Remarkably
US
GB
ES
Translation of Remarkably in Spanish :
remarkably
1
notable
ADV
Synonyms: remarkable, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- It was a remarkably priceless effort, and much admired by ... Fue un esfuerzo notable precio, y muy admirado por ...
- Remarkably, very few people ... Lo más notable fue que muy pocas personas ...
- It is remarkably widely believed, it's as though ... Esto extensamente creído es notable, es como si una gran ...
- ... then the situation improves remarkably and rapidly. ... entonces la situación mejorará notable y rápidamente.
- ... the body happens to be a remarkably finds that presentation ... el cuerpo pasa a ser un notable encuentra que la presentación
2
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, unusually, exceptionally, uncommonly
- Its scales are remarkably strong and light. Sus escamas son extraordinariamente fuertes y ligeras.
- But the good news is you're remarkably stable. Pero la buena noticia es que estás extraordinariamente estable.
- A remarkably concise series of events are starting to ... Una extraordinariamente concisa serie de eventos se está comenzando a ...
- Life does sometimes seem remarkably like crawling through a ... A veces la vida es extraordinariamente parecida a arrastrarse por un ...
- ... and it has proved to be remarkably stable. ... y ha probado ser extraordinariamente estable.
3
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- You are either remarkably intuitive or. Eres increíblemente intuitivo o.
- Its scales are remarkably strong and light. Sus escamas son increíblemente fuertes y ligeras.
- Puppies grow remarkably fast at this age. Los cachorros crecen increíblemente rápido a esta edad.
- A lot of his work is remarkably accurate. Gran parte de su trabajo es increíblemente exacto.
- You seem remarkably well informed. Parece estar increíblemente bien informada.
4
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, astonishingly, startlingly, stunningly
- Remarkably fine given the responsibility that now resides within me. Sorprendentemente bien, dada la responsabilidad que tengo ahora.
- And it's remarkably intelligent. Y es sorprendentemente inteligente.
- Remarkably, it all makes perfect sense. Sorprendentemente, tiene un perfecto sentido.
- It's remarkably simple to do that. Es sorprendentemente fácil de hacer.
- And, remarkably, a percussion instrument too. Y, sorprendentemente, otro instrumento de percusión.
5
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
- ALthough, remarkabLy enough, peopLe maintained ... Aunque, asombrosamente, la gente mantuvo la calma ...
6
More meaning of Remarkably
remarkable
I)
notable
ADJ
Synonyms: remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- He was not a remarkable student. No fue un alumno notable.
- This precision is remarkable. La precisión es notable.
- Your change has been remarkable, son. Tu cambio ha sido notable, hijo.
- He made a remarkable recovery. Él tuvo una recuperación notable.
- He was a remarkable intuitive player. Fue un intuitivo notable.
- You must've had a remarkable journey. Debe haber tenido un viaje notable.
II)
destacable
ADJ
Synonyms: noteworthy, notable
- This is a remarkable piece of equipment. Una pieza del equipo muy destacable.
- The most remarkable results were in the ... Lo más destacable de los resultados lo encontramos en el ...
- ... a byproduct of a remarkable and robust professionalism. ... la prueba de un destacable profesionalismo.
- You see nothing remarkable? No ves nada destacable?
- In terms of what might be more remarkable, En términos de lo que podría ser más destacable,
- This remarkable image provides a high definition view Esta destacable imagen nos brinda una vista en alta definición
III)
extraordinario
ADJ
Synonyms: extraordinary, extraordinarily, outstanding, extraordinaire
- He must have been a remarkable man. Habrá sido un hombre extraordinario.
- We have a remarkable crew here. Tenemos un equipo extraordinario.
- The resemblance is remarkable. El parecido es extraordinario.
- And you're a remarkable man. Y tú un hombre extraordinario.
- We just experienced something remarkable. Acabamos de experimentar algo extraordinario.
- And you're a remarkable man. Y tu un hombre extraordinario.
IV)
remarcable
ADJ
- The resemblance is remarkable. El parecido es remarcable.
- You are in remarkable condition, to claim my reflection. Estás en condición remarcable, de reclamar ser mi reflejo.
- But its remarkable for its variety, ... Pero es de forma remarcable por su variedad , ...
- But just as remarkable as the fact that these conditions ... Pero tan remarcable como el hecho de que esas condiciones ...
- His response to our training and indoctrination have been remarkable. Su respuesta a nuestro entrenamiento y adoctrinamiento ha sido remarcable.
- But what's really remarkable in these figures Pero lo que hace estas figuras remarcable
V)
admirable
ADJ
Synonyms: admirable, admirably, commendable, wondrous
- My congratulations on your remarkable accomplishment. Mis felicitaciones por su admirable logro.
- I think it's a remarkable achievement. Me parece un trabajo admirable.
- You have a remarkable brain. Tienes un cerebro admirable.
- He was a remarkable man. Fue un hombre admirable.
- Their resilience is remarkable. Su capacidad de recuperación es admirable.
- Your presumption is remarkable. Tu presunción es admirable.
VI)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- This is the story of that remarkable time. Esta es la historia de esa época sorprendente.
- There was a most remarkable problem with the transport tube. Tuve un problema sorprendente con el tubo de transportación.
- Remarkable story from country village. Sorprendente historia en un pueblo.
- Must have remarkable gift of foresight. Debe tener el sorprendente don de la observación.
- But a remarkable event occurred. Pero algo sorprendente ocurrió.
- To do that, they perform a remarkable promenade. Para hacerlo, dan un paseo sorprendente.
VII)
excepcional
ADJ
Synonyms: exceptional, outstanding, unique, fantastic, exceptionally
- I am becoming a remarkable surgeon. Me estoy convirtiendo en un cirujano excepcional.
- Needless to say, it was a remarkable procedure. Ni que decir tiene, ha sido excepcional.
- His physical and mental strength are truly remarkable. Su fuerza física y mental es verdaderamente excepcional.
- It means you have a remarkable child. Significa que tiene una niña excepcional.
- I think you're the remarkable one. Creo que tú eres la excepcional.
- Because a very remarkable thing happened on the way back. Porque algo excepcional ocurrió a la vuelta.
VIII)
increíble
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, incredibly, terrific
- Remarkable what you did today, thank you. Lo que hizo hoy fue increíble, gracias.
- He was a remarkable fellow, a fantastic technician. Era un tío increíble, un técnico fantástico.
- He was a remarkable man. Era un hombre increíble.
- You have a remarkable brain. Tienes un cerebro increíble.
- It truly is a remarkable sight. Es verdaderamente increíble de ver.
- We just experienced something remarkable. Acabamos de vivir algo increíble.
noticeable
I)
II)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- And therefore it's really noticeable. Y por lo tanto es bastante notable.
- It will make a noticeable difference. Representará una diferencia notable.
- They're dark, heavy and have noticeable accents. Son oscuros, pesados y tienen un acento notable.
- I didn't think it was that noticeable. No pensé que fuera tan notable.
III)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, notable, egregious
- ... it might not be as noticeable on the affected side. ... podría no ser tan notorio en el lado afectado.
- ... of zooming, but it will be barely noticeable, ... de zoom, pero será apenas notorio,
IV)
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, detectable, perceptibly, discernible, detectably
- There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among ... La impaciencia legítima es perceptible, sobre todo entre ...
- It was noticeable in recent years when we started ... Era perceptible en los últimos años cuando empezamos a ...
- deformity would be less noticeable. deformidad sería menos perceptible.
- it was barely noticeable probably started after the ... apenas era perceptible probablemente comenzó después de la ...
- What is noticeable is that around the ... Lo que es perceptible es que en la ...
V)
notan
ADJ
Synonyms: notice
- And if they get large enough, they're noticeable. Y si ellas crecen lo suficiente, se notan.
- ... composition the two lower paintings are less noticeable, ... por su composición: éstos dos cuadros se notan menos,
VI)
noteworthy
I)
II)
notable
NOUN
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, significant, marked, considerable, striking
- It's noteworthy, at other points in ... Es notable que en otros puntos de la ...
- these are especially noteworthy. éstos son especialmente notable.
- One noteworthy example had been the establishment of ... Un ejemplo notable fue la instauración de ...
- Well, there's nothing noteworthy here. No hay nada notable aquí.
- It is noteworthy that, notwithstanding the ... Es notable que, pese a los ...
III)
significativo
ADJ
Synonyms: significant, meaningful, meaningfully
- This vaccine is a noteworthy advance in the protection of ... Esta vacuna es un avance significativo en la protección de ...
IV)
cabe destacar
ADJ
Synonyms: include, notably, remarkably
- In particular, the following matters are noteworthy: En particular, cabe destacar las cuestiones siguientes:
- It's noteworthy that at other points in history heavier ... Cabe destacar que en otros momentos de la historia las más pesadas ...
V)
VI)
significant
I)
significativo
ADJ
Synonyms: meaningful, meaningfully, noteworthy
- It was significant and very tangible. Fue significativo y muy tangible.
- That was a significant event for the kids. Creo que fue un evento significativo para los chicos.
- I wonder if that's significant. Me pregunto si será significativo.
- It is a very significant day. Es un día muy significativo.
- It has been a significant year filled with expectation. Ha sido un año muy significativo que ha generado esperanza.
- A significant moment in history. Un momento significativo en la historia.
II)
importante
ADJ
Synonyms: important, major, big, importantly, matters
- I think that this creates significant impetus. Creo que este es un importante impulso.
- Every scrap of metal's significant. Cada trozo de metal es importante.
- Can be a significant anxiety. Puede ser una ansiedad importante.
- This is a significant moment in your life. Este es un momento importante en su vida.
- You bought a significant number of works from him. Le compró un número importante de obras.
- This aircraft is of significant importance for the whole branch. Esta aeronave es muy importante para toda la rama.
III)
considerable
ADJ
Synonyms: considerable, substantial, sizeable, sizable, considerably
- It has significant advantage in both length and breadth. Tiene una considerable ventaja tanto en longitud como en anchura.
- He said that that marked a significant achievement. Dijo que este hecho representaba un logro considerable.
- This provides a significant advantage for radar sensors ... Esto constituye una considerable ventaja para los sensores de radar ...
- There is already a significant use of digital media ... Actualmente ya existe un uso considerable de los medios digitales ...
- That is a significant amount of money in absolute terms, ... Esta cifra es considerable en términos absolutos, ...
- ... like that usually means a significant amount of spatter. ... como esta normalmente con lleva una considerable cantidad de salpicaduras.
IV)
relevantes
ADJ
- the life and other significant terms of the arrangement; la vida y otros términos relevantes del acuerdo;
- Enter the number of significant digits (the default value ... Especifique el número de dígitos relevantes (el valor por defecto ...
- ... decisions they're making are extremely significant, you know? ... decisiones que toman son extremadamente relevantes, ¿no?
- ... to be the most significant, many ... que es una de las más relevantes,
- ... being among the most significant sources for the history of ... ... uno de los materiales más relevantes para la historia de la ...
- ... One of the most significant factors in the financial crisis ... ... Uno de los factores más relevantes en la crisis financiera ...
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, marked, considerable, striking
- I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
- A new era featuring significant scaling up of aid presents ... Una nueva era de aumento notable de la asistencia ofrece ...
- ... of many flights and a significant rise in the number of ... ... de muchos vuelos y un notable aumento del número de ...
- The most significant thing this is missing is ... Lo más notable es que no está ...
- Significant backup-and-restore performance impact—up to ... Notable impacto en el performance de backup y restore: hasta ...
- ... of energy provide a significant disincentive for energy efficiency ... ... de la energía son un desincentivo notable para el rendimiento energético ...
marked
I)
marcado
VERB
- I have it marked right there. Lo he marcado ahí.
- He had the rest of the marked money. Él tenía el dinero marcado que faltaba.
- Marked in the left. Marcado en la izquierda.
- Rows start in the pointed marked. Las filas empiezan en el punto marcado.
- I have them marked. Ya los he marcado.
- The safe channel is clearly marked. El canal seguro está marcado claramente.
II)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterized, characteristic
- The condition is marked by changes in mental status ... Esta afección se caracteriza por cambios en el estado mental ...
- The disorder is marked by multiple physical complaints ... Este trastorno se caracteriza por un patrón de dolencias físicas múltiples ...
- The result, inevitably, is marked by a further fall ... El resultado, inevitablemente, se caracteriza por una mayor caída ...
- It is marked by a certain nonchalance. Se caracteriza por una cierta despreocupación.
- ... a coward, so called, is marked ... un cobarde, por lo que llama, se caracteriza
- ... return of my pupils would be marked by a ... regreso de mis alumnos se caracteriza por una
III)
señalado
VERB
Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, appointed, signaled
- I think we've just been marked for something. Nos han señalado por alguna razón.
- I marked the changes. He señalado los cambios.
- ... tell you if the roads were marked. ... si el camino estuviera señalado.
- It'll be quite clearly marked on the menu. Estará bien señalado en el menú.
- ... we know he's marked. ... que sabemos que es un Señalado.
- ... mistake about it: the commitment marked by this event signals ... ... se confundan: el compromiso señalado por este acontecimiento nos indica ...
considerable
I)
considerable
ADJ
Synonyms: significant, substantial, sizeable, sizable, considerably
- Merely a considerable investment of will. Solamente una considerable inversión de voluntad.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- He wept thus for a considerable time. Lloró tanto, durante un tiempo considerable.
- The man who hires me makes a considerable investment. El hombre que me contrata hace una considerable inversión.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- I am authorised to offer you a considerable sum. Estoy autorizada para ofrecer una suma considerable.
II)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, striking
- Considerable reduction of production costs compared to ... Notable reducción de los costes de producción respecto a ...
- ... euro will also have a considerable impact on the tourist sector ... ... euro tendrá un efecto notable en el sector turístico ...
- the second reason is a considerable increase in the possibilities for ... la segunda es un aumento notable de las posibilidades de ...
- ... the seborrhoea, with a considerable improvement of the acne symptoms ... ... la seborrea,con una notable mejora de la sintomatología acneica ...
- if the impact is considerable, the Commission can ... si la incidencia fuera notable, la Comisión podrá ...
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
extraordinarily
I)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extremely, extra, remarkably, unusually, exceptionally, uncommonly
- Random kidnappings are extraordinarily rare. Los rescates por secuestros de niños son extraordinariamente raros.
- Biology is an extraordinarily digestive science. La biología es una ciencia extraordinariamente digestivo.
- They were extraordinarily profuse. Ellos eran extraordinariamente abundantes.
- The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
- I think that would be extraordinarily dangerous. Creo que eso seria extraordinariamente peligroso.
II)
extremely
I)
extremadamente
ADV
Synonyms: exceedingly
- The island is extremely dangerous. La isla es extremadamente peligrosa.
- This is extremely dangerous. Eso es extremadamente peligroso.
- Our political system will be extremely open, flexible. Nuestro sistema político será extremadamente abierto y flexible.
- That made her extremely happy. Esto la hizo extremadamente feliz.
- Paper is an extremely interesting material. El papel es un material extremadamente interesante.
- I intend to show that they are extremely pertinent. Intento demostrar que son extremadamente pertinentes.
II)
sumamente
ADV
Synonyms: highly, exceedingly, supremely, deeply, vastly
- He was extremely upset by it. Estaba sumamente disgustado por eso.
- Their mental faculties are extremely simple. Sus facultades mentales son sumamente sencillas.
- Today we face an extremely strong rival. Hoy nos enfrentamos a un rival sumamente fuerte.
- Staff were extremely courteous and helpful. Personal sumamente atento y amable.
- It was considered extremely heroic. Se consideraba sumamente heroico.
- According to the doctor, it's extremely rare. Segun los médicos, es sumamente raro.
III)
muy
ADV
- In our car, which is extremely comfortable. En nuestro coche, que es muy cómodo.
- They were both extremely greedy. Los dos eran muy ambiciosos.
- The foundations of our relationships are extremely solid. Los fundamentos de nuestras relaciones son muy sólidos.
- Most of our guests are extremely happy here. La mayoría de nuestros invitados están muy a gusto aquí.
- Your condition is extremely rare. Su caso es muy raro.
- I am extremely fragile right now. Ahora mismo estoy muy inestable.
IV)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extra, remarkably, unusually, exceptionally, uncommonly
- Fishermen are feeling extremely frustrated. Los pescadores se sienten extraordinariamente frustrados.
- The population is extremely dependent on the annual flood. La población depende extraordinariamente de la inundación anual.
- It has been a colossal task, but extremely rewarding. Ha sido un trabajo inmenso, pero extraordinariamente satisfactorio.
- Another extremely important issue is the ... Otro enfoque extraordinariamente importante en este contexto es la ...
- In the extremely rare instances where a ... En los extraordinariamente raros casos en que una ...
- This extremely rich cream provides your hands with deep nourishment ... Esta crema extraordinariamente rica proporciona a sus manos profunda nutrición ...
V)
tremendamente
ADV
- The internet is an extremely powerful tool and provides an ... Internet constituye una herramienta tremendamente poderosa y proporciona una ...
- ... apparent our subject is extremely organized and sophisticated. ... evidente que nuestro hombre es tremendamente organizado y justificado.
- ... a salamander, which has an extremely poisonous skin. ... una salamandra, su piel es tremendamente venenosa.
- ... in life when you have to make extremely difficult choices. ... en la vida en las que es tremendamente difícil elegir.
- it is extremely fast now es que es tremendamente rápido
- this case is extremely important. este caso es tremendamente importante.
VI)
enormemente
ADV
Synonyms: greatly, enormously, tremendously, hugely, immensely, vastly, massively
- ... is a good autonomy, but it is extremely insecure. ... es una buena autonomía, pero enormemente insegura.
- ... and so we need to be extremely careful and cautious in ... ... por lo que tenemos que ser enormemente cuidadosos y prudentes en ...
- ... that this issue, which is extremely sensitive and extremely important ... ... que este asunto, que es enormemente delicado y extremadamente importante ...
- is extremely important for the world climate. es enormemente importante para el clima del mundo.
- ... satellites deeply distasteful and extremely frightening. ... satélites totalmente repugnante y enormemente aterradora.
- ... have found the experience extremely good. ... ha parecido una experiencia enormemente provechosa.
extra
I)
extra
ADJ
Synonyms: bonus
- One minute you disappear, the next you want extra. En un minuto desaparece, al siguiente pide un extra.
- Extra bed will be arranged subject to the availability. Cama extra sujeta a disponibilidad.
- Six titanium bullets, plus an extra cartridge. Seis balas de titanio, más un cartucho extra.
- That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
- I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
- This guy's got extra dice on him. Este tipo tiene dados extra encima.
II)
adicional
ADJ
Synonyms: additional, further, added
- Got the okay to add an extra clerk. Dió el visto bueno para agregar un empleado adicional.
- I get extra food here. Aquí me dan comida adicional.
- But there's an extra added bonus. Pero hay un premio adicional.
- Thanks for the extra work. Gracias por el trabajo adicional.
- The mascara will act as a bit of extra glue. La mascara actuará como un poco de pegamento adicional.
- This is an extra room. Esta es una habitación adicional.
III)
supletoria
ADJ
Synonyms: rollaway, supplementary
- Second child pays supplement for extra bed. Segundo niño paga un suplemento por la cama supletoria.
- ... single bedroom with an extra folding bed, bathroom, kitchen ... ... dormitorio individual con una cama supletoria, baño, cocina ...
- ... as the parents but need an extra bed. ... que los padres, en una cama supletoria.
- ... room as parents with no extra bed ... habitación que los padres sin cama supletoria.
- ... same room as the parents but need an extra bed. ... misma habitación que los padres, con cama supletoria.
- Extra bed (adult) Cama supletoria (adulto)
unusually
I)
inusualmente
ADV
Synonyms: unseasonably
- Even more puzzling, they are unusually clean. Incluso más misterioso, están inusualmente limpias.
- These assessments are unusually divergent. Estas evaluaciones analíticas son inusualmente divergentes.
- You seem unusually poetic for a businessman. Parece inusualmente poético, para ser hombre de negocios.
- It also says for a demon he's unusually sophisticated. También dice que para ser un demonio es inusualmente sofisticado.
- The water level is unusually low. El nivel del agua estaba inusualmente bajo.
II)
insólitamente
ADV
III)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, remarkably, exceptionally, uncommonly
- Our readings also indicate the energy is unusually dynamic. Nuestras lecturas también indican que la energía es extraordinariamente dinámica.
- ... described her as being unusually irritable recently. ... dice que ella está extraordinariamente irritable.
- unusually good handling so i went up to my room manejo extraordinariamente bien, así que me fui hasta mi habitación
- Everyone is unusually nervous, right? Todos están extraordinariamente nerviosos, ¿no?
- she was such an unusually big man almost frightening today ... era un hombre tan extraordinariamente grande casi aterrador hoy ...
exceptionally
I)
excepcionalmente
ADV
Synonyms: unusually, uniquely, outstandingly, uncommonly
- You have proven yourself to be an exceptionally capable guardian. Ha probado ser un tutor excepcionalmente capaz.
- My own nervous system is an exceptionally sensitive one. Mi propio sistema nervioso es excepcionalmente sensible.
- This is an exceptionally comfortable robe. Es una bata excepcionalmente cómoda.
- Who also happens to be an exceptionally talented photographer. Y también es un fotógrafo excepcionalmente talentoso.
- And that's what this car does exceptionally well. Y eso es lo que este carro hace excepcionalmente bien.
II)
carácter excepcional
ADV
Synonyms: exceptional
- It may be used exceptionally where it can be shown ... Podrá utilizarse con carácter excepcional cuando se haya demostrado ...
- ... , although this can, exceptionally, be extended by ... ... , que, con carácter excepcional, podrá prorrogarse en ...
III)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, remarkably, unusually, uncommonly
- It was an exceptionally pleasant meal. Ha sido una cena extraordinariamente placentera.
- In the exceptionally complicated sector of agricultural ... En el ámbito extraordinariamente complejo de los temas agrícolas ...
- ... was from the start exceptionally popular with users. ... fue desde el principio extraordinariamente popular entre los usuarios.
- It's exceptionally high in minerals. Es extraordinariamente rica en minerales.
- ... has proved to be an exceptionally versatile product," commented ... ... ha resultado ser un producto extraordinariamente versátil", comenta ...
uncommonly
I)
infrecuente
ADV
Synonyms: uncommon, infrequent
- not uncommonly happens - that ... No es infrecuente que ocurre - que ...
II)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, remarkably, unusually, exceptionally
- The monks were uncommonly charming. Los monjes fueron extraordinariamente encantadores.
- Our communion in the night was uncommonly like a last vigil ... Nuestra comunión en la noche era extraordinariamente como una última guardia ...
- uncommonly moderate, as to leave her no extraordinariamente moderada, en cuanto a dejar a su no
- Whose form was uncommonly thin; Cuya forma era extraordinariamente fino;
- uncommonly moderate, as to leave her no right of ... extraordinariamente moderado, como no dejar a su derecho a ...
III)
excepcionalmente
ADV
Synonyms: exceptionally, unusually, uniquely, outstandingly
- uncommonly improved within this year or two. excepcionalmente mejorado dentro de este año o dos.
- uncommonly large dimensions, shaded ... dimensiones excepcionalmente grandes, a la sombra ...
incredibly
I)
increíblemente
ADV
Synonyms: unbelievably, amazingly, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- This is an incredibly inspiring message. Este es un mensaje increíblemente inspirador.
- You can enjoy the pain and suffer incredibly. Puedes disfrutar el dolor y sufrir increíblemente.
- Now some reactions we might think of as incredibly slow. Ahora podemos pensar que algunas reacciones son increíblemente lentas.
- An incredibly big mute. Un mudo increíblemente grande.
- The sharks were incredibly important to them. Los tiburones fueron increíblemente importantes para ellos.
- And the setup is incredibly simple. Y la instalación es increíblemente simple.
unbelievably
I)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- Everyone has been just so unbelievably nice. Todos han sido tan increíblemente amables.
- The one with the unbelievably good numbers. El de los números increíblemente buenos.
- It plays games unbelievably well. Ejecuta los juegos, increíblemente bien.
- An unbelievably gifted musician. Un músico increíblemente dotado.
- These people became unbelievably rich. Esta gente se volvió increíblemente rica.
amazingly
I)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- She played amazingly yesterday despite nearly not making it. Tocó increíblemente ayer a pesar de casi no haberlo conseguido.
- Children are amazingly adaptable. Los niños son increíblemente adaptables.
- And the result is a book created amazingly fast. Y el resultado es un libro creado increíblemente rápido.
- These tattoos are amazingly detailed. Esos tatuajes son increíblemente detallados.
- She played amazingly yesterday despite nearly not making it. Tocó increíblemente ayer a pesar de casi no haberlo hecho.
II)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, strikingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- He made it through amazingly well. Salió de esto sorprendentemente bien.
- How amazingly exhilarating was that? Qué sorprendentemente estimulante ha sido esto.
- These impact times are amazingly short. Estos tiempos de impacto son sorprendentemente corto.
- And amazingly enough, you are going to say. Y sorprendentemente vas a decir.
- Amazingly he was still alive. Sorprendentemente continuaba con vida.
III)
asombroso
ADV
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, astounding, staggering, uncanny
- And more amazingly, she still wants her father. Y más asombroso, todavía quiere a su padre.
- You think all this is amazingly cool and you have ... Crees que esto es asombroso y no tienes a ...
- Amazingly realistic table tennis game! Juego de tenis de mesa realisticamente asombroso
IV)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, remarkably, unusually, exceptionally, uncommonly
- It's an amazingly generous gesture, but we can't ... Esto es un gesto extraordinariamente generoso, pero no podemos ...
- No, he's amazingly resilient. No, él es extraordinariamente regenerativo.
insanely
I)
locamente
ADV
- This thing must've been insanely complex. Esta cosa debe haber sido locamente compleja.
- You guys are going to be insanely happy. Van a ser locamente felices.
- And people who are insanely thirsty. Y gente locamente sedienta.
- ... lovebirds with the most insanely romantic engagement in the whole wide ... ... enamorados con el compromiso más locamente romántico de todo el ancho ...
- This must sound insanely naïve to you. Esto debe sonarle locamente ingenuo.
II)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, stunningly, fantastically, impossibly
- He could see that she was insanely happy. Podía ver que ella era increíblemente feliz.
- Now, this bike is insanely light. Esta bicicleta es increíblemente ligera.
- seemed to him insanely obstinate. le parecía increíblemente obstinado.
- by the way for networks is so insanely right wing por cierto para las redes de banda es tan increíblemente derecho
- the insanely innovative and influential global phenomenon ese fenómeno global increíblemente innovador e influyente
III)
insano
ADV
Synonyms: insane, unhealthy, unwholesome
- ... to a cloud and they see an insanely ... a una nube y ven a un insano
- we'd only seats would be insanely sólo nos habíamos escaños sería insano
stunningly
I)
imponentemente
ADV
II)
III)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, fantastically, impossibly
- ... she goes on to describe how small stunningly small it is ... ella pasa a describir cómo increíblemente pequeño pequeño es
- ... the second acts of you belong to me a stunningly ... de la segunda actos de usted pertenece a mí, increíblemente
- ... always addressed by a stunningly gaudy and awe-compelling title ... siempre dirigido por un título increíblemente llamativo y convincente asombro
IV)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly
fantastically
I)
fantásticamente
ADV
- and it works fantastically well. y funciona fantásticamente bien.
- Already you know it's not going to be so fantastically Ya sabes que no va a ser tan fantásticamente
- how can you make such a fantastically accurate charge ¿cómo se puede hacer tal fantásticamente cargo exacto
- So much of what was fantastically true to his own ... Mucho de lo que estaba fantásticamente fiel a su propio ...
- We think it's fantastically big, gigantic, enormous, ... Pensamos que es fantásticamente grande, gigante, enorme, por ...
II)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, stunningly, impossibly
- fantastically rapid progress was being made. increíblemente rápido progreso se está haciendo.
- fantastically varied in obedience to the ... increíblemente variados en obediencia al ...
- A fantastically original film that is ... Una película increíblemente original, que es ...
- ... and the results were fantastically in agreement with our prediction, ... y los resultados fueron increíblemente de acuerdo con nuestra predicción,
- ... frames them in this fantastically ambitious context: ... manera los enmarca en este contexto increíblemente ambicioso,
impossibly
I)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, stunningly, fantastically
- You're impossibly fast and strong. Eres increíblemente rápido y fuerte.
- The sun seems impossibly big, El Sol parece increíblemente grande,
- I don't care how impossibly gigantic you are, No me importa cuan increíblemente gigantesco seas.
- It is an impossibly steep, very high part ... Es increíblemente empinado, una parte muy alta ...
II)
imposible
ADV
Synonyms: impossible, unable, hopeless
- ... , I remarked how impossibly light it seemed, ... , dije, esto parece imposible,
surprisingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: amazingly, strikingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- They actually breathe surprisingly well. La verdad es que respiran sorprendentemente bien.
- You can feel surprisingly abandoned. Usted puede sentirse sorprendentemente abandonado.
- Yet the two children are surprisingly similar. Pero los dos niños son sorprendentemente similares.
- Not my first choice, but surprisingly flexible. No era mi primera elección, pero es sorprendentemente flexible.
- But the rest of the episode was surprisingly positive. Pero el resto del episodio fue sorprendentemente positivo.
II)
asombrosamente
ADV
Synonyms: amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
- There is a surprisingly straightforward way to do it. Pero existe una forma asombrosamente fácil para lograrlo.
- Surprisingly perhaps, a male, when he ... Asombrosamente quizás, un macho, cuando ...
- No, surprisingly are gone forever. No, asombrosamente se han ido definitivamente.
- and actually surprisingly small. y de hecho asombrosamente sencillo.
strikingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- Their taste was strikingly alike. Su gusto era sorprendentemente similares.
- It is strikingly similar to what actually happened. Sorprendentemente similar a lo que realmente sucedió.
- Their taste was strikingly alike. Su sabor era sorprendentemente similares.
- The resemblance between her and her mother was strikingly great. El parecido entre ella y su madre era sorprendentemente grande.
- ... for males or females are strikingly similar across the world. ... masculinas o femeninas son sorprendentemente similares en todo el mundo.
III)
notablemente
ADV
Synonyms: notably, remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically
- ... new generation of people who are strikingly different from their parents ... ... nueva generación de personas notablemente distintas a sus padres ...
- Her forehead had been strikingly expressive Su frente había sido notablemente expresivo
- And his behaviour, so strikingly altered - what ... Y su comportamiento, tan notablemente alterado - ¿qué ...
- ... for reconstruction support is strikingly low compared to its ... ... euros para apoyar la reconstrucción es notablemente bajo comparado con su ...
- This peculiarity is strikingly evinced in the head, as ... Esta peculiaridad es notablemente evidenciado en la cabeza, como ...
astonishingly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, staggeringly, astoundingly, stunningly
- ... ends of the rod astonishingly parallel to each other ... extremos de la barra asombrosamente paralelos entre si
- painted, astonishingly fair and pintado, asombrosamente justo y
- Is this room not astonishingly like the morning room ... ¿No es este salón asombrosamente parecido al salón de mañana ...
- ... her straying mind would become astonishingly active - embroidering bright ... su mente alejarse sería asombrosamente activa - bordados brillantes
II)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, remarkably, startlingly, stunningly
- ... roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic. ... las rutas están congestionadas y el tráfico es sorprendentemente caótico.
- but we made by the madam astonishingly low price since we ... pero hemos hecho por la señora sorprendentemente bajo precio ya que ...
- ... and used it in such an astonishingly rapid manner, ... y lo utilizó de una manera tan sorprendentemente rápida,
- ... achieved very quickly - astonishingly quickly, in fact ... ... logrado de manera muy rápida -sorprendentemente rápida, de hecho ...
- And astonishingly, I think, we're still in ... Y sorprendentemente, todavía estamos en ...
startlingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, remarkably, astonishingly, stunningly
- Our whole life is startlingly moral. Toda nuestra vida es sorprendentemente moral.
- startlingly good time with the cleanup tiempo sorprendentemente bien con la limpieza
- This movement was startlingly sudden, and his companions at ... Este movimiento fue sorprendentemente brusco, y sus compañeros en un ...
- ... all that followed was startlingly real, so real that ... todo lo que siguió fue sorprendentemente real, tan real que
- ... storing and scope and so startlingly new and radio ... almacenamiento y alcance y así sorprendentemente nuevo y radio
surprising
I)
sorprendente
ADJ
Synonyms: amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- This is not surprising. Esto no es sorprendente.
- Then you had an almost surprising return of your strenght. Después le volvieron las fuerzas de un modo casi sorprendente.
- This lack of transparency is not surprising. Esta falta de transparencia no es sorprendente.
- That is not surprising. Eso no es sorprendente.
- But then he got a surprising offer. Pero entonces, recibió una oferta sorprendente.
- With that kinda attitude, this is not surprising. Con es actitud, no es sorprendente.
II)
extrañar
ADJ
- Not surprising after the oil embargo. No es de extrañar después del embargo del aceite.
- That is not surprising. No es de extrañar.
- This is not surprising. No es de extrañar.
- It is not surprising that this role has recently vanished. No es de extrañar que ese papel haya desaparecido recientemente.
- It's not surprising she's lost her memories. No es de extrañar que haya perdido su memoria.
- It is not surprising that the report confirms ... No es de extrañar que en el informe se corroboren ...
III)
asombrosamente
ADJ
Synonyms: surprisingly, amazingly, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
staggeringly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, astoundingly, stunningly
- ... could be yours for the staggeringly low. ... podría ser suyo por el asombrosamente bajo.
- but with a staggeringly high life expectancy. pero con una esperanza de vida asombrosamente elevada.
- the thing that was more staggeringly lo que era más asombrosamente
- let you detect a staggeringly broad array of smells. te permiten detectar una asombrosamente amplia gama de olores.
- ... , and we saw the whales staggeringly running off, fettered ... ... , y vimos la asombrosamente ballenas corriendo, encadenado ...
astoundingly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, stunningly
- astoundingly good they gave up zero points eighty ... asombrosamente bueno se dieron por vencidos cero puntos ochenta y ...
- ... were the equivalents of astoundingly decorated ... eran los equivalentes de asombrosamente decoradas
include
I)
incluyen
VERB
- These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.
II)
abarcan
VERB
- Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
- Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
- Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
- Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
- Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
- Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...
III)
comprenden
VERB
Synonyms: understand, comprise, encompass
- Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
- Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
- They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
- They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
- Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
- Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
IV)
son
VERB
- If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
- Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
- Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
- Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
- Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
V)
figuran
VERB
- These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
- Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
- Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
- The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
- Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
- Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...
VI)
destacan
VERB
- Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
- The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
- New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
- include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
- The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...
VII)
se encuentran
VERB
- Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
- Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
- And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
- Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
- ... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
- Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:
VIII)
cuentan
VERB
- These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
- These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
- Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
- The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
- Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
- Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...
notably
I)
notablemente
ADV
Synonyms: remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically
- ... situation in recent years has varied notably. ... situación en los últimos años ha variado notablemente.
- Well, notably, she was incapable of producing offspring. Notablemente, era incapaz de concebir hijos.
- Notably, she was incapable of producing offspring. Notablemente, era incapaz de concebir hijos.
- into the weakened political notably en lo político debilitado notablemente
- notably in the last years. notablemente en los últimos años.
II)
cabe destacar
ADV
Synonyms: include, noteworthy, remarkably
- Notably in recent months, ... Cabe destacar que, en los últimos meses, ...
III)
IV)
concretamente
ADV
Synonyms: specifically, particular, particularly, concretely, namely, precisely
- This would notably include, where appropriate, a ... Esto incluiría concretamente, en cada caso, una ...
- ... intellectual property for development, notably in the transfer of ... ... propiedad intelectual para el desarrollo, concretamente en la transferencia de ...
- ... of the member states, notably in the domain of ... ... de los estados miembros, concretamente, en el ámbito de ...
- We are notably looking for child development ... Concretamente, buscamos el desarrollo ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.