He welcomed the proposal to hold a workshop ...Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
He welcomed the positive orientation of ...Celebra la positiva orientación dada ...
... said that his delegation also welcomed the good news, ...... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ...... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
... said that her delegation welcomed the successful reform policies ...... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
98. She welcomed the progress achieved by ...98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...
... the tasks which will be entrusted to it.... las tareas que le sean encomendadas.
... evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted.... evaluación y control de la ejecución de las tareas encomendadas.
... between the various bodies entrusted with the tasks of preventing ...... entre los diversos organismos que tienen encomendadas las tareas de prevenir ...
One of the most important tasks entrusted to the Commission has ...Una de las tareas más importantes encomendadas a la Comisión ha ...
... many important executive decisions entrusted to the Commission, ...... numerosas e importantes decisiones de ejecución encomendadas a la Comisión, ...
Entrusted with one of the ...Encargado de uno de los ...
establish or designate a regulatory body entrusted with the implementation of ...Crear o designar un organismo regulador encargado de la aplicación del ...
The Group was entrusted with drafting a code ...Se había encargado al Grupo la redacción de un código ...
There are two outstanding problems.Hay dos problemas pendientes.
Resolving all outstanding issues will not happen quickly.La resolución de todos los problemas pendientes no ocurrirá fácilmente.
The outstanding parcels have been delivered.Los paquetes pendientes fueron entregados.
He has six outstanding tickets.Tiene seis multas pendientes de pago.
Inevitably there are matters outstanding that cause us legitimate concern.Inevitablemente, quedan asuntos pendientes que nos causan legítima preocupación.
... we have a situation with some outstanding parking violations.... que tenemos un problema con algunas infracciones pendientes de pago.
They demonstrate commendable commitment to resolving this ...Demuestran un elogiable compromiso con la solución de esta ...
... service record is not commendable or extraordinary, it will satisfy ...... hoja de servicios no es elogiable ni extraordinaria será suficiente ...
... service record is noting commendable or extraordinary, it will satisfy ...... hoja de servicios no es elogiable ni extraordinaria será suficiente ...
... your service record is not commendable or extraordinary, it will ...... su foja de servicios no es elogiable ni extraordinaria, será ...
... to bilingual education, was especially commendable.... a la educación bilingüe, resulta especialmente elogiable.