.
They have stopped thinking for centuries. Han dejado de pensar desde hace siglos.
He has stopped drinking. Ha dejado de beber.
Stopped making payments four months ago. Dejado de pagar hace cuatro meses.
But they have stopped advancing. Pero han dejado de avanzar.

- Click here to view more examples -

V)

cesado

VERB

Synonyms: ceased

The rain has stopped. La lluvia ha cesado.
Suffering has not yet stopped. Y el sufrimiento aun no ha cesado.
Those emissions have just stopped. Las emisiones han cesado.
It seems to have stopped. Parece que ha cesado.
The rain has certainly stopped. Parece que la lluvia ha cesado.
Being as the rain has stopped, the children hoped ... Como la lluvia ha cesado, los niños esperaban ...

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stop, stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

What has begun cannot be stopped. Lo que ha comenzado no puede detenerse.
What has begun cannot be stopped. Lo que ha empezado no puede detenerse.
The fire cannot be stopped. El fuego no puede detenerse.
The elevator just stopped. El ascensor acaba de detenerse.
Recruitment must be stopped. Debe detenerse la captación.
The family must have stopped someplace on the way ... La familia debió de detenerse en algún lugar por el camino ...

- Click here to view more examples -

VII)

impedido

VERB

Synonyms: prevented, impeded, hindered, precluded

Because you would have stopped me from going. Por que probablemente me hubieras impedido ir.
I never stopped you from facing danger. Nunca te he impedido enfrentarte al peligro.
Nothing ever stopped you before. Nada te lo ha impedido antes.
... either one of us could've stopped it. ... cualquiera de los dos pudo haberlo impedido.
... in no time if you hadn't stopped me. ... si no lo hubieses impedido.
... of national security has stopped us from obtaining justice. ... de la seguridad nacional nos ha impedido obtener justicia.

- Click here to view more examples -

VIII)

pare

VERB

Synonyms: stop, stops, calves

It has just stopped me cold from eating another burger. Ha hecho que pare completamente de comer otra hamburguesa más.
I want this stopped. Quiero que esto pare.
I only stopped off to bring you that grain. Solamente pare para traerte el grano.
I stopped looking at the watch, and everything ... Pare de mirar el reloj, y todo ...
I stopped him once, put him ... Le pare una vez, lo mandé ...
... as soon as the painting's stopped moving. ... en cuanto el cuadro pare de moverse.

- Click here to view more examples -

IX)

interrumpido

VERB

Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted

The treatment can be stopped by the patient. El tratamiento podrá ser interrumpido por el paciente.
... the process may be stopped by knots occurring in ... ... el proceso puede ser interrumpido por nudos que aparecen en ...
... where transmission has not been stopped. ... donde no se ha interrumpido la transmisión.

- Click here to view more examples -

2. Standing

standing

I)

pie

VERB

Synonyms: foot, walk, feet, floor, walking, stood

Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
You are standing up now. Tu estas de pie ahora.
The last man to remain standing is the winner. El úItimo que quede en pie será el vencedor.
None remain standing before me. No queda ninguno de pie ante mí.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
That leaves the last man standing. El último que quede en pie.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: stopped, stood, unemployed person, stationary

I am standing right here. Estoy parado aquí mismo.
Standing under a stream of water. Parado bajo un chorro de agua.
Standing there in the water, there was a man. Había un hombre ahí, parado en el agua.
Standing right in that doorway. Parado en esa entrada.
They all right standing in that turret all day? Estás parado en esa torreta todo el día.
You just left me standing there. Me dejaste parado ahí.

- Click here to view more examples -

III)

estar parado

VERB

No point standing around. No sirve de nada estar parado.
I got tired of standing. Me canso de estar parado.
Just standing without moving for some ... El sólo estar parado sin moverse por algún ...
Standing on the podium and getting the gold medal ... Estar parado en el podio y recibir la medalla de oro ...
... if your sub will be standing or walking. ... a su sumiso si va a estar parado o caminar.
It's a strange thing about standing here again. Es algo raro estar parado aquí de nuevo.

- Click here to view more examples -

IV)

estando parado

VERB

... the bench, or standing or sitting on the floor. ... el banco, o estando parado o sentándose en el piso.
just standing next to them, ... simplemente estando parado al lado de ellos, ...

V)

permanentes

VERB

Synonyms: permanent, ongoing, permanently, permanents, perms

Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y reuniones
Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y de reuniones
... form of a number of standing and advisory committees, with ... ... forma de varios comités permanentes y comisiones asesoras con ...
... the establishment of joint standing committees or local union committees ... ... la constitución de comisiones conjuntas permanentes o comités sindicales locales ...
Replace standing committees with a Committee of the Whole. Reemplazar los comités permanentes por un Comité de la Totalidad.
By replacing standing committees with a Committee of ... Reemplazando los comités permanentes con el Comité de ...

- Click here to view more examples -

VI)

pararse

VERB

Synonyms: stand, stepping

But be aware that standing still for hours at ... Pero sepa que pararse quieto por varias horas ...
Standing on the road with your thumb out you got no ... Es pararse en la ruta con el pulgar en alto sin ...
Standing on one leg can ... Pararse en una pierna puede ...
... you can get vertigo just by standing there. ... les puede dar vértigo tan solo con pararse ahí.
... a man his three squares than standing in the water all ... ... a un hombre sus tierras que pararse en el agua todo ...
It's like standing in mud. Es como pararse en el lodo.

- Click here to view more examples -

VII)

situación

NOUN

Synonyms: situation, location, status, position, scenario, condition

when when you entered the room where was this more standing cuando al entrar en la habitación donde estaba la situación más
your standing, by marrying either a purse ... su situación, al casarse con cualquiera de un bolso ...
reports on the accounting and financial standing of the tenderer ( ... informes sobre la situación contable y financiera del licitador ( ...
... and help us to eradicate persistent standing for the ... y nos ayude a erradicar la persistente situación de la
... which did not help its international standing. ... que no era de gran ayuda en su situación internacional.
... someone's got to supplant our standing in the way of ... ... alguien logró suplantar nuestra situación es el camino del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

esperando

VERB

Synonyms: waiting, expecting, hoping, looking forward, waitin', wanting

We have been standing by for nearly an hour! Hemos estado esperando casi una hora.
You were standing at the end of the pier. Tú estabas esperando al final del muelle.
I have a print shop standing by, but. Tengo a la imprenta esperando pero.
Medical staff are standing by. El personal médico está esperando.
I am standing by to initiate the plan. Estoy esperando para inicializar el plan.
You left me standing on the sidewalk. Me dejaste esperando en la acera.

- Click here to view more examples -

3. Stood

stood

I)

estaba parado

VERB

He just stood there not even trying to help. Simplemente estaba parado, no intentó ayudarme.
For it stood on your shore Por lo que estaba parado en tu orilla.
He stood before the walls of ... Él estaba parado antes de las paredes de ...
as he stood amid the rubble and the ruins of ... mientras estaba parado entre los escombros y las ruinas de la ...
as he stood amid the rubble and ... mientras estaba parado entre los escombros y ...
... he asked politely as he stood at the door. ... , se preguntó cortésmente mientras estaba parado en la puerta.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: stopped, standing, unemployed person, stationary

But you stood up to them. Pero estuviste parado a su lado.
He just stood in the back, lookin all mysterious. Se quedó parado atrás, con un aire misterioso.
I stood there and waited and ... Estuve parado aquí y esperé y ...
I have stood behind you here in this line, ... Estuve parado detrás de ti aquí, en esta fila ...
I stood there and waited and ... Estuve parado aqui y esperé y ...
I stood and watched you for five minutes. Estuve parado mirándote por cinco minutos.

- Click here to view more examples -

III)

quedó

VERB

Synonyms: was, stayed, remained, became, lay, fell

So you stood by in silence and let her. Así que se quedó en silencio y la dejó hacer.
But she stood in the car and she. Pero se quedó en el carro.
He stood with the pink against his lips. Se quedó con la rosa en los labios.
He stood there and shook like a leaf. Se quedó ahí temblando como una hoja.
He stood still over me. Se quedó quieto sobre mí.
He stood looking out to sea. Se quedó mirando hacia el mar.

- Click here to view more examples -

IV)

estaba

VERB

Synonyms: was, were, wasn't, lay

You stood over the body. Estaba junto al cadáver.
The church itself stood in the village once. La iglesia en sí estaba en el pueblo una vez.
After tea she stood hesitating at the bookshelf. Después del té que estaba dudando en la estantería.
But there he stood, speechless. Pero allí estaba, sin palabras.
Between them stood the culprit. Entre ellos estaba el culpable.
And that's where your house stood. Y ahí estaba tu casa.

- Click here to view more examples -

V)

se encontraba

VERB

Synonyms: was

... a large villa which stood within its own grounds. ... una gran villa que se encontraba dentro de su propio terreno.
... and approached the spot where he himself stood. ... y se acercó al lugar donde él se encontraba.
to advance among the new conditions in which he stood. para promover entre las nuevas condiciones en que se encontraba.
very door, where he stood earnestly. misma puerta, donde se encontraba seriamente.
The applicant, by this time, stood within El demandante, en este momento, se encontraba dentro
always wondered how he stood Siempre me pregunté cómo se encontraba

- Click here to view more examples -

VI)

puso

VERB

Synonyms: put, got, laid, placed

She stood up and wandered across the room. Se puso de pie y caminó por la habitación.
He stood up to answer her. Se puso de pie a su respuesta.
It just stood up. Se puso de pie.
She stood up before him, smiling faintly. Se puso de pie delante de él, sonriendo débilmente.
She stood up and held her arms toward him. Se puso de pie y sostuvo los brazos hacia él.
He stood up to bid her good night. Se puso de pie a la oferta de buenas noches.

- Click here to view more examples -

VII)

pie

VERB

Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, walking

He stood the whole time. Todo el tiempo de pie.
Thought that the deal still stood. Pensaba que el trato seguía en pie.
Some cows stood in the shade. Algunas vacas de pie en la sombra.
Just stood in the bedroom and stared at the phone. Estaba de pie en la habitación, mirando el teléfono.
She just stood there not knowing what ... Ella estaba de pie allí y no sabía ...
And when they stood, people not only has world ... Y cuando estaban en pie, la gente no sólo tenía ...

- Click here to view more examples -

VIII)

permaneció

VERB

Synonyms: remained, stayed

He stood there, sensing something warm and scented. Permaneció allí, sintiendo algo cálido y fragante.
In his room, she stood quietly over his body ... Permaneció en silencio junto a su cuerpo ...
She stood silent, her hands ... Ella permaneció en silencio, sus manos ...
... my father's favourite and stood by the road, ... ... la favorita de mi padre y permaneció en la carretera, ...
She stood there, so fair Ella permaneció allí, tan contenta,.
i stood perfectly still hoping it hadn't seen me i permaneció inmóvil esperando que no tenía me visto

- Click here to view more examples -

IX)

destacado

VERB

Synonyms: interest, prominent, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight

... there is one which has stood out more than others in ... ... , hay una que ha destacado sobre las demás en ...
best for those who had stood by their duty; mejor para aquellos que se habían destacado por su deber;
... the land, who have stood out for maintaining their firm ... ... la tierra, que han destacado por mantener un firme ...
... body that would have stood out in such a kind way ... ... cuerpo que se han destacado de tal manera amable ...
... and the ostler had stood out and seen it ... ... y mozo de cuadra se habían destacado y lo he visto ...
You've always stood it out again' me: ... Siempre lo has destacado una vez más "yo: ...

- Click here to view more examples -

4. Stationary

stationary

I)

estacionario

ADJ

Synonyms: steady

So the biker starts up here, stationary. Así que el ciclista empieza aquí, estacionario.
... drill when it is stationary and has a higher ... ... taladro cuando éste está estacionario, y tiene una mayor ...
i want to get my stationary both filling quiero conseguir mi estacionario tanto relleno
A typical device consists of a stationary outer cylinder Un dispositivo típico que consiste en un cilindro exterior estacionario
... that the signal has been cleared when train is stationary) ... que se ha borrado la señal con el tren estacionario)

- Click here to view more examples -

II)

inmóvil

ADJ

Synonyms: still, motionless, immobile, immovable

Fix remained stationary in the same place, but did not ... Fix permanecía inmóvil en el mismo lugar, pero no el ...
... and movement which is achieved by using a stationary camera. ... y movimiento que consigue usando una cámara inmóvil.
could rocket itself the stationary most of the timing podría cohete en sí la más inmóvil de la temporización
the entire building remains stationary for all practical purposes el edificio entero permanece inmóvil para todo fin practico
This time, stationary as they were, and Esta vez, inmóvil como ellos, y

- Click here to view more examples -

III)

fija

ADJ

Synonyms: fixed, sets, fix, fastened

That camera's stationary, so. Esa cámara es fija, así que.
this is stationary relative to me, en relación a mí esta es fija,
riding a stationary bike when you're at the gym. una bicicleta fija en un gimnasio.
Stationary combustion turbines can be integrated into combustion systems ... Las turbinas de combustión fija pueden integrarse en sistemas de combustión ...
... they paused and were stationary for a ... se detuvieron y se fija para un

- Click here to view more examples -

IV)

papelería

ADJ

Synonyms: stationery, letterhead, satationary, papeleria

or even rather than your stationary o incluso más que su papelería
In this stationary shop, I can buy the two ... En esta papelería puedo comprar los dos ...

V)

estática

ADJ

Synonyms: static, statics

A stationary neutrino source! ¡Una fuente estática de neutrinos!

VI)

parado

ADJ

Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person

... operating mode with the vehicle stationary. ... de funcionamiento con el vehículo parado.
Sound level of stationary vehicle Nivel sonoro del vehículo parado:
... for use only when the vehicle is stationary: . ... s) únicamente estando el vehículo parado: .
... had rather diminished than kept stationary. ... había disminuido en vez de mantenerse parado.
... of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; ... del estado de mantenimiento del vehículo industrial, parado;

- Click here to view more examples -

5. Vacated

vacated

I)

desocupado

VERB

Synonyms: unoccupied, unemployed, unpervaded, idling, vacant, unemployed person

... behind your rooms had been vacated. ... detrás del cuarto fue desocupado.
It's been vacated for a few months only. Está desocupado desde hace unos pocos meses.
vacated hotline block relief on that desocupado línea alivio bloque en que
My apartment, has it been vacated? Mi apartamento, ¿ha sido desocupado?
the lord himself or stand vacated; el Señor mismo o de pie desocupado, y que

- Click here to view more examples -

II)

vacante

VERB

Synonyms: vacant, vacancy, vacantly, unoccupied

It's been vacated for a few months only. Ha estado vacante por unos pocos meses.
vacated in the short term vacante en el corto plazo

III)

deshabitada

VERB

Synonyms: uninhabited

... peninsula, the area was vacated and at the mercy of ... ... península, el área quedó deshabitada y a merced de ...

IV)

despejadas

VERB

Synonyms: clear, unobstructed

V)

anulado

VERB

Synonyms: cancelled, annulled, nullified, voided, overridden, aborted, overturned

6. Unoccupied

unoccupied

I)

desocupadas

ADJ

Synonyms: vacated, vacant

We have unoccupied housing, training and maintenance units ... Hay unidades desocupadas, de mantenimiento y entrenamiento y ...
... recommendation for elimination of unoccupied patch rows. ... recomienda la eliminación de filas de parches desocupadas.
... and completely delete the unoccupied surfaces. ... y borre completamente las superficies desocupadas.
... whole rows of patches are unoccupied. ... haya filas completas de parches desocupadas.
... shall be absorbed in unoccupied crumple zones designed for such ... ... se absorberá en zonas de contracción desocupadas, diseñadas para estas ...

- Click here to view more examples -

II)

vacante

ADJ

Synonyms: vacant, vacancy, vacantly, vacated

7. Unemployed

unemployed

I)

desempleados

ADJ

Synonyms: unemployment, jobless

Seems you can't afford it now that you're unemployed. No pueden pagarla ahora que están desempleados.
A lot of unemployed soldiers who need work. Un montón de soldados desempleados que necesitan trabajar.
I thought you two were unemployed already. Pensé que ya estaban desempleados.
There were many unemployed soldiers. Había muchos soldados desempleados.
Excuses are for the unemployed, of which you are now ... Las excusas son para los desempleados de los cuales ahora ...
For the unemployed, it may apply to either a job ... Para los desempleados se puede referir a cualquier empleo ...

- Click here to view more examples -

II)

parados

ADJ

Synonyms: standing, unemployed persons, unwaged

And this is you with the unemployed there. Esto fue con los parados.
Our unemployed are off the streets, and ... Tenemos a nuestros parados alejados de las calles y ...
... on the training of the unemployed. ... sobre la formación de los parados.
... put out a press statement expressing sympathy for the unemployed. ... declarar ante la prensa expresando empatía hacia los parados.
But we're unemployed. Pero nosotros somos parados.
The homeless, the unemployed, the beggars. Los sin techo, los parados, los mendigos.

- Click here to view more examples -

III)

desocupados

ADJ

Synonyms: vacated, unoccupied, vacant

Organization of training for the unemployed; Organización de la capacitación de los desocupados;
... our struggle, mobilising all the unemployed, organising. ... la lucha, movilizándonos todos los desocupados, organizándonos.
stray unemployed quarters of an hour, ten minutes, ... callejeros cuartos desocupados de una hora, diez minutos, ...
... mandatory social insurance for the unemployed. ... seguro social obligatorio para los desocupados.
... of the world's total unemployed. ... del total mundial de desocupados.
... to provide literacy training to unemployed adults. ... , para capacitar en materia de alfabetización a adultos desocupados.

- Click here to view more examples -

IV)

paro

ADJ

Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, arrest

I am not unemployed. Yo no estoy en paro.
I have a friend who's unemployed. Tengo un amigo que está en paro.
Our way of saying he's unemployed. Es como decimos que está en paro.
... just that everyone seems to end up unemployed. ... que todos acaban en el paro.
Now, when there are so many unemployed people. Ahora que tenemos tanto paro.
The father has been unemployed for three years. El padre está en paro desde hace 3 años.

- Click here to view more examples -

8. Vacant

vacant

I)

vacante

ADJ

Synonyms: vacancy, vacantly, vacated, unoccupied

Maybe the apartment was vacant. Quizá el apartamento estaba vacante.
The seat's been vacant for a month. El puesto ha estado vacante durante un mes.
The seat's been vacant for a month. El asiento ha estado vacante durante un mes.
I heard word about a vacant post. Escuche que hay un puesto vacante.
The fourth striker place is still vacant. El equipo todavía tiene vacante el puesto del cuarto delantero.

- Click here to view more examples -

II)

vacía

ADJ

Synonyms: empty, void, empties, blank

I saw a vacant room. Vi una habitación vacía.
This chair was vacant. Esta silla estaba vacía.
Found it outside the vacant house next door. La encontré fuera de la casa vacía de al lado.
... this office has been vacant for eight months. ... esta oficina ha estado vacía por ocho meses.
... place it on any vacant square. ... la pones en alguna escuadra vacía.

- Click here to view more examples -

III)

desocupadas

ADJ

Synonyms: unoccupied, vacated

All the rooms are vacant. Las habitaciones están todas desocupadas.

IV)

baldíos

ADJ

Synonyms: barrens, wasteland

Walking by vacant lots, checking for, you know ... Caminando por baldíos buscando, ya sabes ...

9. Jobless

jobless

I)

desempleados

ADJ

Synonyms: unemployed, unemployment

Jobless persons of economically active age, capita Desempleados en edad económicamente activa, per cápita
... from here and the parents are both jobless, ... de aquí y los padres están desempleados,
... special provision for the jobless and, in particular, for ... ... disposiciones especiales para los desempleados, en particular para ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Unemployed Person

Meaning of Unemployed person in Spanish :

unemployed person

parado

desocupado

desempleado

More meaning of Unemployed Person

stopped

detenido

parado

se detuvo

dejado

cesado

detenerse

impedido

pare

interrumpido

standing

pie

parado

estar parado

estando parado

permanentes

pararse

situación

esperando

stood

estaba parado

parado

quedó

estaba

se encontraba

puso

pie

permaneció

destacado

stationary

estacionario

inmóvil

fija

papelería

estática

parado

vacated

desocupado

vacante

deshabitada

despejadas

anulado

unoccupied

desocupadas

vacante

unemployed

desempleados

parados

desocupados

paro

vacant

vacante

vacía

desocupadas

baldíos

jobless

desempleados