Precluded means Imposibilitó, Impidieron and Excluida in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Precluded

Translation of Precluded in Spanish :

precluded

imposibilitó

ADJ

impidieron

ADJ

Synonyms: prevented, impeded

excluida

ADJ

Synonyms: excluded

... an act of a State is precluded if the act constitutes ... ... hecho de un Estado queda excluida si ese hecho constituye ...

in English

1. Impeded

impeded

impedido

VERB

Synonyms: prevented, hindered, precluded

and the conditions those legitimately impeded, y las condiciones que legítimamente impedido,
it back in a day to carry impeded una copia en un día para llevar impedido
This state of affairs has impeded the capacity of health systems ... Esta situación ha impedido a los sistemas sanitarios ...
... of those who he feels have impeded his progress professionally. ... aquellos que cree que han impedido su progreso profesional.
... to parties who have impeded the peace process. ... a las partes que han impedido el proceso de paz.

- Click here to view more examples -

II)

impedirse

VERB

III)

dificultado

VERB

Synonyms: hindered, hampered

with the relevant by impeded con la pertinente por dificultado
... lot of work is being impeded by people being on ... ... mucho trabajo está siendo dificultado por personas que trabajan ...

IV)

obstaculizado

VERB

Synonyms: hampered, hindered, obstructed, stymied

... her own eloquence, and impeded by the difficulty of giving ... su propia elocuencia, y obstaculizado por la dificultad de dar
... this Directive may not be impeded by conflicting national provisions. ... presente Directiva no podrá verse obstaculizado por disposiciones nacionales contrarias.
... , and they often impeded and thwarted his plans ... ... , y que a menudo obstaculizado y frustró sus planes ...

- Click here to view more examples -

2. Excluded

excluded

excluidos

VERB

Synonyms: barred

We too are excluded from this world. También nosotros estamos excluidos de ese mundo.
They were excluded from the summary information. Han sido excluidos de la información resumida.
If we are excluded from the opening games. Si estamos excluidos de los nuevos juegos de abertura.
Socially excluded groups, especially those perceiving social services. Grupos socialmente excluidos, especialmente aquellos que perciben servicios sociales.
Many remain excluded from the political process, and ... Muchos siguen excluidos del proceso político y ...
Patients excluded for any reason were included in the record ... Los pacientes excluidos por cualquier motivo fueron incluidos en el registro ...

- Click here to view more examples -

II)

excluirse

VERB

None of these approaches should be excluded a priori. A priori no debería excluirse ninguno de estos enfoques.
Specify that subfolders of folders should also be excluded. Especifica las carpetas o subcarpetas que deben excluirse.
... of agricultural activities and should be excluded. ... de actividades agrícolas y debería excluirse.
... the search tool to select edges to be excluded. ... la herramienta de búsqueda para seleccionar aristas que deseen excluirse.
... to the left of every module that should be excluded. ... a la izquierda de cada módulo que deba excluirse.
... the public domain should be clearly excluded from the treaty. ... el dominio público deben excluirse claramente del tratado.

- Click here to view more examples -

III)

quedan excluidos

VERB

... chronic shortage of cash are excluded. ... carencia crónica de dinero efectivo quedan excluidos.
Often, however, such workers are excluded from coverage. Pero a menudo estos trabajadores quedan excluidos.
Excluded from the system are consumers who use gas: Quedan excluidos del sistema los consumidores que utilicen el gas:
The following are excluded from the scope of ... Quedan excluidos del ámbito de aplicación de ...
The following are also excluded from the scope of the ... Quedan excluidos asimismo del ámbito de aplicación del ...
... who are self-employed are excluded by definition from the ... ... que trabajen por cuenta propia quedan excluidos por definición de lo ...

- Click here to view more examples -

IV)

marginados

VERB

Synonyms: marginalized, outcasts, marginal, underserved, disenfranchised, sidelined

... people who are unemployed, excluded or less fortunate. ... los desempleados, los marginados y los menos afortunados.
... are often stigmatised and excluded from society. ... a menudo se ven estigmatizados y marginados de la sociedad.