Slowed
US
GB
ES
Translation of Slowed in Spanish :
slowed
1
ralentizado
VERB
- The storm has not slowed its pace. Comandante, la tormenta ha ralentizado su ritmo.
- You have slowed that footage down. Has ralentizado el metraje.
- They really have slowed the pace of the ... Realmente han ralentizado el ritmo de la ...
- ... it to their advantage, and negotiations have slowed. ... en su ventaja, y las negociaciones se han ralentizado.
- the decline has slowed over the last couple of years el descenso se ha ralentizado en el último par de años
2
desacelerado
VERB
- ... annual economic growth has slowed from 7.5% in ... ... el crecimiento económico anual se ha desacelerado del 7,5% en ...
3
se desaceleró
VERB
Synonyms: decelerated
- The first one slowed, stopped. El primero se desaceleró .detuvo.
- slowed abruptly, although no ... se desaceleró bruscamente, aunque no ...
- ... of the crowd the lad slowed ... de la multitud que el muchacho se desaceleró
- Moreover, when the economy slowed in the wake of ... Asimismo, cuando la economía se desaceleró de cara a la ...
- His springy step never slowed until suddenly, when ... Su paso elástico nunca se desaceleró hasta que de repente, cuando ...
4
aminorado
VERB
- ... , economic growth has slowed markedly, . ... , el crecimiento económico se ha aminorado claramente .
- ... and acquisitions activity have slowed. ... y la actividad en materia de adquisiciones se han aminorado.
5
frenado
VERB
- Thinking that they had slowed our rational development enough, Creyendo que habían frenado lo suficiente nuestro desarrollo racional,
- should have been slowed by a rising cushion of ... debería haber sido frenado por un colchón de ...
- ... the refinement cannot be slowed up by freezing weather ... el refinamiento no puede ser frenado por las heladas
- ... the internet has not slowed the growth of governments ... que el Internet no ha frenado el crecimiento de los gobiernos
- ... debt, which had slowed the economic and social development of ... ... deuda, que ha frenado el desarrollo económico y social de ...
6
7
disminuido
VERB
- Growing may have slowed or stopped after a ... El crecimiento puede haber disminuido o haberse detenido después de una ...
- ... to see if time had slowed them down. ... para ver si el tiempo las ha disminuido.
- The mutation rate hasn't slowed. La mutación no ha disminuido.
More meaning of Slowed
braking
I)
frenado
VERB
- You can delay the braking. Se puede retrasar el frenado.
- In braking devices where the transmission is hydraulic, ... En el caso de dispositivos de frenado con transmisión hidráulica, ...
- The braking devices shall operate freely when ... Los dispositivos de frenado funcionarán libremente siempre que ...
- Has no mark of braking there, his friends ... Tiene allí ningunas marcas de frenado, estos amigos se ...
- Has no mark of braking, that there it is the ... Tiene allí ninguna marca de frenado, esto es la ...
II)
frenos
VERB
- Better practise your braking skills. Mejor practicas con los frenos.
- There's a supplemental braking system in the rear car ... Hay un equipo de frenos suplementario en el vagón ...
- ... the minimum requirements for braking systems and exhaust gases, by ... ... los requisitos mínimos para frenos y emisiones de gases, ...
- ... handling of anti-lock braking actin like and i think ... ... manejo de anti-bloqueo de frenos actina gusta y creo ...
III)
autofrenante
VERB
brake
I)
freno
NOUN
Synonyms: braking
- It is a real brake disc for racing. Es un disco de freno legítimo para carreras.
- Brake here on your right. El freno está a tu derecha.
- I need to get my brake light fixed. Necesito que me arreglen la luz de freno.
- Steering levers which also apparently function as the brake. Las palancas de dirección parecen funcionar también como freno.
- Hand brake, mirror and turn. Freno de mano, espejo y girar.
- This is your brake. Éste es el freno.
II)
frenado
NOUN
- part up the emergency brake component parte el componente de frenado de emergencia
- ... brakes are not poorly released, causing brake noise. ... los frenos no estén insuficientemente liberados causando ruido de frenado.
- the brake pressure be held at the fullest extended ... la presión de frenado se celebrará en la más completa extendió ...
- ... machinery on rails: locomotives and brake-vans, ... máquinas sobre raíles, locomotoras y cubetas de frenado,
- ... variable displacement) with brake valve ... de cilindrada variable con válvula de frenado
III)
frenar
VERB
- ... the gas, right hand is the brake. ... para acelerar, mano derecha para frenar.
- ... grease the train couldn't brake. ... grasa y el tren no pudo frenar.
- ... and cities is not constantly having to brake and accelerate. ... y ciudades no tenga que frenar y acelerar constantemente.
- and i can brake as well as another vehicule Y puedo frenar como otro vehiculo.
- We have two keys: the B button to brake normally Tenemos dos teclas: la tecla B para frenar normalmente,
- like steering, brake, and gas and throttle. como direccionar, frenar y acelerar.
retarded
I)
retardado
ADJ
- This is the new retarded kid. El nuevo chico retardado.
- You scored five points above being legally retarded. Sacaste cinco puntos y a demas de ser legalmente retardado.
- Kind of retarded in a way. Como retardado en cierto sentido.
- But you're not retarded. Pero no eres retardado.
- You're married to a retarded man. Estás casada con un retardado.
II)
retrasado
ADJ
Synonyms: delayed, late, retard, slowed down, overdue
- My mother thought he was retarded when she met him. Mi madre pensó que era retrasado cuando le conoció.
- We all thought he was retarded. Todos pensábamos que era retrasado.
- This is so retarded. Esto es tan retrasado.
- I think he was retarded. Creo que era retrasado.
- I had this cousin who was retarded. Yo tenía un primo que era retrasado.
III)
tarado
ADJ
- ... believe you're not really retarded. ... creer que no seas tarado.
- I mean, I thought you were really retarded. Pensé que realmente eras tarado.
retard
I)
retardado
NOUN
- I sound like a fuckin' retard. Parezco un maldito retardado.
- I have a cousin who's a retard. Tengo un primo que es retardado.
- Thinks my son is a retard. Piensa que mi hijo es un retardado.
- The poor man's an actual retard. El pobre hombre es un retardado.
- Because you are a retard. Porque eres un retardado.
II)
retardar
VERB
- accidents occurred constantly, to retard the course of things ... accidentes ocurrieron constantemente, para retardar el curso de las cosas ...
- to retard with advantage the moment for ... para retardar con ventaja en el momento de la ...
- you'll be able to better living retard usted será capaz de retardar la vida mejor
III)
retrasado
NOUN
Synonyms: delayed, late, retarded, slowed down, overdue
- I feel like a retard. Me siento un retrasado.
- Because you are a retard. Porque eres un retrasado.
- That was your breath, retard. Ese era tu aliento, retrasado.
- You look like a retard. Tú pareces un retrasado.
- You look like a retard. Tû pareces un retrasado.
IV)
retardarse
VERB
V)
tarado
NOUN
- And here comes the retard. Y ahí viene el tarado.
- My friend is not a retard. Mi amigo no es un tarado.
- If you want a retard living in your garage, ... Si quieres a un tarado en tu garaje, ...
- lf you want a retard living in your garage, ... Si quieres a un tarado en tu garaje, ...
- ... it bother you that people call you a retard? ... a ti que te llamen tarado?
VI)
VII)
retrasar
VERB
delayed
I)
retrasado
VERB
Synonyms: late, retarded, retard, slowed down, overdue
- Tell them we've been delayed. Dígales que nos hemos retrasado.
- A problem delayed is a problem denied. Un problema retrasado, es un problema evitado.
- Your bath has been delayed. Su baño se ha retrasado.
- Reason enough this trip should have been delayed. Son razón suficiente para haber retrasado este viaje.
- He must have been delayed upon his return. Deben haber retrasado su regreso.
- They must be delayed in the shelter. Deben de haberse retrasado en eI refugio.
II)
demorado
VERB
Synonyms: procrastinated, lingered
- The game was delayed after the top of ... El juego estuvo demorado después de la parte alta de ...
- ... that shipment has been delayed three times. ... ese envío se ha demorado tres veces.
- ... delivered on the moment, or be delayed and formal. ... efectuado en el momento, o ser demorado y formal.
- We've delayed publication as long as we can. Hemos demorado la publicación tanto tiempo como se puede.
- The train's been delayed, madam. El tren sale demorado, señora.
- My flight's delayed. Mi vuelo se ha demorado.
III)
retardada
VERB
- With accidents there's a delayed reaction. En accidentes hay una reacción retardada.
- Delayed ejaculation has been reported in animal studies. Estudios en animales han reportado casos de eyaculación retardada.
- The delayed signal is added to the effect ... La señal retardada se suma al efecto ...
- That's called delayed gratification. Eso se llama gratificación retardada.
- The delayed deletion of a protected system file (% ... La eliminación retardada de un archivo de sistema protegido (% ...
- ... other necessary treatments are given (delayed reconstruction). ... se suministran otros tratamientos (reconstrucción retardada).
V)
atrasó
VERB
- My flight was delayed. Mi vuelo se atrasó.
- The flight was delayed. Se atrasó el vuelo.
- The start of classes was delayed Se atrasó el comienzo de clases
- The matter was seriously delayed and did not return to ... El asunto se atrasó mucho y volvió al ...
VI)
retrasarse
VERB
Synonyms: falling behind, lag
- The situation cannot be delayed. La situación no debe retrasarse.
- Conception may be delayed in women who consume ... La concepción puede retrasarse en mujeres que consumen ...
- The plan can be delayed only in the absence of ... Ese plan sólo puede retrasarse por la falta del ...
- ... the natural gas market to competition must not be delayed. ... mercado del gas no debe retrasarse.
- ... projects could have been delayed for up to two months. ... algunos proyectos habrían podido retrasarse hasta dos meses.
- ... so if time be long you may be delayed. ... lo que si el tiempo mucho tiempo que puede retrasarse.
VII)
tardía
VERB
- Could have delayed paralysis. Podría ser parálisis tardía.
- I had a delayed reaction. Tuve una reacción tardía.
- ... stiffness or poor or delayed response in the operation of ... ... rigidez o respuesta insuficiente o tardía en el funcionamiento de ...
- We put him on medication for Delayed Stress Syndrome. Le pusimos medicación por Síndrome de Tensión Tardía.
- ... heroic act, a delayed reap, can create ... ... acto heroico, una cosecha tardía, puede crear un ...
- ... , persistence, or delayed occurrence of toxic effects for ... ... , la persistencia o la aparición tardía de efectos tóxicos durante ...
VIII)
postergado
VERB
- A problem delayed is a problem denied. Un problema postergado es un problema negado.
- A problem delayed is a problem denied. Un problema postergado es un problema que no existe.
- ... chance to begin their long-delayed journey towards development. ... posibilidad de comenzar el tan postergado camino hacia el desarrollo.
decreased
I)
disminuido
VERB
- ... officers had been trained, the accident rates had decreased. ... oficiales hubieron recibido formación había disminuido la tasa de accidentes.
- ... then unemployment ought to have decreased. ... el desempleo debería haber disminuido.
- ... of men has slightly decreased. ... nivel de actividad del hombre ha disminuido ligeramente.
- ... of gestational diabetes has decreased the number and severity ... ... de la diabetes gestacional han disminuido el número y la severidad ...
- Breath sounds decreased on the left. Murmullo vesicular disminuido en la izquierda.
- that has decreased the time available for ... que ha disminuido el tiempo del que disponemos para ...
II)
decreció
VERB
- ... percentage of injuries due to gunshots decreased by 10 percent and ... ... porcentaje de heridos por disparos decreció en 10% y ...
III)
redujo
VERB
- and decreased the deep lines around ... y redujo las profundas líneas de expresión alrededor ...
- ... can be expanded and decreased, moved around and painted into ... ... se puede ampliar y se redujo, mueven y pintadas en ...
- The volume of transactions among banks decreased. El volumen de negocios del mercado Interbancario se redujo.
IV)
descendió
VERB
Synonyms: descended
- The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ... El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
- ... of the Community industry decreased from 1221 million units in ... ... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
- ... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ... ... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
diminished
I)
disminuido
VERB
- His powers have diminished through the ages. Sus poderes han disminuido con los años.
- She also has diminished vision in that eye. Ella también tiene la vista que ha disminuido.
- ... feelings have changed or diminished. ... sentimientos hayan cambiado o disminuido.
- ... already the spiders have diminished. ... ya las arañas han disminuido.
- Numbers that will be diminished by your retrovirus. Numero que será disminuido por su retrovirus.
II)
mermada
VERB
III)
disminución
ADJ
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing
- ... the quantities withdrawn or bought in have diminished appreciably. ... las cantidades retiradas o compradas hayan registrado una disminución apreciable.
- ... that was the reason for his diminished performances. ... esa fué la razón de la disminución de sus actuaciones.
- Diminished interest in daily activities disminución del interés en las actividades diarias
- With the power of banks diminished Con el poder de los bancos disminución
- Diminished or lost productivity; Disminución o pérdida de productividad;
IV)
reducida
ADJ
Synonyms: reduced
- the diminished life expectancy; una reducida esperanza de vida.
- It can't be diminished. No puede ser reducida.
- ... potential isolation and the diminished sympathy for their cause ... ... aislamiento potencial y la reducida simpatía que hay por su causa ...
- Diminished capacity (more than 20 seconds). Capacidad reducida (más de 20 segundos).
- Diminished function, I think they call it. Creo que lo llaman "Funcionalidad Reducida"
declined
I)
declinó
VERB
- He declined the date. Él declinó la cita.
- ... for personal reasons, declined our offer. ... por motivos personales, declinó nuestra oferta.
- The next day, she politely declined. Al día siguiente, declinó educadamente.
- Agricultural output declined by 2.4%, ... La producción agrícola declinó un 2,4%, ...
- new declined with the record lifeboat ... nuevo declinó con el bote récord ...
II)
disminuido
VERB
- ... the advance, the advance that had long ago declined. ... el adelanto el cual había disminuido hace tiempo.
- ... measles and malaria have declined significantly in recent years. ... sarampión y paludismo ha disminuido notablemente en los últimos años.
- ... utilization of industrial capacity has declined. ... utilización de la capacidad industrial ha disminuido.
- for decades because employment has declined. durante décadas, porque el empleo ha disminuido.
- she had declined on the plea that ... que había disminuido con el argumento de que ...
III)
rechazada
VERB
- An apology has been resolutely declined. Una disculpa ha sido decididamente rechazada.
- Your card was declined. Su tarjeta fue rechazada.
- Your credit card's been declined. Su tarjeta de crédito fue rechazada.
- That sounds great, but this has been declined. Suena grandioso, pero ha sido rechazada.
- ... a higher rate or may be declined. ... una tasa más alta, o puede ser rechazada.
IV)
decayó
VERB
Synonyms: decayed
- ... housing situation, consumer confidence declined. ... coyuntura inmobiliaria, la confianza del consumidor decayó.
V)
negó
VERB
Synonyms: denied, refused, deny, shook, disclaimed
- He declined to give details on the operational difficulties, ... Se negó a dar detalles sobre las dificultades operativas ...
- But this he declined, as he was ... Pero este se negó, ya que estaba ...
- ... and as usual, were all declined. ... y como de costumbre, se negó todo.
- we think leaving declined to be pensamos dejando negó a ser
VI)
descendido
VERB
- have declined to about 30 percent. han descendido un 30 %.
- The guest population has declined by 30 percent in ... El número de visitantes ha descendido en un 30 % en ...
- ... past seven years, but its real value has declined. ... últimos siete años, pero su valor real ha descendido.
- ... 1988 and has since declined to very low values ... 1988 y desde entonces ha descendido hasta niveles muy bajos.
VII)
VIII)
bajado
VERB
Synonyms: down, lowered, downloaded, dropped, fallen
- Sales have declined this year. Las ventas han bajado este año.
- Worse, it has declined. Peor, ha bajado.
- ... that the maternal mortality rate had declined somewhat between 1989 and ... ... que la mortalidad materna ha bajado algo entre 1989 y ...
IX)
reducido
VERB
- when quality of life has has seriously declined cuando la calidad de vida se ha reducido seriamente
- As its material value has declined Puesto que su valor material se ha reducido
- ... no matter what happens now she has declined ... pase lo que pase ahora ella se ha reducido
- ... the balance had already declined to a few ... el saldo se había reducido ya a unos pocos
- ... chance of success has substantially declined in the last 24 ... ... posibilidad de éxito se ha reducido sustancialmente en las últimas 24 ...
abated
I)
disminuido
VERB
- the vigor of her tongue in the least abated. el vigor de su lengua en lo más mínimo disminuido.
- At such times, under an abated sun; En esos momentos, bajo un sol disminuido;
- ... of life was much abated. ... de la vida fue disminuido mucho.
- ... which of course is shaking abated ... que por supuesto está sacudiendo disminuido
- ... had given him now he plays abated character ... le había dado ahora toca carácter disminuido
II)
apaciguó
VERB
Synonyms: appeased
- till the wave abated, and then fetched ... hasta que la onda se apaciguó, y luego a buscar ...
- ... five o'clock, the wind abated and the sand ... de las cinco, el viento se apaciguó y la arena
- ... hoped, if the wind abated, I might get on ... esperaba, si el viento se apaciguó, podría obtener en
subsided
II)
amainado
VERB
- My fever has subsided drastically. Mi fiebre ha amainado drásticamente.
- ... , we'll resume discussion as your, has subsided. ... , lo discutiremos cuando eso haya amainado.
III)
IV)
disminuido
VERB
- The field imbalance has subsided. El desequilibrio ha disminuido.
- ... and the inflammatory process has subsided. ... y el proceso inflamatorio ha disminuido.
- once the first much of the world has subsided una vez que el primer tanto del mundo tiene disminuido
- had subsided, materially add to their interest in her. había disminuido, materialmente añadir a su interés en ella.
- then the voices subsided. a continuación las voces disminuido.
V)
calmado
VERB
Synonyms: calm, calmed down, calmer, quieted, soothed, cooled down
- were not yet subsided, furnished a todavía no se habían calmado, proporcionó una
- When the sound subsided, the silence through ... Cuando el sonido calmado, el silencio a través ...
- ... when the first had subsided. ... cuando la primera se había calmado.
- ... her first fright had subsided, began to feel the ... ... su primer susto se había calmado, empezó a sentir la ...
- His apparent partiality had subsided, his attentions were ... Su aparente parcialidad se había calmado, sus atenciones habían ...
VI)
cedió
VERB
- The excitement produced by the speech gradually subsided. La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
- ... and the policeman's fever subsided. ... y la fiebre del policía cedió.
- I subsided first on the hedge, and ... Me cedió por primera vez en la cobertura, a ...
lessened
I)
disminuido
VERB
- The courtesy of your hall is somewhat lessened of late. La cortesía de tu castillo ha disminuido últimamente .
- that the freckles were at all lessened. que las pecas eran en absoluto disminuido.
- lessened for the last three years. disminuido en los últimos tres años.
- consent to it, you would have lessened your consentimiento a la misma, que habría disminuido su
- much lessened in the opinion of ... disminuido mucho en la opinión de ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.