Landed means Aterrizó, Desembarcado and Cayó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Landed

Meaning of Landed in Spanish :

landed

aterrizó

VERB

Plane landed itself right on time. El avión aterrizó solo a su hora.
Something landed there, but not that thing. Algo aterrizó ahí, pero no eso.
It landed on a turtle. Aterrizó sobre una tortuga.
He landed and kind of took charge. Él aterrizó y de alguna forma tomó el cargo.
Someone forgot to call his mother when he landed. Alguien olvidó llamar a su madre cuando aterrizó.
This tree landed on a rock. Este árbol aterrizó en una roca.

- Click here to view more examples -

desembarcado

VERB

Synonyms: disembarked

You could have landed them anywhere on our coastline. Podría haberlos desembarcado en otro sitio de la costa.
He had landed partly on somebody and fallen Había desembarcado en parte de alguien y caído
boat has landed on the shores of ... barco ha desembarcado en las costas de ...
... but the lrish have landed. ... pero los irlandeses han desembarcado.
The Allies have landed in ltaly. Los Aliados han desembarcado en Italia.
The marines have landed and the situation is ... La infantería de Marina ha desembarcado y la situación está ...

- Click here to view more examples -

cayó

VERB

Synonyms: fell, dropped, fall, tumbled, plunged, slipped

One landed on my air conditioner. Uno cayó en mi aire acondicionado.
The helicopter landed on it. El helicóptero cayó sobre él.
You can see how he landed right on it. Se puede ver cómo cayó sobre él.
It landed with the driver's door facing the tarmac. Cayó con la puerta del conductor contra el asfalto.
And it landed right on me. Y me cayó encima a mí.
He landed in the asphalt. Cayó en el asfalto caliente.

- Click here to view more examples -

posó

VERB

Synonyms: posed, perched, rested, alighted

It was within these branches that my crib finally landed. Mi cápsula de supervivencia se posó en sus ramas.
My escape pod landed in its branches. Mi cápsula de supervivencia se posó en sus ramas.
It was within these branches that my craft finally landed. Mi cápsula de supervivencia se posó en sus ramas.
It landed on my mother's shoulder, and she ... Se posó en el hombro de mi madre y ella la ...
And a calendar Landed without clothes Y en un calendario sin ropa posó

- Click here to view more examples -

llegaron

VERB

Synonyms: came, arrived, reached

... months before, these two ducks landed in my pool. ... meses antes, dos patos silvestres llegaron a mi piscina.
The planes haven't landed. Los aviones no llegaron.
The people who landed there from the boats Las personas que llegaron allí desde los barcos
... before, these two wild ducks landed in my pool. ... antes, dos patos silvestres llegaron a mi piscina.
The Allies have landed in ltaly. Los aliados llegaron a Italia.
... part of debris which landed on our moon, and ... ... parte de los desechos que llegaron a nuestra luna y dieron ...

- Click here to view more examples -

descargados

VERB

Synonyms: downloads, downloaded, discharged, unloaded

... save changes or delete this landed cost group? ... guardar los cambios o eliminar este grupo de costos descargados?
Landed Costs for Receipts describes how to enter, ... Costes descargados de recibos describe cómo especificar, ...
... how to enter, apportion, and match landed costs. ... cómo especificar, prorratear y asociar costes descargados.
... shipment/invoice to the landed costs entered on the invoice ... ... envío/factura con los costes descargados especificados en la factura ...
... , add, or delete landed costs that are assigned to ... ... , agregar o eliminar los costes descargados que están asignados a ...
... vendor ID on apportioned landed costs. ... ID de proveedor en los costes descargados prorrateados.

- Click here to view more examples -

consiguió

VERB

Synonyms: got, managed, succeeded

she landed who end up being but i ... consiguió que terminan siendo, pero yo ...
finally landed the restless and curious ... Finalmente consiguió el inquieto y curioso ...
... yes indeed it was landed ... si en efecto se consiguió
The band landed a steady gig with ... La banda consiguió trabajo fijo en El Show de ...

- Click here to view more examples -

conectó

VERB

Synonyms: connected, hooked up

in English

1. Fell

fell

cayó

VERB

Synonyms: dropped, fall, landed, tumbled, plunged, slipped

You fell off your motorcycle. Se cayó de su motocicleta.
It fell off a truck. Se cayó de un camión.
He says he fell when he got off the train. Él dice que cayó cuando bajó del tren.
She fell the next night. Se cayó la noche siguiente.
A great silence fell. Cayó un gran silencio.
Maybe he fell from a higher height. Quizás cayó de una altura mayor.

- Click here to view more examples -

II)

bajó

VERB

Synonyms: lowered, dropped, descended

The mob fell humbly back, like so many ... La muchedumbre bajó humildemente la espalda, al igual que muchos ...
When the curtain fell the enthusiastic audience was unwilling to ... Cuando bajó el telón, el público entusiasmado, no quería ...
He fell to a 22 share. Bajó a un índice del 22.
You can't believe what fell. No puedes creer lo que bajó.
... far side, the passage fell very suddenly for several hundred ... ... otro lado, el pasaje bajó de repente de varios cientos ...
... to sing and the thermometer fell suddenly, as if ... ... de cantar y que la temperatura bajó abruptamente, como si ...

- Click here to view more examples -

III)

enamoré

VERB

I fell for her. Sí, me enamoré de ella.
I fell for him! Me enamoré de él.
I actually fell for him. Me enamoré de él.
I fell for you. Me enamoré de ti.
I fell for her. Me enamoré de ella.
I fell for it, because it reminds me of ... Me enamoré de él porque me recuerda a ...

- Click here to view more examples -

IV)

quedé

VERB

Synonyms: was, stayed, stood

I fell asleep at my computer. Me quedé dormido sobre la computadora.
I almost fell asleep. Casi me quedé dormido.
I fell asleep on page four. Me quedé dormida en la página cuatro.
I fell asleep half way through. Me quedé dormida en la mitad.
I fell asleep in the chair. Me quedé dormido en el sillón.
I fell asleep for one second. Me quedé dormido un segundo.

- Click here to view more examples -

cayo

VERB

Synonyms: cayo, gaius, cay, caius, caye

The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
He fell on me. Se me cayo encima.
And the dark fell upon him. Y la oscuridad cayo sobre él.
He fell off a fence. Se cayo de una cerca.
Maybe he fell in it. Quizá cayo en ella.
That you fell of the stairway. Que cayo de la escalera.

- Click here to view more examples -

VI)

disminuyó

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, dropped, slowed, abated, waned

the enemy actually fell, and the rest, el enemigo disminuyó, y el resto,
... a tax revenues actually fell win two thousand one and two ... ... de los ingresos de un impuesto disminuyó ganar 2001 y dos ...
... tons per km) fell by more than half ... ... toneladas por kilómetro) disminuyó en más de un 50% ...
... the worldwide population growth rate fell from more than 2.0 ... ... la tasa de crecimiento demográfico mundial disminuyó de más del 2,0 ...

- Click here to view more examples -

VII)

redujo

VERB

Synonyms: reduced, decreased, lowered, declined, slashed, narrowed, shrank

... the economic downturn, output fell more slowly. ... la contracción económica, la producción se redujo más despacio.
Annual growth fell to about 0.5% ... El crecimiento anual se redujo a un 0,5% ...
... have done, but actually fell. ... haber sucedido, sino que en realidad, se redujo.
... edge of the river it fell, ... orilla del río se redujo,
... share in total employment fell from more than 17 ... ... participación en el pleno empleo se redujo de más del 17 ...
... of their global operations fell by roughly 7-8 ... ... en sus operaciones globales se redujo en 7 u 8 ...

- Click here to view more examples -

2. Dropped

dropped

cayó

VERB

Synonyms: fell, fall, landed, tumbled, plunged, slipped

I dropped my salad. Se me cayó la ensalada.
I just dropped my pen. Se me cayó la pluma.
I seem to have dropped it. Parece que se me cayó.
His chin dropped as he stared at me. Su barbilla cayó mientras miraba a mí.
I think you dropped this. Creo que cayó este .
I think you dropped this in front of my room. Creo que se te cayó esto delante de mi cuarto.

- Click here to view more examples -

II)

dejó caer

VERB

Synonyms: threw himself, sank, flopped

He dropped down the hills on his bicycle. Se dejó caer de las colinas en su bicicleta.
You dropped your bonsai tree. Usted dejó caer su árbol del bonsai.
At this she dropped again. En este se dejó caer de nuevo.
Link you dropped in my hotel room. Eslabón que dejó caer en mi habitación de hotel.
And then the journalist dropped their camera on the road. Y entonces el periodista dejó caer su cámara en la ruta.
One of you dropped your jacket. Uno de ustedes dejó caer su abrigo.

- Click here to view more examples -

III)

bajó

VERB

Synonyms: fell, lowered, descended

The temperature dropped so fast. La temperatura bajó demasiado rápido.
I only have one because the other never dropped. Tengo uno solo porque el otro nunca bajó.
The bird dropped low. El ave bajó mucho.
After the disinfection of my tonsils, the fever dropped. Me bajó la fiebre con la desinfección de las amígdalas.
She dropped her voice. Ella bajó su voz.
She dropped her voice. Ella bajó la voz.

- Click here to view more examples -

IV)

soltó

VERB

Synonyms: released, loosed, unfastened, sprang

That thing dropped you. Esa cosa te soltó.
He dropped the skull! ¡Soltó la calavera!
the dropped him the whether it be mean ... el le soltó el ya se trate de decir ...
And when she dropped it the reaper backed off. Cuando la soltó, el Ángel desapareció.
... everybody else, and dropped my wrist and give ... ... todo el mundo, y me soltó la muñeca y da ...
... she was 17, her brother dropped a barbell on her ... ... tenía 17 años, su hermano soltó una pesa sobre su ...

- Click here to view more examples -

dejó

VERB

Synonyms: left, let, stopped, ceased, dumped, quit

He dropped me just before my act. Me dejó justo antes de mi acto.
She dropped me a block from my apartment house. Me dejó a una calle de mi casa.
One of them dropped that off for you. Uno de ellos dejó esto para usted.
Three months later he dropped out of school. Tres meses después dejó la escuela.
Never once did he dropped character. Ni una vez dejó su personaje.
Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.

- Click here to view more examples -

VI)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

This guy dropped a quarter in my cup. Alguien tiró una moneda en mi taza.
Whoever dropped the coin in and made ... A quien sea que tiró la moneda y efectuó ...
He dropped this wand, beside my seat ... Tiró esta varita mágica junto a mi asiento ...
... that unless you know who dropped the penny. ... a no ser que sepas quién tiró el penique.
... a bottle of water he dropped while he was running. ... una botella de agua que tiró mientras corría.
... right in the eye, dropped it in his lap and ... ... a los ojos, se la tiró en el regazo y ...

- Click here to view more examples -

VII)

retirados

VERB

Synonyms: removed, retired, withdrawn, retirees

Because the case against him has been dropped. Los cargos contra él fueron retirados.
... against us will be dropped. ... en nuestra contra serán retirados.
because you were dropped like it porque fueron retirados como él
Well, now, mostly dropped. Bueno, por ahora, casi retirados.
... precious to her, and to him, were dropped. ... precioso para ella, y le fueron retirados.
... he and his crew were dropped ... él y su tripulación fueron retirados

- Click here to view more examples -

VIII)

disminuido

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, slowed, abated, subsided, lessened

... number of measles cases has dropped dramatically. ... número de casos de sarampión ha disminuido drásticamente.
... total number of asylum seekers has dropped considerably. ... número total de personas que solicitan asilo ha disminuido notablemente.
That number has steadily dropped, Ese número ha disminuido constantemente,
even if the math in their lyrics has significantly dropped. Incluso aunque las matemáticas en sus letras ha disminuido significativamente.
and in 2001 so it has dropped significantly y en 2001, por lo que ha disminuido considerablemente
is going to see their wages dropped va a ver disminuido su salario

- Click here to view more examples -

IX)

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, neglected, quitted, derelict

Many had dropped out, and more were on the ... Muchos de ellos habían abandonado, y más estaban a ...
... concentrate in school, he has long since dropped out. ... concentrarse en sus estudios, ha abandonado la escuela.
... appearance of acquaintance was dropped. ... apariencias de amistad fue abandonado.
You shouldn't have dropped that project. No debiste haber abandonado ese proyecto.
... the case will likely be dropped due to lack of evidence ... ... que el caso será abandonado por falta de pruebas ...
No, he dropped the course. No, ha abandonado el curso.

- Click here to view more examples -

reducido

VERB

Synonyms: reduced, small, lowered, decreased, shrunk, narrowed

... for the games has dropped. ... a los juegos se ha reducido.
... that tourist bookings have dropped drastically. ... que las reservas turísticas se han reducido drásticamente.
... products in our stores have dropped by half. ... productos en nuestras tiendas se han reducido a la mitad.
that the thing has dropped, because it que la cosa se ha reducido, debido a que
... to report sales have dropped to a dangerous extend. ... decir que las ventas se han reducido alarmantemente.
Her voice had dropped to a note of ... Su voz se había reducido a una nota de ...

- Click here to view more examples -

XI)

lanzó

VERB

Synonyms: launched, threw, released, uttered, pitched, hurled, heaved

When he dropped a patient in an ... Cuando lanzó a un paciente en un ...

3. Fall

fall

caída

NOUN

Synonyms: drop, falling, hang, downfall, dropping, decline

I keep thinking about that fall. Sigo pensando en ésa caída.
Real good solid fall. Muy bien, buena caída.
Give it and fall in the river. Dale y la caída en el río.
I needed them to help me break my fall. Las necesitaba para amortiguar la caída.
I used it to break my fall. La usé para amortiguar la caída.
The fall ruptured his spleen. La caída le rompió el bazo.

- Click here to view more examples -

II)

otoño

NOUN

Synonyms: autumn

We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
The movie that will rock this fall. La película que va a sacudir este otoño.
I look forward to seeing you in the fall. Estoy ansioso por verlos en el otoño.
They actually form during the fall. De hecho, estos se forman durante el otoño.
We plan to be in the fall. Planeamos hacerlo en el otoño.
To take the fall for her. Para pasar el otoño por ella.

- Click here to view more examples -

III)

caía

NOUN

Synonyms: fell, falling, dripped

Just had a fall. Sólo tuve una caía.
I used to fall for these guys all the time. Yo antes caía por estos tipos todo el tiempo.
It must have heard the sand fall. Debe de haber oído que la arena caía.
I saw her fall. Vi cómo se caía.
... one phrase, and the structure would fall. ... una frase, la estructura caía.
Right there he'd fall. Se caía ahí mismo.

- Click here to view more examples -

IV)

caerse

VERB

Synonyms: footing

My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
The place is ready to fall down. El lugar está casi por caerse abajo.
Not long enough to fall away. No suficiente para caerse.
So you don't fall in water. Para no caerse al agua.
Bottle fall down, you give me bottle. Botella caerse, tu darme botella.
Cars were about to fall off! Los autos estaban a punto de caerse.

- Click here to view more examples -

bajan

NOUN

Synonyms: lowering, lowers, descend

... the bubbles continue to rise and fall. ... y las burbujas suben y bajan.
... the summer winds down fall. ... terminando el verano las bajan.
So, your marks fall off. Entonces tus notas bajan.
Hailstones fall to the ground when they leave ... Los granizos bajan a la tierra cuando salen de ...
... waves should rise and fall, and ebb and ... olas que suben y bajan, y el reflujo y
Why should prices fall now just because we ... ¿Por qué bajan los precios sólo porque ...

- Click here to view more examples -

VI)

entran

VERB

Synonyms: enter

Caches often fall into this category. Las memorias caché a menudo entran en esta categoría.
Responses to a crisis fall into two categories. Las respuestas a una crisis entran en dos categorías.
The ports fall into the jurisdiction of ... Los puertos entran dentro de la jurisdicción de ...
fall into this situation. entran en esta situación.
The following applications fall into this category: Entran en este sector, las aplicaciones siguientes:
Many of them do not fall into the category of ... Muchos de ellos no entran en la definición de ...

- Click here to view more examples -

4. Tumbled

tumbled

caído

VERB

Synonyms: fallen, dropped, fell, slipped, sunk

Tell him we tumbled f rom the skies. Dile que hemos caído del cielo.
My world has tumbled into pieces. Mi mundo ha caído en pedazos.
Tell him we tumbled from the skies. Dile que hemos caído del cielo.
He had tumbled from a height he could never ... Que había caído desde una altura nunca podría ...
He pushed the tumbled hair off his forehead, ... Él se apartó el pelo caído de la frente, ...

- Click here to view more examples -

II)

se desplomó

VERB

Synonyms: collapsed, subsided, plummeted, plunged, slumped

He tumbled in, rolled over on his back, ... Se desplomó en, rodó sobre su espalda, ...
merits of the case, tumbled against him, fondo del asunto, se desplomó en su contra,
the room and tumbled into the hall. la habitación y se desplomó en el pasillo.
... , fled, and tumbled over him. ... , huyó, y se desplomó sobre él.
tumbled heap and holding an ... se desplomó la pila y la celebración de una ...

- Click here to view more examples -

III)

bolo

VERB

Synonyms: bolus, gig, skittle

IV)

girado

VERB

Synonyms: turned, rotated, revolved, spun, whirled

5. Plunged

plunged

sumido

VERB

Synonyms: mired, throes

Toad remained a long while plunged in thought. Sapo permaneció un largo rato sumido en sus pensamientos.
Soon the continent will be plunged back into darkness. Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
And you have plunged the world into darkness with your ... Y han sumido al mundo en la oscuridad con sus ...
... the chaos into which it has been plunged. ... caos en el que está sumido.
We are plunged into everlasting night Se nos ha sumido en la eterna noche

- Click here to view more examples -

II)

sumergió

VERB

Synonyms: dipped, submerged, immersed, dived

You plunged my life into darkness. Usted sumergió mi vida en la oscuridad.
Suddenly he plunged on again, running home. De pronto se sumergió de nuevo, corriendo a casa.
deck he plunged into the after-hold. cubierta, se sumergió en la bodega después.
deck he plunged into the after-hold. la cubierta se sumergió en el después de la espera.
As he plunged into the side aisles, he Como se sumergió en las naves laterales, que

- Click here to view more examples -

III)

hundió

VERB

Synonyms: sank, sunk

... our political system, and plunged the world economy into ... ... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
wretched father was plunged to the bottom of ... padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
Now they plunged beneath the water, ... Ahora se hundió bajo el agua, ...
It plunged into a can of ... Se hundió en una lata de ...
They plunged into the narrow path ... Se hundió en el estrecho sendero ...

- Click here to view more examples -

IV)

cayó

VERB

Synonyms: fell, dropped, fall, landed, tumbled, slipped

That's simple, he plunged over the precipice while ... Es fácil, se cayó por el precipicio mientras ...
The long breakers plunged and ran in a hiss Los interruptores de largo cayó y corrió en un silbido
plunged ahead of us. cayó delante de nosotros.
plunged at once into a demand for help. cayó una vez en una demanda de ayuda.
plunged down as if from a spring-board: cayó al suelo como si de un trampolín:

- Click here to view more examples -

zambullido

VERB

Synonyms: dived

... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ... ... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...

VI)

se precipitó

VERB

Synonyms: rushed, darted, dashed, hurtled, precipitated

... control of the car and it plunged into a canyon. ... el control del coche y se precipitó al cañón.
Then he turned his head and plunged down the staircase with ... Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
... the window ledge and plunged into the water. ... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
... on a pivot and plunged out of the way with ... ... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...

- Click here to view more examples -

VII)

se desplomó

VERB

Synonyms: collapsed, subsided, tumbled, plummeted, slumped

... the price of oil futures plunged. ... el precio del petróleo a futuro se desplomó.

VIII)

clavó

VERB

Synonyms: stuck, nailed, stabbed

6. Slipped

slipped

resbaló

VERB

Synonyms: tripped

Apparently he slipped on a rivet. Aparentemente se resbaló con un remache.
I slipped and fell. Me resbaló y cayó.
I think he slipped. Creo que se resbaló.
The nurse slipped as she was bringing in my breakfast. La enfermera resbaló al traerme el desayuno.
He slipped on a bar of soap. Se resbaló con un jabón.
And it slipped into the box. Y se resbaló en el cuadro.

- Click here to view more examples -

II)

deslizado

VERB

Synonyms: crept

It seems to have slipped my mind. Parece que se han deslizado mi mente.
They must have slipped from my sleeve. Deben haberse deslizado de mi manga.
They had slipped over the dashboard and ... Se habían deslizado sobre el salpicadero y ...
The key had been slipped in hastily that morning ... La clave había sido deslizado en la prisa por la mañana ...
... be the best, but our lead has slipped. ... ser el mejor, pero nuestro liderazgo se ha deslizado.
Must've just slipped out of your hand. Se debe haber deslizado de tu mano.

- Click here to view more examples -

III)

se deslizó

VERB

Synonyms: crept, glided, sidled, skidded, drifted

It just slipped out of my hands. Se deslizó de mis manos.
You slipped into the box. Se deslizó en la caja.
He slipped under the door as she watched him. Se deslizó bajo la puerta mientras lo observaba.
I simply slipped into those violets. Simplemente se deslizó en los violetas.
The winter weeks slipped by. La semana de invierno se deslizó por.
Our infantry slipped into town. Nuestra infantería se deslizó en la ciudad.

- Click here to view more examples -

IV)

cayó

VERB

Synonyms: fell, dropped, fall, landed, tumbled, plunged

But then it slipped out! Pero se cayó por fuera.
slipped yet more smartly back again to his cayó aún más elegante de nuevo a su
slipped against the wall, and ... cayó contra la pared y ...
afterward slipped the bandage back to ... después cayó la venda de nuevo a ...
When the potter's donkey slipped in the clay pit ... Cuando el burro alfarero cayó en el foso de barro ...
... abutment of some transatlantic bridge, he slipped them ... pilar de un puente transatlántico, se les cayó

- Click here to view more examples -

hernia

VERB

Synonyms: hernia, herniated

One shouldn't operate a slipped disc. Uno no debe operarse de una hernia de disco.
Do you think I may have a slipped disc? ¿Crees que tengo una hernia de disco?

VI)

escapado

VERB

Synonyms: escaped, run away, slipped away, fled, ran away, leaked, snuck out

I guess it must have slipped my mind. Supongo que se debe haber escapado de mi mente.
Three times he slipped through our fingers. Se nos ha escapado tres veces.
In case any small incidents have slipped your memory. Por si algún pequeño incidente ha escapado a su memoria.
He just slipped out the hospital. Se ha escapado del hospital.
Someone might have slipped. Algo podría habérsenos escapado.
... these occasions, having slipped out for a hurried breakfast ... ... estas ocasiones, después de haber escapado de un desayuno apresurado ...

- Click here to view more examples -

7. Posed

posed

planteado

VERB

Synonyms: raised, arisen

Every illustration was a riddle posed by the past to the ... Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al ...
I have posed the question several times and ... He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he ...
My driver's test had posed some new questions Mi licencia de conducir había planteado nuevas preguntas.
... arbitrary nature is not even posed. ... arbitrariedad ni se ha planteado siquiera.
... , the potential risk posed by this debt will diminish. ... , disminuirá el posible riesgo planteado por la deuda.

- Click here to view more examples -

II)

posó

VERB

Synonyms: perched, rested, alighted

And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dió un autógrafo.
And he posed for this one and gave an autograph. Y posó para ésta y dio un autógrafo.
My neighbor posed for that. Mi vecino posó para esto.
My neighbor posed for that. Mi vecino posó para éste.
And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dio un autógrafo.

- Click here to view more examples -

III)

presentado

VERB

Synonyms: presented, submitted, introduced, filed, laid out, arisen, tabled

IV)

formuladas

VERB

Synonyms: made, formulated, worded

... not to repeat questions already posed or answered; ... no repetir preguntas ya formuladas o respondidas;
... or some of the questions posed by the speakers. ... o a algunas de las preguntas formuladas por ellos.
... to the comments and questions posed by members of the ... ... a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del ...
... to all 96 questions posed by the Committee. ... a las 96 preguntas formuladas por el Comité.
... in response to the questions posed orally by the Committee. ... en respuesta a las preguntas formuladas verbalmente por el Comité.

- Click here to view more examples -

colocados

VERB

Synonyms: placed, settled, positioned, stationed

8. Rested

rested

descansado

VERB

Synonyms: refreshed, restful

He can tell us about it when he's rested. Él podrá contarlo cuando haya descansado.
His armies will be rested. Su ejército estara descansado.
I feel so rested. Me siento tan descansado.
You can continue your trip after you have rested. Pueden continuar su viaje una vez que hayan descansado.
The hunters rested, listening ever for ... Los cazadores descansado, escuchar siempre, por ...

- Click here to view more examples -

II)

reposó

VERB

... to create the earth and rested on the seventh day. ... en crear la tierra y que reposó el séptimo día.
... crouching down, he rested the end of the ... ... en cuclillas, que reposó en el extremo del ...

III)

reclinado

VERB

Synonyms: reclining, recline

IV)

posaron

VERB

Synonyms: posed, wandered

His eyes rested on her with hungry adoration. Sus ojos se posaron en ella con hambre adoración.
Her eyes rested wonderingly on the thin shabby figure ... Sus ojos se posaron con admiración a la figura delgada mal ...
If he lifted his eyes they rested on Si él levantó sus ojos se posaron sobre
Her eyes rested on the web of a spider ... Sus ojos se posaron sobre la tela de una araña ...
As his eyes rested on a short, ... A medida que sus ojos se posaron en un corto, ...

- Click here to view more examples -

basaba

VERB

Synonyms: based, relied

Absolute silence rested on the plains. Silencio absoluto se basaba en las llanuras.
until his keen eye rested on the shaggy hasta que su ojo se basaba en la peluda
eyes about, until they rested upon an ojos alrededor, hasta que se basaba en un
Till he rested on an island, Hasta que se basaba en una isla,
... rolled his eyes about, until they rested upon an ... puso los ojos sobre, hasta que se basaba en una

- Click here to view more examples -

VI)

apoyó

VERB

Synonyms: supported, leaned, endorsed, backed, seconded

She rested her head against the table upon her ... Apoyó la cabeza contra la mesa en su ...
... on a boulder and rested his chin in his hands. ... en una roca y apoyó la barbilla en sus manos.
He rested his brow on his hand and conveyed Apoyó la frente en su mano y se transportan
As often as the driver rested them and brought them to ... Cada vez que el conductor les apoyó y los llevó a ...
He had rested his elbow upon the ... Había apoyó el codo sobre el ...

- Click here to view more examples -

9. Reached

reached

alcanzado

VERB

Synonyms: achieved, attained, struck, accessed

The sun has reached its zenith. El sol ha alcanzado su cenit.
Maybe it reached its energy level. Habrá alcanzado su energía de equilibrio.
The eclipse has reached it's totality. El eclipse ha alcanzado su totalidad.
Once we have reached a comfortable. Una vez que hayamos alcanzado.
Paralysis must have reached his diaphragm. La parálisis deba haber alcanzado su diafragma.
The extent of construction has reached its limits. El grado ocupación ha alcanzado sus límites.

- Click here to view more examples -

II)

llegado

VERB

Synonyms: come, arrived, gotten, gone

The horses have now reached the starting gate. Los caballos ya han llegado al punto de partida.
We have reached the next level. Hemos llegado al siguiente nivel.
The rumor has reached him. El rumor le ha llegado.
Only great heroes have ever reached it. Solamente los héroes han llegado allí.
They had reached the first break. Habían llegado al primer descanso.
The news evidently hasn't reached here. Veo que las noticias no han llegado.

- Click here to view more examples -

III)

contactado

VERB

Synonyms: contacted, approached

He's reached out for counsel. Ha contactado con el consejo.
You've reached the office of. Ha contactado con la oficina de.
I've reached out to a number of mental health professionals ... He contactado varios profesionales de salud mental ...
and you can be reached at anytime. y que puedas ser contactado todo el tiempo.
you don't want to be reached usted no desea ser contactado
You've reached the voice mail of ... Has contactado el correo de voz de ...

- Click here to view more examples -

IV)

logrado

VERB

Synonyms: achieved, accomplished, managed, attained, succeeded, successfully

... before an overall political settlement had been reached. ... antes de que se hubiera logrado un arreglo político general.
... in general, we have reached acceptable compromises. ... en general, hemos logrado buenos compromisos.
... if these have been reached, then the surgery ... ... si estos se han logrado, entonces la cirugía ...
This year, we have reached 3-year contracts ... Este año, hemos logrado contratos de 3 años ...
we have reached more than a million users, ... hemos logrado tener más de un millón de usuarios, ...
His Government had reached its intended objectives. Su Gobierno ha logrado los objetivos que se propuso.

- Click here to view more examples -

10. Downloaded

downloaded

descargó

VERB

Synonyms: discharged

Much of its inventory was downloaded into my mind. Gran parte de su inventario se descargó en mi memoria.
Open the executable file you downloaded. Abra el archivo ejecutable que descargó.
... file has changed since you last downloaded it. ... archivo ha cambiado desde la última vez que lo descargó.
... these utilities see the page where you downloaded them. ... estas utilidades, consulte la página desde donde las descargó.
... the zip file you downloaded. ... el archivo zip que descargó.
... but the file was downloaded to an external storage device. ... pero el archivo se descargó en un dispositivo externo.

- Click here to view more examples -

II)

bajado

VERB

Synonyms: down, lowered, dropped, fallen, declined

This perfect game has been downloaded and watched hundreds of ... Este juego perfecto ha sido bajado y visto cientos de ...
... every map he's downloaded. ... cualquier mapa que haya bajado.
... the movies you've downloaded, ... las películas que hayan bajado,
I've downloaded a couple of thousand songs off ... He bajado un par de miles de canciones de ...
I've downloaded a couple of thousand songs off ... Me he bajado unas 2.000 canciones por ...
I have downloaded a couple of Thousand songs off ... Me he bajado unas 2.000 canciones por ...

- Click here to view more examples -

III)

descargarse

VERB

Synonyms: download, unloaded

maybe everything is downloaded, you're all good talvez puede descargarse todo, ya está listo
... irflash utility which must be downloaded seperately. ... utilidad irflash, la cual debe descargarse de forma separada.
... can be displayed and downloaded. ... , y pueden visualizarse y descargarse.
... a software that can be downloaded and installed. ... un programa que pueda descargarse e instalarse.
... need to be present or downloaded for your control to run ... ... deben estar presentes o descargarse para poder ejecutar el control ...
All the data can be downloaded in a single ZIP file ... Todos los datos pueden descargarse en un solo archivo ZIP ...

- Click here to view more examples -

11. Got

got

tiene

VERB

Synonyms: has, have, is, 's, must, having

Still got that smell. Aún tiene ese olor.
Every family's got its problems. Toda familia tiene sus problemas.
You wanted a game, you got one. Quería un partido, ya lo tiene.
But you got a present already. Pero ya tiene un regalo.
She got a demon in her. Tiene un demonio dentro.
He got a mark on its forehead. Tiene una mancha en la frente.

- Click here to view more examples -

II)

consiguió

VERB

Synonyms: managed, succeeded

Look what that got her. Y miren lo que consiguió.
He got us our tickets. Él consiguió nuestras entradas.
She got her own room. Consiguió su propio cuarto.
I thought you got it. Pensé que lo consiguió.
I want to know where you got it. Quiero saber dónde la consiguió.
This thing's got a mind of its own. Esta cosa se consiguió una mente de su propio.

- Click here to view more examples -

III)

dieron

VERB

Synonyms: gave, given

Got me in the eyes. Me dieron en el ojo.
They got his femoral artery. Le dieron en la femoral.
I just got this bucket five days ago. Me dieron este vehículo hace cinco días, tío.
Got a suspended sentence. Me dieron una condena condicional.
He got kicked in the chest. Le dieron una patada en el pecho.
You got the job there. Te dieron el empleo.

- Click here to view more examples -

IV)

llegó

VERB

Synonyms: came, arrived, reached, became

Everything got here safely. Todo llegó a salvo.
Seems like someone got there before me. Parece que alguien llegó allí antes que yo.
Nobody knows how it got there. Nadie supo cómo llegó ahí.
We got another body. Nos llegó otro cuerpo.
It just got to a point where. Llegó a un punto en que.
My train got in an hour ago. Mi tren llegó hace una hora.

- Click here to view more examples -

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, won, earned, received, gained, scored

Now we know what he got for the radio. Ya sabemos lo que obtuvo por la radio.
Tell him he's got what he wanted. Dígale que obtuvo lo que quería.
Got a verdict and passed sentence. Obtuvo un veredicto, dictó sentencia.
And he got the job. Y él obtuvo el trabajo.
No idea where she got it. Ni idea de dónde la obtuvo.
People still studied alchemy when he got his doctorate. La gente aún estudiaba alquimia cuando él obtuvo su doctorado.

- Click here to view more examples -

VI)

recibió

VERB

Synonyms: received

She got a call, so she can go there. Recibió una llamada, para que fuera.
She says she never got it. Dice que nunca la recibió.
Mother got a letter. Mamá recibió una carta.
He deserved what he got. El recibió su merecido.
He got a call and was different. Recibió una llamada y cambió.
He said he never got his boxes. No recibió sus cajas.

- Click here to view more examples -

VII)

puso

VERB

Synonyms: put, laid, placed, stood

He got the hotel with the insurance money. Puso el hotel con el dinero del seguro.
Two weeks ago, though, it got interesting. Dos semanas atrás, se puso interesante.
He got in your way. El se puso en tú camino.
This one got under my skin. Esto me puso realmente nerviosa.
Maybe somebody got to my wine at the restaurant. Quizás alguien puso algo en mi vino en el restaurante.
Something got him rattled. Algo lo puso nervioso.

- Click here to view more examples -

VIII)

hay

VERB

Synonyms: there, 's, have, no, must, need

I think it's got rats. Creo que hay ratas.
I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
The film is what we've got. Lo que vio la cámara es lo que hay.
Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.
Got to have passions. Hay que tener pasiones.

- Click here to view more examples -

IX)

hizo

VERB

Synonyms: made, did, became, done, took

A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.
She never got it working exactly, but something happened. Nunca lo hizo funcionar, pero algo pasó.
So that got me thinking a lot. Eso me hizo pensar mucho.
That really got her off. Eso realmente la hizo enojar.
Champagne got me sick. El champagne me hizo sentir mal.
She got them in through the cooling tunnels. Los hizo pasar por los túneles de refrigeración.

- Click here to view more examples -

12. Succeeded

succeeded

tuvo éxito

VERB

He succeeded so he's said to be first. Él tuvo éxito, así que dijeron que fue el primero.
He succeeded in gaining the election. Él tuvo éxito en ganar la elección.
And yet he succeeded. Y aún así tuvo éxito.
If someone succeeded and this got out. Si alguien tuvo éxito y sale a la luz.
He succeeded in getting some food at an inn. Él tuvo éxito en conseguir algo de comida en una posada.
He succeeded perfectly well in this management. Él tuvo éxito perfectamente en esta gestión.

- Click here to view more examples -

II)

tenido éxito

VERB

Companies have succeeded with that philosophy. Las compañías han tenido éxito con esa filosofía.
We have succeeded in certain ways. Hemos tenido éxito en cierta maneras.
I have succeeded in life. He tenido éxito en la vida.
Then succeeded that us remembers. Entonces tenido éxito que recordamos.
I hope you succeeded yesterday. Espero que haya tenido éxito ayer.
We have succeeded, but not for long. Y hemos tenido éxito, pero no por mucho tiempo.

- Click here to view more examples -

III)

tuvieron éxito

VERB

If they have succeeded, we will know soon. Si tuvieron éxito, lo sabremos en breve.
They have succeeded in creating quite a mess. Tuvieron éxito creando un gran desastre.
and they succeeded in bringing them and the justice y tuvieron éxito en llevar a la justicia y la
... office tried and, often, succeeded! ... trataron e incluso, a veces, ¡tuvieron éxito!
... on taxes which he succeeded ... sobre los impuestos que tuvieron éxito
... have no idea if they succeeded. ... no tengo idea sobre si tuvieron éxito.

- Click here to view more examples -

IV)

logrado

VERB

Synonyms: achieved, accomplished, managed, attained, successfully

No one has ever succeeded. Nadie jamás lo ha logrado.
I imagine you've succeeded in blocking all possible approaches. Imagino que habrás logrado bloquear cualquier acercamiento.
Many have tried, none have succeeded. Muchos lo han intentado, nadie lo ha logrado.
I would have succeeded. Yo lo hubiera logrado.
We have already succeeded. Ya lo hemos logrado.
Another achievement is that it succeeded in upgrading the problem of ... Otro éxito consiste en que ha logrado elevar la cuestión del ...

- Click here to view more examples -

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, obtained, accomplished

But we have succeeded. Pero lo hemos conseguido.
And all we've succeeded in doing. Y lo único que hemos conseguido.
There it has succeeded. Esto se ha conseguido.
I had succeeded in quitting, but. Había conseguido dejarlo, pero.
Scientists have succeeded in transferring characteristics into a plant which ... Los científicos han conseguido transferir a una planta características que le ...
Once again you succeeded in being the last to knock off ... Una vez más has conseguido ser la última en salir del ...

- Click here to view more examples -

VI)

triunfado

VERB

Synonyms: triumphed

That third manoeuvre appears to have succeeded, as the resolution ... Esta tercera maniobra aparentemente ha triunfado, ya que la resolución ...
... like final proof that he'd succeeded. ... la prueba final de que había triunfado.
But if you'd succeeded. Pero si hubieras triunfado.
I certainly haven't succeeded. Yo, desde luego, no he triunfado.
And it could have succeeded eventually Y podría haber triunfado finalmente
She is very wise and has succeeded in life Entonces es muy sabia y ha triunfado en la vida,

- Click here to view more examples -

VII)

sucedió

VERB

Synonyms: happened, occurred, took place

I hope you succeeded yesterday. Espero que sucedió ayer.
A very long silence succeeded. Un largo silencio sucedió.
... unlike his son who succeeded him. ... , no como su hijo, que le sucedió.
... short and earnest consultation succeeded. ... breve consulta y serio sucedió.
A great tumult succeeded for some minutes, Un gran tumulto sucedió durante algunos minutos,
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from ... Un silencio solemne y respetuoso sucedió esta explosión incoherente de ...

- Click here to view more examples -

13. Connected

connected

conectado

VERB

Synonyms: attached, plugged, online, wired, logged, linked, hooked up

When the icon lights up, you're connected. Cuando el ícono se encienda, estás conectado .
I feel connected to everything at the same time. Me siento conectado a todo al mismo tiempo.
This guy is connected. Este tipo está conectado.
A fundamental need of man is that of being connected. Una necesidad fundamental del hombre es estar conectado.
It might have been connected to the cord. Debe estar conectado a la médula.
I feel very connected. Me siento muy conectado.

- Click here to view more examples -

II)

relacionado

VERB

Synonyms: related, linked, associated, akin

It seems like it's all connected. Parece que todo está relacionado .
I suddenly had this feeling that everything was connected. De repente tuve esta sensación de que todo estaba relacionado.
I think it's all connected. Creo que todo está relacionado.
It has to be someone either connected to your team. Tiene que ser alguien relacionado con tu equipo.
I suddenly had this feeling that everything was connected. De repente sentí que todo estaba relacionado.
Anything connected to it will be erased. Todo lo relacionado a ella se borrará.

- Click here to view more examples -

III)

comunicado

VERB

Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, announcement

your teachings perfectly connected, without gaps, clear as a ... sus enseñanzas perfectamente comunicado, sin espacios, claro como un ...
... page got gone it either well-connected doubly ... página que he sido para cualquiera bien comunicado por partida doble
well-connected that whoever wins bien comunicado que quien gane
well-connected won the wicked i concluded ... bien comunicado ganó el malvado i llegó a la conclusión de ...
... family's very well-connected, " she said. ... familia está muy bien comunicado", dijo.

- Click here to view more examples -

IV)

vinculado

VERB

Synonyms: linked, bound, tied, paired, pegged

Closely connected with communications is the handling of documents. El manejo de documentación está estrechamente vinculado a las comunicaciones.
... been seen, is closely connected. ... ha visto, está estrechamente vinculado.
... that the animal population connected to this formation is very ... ... que la población animal vinculado a esta formación es muy ...
Because he might be connected to the Fifth Column. Porque podría estar vinculado a la Quinta Columna.
How could somebody connected to this network know ... ¿Cómo podría alguien vinculado con esta red saben ...
... technological, social and economic problems connected to the mitigation of ... ... problemas tecnológicos, sociales y económicos vinculado a la mitigación de ...

- Click here to view more examples -

conectarse

VERB

Synonyms: connect, log

Now you can really get connected, but only two computers ... Ahora ya puede conectarse, aunque sólo se permiten dos ordenadores ...
Satellites can be connected to stands for better ... Los satélites pueden conectarse a soportes para una mejor ...
... it takes courage to be connected. ... que ser valiente para conectarse.
... it takes courage to be connected. ... que ser valiente para conectarse.
when the robot does become connected to the environment que cuando el robot llegue a conectarse con el entorno
It can be connected to two devices at the same time ... Puede conectarse a dos dispositivos a la vez ...

- Click here to view more examples -

VI)

ligada

VERB

Synonyms: linked, tied, ligated

... glass making is closely connected with the pottery. ... de este material está estrechamente ligada a la alfarería.
is intimately connected to those distant, invisible galaxies. está íntimamente ligada a las galaxias distantes, invisibles.
Connected to this illicit trade ... Ligada a ese tráfico ilícito ...
... of a "warrior" deeply connected to her traditions. ... de una «guerrera» profundamente ligada a sus tradiciones.
... composition of the Commission is closely connected to the question of ... ... composición de la Comisión está estrechamente ligada a la cuestión de ...

- Click here to view more examples -

VII)

conexión

VERB

Synonyms: connection, connecting, link, fitting

One connected the landing window with depression. Una conexión de la ventana de aterrizaje con la depresión.
It means you're connected to another computer. Significa que hay una conexión con otra computadora.
It could be connected to your witness. Podría haber una conexión con tu testigo.
It means you're connected to another computer. Significa que hay una conexión con otro ordenador.
Highly coordinated and connected teams distributed around the ... Equipos con coordinación y conexión extrema, distribuidos en todo el ...
... as we could tell, he wasn't connected to anyone. ... que sabemos, no tenía conexión con nadie.

- Click here to view more examples -

14. Hooked up

hooked up

conectado

VERB

Synonyms: connected, attached, plugged, online, wired, logged, linked

Glad we found out now before you guys hooked up. Me alegra que descubrimos ahora antes de que ustedes conectado.
I bet it's not even hooked up to anything. Seguro que no está conectado a nada.
Jensen me hooked up to satellite earlier. Jensen me ha conectado a un satélite.
My professor has not hooked up. Mi profesor no se ha conectado.
They've got him hooked up to so many machines. Lo tienen conectado a tantas máquinas.

- Click here to view more examples -

II)

enrollamos

VERB

We dated a couple years ago, hooked up. Salimos hace un par de años, nos enrollamos.
... telling her you and I hooked up. ... le contemos que tú y yo nos enrollamos.

III)

enganchado

ADJ

Synonyms: hooked, engaged, hitched, snagged, addicted, hung up

He was hooked up with some of them ... Estaba enganchado con alguna de los ...
I thought you guys hooked up. Pensé que ustedes se habían enganchado.
Be sure it's hooked up. Asegúrate de que está bien enganchado.
Be sure it's hooked up to it. Asegúrate de que está bien enganchado.
for this one-time hooked up on one that comes in por esta sola vez enganchado en uno que viene en

- Click here to view more examples -

IV)

enganchada

VERB

Synonyms: hooked, hitched

... matter if you're hooked up to a million machines. ... interesa si usted está enganchada a un millón de máquinas.
A child hooked up to a mainframe! ¿Una niña enganchada al servidor central?
Like are you asking me if I hooked up? Me estás preguntando si estoy enganchada?
Oh, so you're all hooked up, eh? Así que estás enganchada, ¿eh?

- Click here to view more examples -

acostamos

VERB

Synonyms: slept

... to tell anybody that we hooked up. ... a decir a nadie que nos acostamos.

VI)

enchufado

VERB

Synonyms: plugged

He was hooked up to dozens of tubes. Estaba enchufado a una docena de tubos.
They've got him hooked up to so many machines. Lo tienen enchufado a tantas máquinas.
... we can do is keep him hooked up like this forever? ... lo que podemos hacer es mantenerlo así enchufado para siempre?

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Landed

Meaning of Landed in Spanish :

landed

aterrizó

desembarcado

cayó

posó

llegaron

descargados

consiguió

conectó

More meaning of Landed

fell

cayó

bajó

enamoré

quedé

cayo

disminuyó

redujo

dropped

cayó

dejó caer

bajó

soltó

dejó

tiró

retirados

disminuido

abandonado

reducido

lanzó

fall

caída

otoño

caía

caerse

bajan

entran

tumbled

caído

se desplomó

bolo

girado

plunged

sumido

sumergió

hundió

cayó

zambullido

se precipitó

se desplomó

clavó

slipped

resbaló

deslizado

se deslizó

cayó

hernia

escapado

posed

planteado

posó

presentado

formuladas

colocados

rested

descansado

reposó

reclinado

posaron

basaba

apoyó

reached

alcanzado

llegado

contactado

logrado

downloaded