Included means Incluido, Comprendidos and Incluirse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Included in Spanish :

included

incluido

VERB

Synonyms: inclusive, enclosed, incl, bundled

Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
My money was included. Mi dinero estaba incluido.
This is included with pipe safe. Esto está incluido en safe.
All included in the price. Todo incluido en el precio.
I hope they included some cleaner in the kitchen. Espero que hayan incluido algún limpiador con la cocina.
Included therein is our fundamental right to privacy. Incluido nuestro derecho fundamental a la privacidad.

- Click here to view more examples -

comprendidos

VERB

Synonyms: encompassed

... accessories which are not included in the standard machine equipment. ... accesorios que no estén comprendidos en la versión estándar.
... may or may not be included in this calculation. ... pueden o no estar comprendidos en este cálculo.
... persons or cargo not included within the definition in ... ... personas o cargamento no comprendidos en la definición contenida en el ...
... air transport could be included in the Schedules of Commitments. ... transporte aéreo podrían quedar comprendidos en las listas de compromisos.
... of marginal 2101 are not included in this definition.' ... del marginal 2101 no están comprendidos en esta denominación.»
... percentages of the various feed grains included in these quantities, ... porcentajes de los distintos cereales-pienso comprendidos en tales cantidades;

- Click here to view more examples -

incluirse

VERB

The production of seed should also be included. La producción de semillas también debería incluirse.
The question of privacy rights should be included. Debería incluirse la cuestión del derecho a la intimidad.
This proposal could be included within collective agreements, concluded within ... Esta propuesta podría incluirse en los convenios colectivos concertados dentro de ...
These options should be included in the discussion on ... Esas opciones deberían incluirse en el debate sobre ...
All explanatory text should be included in the preamble, ... Todo texto explicativo debe incluirse en el preámbulo, ...
... what other elements should be included at an international level. ... qué otros elementos deberían incluirse a escala internacional.

- Click here to view more examples -

figuran

VERB

Synonyms: include, listed, contained, appear

Two examples are included here to illustrate the ... En el presente estudio figuran dos ejemplos que ilustran los ...
... many of the recordings included. ... muchas de las grabaciones que figuran.
Two other people included in the list of senior ... Otras dos personas que figuran en la lista de oficiales superiores ...
... or their compounds not included in the current list; ... o sus compuestos que no figuran en la lista actual;
... at the national level included: ... en el plano nacional figuran:
... in these priority areas have included: ... en esas esferas prioritarias figuran:

- Click here to view more examples -

in English

1. Inclusive

inclusive

incluido

ADJ

Synonyms: included, enclosed, incl, bundled

All inclusive vacation with all meals, drinks, taxes ... Vacaciones todo incluido con habitación, alimentos y bebidas, impuestos ...
The greatest efficiency and all-inclusive: Máxima eficacia y todo incluido:
... six nights, seven days and it's all inclusive. ... seis noches, siete días y es todo incluido.
inclusive eyes and say you should not do it ... incluido ojos y decir que no debe hacerlo ...
... these are my all-inclusive holiday decorations. ... es mi decoración de navidad con todo incluido.
... the injector loop, inclusive). ... circuito de inyección, incluido este último).

- Click here to view more examples -

II)

integrador

ADJ

Synonyms: integrator, integrating, integrative

The inclusive political process, which was indicated in ... El proceso político integrador, que ya se indicó en ...
The school environment should be inclusive, safe and welcoming ... El ambiente escolar debería ser integrador, seguro y acogedor ...

III)

excluyente

ADJ

Synonyms: exclusive, excluding

We need an inclusive society and that means that ... Necesitamos una sociedad no excluyente y eso significa que ...
... more sustainable paths of inclusive economic growth. ... de vías más sostenibles de crecimiento económico no excluyente.
... the idea of an "inclusive economy." ... la idea de una "economía no excluyente".
... the existence of a patriarchal, non-inclusive state. ... la existencia de un Estado patriarcal y excluyente.
... , non-intrusive, inclusive and impartial; ... , no invasivo, no excluyente e imparcial;
... , non-intrusive, inclusive and impartial; ... , no invasivo, no excluyente e imparcial;

- Click here to view more examples -

2. Enclosed

enclosed

cerrado

VERB

Synonyms: closed, locked, shut down, shut, closing, sealed

It is an enclosed area. Es un lugar cerrado.
A nice enclosed space where we had no ... Un espacio cerrado del que no podemos ...
... fill out the blank enclosed. ... rellenar el espacio en blanco cerrado.
... and to do that he needs an enclosed space. ... y para hacer eso se necesita un espacio cerrado.
... remind you that we're living in an enclosed environment. ... recordarle que vivimos en un ambiente cerrado.
... do that he needs an enclosed space. ... hacer eso, él necesita un espacio cerrado.

- Click here to view more examples -

II)

encerrado

VERB

Synonyms: locked, shut up, cooped up, encased, imprisoned, holed up

The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
They were husks that had enclosed her emotion. Eran las cáscaras que se había encerrado su emoción.
I have enclosed for fun. Os he encerrado para divertirme un poco.
The brain is enclosed in a sack called ... El cerebro está encerrado en unas bolsas llamadas ...
... , he'd bring us to an enclosed space. ... , nos llevaría a un lugar encerrado.
They enclosed him in a kind of golden haze ... Lo encerrado en una especie de bruma de oro ...

- Click here to view more examples -

III)

incluido

VERB

Synonyms: included, inclusive, incl, bundled

... and compare it with the enclosed map for orientate yourself. ... y compárala con el mapa incluido, para orientarte.

IV)

adjunto

VERB

Synonyms: attached, deputy, herein, assistant, attachment, associate, adjunct

Enclosed is a check for one million dollars. Adjunto está un cheque por un millón de dólares.
You will find enclosed all my savings of the last ... Adjunto encontrará todos mis ahorros de los últimos ...
I've enclosed a key along with this letter. Te adjunto una llave con esta carta.
The enclosed - it was from his mother El adjunto - que era de su madre
Please find enclosed a form for submission of credentials ... Sírvase encontrar adjunto el formulario para la presentación de los poderes ...
... in forwarding to you the enclosed. ... en el envío a usted el adjunto.

- Click here to view more examples -

cercado

VERB

Synonyms: fencing, fenced, encircled, fence, enclosure, hemmed, surrounded

The pit is completely enclosed. El foso está totalmente cercado.

VI)

delimitada

VERB

Synonyms: delimited, bounded, demarcated, bordered

VII)

anexa

VERB

Synonyms: appends, annexed

3. Encompassed

encompassed

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

situation that encompassed her. situación que ella abarca.
let that imagination encompassed low than the search ... dejar que la imaginación abarca bajo que la búsqueda ...
the familiar silence encompassed the forest and was ... el silencio de familiares que abarca el bosque y se ...
... the strong fortress-walls which had long encompassed ... los fuertes muros de una fortaleza que hacía tiempo que abarca
... all other issues and strategies encompassed in this instrument. ... los demás temas y estrategias que abarca el presente instrumento.

- Click here to view more examples -

II)

engloba

VERB

Synonyms: includes, encompasses, comprises, embraces, encapsulates

III)

comprendidos

VERB

Synonyms: included

... the small things are all encompassed by the same ... las pequeñas cosas están comprendidos en el mismo

4. Include

include

incluyen

VERB

These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.

- Click here to view more examples -

II)

abarcan

VERB

Synonyms: cover, span, encompass, comprise, embrace, spanning

Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...

- Click here to view more examples -

III)

comprenden

VERB

Synonyms: understand, comprise, encompass

Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...

- Click here to view more examples -

IV)

son

VERB

Synonyms: are, is, 's, 're

If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...

- Click here to view more examples -

figuran

VERB

Synonyms: listed, contained, appear

These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...

- Click here to view more examples -

VI)

destacan

VERB

Synonyms: highlight, stand, emphasize, excel, notable, underline, most notably

Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...

- Click here to view more examples -

VII)

se encuentran

VERB

Synonyms: are, found, lie

Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:

- Click here to view more examples -

VIII)

cuentan

VERB

Synonyms: have, count, feature, rely

These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...

- Click here to view more examples -

5. Appear

appear

aparecen

VERB

Synonyms: listed, displayed, shown, occur, featured

If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
From the gaps appear. Desde donde aparecen las brechas.
Buildings appear and disappear. Los edificios aparecen y desaparecen.

- Click here to view more examples -

II)

comparecer

VERB

Synonyms: arraigned

His doctors won't let him appear. Sus doctores no lo dejarán comparecer.
Has lacked only appear on a plasma screen. Solo le ha faltado comparecer en una pantalla de plasma.
Your witness must appear in person. Su testigo tiene que comparecer físicamente.
Was glad to see me appear before his court, ... Se alegró de verme comparecer ante su tribunal, ...
... after receiving notification to appear. ... después de recibir notificación de comparecer.
They willnot be required to appear before the commission tomorrow. Mañana no tendrán que comparecer ante la comisión.

- Click here to view more examples -

III)

parece

VERB

Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find

I appear to have grazed your billiard table. Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
Least he doesn't appear to be dangerous. Al menos no parece ser peligroso.
Then these poor souls appear totally normal. Esa pobre gente parece totalmente normal.
I did not appear, nor answer when she called. No me parece, ni la respuesta cuando llamó.
That would appear to be all we had left. Esa parece ser toda la potencia que quedaba.
There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.

- Click here to view more examples -

IV)

figuran

VERB

Synonyms: include, listed, contained

The comments appear in the order in which they were ... Los comentarios figuran en el orden en que fueron ...
The comments appear in the order in which they ... Los comentarios figuran en el orden en el que se ...
... of these bonuses do not appear in official statistics. ... de estas gratificaciones no figuran en las estadísticas oficiales.
... have been taken into account and appear in italics. ... se han incorporado al informe, donde figuran en cursivas.
Gangsters and policemen appear as the possible responsible in 20 ... Pandilleros y policías figuran como posibles responsables en el 20 ...
... in writing to ensure that they appear on the list. ... por escrito, para garantizar que figuran en la lista.

- Click here to view more examples -

presentarse

VERB

Synonyms: arising, occur, introduce yourself

And that opportunity was about to appear. Esa oportunidad estaba por presentarse.
And he was going to appear there for five, ... Y él iba a presentarse ahí durante cinco, ...
I felt ashamed to appear before my Me sentí avergonzado de presentarse ante mi
... part of the supplies which may appear or occur during the ... ... parte de los suministros que pueda presentarse o producirse durante el ...
... outfit he went downtown to appear on Tuesdays to replace ... ... formación llegó al centro para presentarse los martes, como cambio ...
... , and you must appear to have gone there directly ... ... , y usted tiene que presentarse de haber ido allí directamente ...

- Click here to view more examples -

VI)

presentan

VERB

Synonyms: present, feature, arise, introduce

You are not of whom volunteers appear. Usted no es de los que se presentan voluntarios.
The scenes that appear to our sight are of a ... Las escenas que se presentan a nuestra vista son de una ...
... to your doctor whether the cells appear normal or abnormal. ... al médico si las células se presentan normales o anormales.
Teeth appear to be an abnormal color without ready explanation Los dientes presentan una coloración anormal sin explicación lógica.
... retract their testimony or do not appear for court hearings. ... retractan o no se presentan a las audiencias del tribunal.
The first symptoms usually appear within 1 or 2 weeks ... Los primeros síntomas generalmente se presentan una o dos semanas ...