Conspicuous
US
GB
ES
Translation of Conspicuous in Spanish :
conspicuous
1
conspicuo
ADJ
- A rather conspicuous use of deadly force. Un uso más bien conspicuo de fuerza mortal.
- Try not to look conspicuous. Trata de no verte conspicuo.
- Rather conspicuous use of deadly force. Mas bien uso conspicuo de fuerza mortal.
- I'll try to be less conspicuous next time. Trataré de ser menos conspicuo la próxima vez.
- ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... un error usar maquillaje que es conspicuo
2
llamativas
ADJ
Synonyms: striking, flashy, showy, flamboyant
- ... while a few enjoy conspicuous comfort. ... mientras unos pocos gozan de comodidades llamativas.
3
visible
ADJ
- conspicuous on one of his fingers. visible en uno de sus dedos.
- with his insolent manner, was conspicuous. con su actitud insolente, era visible.
- conspicuous when the grass was moist with dew. visible cuando el pasto estaba húmedo por el rocío.
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberias haber elegido un transporte menos visible
- grim old officer conspicuous in his grey sombría visible viejo oficial en su gris
4
ostentosa
ADJ
Synonyms: ostentatious, flamboyant
- the conspicuous display of wealth, la exhibición ostentosa de la riqueza,
- ... sometime more important than conspicuous mountain. ... veces más importante que montaña ostentosa.
- Why shouldn't she be conspicuous if she chooses? ¿Por qué no iba a ser ostentosa si quiere?
5
6
sobresaliente
ADJ
Synonyms: outstanding, protruding, salient, commended
- and it's maintained a conspicuous presence in online culture ... y ha mantenido su sobresaliente presencia en la cultura ...
- ... like this, rats play a conspicuous part." ... como este, las ratas juegan un papel sobresaliente."
More meaning of Conspicuous
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
flashy
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: striking, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe de haber sido llamativo traje el que me atrajo.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe haber sido tu traje llamativo lo que me atrajo.
- My hair became mor flashy. El peinado también se volvió más llamativo.
- I remember he was real flashy. Recuerdo que él era muy llamativo.
- ... of the loud, flashy sort that call themselves so. ... de la clase alta, llamativo que se llaman así.
II)
III)
ostentoso
ADJ
Synonyms: ostentatious, swanky, flamboyant, glitzy, watcher, showy
- ... not excessively expensive, overpowering, or 'flashy'. ... no excesivamente caro, dominante ni "ostentoso".
showy
I)
vistoso
NOUN
Synonyms: colorful, ornate, flamboyant, flashy, eay
- She was very showy, but she was not ... Ella era muy vistoso, pero no era ...
- ... a dress he recognized, too showy for the street and ... ... un vestido que reconoció, demasiado vistoso para la calle y ...
- Everything on table showy and gaudy, but ... Todo sobre la mesa vistoso y llamativo, pero ...
- ... that they will be much more showy and gaudy ... que van a ser mucho más vistoso y llamativo
II)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, strikingly, gaudy, conspicuous
- I wouldn't want it to be showy. No quiero que sea llamativo.
- ... he could afford, but it was showy and ... lo que podía permitirse el lujo, pero era llamativo y
- Do you think it's showy enough? ¿Cree que es bien llamativo?
- Not too showy, eh? No demasiado llamativo, ¿eh?
- ... of the food and the showy dulness of the ... de la estupidez de alimentos y la estupidez llamativo de la
III)
flamboyant
I)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- ... more like looking for something flamboyant! ... buscando algo más parecido extravagante!
- ... that he is acting in a flamboyant or extravagant way. ... que actúe de forma extravagante.
- He is virile, flamboyant. Es viril, extravagante.
- ... in the crowd and the most flamboyant ... en la multitud y el extravagante más
- ... seen here making his typical flamboyant entrance. ... visto aquí haciendo su extravagante entrada
III)
framboyanes
ADJ
V)
llamativos
ADJ
- ... and the players were sensational, were dramatic, flamboyant. ... y los involucrados eran sensacionales, dramáticos y llamativos.
- ... but actors and actresses are colorful, flamboyant beings. ... pero los actores son seres coloridos y llamativos.
VI)
visible
I)
visible
ADJ
Synonyms: conspicuous, viewable, visibly
- No visible fire first or second floor. No hay fuego visible primero o segundo piso.
- This place is less visible. Este sitio es menos visible.
- For an instant he was clearly visible. Por un instante, él era claramente visible.
- This is particularly visible in the banking sector. Resulta particularmente visible en el sector bancario.
- No emotion was visible on his face. Ninguna emoción era visible en su rostro.
- It is going to be visible but not that visible. Va a ser visible pero tan visible.
II)
viewable
I)
visualizable
ADJ
Synonyms: displayable
- In addition, the viewable information can be focused on ... Además, la información visualizable se puede centrar en ...
- ... scrollRect property to define the viewable area of the display object ... ... propiedad scrollRect para definir el área visualizable del objeto de visualización ...
- To initially define the viewable area of the display object ... Para definir inicialmente el área visualizable del objeto de visualización ...
- ... following code defines the viewable area for a TextField object named ... ... código siguiente define el área visualizable de un objeto TextField denominado ...
II)
visible
ADJ
Synonyms: visible, conspicuous, visibly
- Screen size (diagonal viewable image size) Tamaño de pantalla (visible en diagonal)
- and viewable in reports and on ... y es visible en los informes y en ...
- The extreme left of the viewable area of the Chart component ... El extremo izquierdo del área visible del componente de gráfico ...
- ... the route table, viewable with netstat -rna | ... su tabla de rutas, visible con netstat -rna |
- Monitor Size (Viewable Image Screen) Tamaño del monitor (tamaño de imagen visible)
visibly
I)
visiblemente
ADV
Synonyms: conspicuously, noticeably
- Visibly nervous, paced back and forth. Visiblemente nervioso, caminaba de un lado a otro.
- He was an illegal transaction visibly. Fue visiblemente una transacción ilegal.
- After just one day, the streets were visibly cleaner. Al día siguiente, las calles estaban visiblemente más limpias.
- She visibly tried to hold herself. Ella visiblemente trató de mantener.
- Visibly smooth out signs of ageing. Alisa visiblemente las marcas de envejecimiento.
ostentatious
I)
ostentoso
ADJ
- Of course, he could be ostentatious. Por supuesto, él podía ser ostentoso.
- Another way to say ostentatious. Otra forma de decir ostentoso.
- we are wearing ostentatious today it's not estamos usando hoy en día es ostentoso no
- we are wearing ostentatious today it's not as obvious ... estamos usando hoy en día es ostentoso no es tan evidente ...
- You think it's too ostentatious? ¿Te parece demasiado ostentoso?
II)
aparatoso
ADJ
Synonyms: bulky
- It is an ostentatious gadget but you will not be ... Es un artilugio aparatoso pero no le será ...
III)
ostentación
NOUN
Synonyms: ostentation, glitz, flaunt, flaunting
- My parents don't like anything ostentatious. Mis padres detestan la ostentación.
- them a second time, with ostentatious por segunda vez, con ostentación
- thought ostentatious of him. pensó ostentación de él.
- ostentatious parade of his liberality - " ... desfile de ostentación de su generosidad - ...
- ostentatious parade of his liberality - " ... ostentación de su liberalidad - ...
notorious
I)
notorio
ADJ
Synonyms: notoriously, noticeable, notable, egregious
- I am already notorious enough. Ya soy demasiado notorio.
- Just don't be open and notorious. Sólo que no sea abierto y notorio.
- This man is a notorious thumper. Este hombre es un golpeador notorio.
- Every revolutionary will be notorious in his time, Todo revolucionario será notorio en su tiempo,
- because this is the most notorious example porque este es el ejemplo más notorio
II)
connotado
ADJ
- ... that they use all the criteria of a notorious researcher, ... que usan todos los criterios de un investigador connotado,
- 4. In another notorious case, the Office recorded the ... En otro connotado caso, la oficina registró la ...
III)
famoso
ADJ
- This man is a notorious thumper. Este tipo es un famoso matón.
- His extraordinary absences became notorious, and, when ... Sus ausencias extraordinarias se hizo famoso, y, cuando ...
- ... this man is a notorious pirate. ... este hombre es un famoso pirata.
- But the notorious Phantom? Pero ¿el famoso Fantasma?
- Well, you're notorious for not protecting your women Eres famoso por no proteger a tus mujeres.
IV)
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
noticeable
I)
II)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- And therefore it's really noticeable. Y por lo tanto es bastante notable.
- It will make a noticeable difference. Representará una diferencia notable.
- They're dark, heavy and have noticeable accents. Son oscuros, pesados y tienen un acento notable.
- I didn't think it was that noticeable. No pensé que fuera tan notable.
III)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, notable, egregious
- ... it might not be as noticeable on the affected side. ... podría no ser tan notorio en el lado afectado.
- ... of zooming, but it will be barely noticeable, ... de zoom, pero será apenas notorio,
IV)
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, detectable, perceptibly, discernible, detectably
- There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among ... La impaciencia legítima es perceptible, sobre todo entre ...
- It was noticeable in recent years when we started ... Era perceptible en los últimos años cuando empezamos a ...
- deformity would be less noticeable. deformidad sería menos perceptible.
- it was barely noticeable probably started after the ... apenas era perceptible probablemente comenzó después de la ...
- What is noticeable is that around the ... Lo que es perceptible es que en la ...
V)
notan
ADJ
Synonyms: notice
- And if they get large enough, they're noticeable. Y si ellas crecen lo suficiente, se notan.
- ... composition the two lower paintings are less noticeable, ... por su composición: éstos dos cuadros se notan menos,
VI)
flagrant
I)
flagrante
ADJ
Synonyms: blatant, glaring, flagrantly, egregious
- Your flagrant manipulation of the jury notwithstanding. A pesar de su manipulación flagrante del jurado.
- Here is a particularly flagrant case. Este es un caso particularmente flagrante.
- Just consider your flagrant disregard for the most sacred of all ... Considera tu flagrante indiferencia al más sagrado de los ...
- ... the final status negotiations was even more flagrant. ... las negociaciones sobre el estatuto final es aún más flagrante.
- ... when the occupant evidences a flagrant and repeated disregard for ... ... cuando el ocupante evidencia un flagrante y continuo descuido con ...
II)
III)
glaring
I)
deslumbra
ADJ
II)
III)
IV)
notoria
ADJ
Synonyms: notorious, noticeable, flagrant
- paddling is glaring at it remar es notoria en lo
- ... seen against the summer glaring planks of the wharf ... ... visto contra las tablas notoria de verano del muelle ...
outstanding
I)
excepcional
ADJ
Synonyms: exceptional, unique, fantastic, exceptionally, remarkable
- It is an outstanding idea. Que es una idea excepcional.
- He was an outstanding athlete. Era un atleta excepcional.
- This outstanding novel of the century couldn't make it. Esta novela excepcional del siglo no podía hacerlo.
- He was an outstanding collector. Él era un coleccionista excepcional.
- The outstanding genius of this pair is understood by few ... El excepcional genio de este par es comprendido por unos pocos ...
- Which is outstanding compared to the oils ... Lo que es excepcional, en comparación a los aceites ...
II)
sobresaliente
ADJ
Synonyms: protruding, salient, commended, conspicuous
- He was outstanding in every way. Era sobresaliente en todo sentido.
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
- Some outstanding business leaders are here as well. Algunos sobresaliente los líderes empresariales están aquí también.
- Outstanding service quality is instantly noticeable from ... La calidad de servicio sobresaliente se percibe inmediatamente desde ...
- Outstanding in scholarship and athletics. Sobresaliente en erudición y en deportes.
- They're each outstanding in their own way. Cada una es sobresaliente a su manera.
III)
destacados
ADJ
Synonyms: featured, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable
- In this sense, outstanding members of these civic organizations ... En este sentido, miembros destacados de estas entidades cívicas ...
- change part of socks outstanding right not buy it cambiar parte de calcetines adecuados destacados no lo compre
- And some of the most outstanding sightings Y algunos de los avistamientos más destacados
- outstanding students who have a junior high estudiantes destacados que tienen una menor alto
- On the outstanding areas of disagreement on the stability pact, ... Sobre los sectores destacados de desacuerdo respecto del pacto de estabilidad ...
- One of its most outstanding goals is the training of ... Uno de sus fines más destacados es la formación de ...
IV)
pendientes
ADJ
- There are two outstanding problems. Hay dos problemas pendientes.
- Resolving all outstanding issues will not happen quickly. La resolución de todos los problemas pendientes no ocurrirá fácilmente.
- The outstanding parcels have been delivered. Los paquetes pendientes fueron entregados.
- He has six outstanding tickets. Tiene seis multas pendientes de pago.
- Inevitably there are matters outstanding that cause us legitimate concern. Inevitablemente, quedan asuntos pendientes que nos causan legítima preocupación.
- ... we have a situation with some outstanding parking violations. ... que tenemos un problema con algunas infracciones pendientes de pago.
V)
extraordinaria
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, exceptional, extraordinarily
- This marked the beginning of an outstanding career. Eso fue el principio de una carrera extraordinaria.
- That phone has outstanding reception. Ese teléfono tiene una extraordinaria recepción.
- The scale of it is outstanding. La escala de esto es extraordinaria.
- The ebike offers you outstanding flexibility. La ebike te ofrece una extraordinaria versatilidad.
- Outstanding price/performance values and rock-solid dependability Extraordinaria relación de precio/desempeño y máxima confiabilidad.
- that makes your hospitality outstanding que hace que su extraordinaria hospitalidad
VI)
excelente
ADJ
- Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, mi enhorabuena.
- Your work today has been outstanding. Su trabajo de hoy ha sido excelente.
- The screenplay is outstanding. El guión es excelente.
- This is for your outstanding service. Esto es por su excelente servicio.
- Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, felicitaciones.
- The outstanding cross country team, ... Al excelente equipo de cross, ...
VII)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- Your work today has been outstanding. Su labor ha sido notable.
- His inspiration was outstanding and all his tangos allow ... Notable su inspiración y todos sus tangos permiten la posibilidad ...
- ... he has been an outstanding member of the prison population. ... ha sido un miembro notable de la población penal.
- 26. An outstanding feature of both the ... 26. Una notable característica tanto de la ...
- 128. Another outstanding result was the strengthening of ... 128. Otro resultado notable era el fortalecimiento del ...
VIII)
circulación
ADJ
Synonyms: circulation, movement, circulating, flow, traffic, airflow
- ... of one million shares outstanding. ... de un millon de acciones en circulación.
- ... the nominal amount of shares outstanding. ... el importe nominal de las acciones en circulación.
- radios outstanding it looks good radios en circulación se ve bien
- to the place and outstanding en el lugar y en circulación
- the redemption of ordinary shares outstanding; el rescate de las acciones preferentes en circulación;
- radios outstanding theater of the rails is ... teatro radios en circulación de los carriles se ...
protruding
I)
II)
salientes
VERB
Synonyms: outgoing, salient, outbound, projections, protrusions, ledges
- lips a trifle protruding, soft-mannered and los labios un poco salientes, suave de modales y
- protruding, his skin the colour of putty, salientes, su piel el color de la masilla,
- protruding flexible parts of a spray- ... partes salientes y flexibles de un ...
- ... terribly emaciated, with the protruding, brilliant eyes of ... ... demacrada terrible, con los salientes, los ojos brillantes de ...
III)
sobresale
VERB
- both protruding unruly replied that we will not tanto rebelde sobresale respondió que no lo hará
- protruding through the rent in ... sobresale a través del alquiler de ...
- shaped antennae, protruding not more than an inch ... antenas en forma, no sobresale más de una pulgada ...
- Their eyes were close together and non protruding; Sus ojos estaban muy juntos y no sobresale;
IV)
saltones
VERB
- Eyes protruding, tongue out, ... Ojos saltones, lengua fuera, ...
- ... that his upper teeth were large and protruding; ... que sus dientes superiores eran grandes y saltones, sino que
- ... had fallen, his eyes were protruding, his skin the ... ... había caído, tenía los ojos saltones, su piel el ...
- protruding eyes gloat upon the lines of her ... ojos saltones regodearse en las líneas de su ...
VI)
salient
I)
saliente
ADJ
Synonyms: outgoing, outbound, protrusion, ledge, overhang, projecting
- Permission is not a salient issue. El permiso no es un asunto saliente.
- ... the best and most salient point there is besides all the ... ... el mejor punto más saliente y hay además de todos los ...
- ... has also become less salient than it was only months ago ... ... también se ha vuelto menos saliente que hace apenas unos meses ...
- The salient HTML markup is shown here ( ... El formato HTML saliente se muestra aquí ( ...
- ... the enemy in the salient at Ypres. ... al enemigo en el saliente de Ypres.
II)
destacadas
ADJ
Synonyms: outstanding, prominent, featured, highlighted, notable, noteworthy
- ... that encompasses a person's most salient physical traits. ... que abarque las características físicas más destacadas de una persona.
- The most salient issues in this process included ... Las cuestiones más destacadas en este proceso incluían ...
- ... and women today and contain some very salient points. ... y mujeres hoy y en ellos figuran algunas observaciones destacadas.
commended
I)
elogió
VERB
Synonyms: praised, hailed, complimented
- Another delegation commended some of the areas of the ... Otra delegación elogió algunas de las esferas ...
- commended a platoon was new elogió a un pelotón era nueva
- commended her in her heart for being so honest. elogió a ella en su corazón por ser tan honesto.
- It commended the creation of two ... Elogió la creación de dos ...
- One member particularly commended the work and role ... Un miembro en particular elogió la labor y la función ...
II)
III)
felicitó
VERB
Synonyms: congratulated, complimented, welcomed, applauded
- She commended the Office on its efforts and ... Felicitó a la Oficina por sus esfuerzos y ...
- The Delegation commended new activities by the Secretariat ... La Delegación felicitó a la Secretaría por las nuevas actividades ...
- The Delegation commended the Secretariat's unrelenting and untiring ... La Delegación felicitó a la Secretaría por sus incansables y rigurosos ...
IV)
alabó
VERB
- You commended him for his vision. Lo alabó por su visión.
- He commended the country team for its work, ... Alabó al equipo de las Naciones Unidas por su trabajo ...
- The Delegation commended the informal consultations on the draft ... La Delegación alabó las consultas oficiosas sobre el ...
V)
comentadas
VERB
Synonyms: commented
- The following entries were commended by the judges: Las siguientes entradas fueron comentadas entre los jueces:
- A further three entrants were commended by the judges: ... Tres entradas adicionales fueron comentadas por los jueces: ...
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.