Fallen
US
GB
ES
Translation of Fallen in Spanish :
fallen
1
caído
VERB
- The champion has fallen. El campeón ha caído.
- As if a darkness had fallen over the palace. Como si una oscuridad hubiera caído sobre palacio.
- I thought you'd fallen in. Creí que habías caído.
- I was like fallen and. Estaba medio caído y.
- I have not fallen into the mines, by miracle. No he caído en las minas de milagro.
- You know your mission has fallen at a complicated time. Sabes que tu misión ha caído en un tiempo complicado.
2
caido
VERB
- Our best people have fallen already. Lo superior habrá caido.
- We may have fallen into the intellectual deep end here. Creo que hemos caido en una profunda discusión intelectual.
- You have fallen headlong into my trap. Ha caido de cabeza en mi trampa.
- Once again, you've fallen for one of my ... Una vez más, has caido en una de mis ...
- ... to pull yourself out once you've fallen in. ... salirse de ella una vez que has caido.
- ... that a shadow had fallen. ... que una sombra habia caido.
3
descendido
VERB
- Darkness had fallen on him in its place. La oscuridad había descendido sobre él en su lugar.
- ... a traditional postal service has fallen. ... servicio tradicional postal ha descendido.
- ... the temperature there had fallen to about "only" ... ... , la temperatura había descendido a alrededor de "sólo" ...
- ... of moment were to have fallen from his lips were never ... ... de momento se ha descendido de sus labios nunca ...
- Today, the global population has fallen by 40%, ... Hoy la población ha descendido en un 40% ...
- ... I wonder how many miles I've fallen by ... Me pregunto cuántas millas he descendido
4
enamorado
VERB
- I figured she'd fallen for another man. Pensé que se había enamorado de otro.
- I think she's really fallen for him. Creo que se ha enamorado de él.
- ... we know he has really fallen for her. ... sabemos que se ha enamorado de ella.
- He'd fallen for his day nurse. Se había enamorado de su enfermera diurna.
- I wouldn't have fallen for him. No me habría enamorado de éI.
- She's really fallen for me. Creo que se ha enamorado de mí.
5
bajado
VERB
Synonyms: down, lowered, downloaded, dropped, declined
- He could have fallen off the roof. Sólo le he bajado del tejado.
- This floating ice has all fallen from the glacier behind ... Este hielo flotante ha bajado desde este glaciar que tengo detrás ...
- ... a source of concern, although it had fallen slightly; ... causa de preocupación, aunque ha bajado ligeramente;
- ... once the object has fallen way down ... una vez que ha bajado el objeto hasta abajo
- Since they stopped drilling, it's fallen 10 degrees. Desde que pararon las perforadoras, ha bajado 10 grados.
- ... stabilizing, and may even have fallen, albeit modestly. ... estabilizándose y pueden haber bajado incluso, aunque moderadamente.
6
disminuido
VERB
- ... increased all morning, but now it's fallen off. ... tráfico creció toda la mañana, pero ahora ha disminuido.
- ... from these two chemicals has fallen dramatically. ... de estas dos sustancias han disminuido.
- ... the government's decisions has fallen sharply. ... las decisiones del gobierno ha disminuido claramente.
- ... from this measure have fallen sharply in recent years, so ... ... a esta medida han disminuido mucho los últimos años, tanto ...
- that threatens our planet have actually fallen. que amenaza a nuestro planeta han disminuido realmente.
7
quedado
VERB
- My classes have kind of fallen by the wayside. Mis clases han quedado en un segundo puesto.
- We have sinned, we have fallen short. Nosotros hemos pecado, nos hemos quedado cortos.
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his ... Entonces se había quedado callado, chupando pensativo su ...
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully ... Luego se había quedado en silencio, fumando pensativo ...
- All the fleece that's fallen out of sacks, ... Todo el vellón que se ha quedado fuera de sacos, ...
- ... but now they have fallen silent. ... pero ahora se han quedado calladas.
More meaning of Fallen
dropped
I)
cayó
VERB
- I dropped my salad. Se me cayó la ensalada.
- I just dropped my pen. Se me cayó la pluma.
- I seem to have dropped it. Parece que se me cayó.
- His chin dropped as he stared at me. Su barbilla cayó mientras miraba a mí.
- I think you dropped this. Creo que cayó este .
- I think you dropped this in front of my room. Creo que se te cayó esto delante de mi cuarto.
II)
dejó caer
VERB
Synonyms: threw himself, sank, flopped
- He dropped down the hills on his bicycle. Se dejó caer de las colinas en su bicicleta.
- You dropped your bonsai tree. Usted dejó caer su árbol del bonsai.
- At this she dropped again. En este se dejó caer de nuevo.
- Link you dropped in my hotel room. Eslabón que dejó caer en mi habitación de hotel.
- And then the journalist dropped their camera on the road. Y entonces el periodista dejó caer su cámara en la ruta.
- One of you dropped your jacket. Uno de ustedes dejó caer su abrigo.
III)
bajó
VERB
- The temperature dropped so fast. La temperatura bajó demasiado rápido.
- I only have one because the other never dropped. Tengo uno solo porque el otro nunca bajó.
- The bird dropped low. El ave bajó mucho.
- After the disinfection of my tonsils, the fever dropped. Me bajó la fiebre con la desinfección de las amígdalas.
- She dropped her voice. Ella bajó su voz.
- She dropped her voice. Ella bajó la voz.
IV)
soltó
VERB
Synonyms: released, loosed, unfastened, sprang
- That thing dropped you. Esa cosa te soltó.
- He dropped the skull! ¡Soltó la calavera!
- the dropped him the whether it be mean ... el le soltó el ya se trate de decir ...
- And when she dropped it the reaper backed off. Cuando la soltó, el Ángel desapareció.
- ... everybody else, and dropped my wrist and give ... ... todo el mundo, y me soltó la muñeca y da ...
- ... she was 17, her brother dropped a barbell on her ... ... tenía 17 años, su hermano soltó una pesa sobre su ...
V)
dejó
VERB
- He dropped me just before my act. Me dejó justo antes de mi acto.
- She dropped me a block from my apartment house. Me dejó a una calle de mi casa.
- One of them dropped that off for you. Uno de ellos dejó esto para usted.
- Three months later he dropped out of school. Tres meses después dejó la escuela.
- Never once did he dropped character. Ni una vez dejó su personaje.
- Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.
VI)
tiró
VERB
- This guy dropped a quarter in my cup. Alguien tiró una moneda en mi taza.
- Whoever dropped the coin in and made ... A quien sea que tiró la moneda y efectuó ...
- He dropped this wand, beside my seat ... Tiró esta varita mágica junto a mi asiento ...
- ... that unless you know who dropped the penny. ... a no ser que sepas quién tiró el penique.
- ... a bottle of water he dropped while he was running. ... una botella de agua que tiró mientras corría.
- ... right in the eye, dropped it in his lap and ... ... a los ojos, se la tiró en el regazo y ...
VII)
retirados
VERB
- Because the case against him has been dropped. Los cargos contra él fueron retirados.
- ... against us will be dropped. ... en nuestra contra serán retirados.
- because you were dropped like it porque fueron retirados como él
- Well, now, mostly dropped. Bueno, por ahora, casi retirados.
- ... precious to her, and to him, were dropped. ... precioso para ella, y le fueron retirados.
- ... he and his crew were dropped ... él y su tripulación fueron retirados
VIII)
disminuido
VERB
- ... number of measles cases has dropped dramatically. ... número de casos de sarampión ha disminuido drásticamente.
- ... total number of asylum seekers has dropped considerably. ... número total de personas que solicitan asilo ha disminuido notablemente.
- That number has steadily dropped, Ese número ha disminuido constantemente,
- even if the math in their lyrics has significantly dropped. Incluso aunque las matemáticas en sus letras ha disminuido significativamente.
- and in 2001 so it has dropped significantly y en 2001, por lo que ha disminuido considerablemente
- is going to see their wages dropped va a ver disminuido su salario
IX)
abandonado
VERB
- Many had dropped out, and more were on the ... Muchos de ellos habían abandonado, y más estaban a ...
- ... concentrate in school, he has long since dropped out. ... concentrarse en sus estudios, ha abandonado la escuela.
- ... appearance of acquaintance was dropped. ... apariencias de amistad fue abandonado.
- You shouldn't have dropped that project. No debiste haber abandonado ese proyecto.
- ... the case will likely be dropped due to lack of evidence ... ... que el caso será abandonado por falta de pruebas ...
- No, he dropped the course. No, ha abandonado el curso.
X)
reducido
VERB
- ... for the games has dropped. ... a los juegos se ha reducido.
- ... that tourist bookings have dropped drastically. ... que las reservas turísticas se han reducido drásticamente.
- ... products in our stores have dropped by half. ... productos en nuestras tiendas se han reducido a la mitad.
- that the thing has dropped, because it que la cosa se ha reducido, debido a que
- ... to report sales have dropped to a dangerous extend. ... decir que las ventas se han reducido alarmantemente.
- Her voice had dropped to a note of ... Su voz se había reducido a una nota de ...
fell
I)
cayó
VERB
- You fell off your motorcycle. Se cayó de su motocicleta.
- It fell off a truck. Se cayó de un camión.
- He says he fell when he got off the train. Él dice que cayó cuando bajó del tren.
- She fell the next night. Se cayó la noche siguiente.
- A great silence fell. Cayó un gran silencio.
- Maybe he fell from a higher height. Quizás cayó de una altura mayor.
II)
bajó
VERB
- The mob fell humbly back, like so many ... La muchedumbre bajó humildemente la espalda, al igual que muchos ...
- When the curtain fell the enthusiastic audience was unwilling to ... Cuando bajó el telón, el público entusiasmado, no quería ...
- He fell to a 22 share. Bajó a un índice del 22.
- You can't believe what fell. No puedes creer lo que bajó.
- ... far side, the passage fell very suddenly for several hundred ... ... otro lado, el pasaje bajó de repente de varios cientos ...
- ... to sing and the thermometer fell suddenly, as if ... ... de cantar y que la temperatura bajó abruptamente, como si ...
III)
enamoré
VERB
- I fell for her. Sí, me enamoré de ella.
- I fell for him! Me enamoré de él.
- I actually fell for him. Me enamoré de él.
- I fell for you. Me enamoré de ti.
- I fell for her. Me enamoré de ella.
- I fell for it, because it reminds me of ... Me enamoré de él porque me recuerda a ...
IV)
quedé
VERB
- I fell asleep at my computer. Me quedé dormido sobre la computadora.
- I almost fell asleep. Casi me quedé dormido.
- I fell asleep on page four. Me quedé dormida en la página cuatro.
- I fell asleep half way through. Me quedé dormida en la mitad.
- I fell asleep in the chair. Me quedé dormido en el sillón.
- I fell asleep for one second. Me quedé dormido un segundo.
V)
cayo
VERB
- The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
- He fell on me. Se me cayo encima.
- And the dark fell upon him. Y la oscuridad cayo sobre él.
- He fell off a fence. Se cayo de una cerca.
- Maybe he fell in it. Quizá cayo en ella.
- That you fell of the stairway. Que cayo de la escalera.
VI)
disminuyó
VERB
- the enemy actually fell, and the rest, el enemigo disminuyó, y el resto,
- ... a tax revenues actually fell win two thousand one and two ... ... de los ingresos de un impuesto disminuyó ganar 2001 y dos ...
- ... tons per km) fell by more than half ... ... toneladas por kilómetro) disminuyó en más de un 50% ...
- ... the worldwide population growth rate fell from more than 2.0 ... ... la tasa de crecimiento demográfico mundial disminuyó de más del 2,0 ...
VII)
redujo
VERB
- ... the economic downturn, output fell more slowly. ... la contracción económica, la producción se redujo más despacio.
- Annual growth fell to about 0.5% ... El crecimiento anual se redujo a un 0,5% ...
- ... have done, but actually fell. ... haber sucedido, sino que en realidad, se redujo.
- ... edge of the river it fell, ... orilla del río se redujo,
- ... share in total employment fell from more than 17 ... ... participación en el pleno empleo se redujo de más del 17 ...
- ... of their global operations fell by roughly 7-8 ... ... en sus operaciones globales se redujo en 7 u 8 ...
tumbled
I)
caído
VERB
- Tell him we tumbled f rom the skies. Dile que hemos caído del cielo.
- My world has tumbled into pieces. Mi mundo ha caído en pedazos.
- Tell him we tumbled from the skies. Dile que hemos caído del cielo.
- He had tumbled from a height he could never ... Que había caído desde una altura nunca podría ...
- He pushed the tumbled hair off his forehead, ... Él se apartó el pelo caído de la frente, ...
II)
se desplomó
VERB
- He tumbled in, rolled over on his back, ... Se desplomó en, rodó sobre su espalda, ...
- merits of the case, tumbled against him, fondo del asunto, se desplomó en su contra,
- the room and tumbled into the hall. la habitación y se desplomó en el pasillo.
- ... , fled, and tumbled over him. ... , huyó, y se desplomó sobre él.
- tumbled heap and holding an ... se desplomó la pila y la celebración de una ...
slipped
I)
resbaló
VERB
Synonyms: tripped
- Apparently he slipped on a rivet. Aparentemente se resbaló con un remache.
- I slipped and fell. Me resbaló y cayó.
- I think he slipped. Creo que se resbaló.
- The nurse slipped as she was bringing in my breakfast. La enfermera resbaló al traerme el desayuno.
- He slipped on a bar of soap. Se resbaló con un jabón.
- And it slipped into the box. Y se resbaló en el cuadro.
II)
deslizado
VERB
Synonyms: crept
- It seems to have slipped my mind. Parece que se han deslizado mi mente.
- They must have slipped from my sleeve. Deben haberse deslizado de mi manga.
- They had slipped over the dashboard and ... Se habían deslizado sobre el salpicadero y ...
- The key had been slipped in hastily that morning ... La clave había sido deslizado en la prisa por la mañana ...
- ... be the best, but our lead has slipped. ... ser el mejor, pero nuestro liderazgo se ha deslizado.
- Must've just slipped out of your hand. Se debe haber deslizado de tu mano.
III)
se deslizó
VERB
- It just slipped out of my hands. Se deslizó de mis manos.
- You slipped into the box. Se deslizó en la caja.
- He slipped under the door as she watched him. Se deslizó bajo la puerta mientras lo observaba.
- I simply slipped into those violets. Simplemente se deslizó en los violetas.
- The winter weeks slipped by. La semana de invierno se deslizó por.
- Our infantry slipped into town. Nuestra infantería se deslizó en la ciudad.
IV)
cayó
VERB
- But then it slipped out! Pero se cayó por fuera.
- slipped yet more smartly back again to his cayó aún más elegante de nuevo a su
- slipped against the wall, and ... cayó contra la pared y ...
- afterward slipped the bandage back to ... después cayó la venda de nuevo a ...
- When the potter's donkey slipped in the clay pit ... Cuando el burro alfarero cayó en el foso de barro ...
- ... abutment of some transatlantic bridge, he slipped them ... pilar de un puente transatlántico, se les cayó
V)
VI)
escapado
VERB
- I guess it must have slipped my mind. Supongo que se debe haber escapado de mi mente.
- Three times he slipped through our fingers. Se nos ha escapado tres veces.
- In case any small incidents have slipped your memory. Por si algún pequeño incidente ha escapado a su memoria.
- He just slipped out the hospital. Se ha escapado del hospital.
- Someone might have slipped. Algo podría habérsenos escapado.
- ... these occasions, having slipped out for a hurried breakfast ... ... estas ocasiones, después de haber escapado de un desayuno apresurado ...
descended
I)
descendió
VERB
Synonyms: decreased
- He resumed his retreat and descended. Volvió a su retiro y descendió.
- She heard the door close, and descended. Ella oyó cerrarse la puerta, y descendió.
- Like a flash the ax descended. Como un rayo el hacha descendió.
- So they descended, stage by stage, to ... Por lo que descendió, etapa por etapa, a ...
- Darkness descended swiftly, and just as ... La oscuridad descendió rápidamente, y con ella ...
II)
bajó
VERB
- Look what descended from the sixth floor. Mira lo que bajó del sexto piso.
- He descended from the sky in an ... Bajó del cielo en un ...
- At last they descended at a house that stood alone over ... Por fin bajó en una casa que estaba sola en ...
- ... a deep bow, and descended the cloister stairs, ... ... una profunda reverencia, y bajó la escalera del claustro, ...
- descended the steps to get into it. bajó las escaleras para entrar en ella.
decreased
I)
disminuido
VERB
- ... officers had been trained, the accident rates had decreased. ... oficiales hubieron recibido formación había disminuido la tasa de accidentes.
- ... then unemployment ought to have decreased. ... el desempleo debería haber disminuido.
- ... of men has slightly decreased. ... nivel de actividad del hombre ha disminuido ligeramente.
- ... of gestational diabetes has decreased the number and severity ... ... de la diabetes gestacional han disminuido el número y la severidad ...
- Breath sounds decreased on the left. Murmullo vesicular disminuido en la izquierda.
- that has decreased the time available for ... que ha disminuido el tiempo del que disponemos para ...
II)
decreció
VERB
- ... percentage of injuries due to gunshots decreased by 10 percent and ... ... porcentaje de heridos por disparos decreció en 10% y ...
III)
redujo
VERB
- and decreased the deep lines around ... y redujo las profundas líneas de expresión alrededor ...
- ... can be expanded and decreased, moved around and painted into ... ... se puede ampliar y se redujo, mueven y pintadas en ...
- The volume of transactions among banks decreased. El volumen de negocios del mercado Interbancario se redujo.
IV)
descendió
VERB
Synonyms: descended
- The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ... El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
- ... of the Community industry decreased from 1221 million units in ... ... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
- ... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ... ... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
declined
I)
declinó
VERB
- He declined the date. Él declinó la cita.
- ... for personal reasons, declined our offer. ... por motivos personales, declinó nuestra oferta.
- The next day, she politely declined. Al día siguiente, declinó educadamente.
- Agricultural output declined by 2.4%, ... La producción agrícola declinó un 2,4%, ...
- new declined with the record lifeboat ... nuevo declinó con el bote récord ...
II)
disminuido
VERB
- ... the advance, the advance that had long ago declined. ... el adelanto el cual había disminuido hace tiempo.
- ... measles and malaria have declined significantly in recent years. ... sarampión y paludismo ha disminuido notablemente en los últimos años.
- ... utilization of industrial capacity has declined. ... utilización de la capacidad industrial ha disminuido.
- for decades because employment has declined. durante décadas, porque el empleo ha disminuido.
- she had declined on the plea that ... que había disminuido con el argumento de que ...
III)
rechazada
VERB
- An apology has been resolutely declined. Una disculpa ha sido decididamente rechazada.
- Your card was declined. Su tarjeta fue rechazada.
- Your credit card's been declined. Su tarjeta de crédito fue rechazada.
- That sounds great, but this has been declined. Suena grandioso, pero ha sido rechazada.
- ... a higher rate or may be declined. ... una tasa más alta, o puede ser rechazada.
IV)
decayó
VERB
Synonyms: decayed
- ... housing situation, consumer confidence declined. ... coyuntura inmobiliaria, la confianza del consumidor decayó.
V)
negó
VERB
Synonyms: denied, refused, deny, shook, disclaimed
- He declined to give details on the operational difficulties, ... Se negó a dar detalles sobre las dificultades operativas ...
- But this he declined, as he was ... Pero este se negó, ya que estaba ...
- ... and as usual, were all declined. ... y como de costumbre, se negó todo.
- we think leaving declined to be pensamos dejando negó a ser
VI)
descendido
VERB
- have declined to about 30 percent. han descendido un 30 %.
- The guest population has declined by 30 percent in ... El número de visitantes ha descendido en un 30 % en ...
- ... past seven years, but its real value has declined. ... últimos siete años, pero su valor real ha descendido.
- ... 1988 and has since declined to very low values ... 1988 y desde entonces ha descendido hasta niveles muy bajos.
VII)
VIII)
bajado
VERB
Synonyms: down, lowered, downloaded, dropped, fallen
- Sales have declined this year. Las ventas han bajado este año.
- Worse, it has declined. Peor, ha bajado.
- ... that the maternal mortality rate had declined somewhat between 1989 and ... ... que la mortalidad materna ha bajado algo entre 1989 y ...
IX)
reducido
VERB
- when quality of life has has seriously declined cuando la calidad de vida se ha reducido seriamente
- As its material value has declined Puesto que su valor material se ha reducido
- ... no matter what happens now she has declined ... pase lo que pase ahora ella se ha reducido
- ... the balance had already declined to a few ... el saldo se había reducido ya a unos pocos
- ... chance of success has substantially declined in the last 24 ... ... posibilidad de éxito se ha reducido sustancialmente en las últimas 24 ...
inflected
II)
derivadas
ADJ
Synonyms: derived, derivative, derivatives, arising
- To see the inflected forms of a word, type the ... Para ver las formas derivadas de una palabra, escriba las ...
relegated
I)
relegado
VERB
- should be relegated to the world community, debe ser relegado a la comunidad mundial,
- relegated to keep them from the room relegado a evitar que la sala
- ... he will just become kind of this bystander relegated to the ... sólo se convertirá en este tipo de espectador relegado a la
- ... absolutely refuse to be relegated to the role of some sort ... ... niego rotundamente a ser relegado al rol de de algún tipo ...
- let's say relegated to their school locker por ejemplo, relegado en el casillero escolar
II)
relegarse
VERB
love
I)
amor
NOUN
Synonyms: loving
- Love is what we live for. El amor es para los que vivimos.
- You have my love, and my answer. Ya tenéis mi amor y mi respuesta.
- My love story has become a mess. Mi historia de amor se ha convertido en un desastre.
- He believes that love you. Él cree que el amor.
- And film is also made with love. Y el cine también se hace con el amor.
- I live by your love. Vivo para tu amor.
II)
encanta
VERB
Synonyms: adore
- I love to see your teeth. Me encanta ver tus dientes.
- I love the way you say my name. Me encanta oírte decir mi nombre.
- I love that you volunteer. Me encanta que los voluntarios.
- I love the seaside. Me encanta la costa.
- I love that lawn down there. Me encanta el césped de allí.
- I love being in the country. Me encanta estar en el campo.
III)
amo
VERB
- I love you so much, it hurts. Te amo tanto que duele.
- I love the smell of pus in the morning. Amo el olor del pus en la mañana.
- I love to my country. Amo a mi pais.
- I love her and you. Yo la amo a ella y tu.
- I love you because you are a great man. Te amo por que eres un gran hombre.
- I just love his energy and insight. Amo su energía y su perspicacia.
IV)
adoro
VERB
- I love what you've done to the place. Adoro como has arreglado la casa.
- I love my job, believe me. Adoro a mi trabajo, en serio.
- I love the circle of life. Adoro el círculo de la vida.
- I love everything about it. Adoro todo loque tenga que ver con ello.
- I love the beginning parts of relationships. Adoro los comienzos de una relación.
- I love this, there is rivalry. Adoro esto, no hay rivalidad.
V)
gusta
VERB
- I love it when you're so tough. Me gusta cuando te pones tan rudo.
- You know you love it. Sabes que te gusta.
- I love to see how they grow and change. Me gusta ver cómo crecen y cambian.
- I love doing the impossible. A mí me gusta hacer lo imposible.
- I love to tell this story. Me gusta contar esta historia.
- I love what happens. Me gusta lo que ocurre.
VI)
querida
NOUN
- The wheels are in motion, love. Las ruedas están en marcha, querida.
- Have some of this, love. Toma una, querida.
- He did itto protect me, love. Lo hizo para protegerme, querida.
- Quite a grocery shop you've got here, love. Qué buena despensa que tienes aquí, querida.
- Time to stop now, love. Es hora de terminar ahora, querida.
- Eyes on the road, love. Ojos en la carretera, querida.
VII)
cariño
NOUN
- Of course you can, love. Por supuesto que puedes, cariño.
- It always is, my love. Siempre lo es, cariño.
- You had your homework, love. Tenías tu tarea, cariño.
- Good evening all, my love. Buenas noches, cariño.
- None of us have been here before, love. Ninguna de nosotros a estado en esto antes, cariño.
- Which means you can be sure of her love. Lo cual significa que puedes estar seguro de su cariño.
crush
I)
aplastar
VERB
- The feds want to crush this one man. Los federales quieren aplastar a este hombre.
- But not to crush, to uplift. Pero no para aplastar, sino para elevar.
- But then again, we can't crush their impulses. Pero, de nuevo, no podemos aplastar sus impulsos.
- They await your command to crush this insolence. Esperan su orden para aplastar esta insolencia.
- The most efficient way to crush a spider. El modo más eficiente para aplastar una araña.
- That creature could crush you without trying. Esa criatura te puede aplastar sin esfuerzo.
II)
agolpamiento
NOUN
III)
machacar
VERB
- ... of your way to crush a bug on the sidewalk. ... de tu camino de machacar un insecto en la acera.
- Crush the heel ends carefully ... Machacar con cuidado las cuñas ...
- How can you crush the definitive work of ... Cómo puedes machacar así la obra definitiva del ...
IV)
triture
VERB
- Add mint sprigs and crush them enough to get ... Agregue la menta y triture lo suficiente como para que ...
- ... ground cardamom, you just crush the pod and remove the ... ... cardamomo molido, simplemente triture las vainas y retire las ...
- Usage: Crush the berries in a mortar, and ... Uso: Triture las bayas en un mortero y ...
V)
enamorado
NOUN
- He used to have a crush on me. Solía estar enamorado de mí.
- Bit of a crush on me, of course. Un poco enamorado de mi, claro.
- I used to have a huge crush on her. Estaba muy enamorado de ella.
- Having a crush on you. Haberme enamorado de ti.
- I had a crush on her. Estaba enamorado de ella.
- I think he's got a crush on me. Creo que se ha enamorado de mí.
VI)
flechazo
NOUN
- ... tired of having a crush now. ... cansada de tener un flechazo ahora.
- She had a huge crush on you. Ella sentía ese enorme flechazo por ti
- It wasn't a crush, it was a dent. No fue un flechazo,me gustaste.
- ... completely ready to trade in my crush. ... lista para cambiar mi flechazo.
- ... drew up on one side till the crush was past. ... pusieron a un lado hasta que el flechazo fue pasado.
- ... had always had a crush on. ... siempre había tenido un flechazo.
VII)
destrozar
VERB
- I could crush his windpipe with the tie if ... Podría destrozar su tráquea con la corbata, si ...
- He could crush mountains, level forests ... Puede destrozar montañas, arrasar bosques ...
- She's going to crush us. ¡Nos va a destrozar!
lover
I)
amante
NOUN
- You find another rich old lover. Búscate otro amante viejo y rico.
- For your next lover. Pues tu próximo amante.
- I want you to be my lover. Quiero que seas mi amante.
- Run to your lover. Ve con tu amante.
- He was a terrific lover. Que era un gran amante.
- An extra bullet per lover right in the head. Una bala extra por amante justo en la cabeza.
II)
enamorado
NOUN
- That was my lover. Ese era mi enamorado.
- I gave a lover. Me la dió un enamorado.
- This was my lover. Ese era mi enamorado.
- You do not have a lover. Tú no tienes un enamorado.
- Is lover of you. Está enamorado de ti.
- or a lover's growing passion. o la creciente pasión de un enamorado.
III)
amado
NOUN
- Your lover is going on a journey. Tu amado se va de viaje.
- I can hear the voice of her lover. Escucho la voz de su amado.
- Soon my lover is coming here, Va a venir mi amado,
- her and her lover building a house. ella y su amado construyendo una casa.
- ... don't you let your lover share in the decision? ... no le permites a tu amado que comparta la decisión?
- ... building a house with her lover, ... construir una casa con su amado,
enamored
I)
enamorado
VERB
- And he is totally enamored of me. Y él está totalmente enamorado de mí.
- I believe that you are enamored. Creo que estás enamorado.
- It left you because never he was enamored with you. Él te dejó porque nunca estuvo enamorado de ti.
- I believe that the type this enamored with you or of ... Creo que el tipo esta enamorado de ti o de ...
- If he's enamored of you he'll immediately ... Si él está enamorado de ti, enseguida ...
II)
enamorados
ADJ
Synonyms: lovers, valentine, sweethearts
- These electrons were so enamored by Estos electrones estaban tan enamorados de
- ... gentlemen would be much more enamored of your surroundings. ... caballeros irían a estar mucho más enamorados de sus inmediaciones.
- Yet, no matter how enamored of the "international community ... No importa lo enamorados de la "comunidad internacional ...
fond
I)
aficionado
ADJ
Synonyms: amateur, fan, buff, hobbyist, enthusiast
- Fond of the marvels. Aficionado a las maravillas.
- I was fond of sports during my school years. Era aficionado a los deportes durante mis años escolares.
- She was very fond of singing. Ella era muy aficionado a cantar.
- You grew fond of it, right? Eres aficionado, eh.
- She was very fond of them. Era muy aficionado a ellos.
- I know, you' re very fond of me. Lo se, estas muy aficionado conmigo.
II)
encariñado
ADJ
Synonyms: fondly
- You seem very fond of her. Parece que te has encariñado de ella.
- I've certainly grown very fond of you. Ciertamente me he encariñado contigo.
- i've grown fond of you. me he encariñado de usted.
- I was fond of claire, And it's ... Me había encariñado de Claire, y es ...
- I was fond of you, and had this ... Estaba encariñado de tí.y tenía ese ...
- # For I am so fond # Porque estoy tan encariñado
III)
IV)
cariño
ADJ
- He is very fond of his tractor. Le tiene mucho cariño a su tractor.
- His boss was fond of him. Su jefe le tenía cariño.
- I was fond of your mother. Le tenía cariño a tu madre.
- I am really fond of you. Te tengo mucho cariño.
- I am very fond of that scar. Le tengo mucho cariño a esa cicatriz.
- I think my lads are very fond of me. Creo que mis chicos me tienen mucho cariño.
V)
enamorado
ADJ
- I was very fond of her. Yo estaba muy enamorado de ella.
- But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
- Come on, you got fond of his nose. Vaya, te has enamorado de su nariz.
- He's very fond of her. Es muy enamorado de ella.
- fond of her, and lives in the finest palace enamorado de ella, y vive en el mejor palacio
- He was so fond of me and so anxious to take Estaba tan enamorado de mí y tan ansioso de tomar
VI)
le gustaba
ADJ
Synonyms: liked
- He was very fond of me. Le gustaba mucho de mí.
- I remember how fond you are of music. Recuerdo cuánto le gustaba la música.
- She was fond of her children in an uneven, ... A ella le gustaba que sus hijos de una manera desigual, ...
- ... other colleagues, he was fond of singing. ... otros colegas suyo, le gustaba cantar.
- He was fond of expounding his doctrines. Le gustaba exponer sus doctrinas.
- The old gentleman was fond of money, and El anciano le gustaba el dinero, y
VII)
amante
ADJ
- I understand that you are fond of music, and ... Entiendo que es ud amante de la música y ...
- You were never really that fond of water. Si nunca fuíste muy amante del agua.
- ... a person who is fond of the show ... a una persona que es amante del espectáculo
- ... a kind-hearted man and fond of horses, would ... ... un hombre bondadoso y amante de los caballos, a ...
- He was fond of bats, remember? ¿Era amante de los murciélagos, lo recuerdas?
- She had become fond of the Large Family because ... Se había convertido en amante de la familia numerosa, ya ...
VIII)
afecto
ADJ
Synonyms: affection, affect, affectionate
- You grow fond of him. Sientes afecto por él.
- ... you seem to be so fond of. ... parece que tiene tanto afecto.
- ... that he is very fond of books. ... que él es muy afecto a los libros.
- You've grown fond of me, is that it? Me ha tomado afecto, ¿verdad?
- degree of his fond affection and confiding grado de su afecto y cariño confiar
- I've never been terribly fond of rats or weasels ... Nunca he sido muy afecto a las ratas o las comadrejas ...
infatuated
I)
encaprichado
VERB
- He is infatuated by you, as men often ... Está encaprichado contigo, como a menudo sucede con ...
- I was infatuated with her and we made ... Estaba encaprichado de ella y hacíamos ...
- You're totally infatuated with him. Estás encaprichado con él.
- A man over 50 was infatuated with me. Un hombre de más de 50 años encaprichado de mí.
- He was infatuated with his reflection, and tried to ... El estaba encaprichado por con su reflejo, y trató de ...
II)
enamorado
ADJ
- I never saw such an infatuated man. Nunca he visto un hombre tan enamorado.
- I shuddered to hear the infatuated assertion. Me estremecí al escuchar la afirmación de enamorado.
- sources of enjoyment for the infatuated artist, how many ... fuentes de disfrute para el artista enamorado, el número de ...
- at you'd infatuated in ok now but ... en que te habías enamorado de bien ahora, pero ...
- ... and told you he was infatuated with you? ... y le dijo que estaba enamorado de Ud.?
down
I)
abajo
ADV
Synonyms: below, downstairs, bottom
- I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
- Probably a good thing down here. Probablemente algo bueno aquí abajo.
- My room is down there. Mi habitación está ahí abajo.
- Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
- The driver stays down here. El chófer se queda aquí abajo.
- I have a friend or two down here myself. Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.
II)
hacia abajo
ADV
- It felt like someone was pulling me down. Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
- Fold all four prongs down with a pair of pliers. Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
- This figure with the dagger pointing down. Esta figura con la daga hacia abajo.
- There is another one that is relaxing down. Hay otro que es relajante hacia abajo.
- Perfectly safe as long as you don't look down. Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
- You know what they say about looking down. Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.
III)
bajar
ADV
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He refuses to come down. Se niega a bajar.
- Touch down a third of the way. Empieza a bajar a mitad de camino.
- And a beverage to wash it down. Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- You can put your hands down. Puede bajar sus manos.
IV)
baja
ADV
- Come down, even the poplars need sleep. Baja, hasta los álamos se van a dormir.
- Keep your voice down. Hable en voz baja.
- An elevator goes up and down. Un ascensor sube y baja.
- Pull your left hand down. Baja la mano izquierda.
- It goes up and down. Eso que sube y baja.
- Keep your voice down. Mantén la voz baja.
V)
caído
ADV
- Sands is down, and he's not getting up. Sands está caído y no se va a levantar.
- Our sensors are down. Nuestros sensores han caído.
- We have an officer down. Hay un oficial caído.
- One man down, we ain't even started yet. Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
- Guess your world's ain't down with the sickness. Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
- Half my team is down. La mitad de mi equipo ha caído.
VI)
caer
ADV
- And we cannot fall down with him. Y no podemos caer con él.
- And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
- I had to break you down. Tenía que hacerte caer.
- It will only bring you down. Sólo te hará caer.
- Enough to take down all the top guys. Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
- Nor is it known where they come down. Ni se sabe dónde van a caer.
VII)
hasta
ADV
- He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
- All the way down the line. Hasta el final de la fila.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- Follow down the end. Sigue hasta el final.
- I was ordered to stand down until you got there. Se nos pidió esperar hasta que lleguen.
lowered
I)
bajado
VERB
Synonyms: down, downloaded, dropped, fallen, declined
- We have lowered our shield. Hemos bajado nuestro escudo.
- I think you've lowered your standards. Creo que has bajado de categoría.
- He has lowered his head. Ha bajado la cabeza.
- That we have lowered a degree to you. Que te hemos bajado un grado.
- His temperature has been lowered significantly to try and ... Hemos bajado su temperatura corporal de forma considerable para tratar ...
II)
rebajado
VERB
- Centre of gravity - that has been lowered El centro de gravedad se ha rebajado,
- lowered just wondered if it could be ... rebajado preguntaba si podría ser ...
- here's lowered field service to the ... aquí está rebajado de servicio de campo en la ...
III)
reducido
VERB
- ... that the reserve price has been lowered. ... de que el precio mínimo se ha reducido.
- I also lowered taxes for small businesses 18 times. he además reducido los impuestos para pequeñas empresas 18 veces.
- When its strength has been lowered, so that Cuando su fuerza se ha reducido, por lo que
- and also have been lowered to make the visibility ... y también se han reducido para hacer que el visibilidad ...
- ... and hereditary disposition to a lowered threshold for pruritus. ... y una disposición hereditaria a un umbral reducido de prurito.
IV)
V)
bajarse
VERB
- I went out there and seen to be lowered. Yo pasaba por ahí y la he visto al bajarse.
- ... the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever-increasing ... ... la tasa de desempleo no puede bajarse permanentemente sin que aumenten ...
downloaded
I)
descargó
VERB
Synonyms: discharged
- Much of its inventory was downloaded into my mind. Gran parte de su inventario se descargó en mi memoria.
- Open the executable file you downloaded. Abra el archivo ejecutable que descargó.
- ... file has changed since you last downloaded it. ... archivo ha cambiado desde la última vez que lo descargó.
- ... these utilities see the page where you downloaded them. ... estas utilidades, consulte la página desde donde las descargó.
- ... the zip file you downloaded. ... el archivo zip que descargó.
- ... but the file was downloaded to an external storage device. ... pero el archivo se descargó en un dispositivo externo.
II)
bajado
VERB
- This perfect game has been downloaded and watched hundreds of ... Este juego perfecto ha sido bajado y visto cientos de ...
- ... every map he's downloaded. ... cualquier mapa que haya bajado.
- ... the movies you've downloaded, ... las películas que hayan bajado,
- I've downloaded a couple of thousand songs off ... He bajado un par de miles de canciones de ...
- I've downloaded a couple of thousand songs off ... Me he bajado unas 2.000 canciones por ...
- I have downloaded a couple of Thousand songs off ... Me he bajado unas 2.000 canciones por ...
III)
descargarse
VERB
- maybe everything is downloaded, you're all good talvez puede descargarse todo, ya está listo
- ... irflash utility which must be downloaded seperately. ... utilidad irflash, la cual debe descargarse de forma separada.
- ... can be displayed and downloaded. ... , y pueden visualizarse y descargarse.
- ... a software that can be downloaded and installed. ... un programa que pueda descargarse e instalarse.
- ... need to be present or downloaded for your control to run ... ... deben estar presentes o descargarse para poder ejecutar el control ...
- All the data can be downloaded in a single ZIP file ... Todos los datos pueden descargarse en un solo archivo ZIP ...
diminished
I)
disminuido
VERB
- His powers have diminished through the ages. Sus poderes han disminuido con los años.
- She also has diminished vision in that eye. Ella también tiene la vista que ha disminuido.
- ... feelings have changed or diminished. ... sentimientos hayan cambiado o disminuido.
- ... already the spiders have diminished. ... ya las arañas han disminuido.
- Numbers that will be diminished by your retrovirus. Numero que será disminuido por su retrovirus.
II)
mermada
VERB
III)
disminución
ADJ
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing
- ... the quantities withdrawn or bought in have diminished appreciably. ... las cantidades retiradas o compradas hayan registrado una disminución apreciable.
- ... that was the reason for his diminished performances. ... esa fué la razón de la disminución de sus actuaciones.
- Diminished interest in daily activities disminución del interés en las actividades diarias
- With the power of banks diminished Con el poder de los bancos disminución
- Diminished or lost productivity; Disminución o pérdida de productividad;
IV)
reducida
ADJ
Synonyms: reduced
- the diminished life expectancy; una reducida esperanza de vida.
- It can't be diminished. No puede ser reducida.
- ... potential isolation and the diminished sympathy for their cause ... ... aislamiento potencial y la reducida simpatía que hay por su causa ...
- Diminished capacity (more than 20 seconds). Capacidad reducida (más de 20 segundos).
- Diminished function, I think they call it. Creo que lo llaman "Funcionalidad Reducida"
slowed
I)
ralentizado
VERB
- The storm has not slowed its pace. Comandante, la tormenta ha ralentizado su ritmo.
- You have slowed that footage down. Has ralentizado el metraje.
- They really have slowed the pace of the ... Realmente han ralentizado el ritmo de la ...
- ... it to their advantage, and negotiations have slowed. ... en su ventaja, y las negociaciones se han ralentizado.
- the decline has slowed over the last couple of years el descenso se ha ralentizado en el último par de años
II)
desacelerado
VERB
- ... annual economic growth has slowed from 7.5% in ... ... el crecimiento económico anual se ha desacelerado del 7,5% en ...
III)
se desaceleró
VERB
Synonyms: decelerated
- The first one slowed, stopped. El primero se desaceleró .detuvo.
- slowed abruptly, although no ... se desaceleró bruscamente, aunque no ...
- ... of the crowd the lad slowed ... de la multitud que el muchacho se desaceleró
- Moreover, when the economy slowed in the wake of ... Asimismo, cuando la economía se desaceleró de cara a la ...
- His springy step never slowed until suddenly, when ... Su paso elástico nunca se desaceleró hasta que de repente, cuando ...
IV)
aminorado
VERB
- ... , economic growth has slowed markedly, . ... , el crecimiento económico se ha aminorado claramente .
- ... and acquisitions activity have slowed. ... y la actividad en materia de adquisiciones se han aminorado.
V)
frenado
VERB
- Thinking that they had slowed our rational development enough, Creyendo que habían frenado lo suficiente nuestro desarrollo racional,
- should have been slowed by a rising cushion of ... debería haber sido frenado por un colchón de ...
- ... the refinement cannot be slowed up by freezing weather ... el refinamiento no puede ser frenado por las heladas
- ... the internet has not slowed the growth of governments ... que el Internet no ha frenado el crecimiento de los gobiernos
- ... debt, which had slowed the economic and social development of ... ... deuda, que ha frenado el desarrollo económico y social de ...
VI)
VII)
disminuido
VERB
- Growing may have slowed or stopped after a ... El crecimiento puede haber disminuido o haberse detenido después de una ...
- ... to see if time had slowed them down. ... para ver si el tiempo las ha disminuido.
- The mutation rate hasn't slowed. La mutación no ha disminuido.
abated
I)
disminuido
VERB
- the vigor of her tongue in the least abated. el vigor de su lengua en lo más mínimo disminuido.
- At such times, under an abated sun; En esos momentos, bajo un sol disminuido;
- ... of life was much abated. ... de la vida fue disminuido mucho.
- ... which of course is shaking abated ... que por supuesto está sacudiendo disminuido
- ... had given him now he plays abated character ... le había dado ahora toca carácter disminuido
II)
apaciguó
VERB
Synonyms: appeased
- till the wave abated, and then fetched ... hasta que la onda se apaciguó, y luego a buscar ...
- ... five o'clock, the wind abated and the sand ... de las cinco, el viento se apaciguó y la arena
- ... hoped, if the wind abated, I might get on ... esperaba, si el viento se apaciguó, podría obtener en
subsided
II)
amainado
VERB
- My fever has subsided drastically. Mi fiebre ha amainado drásticamente.
- ... , we'll resume discussion as your, has subsided. ... , lo discutiremos cuando eso haya amainado.
III)
IV)
disminuido
VERB
- The field imbalance has subsided. El desequilibrio ha disminuido.
- ... and the inflammatory process has subsided. ... y el proceso inflamatorio ha disminuido.
- once the first much of the world has subsided una vez que el primer tanto del mundo tiene disminuido
- had subsided, materially add to their interest in her. había disminuido, materialmente añadir a su interés en ella.
- then the voices subsided. a continuación las voces disminuido.
V)
calmado
VERB
Synonyms: calm, calmed down, calmer, quieted, soothed, cooled down
- were not yet subsided, furnished a todavía no se habían calmado, proporcionó una
- When the sound subsided, the silence through ... Cuando el sonido calmado, el silencio a través ...
- ... when the first had subsided. ... cuando la primera se había calmado.
- ... her first fright had subsided, began to feel the ... ... su primer susto se había calmado, empezó a sentir la ...
- His apparent partiality had subsided, his attentions were ... Su aparente parcialidad se había calmado, sus atenciones habían ...
VI)
cedió
VERB
- The excitement produced by the speech gradually subsided. La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
- ... and the policeman's fever subsided. ... y la fiebre del policía cedió.
- I subsided first on the hedge, and ... Me cedió por primera vez en la cobertura, a ...
lessened
I)
disminuido
VERB
- The courtesy of your hall is somewhat lessened of late. La cortesía de tu castillo ha disminuido últimamente .
- that the freckles were at all lessened. que las pecas eran en absoluto disminuido.
- lessened for the last three years. disminuido en los últimos tres años.
- consent to it, you would have lessened your consentimiento a la misma, que habría disminuido su
- much lessened in the opinion of ... disminuido mucho en la opinión de ...
II)
been
I)
sido
VERB
Synonyms: was
- My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
- Her extremities have been bound with clothing, like before. Sus extremidades han sido atadas con ropa, como antes.
- Painting privileges have been removed. Los privilegios de pintura han sido removidos.
- This technology has been leaked. Esa tecnología ha sido filtrada.
- She has been a dear. Ha sido un encanto.
- But that would've been good. Pero habría sido bueno.
II)
estado
VERB
- The mick's been paying attention. El irlandés ha estado prestando atención.
- I have been up for an hour. He estado levantada hasta tarde.
- And have been here for some time. Han estado aquí desde hace mucho.
- I know you've been on those calls. Sé que han estado presentes.
- We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
- You know, she's been in loads of movies. Vamos, ha estado en muchas películas.
III)
ha
VERB
- The loudspeaker has been activated. El altavoz se ha activado.
- This man has been striking at me. Este hombre me ha pegado.
- I feel something's been spoiled. Siento que algo se ha estropeado.
- Several of your vertebrae have been fractured. Se ha roto varias vértebras.
- Everything we had has been ruined. Todo lo que teníamos se ha arruinado.
- He has been saving it all winter. La ha guardado todo el invierno.
IV)
ido
VERB
- They should have been here a long time ago. Deben haberse ido hace largo rato.
- The season hasn't been too good. La temporada no ha ido muy bien.
- I would've been happy to join them. Yo con gusto me hubiera ido con eIIos.
- I know who you've been to see. Sé a quién has ido a ver.
- He has been gone three days now. Se ha ido hace tres días.
- I wish things would have been better for you. Quisiera que te hubiera ido mejor.
V)
pasado
VERB
- All that you've been through. Todo por lo que has pasado.
- It has been a while. Ya ha pasado un momento.
- I would've been up all night anyway. Habría pasado la noche en vela de todos modos.
- Because it's been a long time. Porque ha pasado mucho tiempo.
- I have been through an audit. El año pasado me hicieron una inspección fiscal.
- All right, so it's been a year. De acuerdo, ha pasado un año.
VI)
tenido
VERB
- And he'd have been right. Y habría tenido razón.
- It has been a difficult day. He tenido un día muy difícil.
- We have been very lucky. Hemos tenido mucha suerte.
- You either got smart or you've been. O te volviste lista o has tenido mucha.
- I have always been dubious. Siempre he tenido dudas.
- No one before you has ever been so privileged. Ninguna antes de usted ha tenido antes tal privilegio.
VII)
lleva
VERB
- Been with me for years. Lleva muchos años conmigo.
- He has been here long enough. Lleva aquí demasiado tiempo.
- My dad's been playing there for years. Mi padre lleva años jugando allí.
- She has been here a long time. Lleva aquí mucho tiempo.
- You been at the commission long? Lleva mucho tiempo en la comision?
- This has been going on for months. Esto lleva pasando hace meses.
stayed
I)
me alojé
VERB
- I stayed here with her. Me alojé con ella aquí.
- I stayed there for ever so long. Me alojé allí por siempre jamás.
- i stayed ill give being a fact that Me alojé enfermo se da un hecho que
- i stayed in the middle into reserved at ... Me alojé en el medio en reservado en ...
- i stayed over to draw the line got a ... Me alojé en trazar la línea tiene un ...
- Stayed so long beneath the water, ... Me alojé durante tanto tiempo bajo el agua, ...
II)
alojado
VERB
- stayed in for a while and then you were taken office alojado por un tiempo y luego se oficina tomado
- ... serve to the dock, which is stayed in here ... a servir para el muelle, que está alojado aquí dentro
- ... opinions on the establishment where they stayed. ... valoración sobre el establecimiento en el que se han alojado.
- Why should we not have stayed there?" ¿Por qué no nos hemos alojado allí?
- so I have also stayed in the shadows to ... me he alojado también en las sombras para ...
III)
nos alojamos
VERB
- We stayed at the monastery. Nos alojamos en el monasterio.
- ... who studied here and then stayed here. ... que estudió aquí y luego nos alojamos aquí.
- We stayed at the hotel on the banks of the ... Nos alojamos en el hotel en las orillas del ...
- state again and stayed in a hostel while ... declarar de nuevo y nos alojamos en un albergue a ...
- ... where if you're probably stayed over the property ... donde si usted está probablemente nos alojamos en el hotel
- ... of an immigrant who studied here and then stayed here. ... de un inmigrante que estudió aquí y luego nos alojamos aquí.
IV)
quedado
VERB
- I know we've stayed long enough. Sé que nos hemos quedado demasiado.
- You could've stayed with me. Podrías haberte quedado conmigo.
- She should have stayed there. Se debería haber quedado allí.
- You should have stayed there. Debería haberse quedado allí.
- I should've stayed in the hotel and slept. Podía haberme quedado durmiendo en el hotel.
- I should have stayed with him. Debería haberme quedado con él.
V)
permanecido
VERB
- We should have stayed together at all costs for her. Tendríamos que haber permanecido juntos a toda costa por ella.
- I have never stayed so long anywhere. Nunca había permanecido tanto en ningún otro sitio.
- We should have stayed away from that pond. Debimos haber permanecido lejos del estanque.
- ... would have happened if he'd stayed in his milieu. ... habría sucedido si hubiese permanecido en su entorno.
- ... would have happened if he'd stayed in his milieu. ... hubiera pasado si hubiera permanecido en su entorno.
- ... reason that they've stayed together so long is ... ... razón por la que han permanecido juntos por tanto tiempo es ...
VI)
hospedado
VERB
Synonyms: hosted
- ... history, illustrious personalities have stayed in this hotel. ... de la historia se han hospedado en él ilustres personalidades.
- I've stayed there before. Me he hospedado en ella antes.
- Could he have stayed somewhere else? ¿Podría haberse hospedado en otra parte?
VII)
se alojó
VERB
Synonyms: lodged
- Always stayed in that room. Siempre se alojó en esa habitación.
- The inn where he stayed, like the village ... El hotel donde se alojó, al igual que el pueblo ...
VIII)
mantenido
VERB
Synonyms: maintained, kept, held, remained, retained
- If you could have just stayed out of it. Si te hubieras mantenido fuera de eso.
- You should have stayed away. Deberías haberte mantenido alejado.
- ... mess if you'd stayed awake. ... lío si te hubieras mantenido despierto.
- I've stayed alive for you. Me he mantenido vivo por ti.
- I've stayed away for the first half of the film ... Me he mantenido alejada durante la primera parte de la película ...
- ... passion, and you've just stayed true to it. ... pasión y te has mantenido fiel a ella.
remained
I)
seguía siendo
VERB
- But the questioned remained, will this planet meet ... Pero la pregunta seguía siendo si este planeta tendría ...
- ... body because her soul had remained an enigma for me. ... ese cuerpo porque su alma seguía siendo un enigma para mí.
- ... of detainees in prisons remained good overall, although ... ... los presos en las cárceles seguía siendo bueno en general, aunque ...
- But sometimes, western culture remained a mistery. Pero a veces, la cultura occidental seguía siendo un misterio.
- The speed of light remained the same La velocidad de la luz seguía siendo la misma
- He remained mysterious, aloof, ... Él seguía siendo misteriosa, distante, ...
II)
permanecía
VERB
- As she remained silent, he left her. Mientras ella permanecía en silencio, él la dejó.
- He remained in his cabin, sitting on his stool. Permanecía en la cabaña, sentado en su taburete.
- My mother remained silent. Mi madre permanecía en silencio.
- She remained in her room till it was ... Ella permanecía en su habitación hasta que llegó el ...
- She remained in the hall, going ... Ella permanecía en la sala, al pasar ...
- Fix remained stationary in the same place, but ... Fix permanecía inmóvil en el mismo lugar, pero ...
III)
siguió siendo
VERB
- Individual ability remained the main variable for ... La habilidad individual siguió siendo la variable principal para ...
- ... rank and fortune but remained himself. ... rango y fortuna pero siguió siendo quien era.
- ... many interpreters, that remained a major problem throughout ... ... muchos intérpretes, éste siguió siendo un gran problema en el transcurso ...
- But he remained the same person, pero siguió siendo la misma persona;
- One consolation however remained for them, Un consuelo embargo, siguió siendo para ellos,
- ... for the general contractor role remained a matter of concern. ... para el contratista general siguió siendo cuestión de preocupación.
IV)
quedó
VERB
- And that is what remained me. Y eso es lo que me quedó.
- But she remained standing where she was. Pero se quedó de pie donde estaba.
- Not enough coin remained to liberate him. No quedó suficiente dinero para liberarlo.
- For one moment everything remained still. Por un momento todo quedó quieto.
- And so it remained. Y así le quedó.
- This is all that remained. Esto es todo lo que quedó.
V)
mantuvo
VERB
Synonyms: kept, maintained, held, retained
- He remained with his back to her. Se mantuvo de espaldas a ella.
- Still it remained enough. Aún así se mantuvo lo suficiente.
- The resolution taken, it remained to carry it out. La resolución adoptada, se mantuvo para llevarlo a cabo.
- But always there remained the discipline of steel. Pero siempre se mantuvo la disciplina del acero.
- It remained laughing there in the grass. Se mantuvo riendo en la hierba.
- But she remained calm under pressure. Pero se mantuvo en calma bajo la presión.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.