Established

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Established in Spanish :

established

1

establecido

VERB
- Click here to view more examples -
2

fundada

VERB
Synonyms: founded
  • The town was established in 1970 through a ... La ciudad ha sido fundada en 1970 mediante una ...
  • Established in summer 2004, ... Fundada en el verano de 2004, ...
  • ... of scientists around the world established in 1850, ... de científicos de todo el mundo, fundada en 1850,
  • ... of higher education, established in 1993 by the ... ... de enseñanza superior, fundada en 1993 en aplicación de la ...
  • ... is a voluntary organization established in 1972 with the ... ... es una organización de voluntarios fundada en 1972 con el ...
  • Established in 1986, the ... Fundada en 1986, las oficinas de ...
- Click here to view more examples -
3

instaurado

VERB
  • for the lie that they have long established! por la mentida que hace tiempo han instaurado!
  • Indeed, when established among unequal partners, ... Instaurado entre socios desiguales, ...
  • in which I have established, crossing the hill, en que me he instaurado, recorriendo la colina,
  • ... true that there is an established social level that people are ... ... cierto que hay un nivel social instaurado de que son personas ...
  • ... international protection which was established prior to the development and widespread ... ... protección internacional que se había instaurado antes de que se extendiera ...
- Click here to view more examples -
4

creado

VERB
Synonyms: created, edited, built
  • ... the institutions we have established function and that we ... ... las instituciones que habíamos creado funcionan y que es ...
  • It's an extremely impressive project you have established. Has creado un proyecto muy impresionante.
  • This group was established almost ten years ago Este grupo fue creado aproximadamente hace 10 años,
  • They have recently established tentative channels of communication ... Recientemente, ha creado canales de comunicación provisionales ...
  • This is a programme established in 1999 to work ... Este programa fue creado en 1999 con el propósito de colaborar ...
  • Have no antecedents, no established character, no cultivation ... No tener antecedentes, ningún personaje creado, el cultivo no ...
- Click here to view more examples -
5

constituida

VERB
  • ... with the dynamic unity thus established. ... con la unidad dinámica, así constituida.
  • are established at the initiative of all or ... haya sido constituida a iniciativa de la totalidad o de una ...
  • ... the headquarters are located or federation is established. ... la sede o donde está constituida
  • ... , has already been established and represented by their lawyers, ... ... , ya ha sido constituida y representada por sus abogados, ...
- Click here to view more examples -
6

consolidado

VERB
  • ... large businesses with an established place on the market ... ... grandes empresas, con un lugar consolidado en el mercado, ...
  • ... from a well-established institutional support. ... de un apoyo institucional muy consolidado.
  • ... but it is not an established term as such. ... pero no es un concepto consolidado como tal.
  • ... in 1985, and it is now well-established. ... inicio en 1985 y se ha consolidado.
- Click here to view more examples -

More meaning of Established

set

I)

conjunto

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

establecer

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fijar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

configurar

VERB
Synonyms: configure, setup, setting
- Click here to view more examples -
V)

ajustar

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

definir

VERB
Synonyms: define
- Click here to view more examples -
VII)

sistema

NOUN
Synonyms: system
  • Apply a set of rules or criteria ... Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
  • A national tripartite coordination system set and guided policies on ... Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
  • ... can lead to a body system set permanently on high alert ... ... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
  • ... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ... ... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
  • You'll put down the old brown tea set. Usted dejó el viejo sistema de café del té.
  • Let's just use a karaoke set. Vamos a usar un sistema de karaoke.
- Click here to view more examples -
VIII)

poner

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

juego

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

situado

VERB
Synonyms: located, situated, placed
  • I was fitted with a set coupler in the middle of ... Estaba equipado con un enganche situado en el centro de ...
  • The man's face set in sullen defiance. El rostro del hombre situado en hosco desafío.
  • under great stars set in a velvet sky! en grandes estrellas situado en un cielo de terciopelo!
  • Set in a secluded valley ... Situado en un valle apartado ...
  • Set in the district of ... Situado en la comarca de ...
  • set just in the middle of their ... situado justo en el centro de la ...
- Click here to view more examples -
XI)

creado

VERB
- Click here to view more examples -

laid down

I)

establecidas

VERB
  • But the rules of the game are laid down. Pero las reglas del juego están establecidas.
  • The provisions laid down in this report have the advantage of ... Las disposiciones establecidas en este informe tienen la ventaja de ...
  • ... and in accordance with the procedures laid down by those authorities. ... y con arreglo a las modalidades establecidas por dichas autoridades.
  • In addition to the requirements laid down in paragraph 2, ... Además de las condiciones establecidas en el apartado 2, ...
  • ... in accordance with the provisions laid down in the relevant statutes. ... de conformidad con las disposiciones establecidas en los estatutos pertinentes.
- Click here to view more examples -
II)

previsto

VERB
  • The rug was laid down already. La alfombra estaba previsto ya.
  • ... of protection applicable shall be that laid down in paragraph 1. ... de protección aplicable será el previsto en el apartado 1.
  • The procedure laid down in Article 5 may also be used: El procedimiento previsto en el artículo 5 podrá utilizarse igualmente:
  • In accordance with the procedure laid down in Article 19, ... Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 19, ...
  • In accordance with the procedure laid down in Article 13 and ... Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 13 y ...
- Click here to view more examples -
III)

fijadas

VERB
Synonyms: set, fixed, affixed
  • ... a manner consistent with the conditions laid down in the second subparagraph ... ... conformidad con las condiciones fijadas en el párrafo segundo ...
  • ... fertilizers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions; ... abonos deben reunir determinadas características técnicas fijadas por disposiciones imperativas;
  • ... fertilisers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions. ... abonos deben reunir determinadas características técnicas fijadas por disposiciones imperativas.
  • ... established in accordance with the rules laid down by the Member State ... ... establecido de conformidad con las normas fijadas por el Estado miembro ...
  • ... earnest that the rules laid down under the REACH regulations ... ... seriedad que las normas fijadas en el Reglamento REACH ...
- Click here to view more examples -
IV)

colocó

VERB
- Click here to view more examples -
V)

contemplado

VERB
  • To achieve the objective laid down in the second subparagraph ... Para lograr el objetivo contemplado en el segundo párrafo ...
  • ... concluded by the deadline laid down in the first subparagraph, the ... ... concluyan en el plazo contemplado en el primer apartado, los ...
  • ... in accordance with the procedure laid down in Article 6 of ... ... de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 6 de ...
  • ... accordance with the procedure laid down in Article 17 and taking ... ... conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 17 y teniendo ...
- Click here to view more examples -
VI)

enunciadas

VERB
  • The conditions laid down in paragraph 1 shall ... Las condiciones enunciadas en el apartado 1 se ...
  • ... pursuant to the common rules laid down in this Directive. ... conformidad con las normas comunes enunciadas en la presente Directiva.
VII)

acosté

VERB
  • I laid down as one person and ... Me acosté de una forma y ...
  • and i laid down on it y me acosté en ella
  • ... and tired, so I laid down in the canoe and ... ... y cansado, así que me acosté en la canoa y ...
  • ... admire it, I laid down my book, rose to ... ... lo admiro, me acosté a mi libro, me ...
  • I laid down, while I waited his leisure to ... Me acosté, mientras esperaba su tiempo libre para ...
- Click here to view more examples -

settled

I)

colocado

VERB
  • It was barely settled when a manly form was seen ... Fue colocado casi en una forma masculina fue visto ...
  • had settled into a corner with ... había colocado en una esquina con ...
  • ... went on smoothly, and was finally settled according to ... continuó sin problemas, y finalmente fue colocado de acuerdo con
  • ... and so on but it was settled react ... y todo eso pero fue colocado reaccionar
  • It was quickly settled that as soon as "Fue colocado rápidamente que tan pronto como sea
- Click here to view more examples -
II)

se asentaron

VERB
  • Here they settled for a while. Aquí se asentaron durante un tiempo.
  • They settled on the ankle and ... Se asentaron sobre los tobillos y ...
  • hear from her when she got settled. a saber de ella cuando ella se asentaron.
  • were better settled at home, that, though se asentaron mejor en casa, que, aunque
  • They settled in the area south ... Se asentaron en la zona sur ...
  • There are a very few peasants settled in it, holding ... Hay una muy pocos campesinos se asentaron en ella, la celebración ...
- Click here to view more examples -
III)

asentado

VERB
Synonyms: seated, nestled
- Click here to view more examples -
IV)

resuelto

VERB
- Click here to view more examples -
V)

liquidado

VERB
Synonyms: liquidated
- Click here to view more examples -
VI)

acomodamos

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

establecido

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

arreglado

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

instalado

VERB
Synonyms: installed, fitted
- Click here to view more examples -
X)

instalarse

VERB
Synonyms: installed, settle
  • ... head out of here and get settled. ... salir de aquí e instalarse.
  • No, first, my family needs to get settled. No, primero debe instalarse mi familia.
  • did you get settled but they're reluctant fall but about ... hizo a instalarse, pero son reacios caída, sino por ...
  • ... should imagine it just settled." ... imagino que acaba de instalarse ".
  • ... what i would like to get settled and that you just ... ... lo que me gustaría a instalarse y que acaba de ...
  • ... by the time the lawyers get settled v radovan is ... en el momento de la abogados a instalarse v radovan es
- Click here to view more examples -
XI)

decidido

VERB
- Click here to view more examples -

set forth

I)

establecidos

VERB
  • news of the world set forth in big noticias del mundo establecidos en grande
  • ... whose circumscribed powers were set forth in a constitution that ... ... cuyos poderes circunscriptos estaban establecidos en una constitución que ...
  • open, papers neatly set forth on the abiertos, papeles cuidadosamente establecidos en la
  • ... and whose objectives, as set forth in its statutes, included ... ... y cuyos objetivos, establecidos en sus estatutos, incluyan ...
  • ... same privileges and immunities as those set forth in the relevant provisions ... ... mismos privilegios e inmunidades establecidos en las disposiciones pertinentes ...
- Click here to view more examples -
II)

enunciados

VERB
  • ... should take into account the concepts set forth in that resolution, ... tuviera en cuenta los conceptos enunciados en esa resolución,
  • ... domestic law the offences set forth in article 2 of ... ... legislación interna, los delitos enunciados en el artículo 2 del ...
  • ... the facts here in set forth was sure that she has ... ... los hechos aquí en enunciados estaba seguro de que ella tiene ...
  • ... of the principles and standards set forth in the basic instruments ... ... de los principios y normas enunciados en los principales instrumentos ...
  • ... accordance with the procedures set forth in the programming manual for ... ... acuerdo con los procedimientos enunciados en el manual de programación para ...
- Click here to view more examples -
III)

estipulados

VERB
Synonyms: stipulated
  • ... the terms and conditions set forth in this EULA: ... los términos y condiciones estipulados en este CONTRATO:
  • ... using the multipliers and additives set forth in the TSA. ... empleando los multiplicadores y complementos estipulados en el AST.
IV)

expuestos

VERB
Synonyms: exposed, exhibited
  • In this state they set forth with the sharp rain driving ... En este estado expuestos a la lluvia fuerte de conducir ...
  • ... comply with technical standards set forth in each compact. ... que cumplir con los estándares técnicos expuestos en cada pacto.
V)

indicadas

VERB
Synonyms: indicated, stated, quoted
  • ... Exclusive Remedies and Limited Liability set forth above are fundamental elements ... ... Recursos exclusivos y la Responsabilidad limitada indicadas precedentemente constituyen elementos fundamentales ...

founded

I)

fundada

VERB
Synonyms: established
  • Our lodge was founded by a time traveller. Nuestra logia fue fundada por un viajero del tiempo.
  • It is a venture founded on the principles of ... Es una iniciativa fundada en los principios de ...
  • Founded in the strength of its members, preserved in ... Fundada sobre la fortaleza de sus miembros, preservada por ...
  • This nation was founded by men of many ... Esta nación fue fundada por hombres de distintos ...
  • ... when the sorority was founded. ... cuando la hermandad fue fundada.
  • That's when the sorority was founded. Es cuando fue fundada la hermandad.
- Click here to view more examples -
II)

creada

VERB
Synonyms: created, established
  • Is an industrial company founded in 1987, which was created ... Es una empresa industrial creada en 1987 que nació ...
  • ... social impact of the company founded by the social entrepreneur. ... impacto social de la empresa creada por el emprendedor social.
  • It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
  • Founded in 1980, Grampian ... Creada en 1980, Grampian ...
- Click here to view more examples -
III)

constituida

VERB
IV)

basada

VERB
Synonyms: based
  • ... human rights, which is founded on respect for life ... ... los derechos humanos, basada en el respeto de la vida ...
  • founded on, and granted by courtesy. basada en, y concedida por cortesía.
  • Founded on principles of mutualisation and interdependence, the social economy ... Basada en principios de mutualidad e interdependencia, la economía social ...
  • none founded on an impartial consideration of their ... no basada en una consideración imparcial de su ...
  • ... to attempting my escape, founded on the ... a tratar de mi fuga, basada en el
  • ... provided it is not founded on the values of the ... ... condición de que no esté basada en los valores del ...
- Click here to view more examples -

created

I)

creado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

descargado

VERB
III)

generado

VERB
Synonyms: generated, spawned
  • ... the new business opportunities it has created. ... las nuevas oportunidades comerciales que ha generado.
  • ... entrance into cyberspace has created rapid reaction among a ... ... entrada en el ciberespacio ha generado una rápida respuesta entre un ...
  • This, this is what has created all this resistance. Esto es lo que ha generado tanta oposición.
  • which have created the increased so-called "wealth" que han generado el aumento de la llamada "riqueza"
  • This is what has created all this resistance Esto es lo que ha generado tanta oposición.
  • that was created and uploaded in that place que fue generado y subido en ese lugar
- Click here to view more examples -
IV)

editado

VERB
Synonyms: edited, published

edited

I)

editado

VERB
Synonyms: created, published
  • They must have edited you out. Lo deben haber editado.
  • ... and then attach the edited file. ... y, a continuación, adjunte el archivo editado.
  • ... wait until all of the issue has been edited. ... de esperar a que todo el número esté editado.
  • ... after the blocks have been edited. ... después de que se hayan editado los bloques.
  • ... the way you've edited it is really good. ... la forma en que lo has editado es muy buena.
  • now you hear about noise edited so far ahora se enteró de ruido editado hasta el momento
- Click here to view more examples -
II)

edición

VERB
  • highlighted city that's more of an edited ciudad destacó que más de una edición
  • ... minimum, it shows a selectively edited, highly prejudicial video ... ... mínimo, muestra una edición selectiva, un video altamente perjudicial ...
  • and now the edited coming to verify my ... y ahora la edición que viene para verificar mi ...
  • ... doing it so this edited it doesn't require a genius ... ... haciendo así que esta edición no se requiere ser un genio ...
- Click here to view more examples -
III)

creado

VERB
IV)

corregido

VERB
  • ... that the article was edited, but completely excised, ... ... que el artículo estuviera corregido, sino completamente mutilado, ...

built

I)

construido

VERB
Synonyms: constructed
- Click here to view more examples -
II)

edificado

VERB
Synonyms: edified
  • It was they who built the dam and the ... Habían edificado este dique y estos ...
  • Everything is built into the walls of the ... Todo esta edificado en las paredes del ...
  • And psychologically one has built Psicológicamente uno ha edificado.
  • Built in 1862 on the historic site of the famous ... Edificado en 1862 sobre el campo de la célebre ...
  • Built in the first years ... Edificado en los primeros años ...
  • ... there are so many images I've built around myself; ... muchas imágenes que he edificado a mí alrededor,
- Click here to view more examples -
III)

integrado

VERB
  • ... got a great digital tuner built right in. ... tiene un gran sintonizador digital integrado.
  • The city will have a built-in transportation system, La ciudad tendrá un sistema de transporte integrado
  • as well as a digitizer built into the screen. así como un digitalizador integrado en la pantalla.
  • The encryption engine is built into the drive El motor de cifrado está integrado en la unidad,
  • head the one called bringing up my built the fan dirigir la llamada educación de mi integrado el ventilador
  • built into the panel. integrado en el panel.
- Click here to view more examples -
IV)

incorporado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

creado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

levantada

VERB
  • It is impressing its tower built on a escarpment over ... Impresiona su torre levantada sobre un precipicio encima ...
VII)

fabricado

VERB
- Click here to view more examples -

constituted

I)

constituido

VERB
Synonyms: formed
  • The building is constituted by 8 floors, of ... Edificio constituido por 8 plantas de ...
  • ... photography, architecture has constituted one of the privileged motifs ... ... fotografía, la arquitectura ha constituido uno de sus motivos privilegiados ...
  • A working group has been constituted to review these recommendations ... Se ha constituido un grupo de trabajo para examinar estas recomendaciones ...
  • Once these are constituted and take on their own ... Una vez que estos se hayan constituido y adquirido su propia ...
  • ... that is worthy of a legally constituted state. ... forma digna de un estado legalmente constituido.
- Click here to view more examples -
II)

conformada

VERB
Synonyms: formed, conformed
  • ... for having a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ... ... por poseer una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...
  • ... a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ... ... una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...

bonded

I)

servidumbre

VERB
- Click here to view more examples -
II)

consolidado

VERB
  • ... one carbon, and single bonded to another carbon and a ... ... un carbón, y a escoge consolidado otro carbón y un ...
III)

enlazado

VERB
Synonyms: bound, linked, hooked
  • We probably have carbons bonded to the oxygen. Probablemente tengamos carbono enlazado al oxígeno.
  • ... chain is a carbon bonded to three hydrogen atoms. ... cadena es un carbón enlazado a tres átomos del hidrógeno.
  • ... though some are double bonded to one carbon, ... ... aunque algo es doble enlazado a un carbón, ...
  • another one at nine bonded to the nine carbon on the otro nueve enlazado al carbono nueve en el
  • There should be another hydrogen bonded to that carbon Debería haber otro hidrógeno enlazado a este carbono
- Click here to view more examples -
IV)

adherido

VERB
Synonyms: adhered, acceded, sticky
  • create a durable tightly bonded seal that protects substrates ... crean un sello duradero y bien adherido que protege el substrato ...
  • So after they've bonded - this is kind ... Después de que haya adherido--esto es tipo ...
  • ... base made of a polymer bonded onto the ceramic tile. ... soporte de un polímero plástico adherido a la baldosa cerámica.
- Click here to view more examples -
V)

intercambiaban

VERB
Synonyms: exchanged
VI)

aduanero

VERB
Synonyms: customs

refunded

I)

reembolsado

VERB
Synonyms: reimbursed, repaid
- Click here to view more examples -
III)

consolidado

VERB
IV)
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.