Noticeable
US
GB
ES
Translation of Noticeable in Spanish :
noticeable
1
2
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- And therefore it's really noticeable. Y por lo tanto es bastante notable.
- It will make a noticeable difference. Representará una diferencia notable.
- They're dark, heavy and have noticeable accents. Son oscuros, pesados y tienen un acento notable.
- I didn't think it was that noticeable. No pensé que fuera tan notable.
3
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, notable, egregious
- ... it might not be as noticeable on the affected side. ... podría no ser tan notorio en el lado afectado.
- ... of zooming, but it will be barely noticeable, ... de zoom, pero será apenas notorio,
4
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, detectable, perceptibly, discernible, detectably
- There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among ... La impaciencia legítima es perceptible, sobre todo entre ...
- It was noticeable in recent years when we started ... Era perceptible en los últimos años cuando empezamos a ...
- deformity would be less noticeable. deformidad sería menos perceptible.
- it was barely noticeable probably started after the ... apenas era perceptible probablemente comenzó después de la ...
- What is noticeable is that around the ... Lo que es perceptible es que en la ...
5
notan
ADJ
Synonyms: notice
- And if they get large enough, they're noticeable. Y si ellas crecen lo suficiente, se notan.
- ... composition the two lower paintings are less noticeable, ... por su composición: éstos dos cuadros se notan menos,
6
More meaning of Noticeable
sensitive
I)
sensible
ADJ
Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible
- The contents were sensitive. El contenido es sensible.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
- The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
- That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
- A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.
II)
delicada
ADJ
- His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
- Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
- This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
- I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
- I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
- Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.
III)
confidencial
ADJ
Synonyms: confidential, classified, confidentially
- Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
- This is sensitive material. Esto es material confidencial.
- I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
- ... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
- Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
- ... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?
IV)
minúsculas
ADJ
- The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
- The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
- ... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
- ... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
- ... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
- ... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.
V)
susceptible
ADJ
Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable
- Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
- ... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
- You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
responsive
I)
responsivo
ADJ
- The responsive staff is always at hand to give ... El personal responsivo es siempre actual dar ...
II)
receptivo
ADJ
- ... small but attentive and responsive, and deeply moved. ... escaso pero atento y receptivo, y estaba profundamente conmovido.
- we now prefer to talk about non-responsive awakening. ahora preferimos hablar de un despertar no receptivo.
- a highly responsive approach: we listen, and then ... Un enfoque altamente receptivo: escuchamos y luego ...
- ... also more credible, effective and responsive than its predecessor. ... también más creíble, eficaz y receptivo que su predecesor.
- ... , as sympathetic and responsive ... , tan comprensivo y receptivo
III)
sensible
ADJ
Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, tender, susceptible
- She makes them as responsive as a violin. Ella hace tan sensible como un violín.
- The aircraft is very responsive and you need to get used ... Es un avión muy sensible y hay que acostumbrarse ...
- ... that this is an extraordinarily responsive touchscreen. ... que es una pantalla táctil extraordinariamente sensible.
- ... of programming that's responsive to the community. ... de programación que sea sensible a la comunidad.
- contributes to a better more responsive experience. contribuye a una mejor más la experiencia sensible.
tender
I)
tierno
NOUN
- So soft and tender. Tan suave y tierno.
- And he was very tender in a way. Y era muy tierno en cierta forma.
- You have to be able to be tender. Debes ser capaz de ser tierno.
- Seems to be very tender. Parece ser muy tierno.
- Depends if you like it tender. Depende si te gusta que sea tierno.
- He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
II)
licitación
NOUN
Synonyms: bidding, bid, tendering, licitation, procurement, bids
- These things are put out for tender, you know. Estas cosas se hacen sin licitación, sabes.
- In these circumstances, the latter lost the tender. En estas circunstancias, este último perdió la licitación.
- The invitation to tender may cover the quantity ... La licitación podrá referirse a la cantidad ...
- The tender procedures shall ensure equality of access of ... Los procedimientos de licitación deberán garantizar la igualdad de acceso de ...
- ... specifications and drawings in the tender dossier. ... prescripciones y planos contenga el expediente de licitación.
- ... the locomotive are all located in the tender. ... la locomotora están ubicados en la licitación.
III)
IV)
licitar
VERB
- Once tender we can then add our ... Una vez licitar entonces podemos agregar nuestra ...
- ... for dispatch of invitations to tender. ... de envío de las invitaciones a licitar.
- ... service providers shall be permitted to tender or negotiate. ... prestadores de servicios estarán autorizadas a licitar o a negociar.
- ... in the invitation to tender. ... en la invitación a licitar.
- ... in the invitation to tender, which references it wishes to ... ... en la invitación a licitar, qué referencias desea ...
- the invitation to submit a tender or to negotiate; la invitación a licitar o negociar;
V)
oferta
NOUN
- His heart grew tender for everybody. Su corazón se oferta para todo el mundo.
- They made a tender offer we can't ignore. Nos hicieron una oferta que no podemos ignorar.
- Withdrawal of a tender during this interval may ... La retirada de una oferta durante este período podrá ...
- In his tender, the tenderer shall prove to ... En su oferta, el licitador deberá probar a ...
- ... tenderer to indicate in his tender any share of the contract ... ... licitador que indique en su oferta la parte del contrato ...
- the coming night, they laid their tender la noche siguiente, pusieron a su oferta
VI)
sensible
NOUN
Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, responsive, susceptible
- You have a tender heart. Tienes un corazón sensible.
- I feel rather tender towards the poor beggars myself. También me siento bastante sensible ante los pobres mendigos.
- You have tender sensibilities for a hatchet man. Eres muy sensible para ser un ejecutor.
- The area is tender to pressure, and ... El área es sensible a la presión y ...
- ... soft or firm, warm, and tender. ... suave o firme, caliente y sensible.
- ... and the skin is very tender to the touch. ... y la piel se hace muy sensible al tacto.
VII)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, concourse, sweepstakes
- ... to the invitation to tender. ... a las bases del concurso.
- sincerity in her declaration of tender la sinceridad en su declaración de concurso
- I have won myself a tender place in no Me he ganado un lugar en el concurso no
- tender than pity, and ... concurso de piedad, y ...
- ... instead of publishing an specific public tender. ... en lugar de publicar un concurso público específico.
- ... for families selected by public tender with a joint value ... ... a familias seleccionadas por concurso público por un valor total ...
VIII)
cariñoso
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, caring, endearment
- You have to be able to be tender. Tienes que ser capaz de ser cariñoso.
- ... not afraid to be tender. ... no tiene miedo a ser cariñoso.
- So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
- Tender, as in the way he ... Cariñoso, como el que ...
- He's tender to her. Es cariñoso con ella.
- You're all so tender. Son todos tan cariñoso.
susceptible
I)
susceptibles
ADJ
- Those who wanted its power were susceptible. Los que querían su poder eran susceptibles.
- Women are susceptible to power. Las mujeres son susceptibles al poder.
- Women sometimes can be very susceptible. Las mujeres a veces pueden ser muy susceptibles.
- These stones are susceptible to etching and staining ... Estas piedras son susceptibles a las marcas y manchas ...
- Spiders are susceptible to cold temperatures, ... Las arañas son susceptibles a las temperaturas frías, ...
II)
III)
sensibles
ADJ
Synonyms: sensitive, noticeable, tender, responsive, sentient
- The transport of susceptible animals is banned. Queda prohibido el transporte de animales de especies sensibles.
- Their susceptible nerves took an indefinite alarm from ... Sus nervios sensibles tomó una alarma indefinido a partir ...
- ... or nodular goiter may be particularly susceptible. ... o bocio nodular pueden ser particularmente sensibles.
- ... density of animals of susceptible species, movements of large numbers ... ... densidad de animales de especies sensibles, de movimiento intensivo ...
- definition and protection of susceptible sub-groups; definición y protección de subgrupos sensibles;
IV)
propensos
ADJ
- ... down side they tend to be susceptible to boredom. ... inconveniente es que son propensos al aburrimiento.
- And they were eminently susceptible to duplication, Y fueron eminentemente propensos a ser duplicados,
V)
vulnerables
ADJ
Synonyms: vulnerable
- of the city were more susceptible than others de la ciudad fueron las más vulnerables
- ... borne pathogen to which we are susceptible. ... patógeno sanguíneo al que somos vulnerables.
- I assume our Raiders and baseships are also susceptible. ¿Nuestras naves también son vulnerables?
VI)
receptivos
ADJ
Synonyms: receptive, responsive
- susceptible animals, or products of ... los animales receptivos o los productos de ...
- ... to which the animals are susceptible: ... a las que sean receptivos los animales :
- ... own societies (and less susceptible to the appeal of ... ... sociedades (y a ser menos receptivos a la llamada del ...
- ... , or products of susceptible animals, must not originate: ... o los productos de animales receptivos no deberán ser originarios:
- ... of this Chamber appear to be susceptible to this lobby: ... ... de esta Cámara parecen receptivos a este lobby: ...
remarkable
I)
notable
ADJ
Synonyms: remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- He was not a remarkable student. No fue un alumno notable.
- This precision is remarkable. La precisión es notable.
- Your change has been remarkable, son. Tu cambio ha sido notable, hijo.
- He made a remarkable recovery. Él tuvo una recuperación notable.
- He was a remarkable intuitive player. Fue un intuitivo notable.
- You must've had a remarkable journey. Debe haber tenido un viaje notable.
II)
destacable
ADJ
Synonyms: noteworthy, notable
- This is a remarkable piece of equipment. Una pieza del equipo muy destacable.
- The most remarkable results were in the ... Lo más destacable de los resultados lo encontramos en el ...
- ... a byproduct of a remarkable and robust professionalism. ... la prueba de un destacable profesionalismo.
- You see nothing remarkable? No ves nada destacable?
- In terms of what might be more remarkable, En términos de lo que podría ser más destacable,
- This remarkable image provides a high definition view Esta destacable imagen nos brinda una vista en alta definición
III)
extraordinario
ADJ
Synonyms: extraordinary, extraordinarily, outstanding, extraordinaire
- He must have been a remarkable man. Habrá sido un hombre extraordinario.
- We have a remarkable crew here. Tenemos un equipo extraordinario.
- The resemblance is remarkable. El parecido es extraordinario.
- And you're a remarkable man. Y tú un hombre extraordinario.
- We just experienced something remarkable. Acabamos de experimentar algo extraordinario.
- And you're a remarkable man. Y tu un hombre extraordinario.
IV)
remarcable
ADJ
- The resemblance is remarkable. El parecido es remarcable.
- You are in remarkable condition, to claim my reflection. Estás en condición remarcable, de reclamar ser mi reflejo.
- But its remarkable for its variety, ... Pero es de forma remarcable por su variedad , ...
- But just as remarkable as the fact that these conditions ... Pero tan remarcable como el hecho de que esas condiciones ...
- His response to our training and indoctrination have been remarkable. Su respuesta a nuestro entrenamiento y adoctrinamiento ha sido remarcable.
- But what's really remarkable in these figures Pero lo que hace estas figuras remarcable
V)
admirable
ADJ
Synonyms: admirable, admirably, commendable, wondrous
- My congratulations on your remarkable accomplishment. Mis felicitaciones por su admirable logro.
- I think it's a remarkable achievement. Me parece un trabajo admirable.
- You have a remarkable brain. Tienes un cerebro admirable.
- He was a remarkable man. Fue un hombre admirable.
- Their resilience is remarkable. Su capacidad de recuperación es admirable.
- Your presumption is remarkable. Tu presunción es admirable.
VI)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- This is the story of that remarkable time. Esta es la historia de esa época sorprendente.
- There was a most remarkable problem with the transport tube. Tuve un problema sorprendente con el tubo de transportación.
- Remarkable story from country village. Sorprendente historia en un pueblo.
- Must have remarkable gift of foresight. Debe tener el sorprendente don de la observación.
- But a remarkable event occurred. Pero algo sorprendente ocurrió.
- To do that, they perform a remarkable promenade. Para hacerlo, dan un paseo sorprendente.
VII)
excepcional
ADJ
Synonyms: exceptional, outstanding, unique, fantastic, exceptionally
- I am becoming a remarkable surgeon. Me estoy convirtiendo en un cirujano excepcional.
- Needless to say, it was a remarkable procedure. Ni que decir tiene, ha sido excepcional.
- His physical and mental strength are truly remarkable. Su fuerza física y mental es verdaderamente excepcional.
- It means you have a remarkable child. Significa que tiene una niña excepcional.
- I think you're the remarkable one. Creo que tú eres la excepcional.
- Because a very remarkable thing happened on the way back. Porque algo excepcional ocurrió a la vuelta.
VIII)
increíble
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, incredibly, terrific
- Remarkable what you did today, thank you. Lo que hizo hoy fue increíble, gracias.
- He was a remarkable fellow, a fantastic technician. Era un tío increíble, un técnico fantástico.
- He was a remarkable man. Era un hombre increíble.
- You have a remarkable brain. Tienes un cerebro increíble.
- It truly is a remarkable sight. Es verdaderamente increíble de ver.
- We just experienced something remarkable. Acabamos de vivir algo increíble.
noteworthy
I)
II)
notable
NOUN
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, significant, marked, considerable, striking
- It's noteworthy, at other points in ... Es notable que en otros puntos de la ...
- these are especially noteworthy. éstos son especialmente notable.
- One noteworthy example had been the establishment of ... Un ejemplo notable fue la instauración de ...
- Well, there's nothing noteworthy here. No hay nada notable aquí.
- It is noteworthy that, notwithstanding the ... Es notable que, pese a los ...
III)
significativo
ADJ
Synonyms: significant, meaningful, meaningfully
- This vaccine is a noteworthy advance in the protection of ... Esta vacuna es un avance significativo en la protección de ...
IV)
cabe destacar
ADJ
Synonyms: include, notably, remarkably
- In particular, the following matters are noteworthy: En particular, cabe destacar las cuestiones siguientes:
- It's noteworthy that at other points in history heavier ... Cabe destacar que en otros momentos de la historia las más pesadas ...
V)
VI)
significant
I)
significativo
ADJ
Synonyms: meaningful, meaningfully, noteworthy
- It was significant and very tangible. Fue significativo y muy tangible.
- That was a significant event for the kids. Creo que fue un evento significativo para los chicos.
- I wonder if that's significant. Me pregunto si será significativo.
- It is a very significant day. Es un día muy significativo.
- It has been a significant year filled with expectation. Ha sido un año muy significativo que ha generado esperanza.
- A significant moment in history. Un momento significativo en la historia.
II)
importante
ADJ
Synonyms: important, major, big, importantly, matters
- I think that this creates significant impetus. Creo que este es un importante impulso.
- Every scrap of metal's significant. Cada trozo de metal es importante.
- Can be a significant anxiety. Puede ser una ansiedad importante.
- This is a significant moment in your life. Este es un momento importante en su vida.
- You bought a significant number of works from him. Le compró un número importante de obras.
- This aircraft is of significant importance for the whole branch. Esta aeronave es muy importante para toda la rama.
III)
considerable
ADJ
Synonyms: considerable, substantial, sizeable, sizable, considerably
- It has significant advantage in both length and breadth. Tiene una considerable ventaja tanto en longitud como en anchura.
- He said that that marked a significant achievement. Dijo que este hecho representaba un logro considerable.
- This provides a significant advantage for radar sensors ... Esto constituye una considerable ventaja para los sensores de radar ...
- There is already a significant use of digital media ... Actualmente ya existe un uso considerable de los medios digitales ...
- That is a significant amount of money in absolute terms, ... Esta cifra es considerable en términos absolutos, ...
- ... like that usually means a significant amount of spatter. ... como esta normalmente con lleva una considerable cantidad de salpicaduras.
IV)
relevantes
ADJ
- the life and other significant terms of the arrangement; la vida y otros términos relevantes del acuerdo;
- Enter the number of significant digits (the default value ... Especifique el número de dígitos relevantes (el valor por defecto ...
- ... decisions they're making are extremely significant, you know? ... decisiones que toman son extremadamente relevantes, ¿no?
- ... to be the most significant, many ... que es una de las más relevantes,
- ... being among the most significant sources for the history of ... ... uno de los materiales más relevantes para la historia de la ...
- ... One of the most significant factors in the financial crisis ... ... Uno de los factores más relevantes en la crisis financiera ...
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, marked, considerable, striking
- I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
- A new era featuring significant scaling up of aid presents ... Una nueva era de aumento notable de la asistencia ofrece ...
- ... of many flights and a significant rise in the number of ... ... de muchos vuelos y un notable aumento del número de ...
- The most significant thing this is missing is ... Lo más notable es que no está ...
- Significant backup-and-restore performance impact—up to ... Notable impacto en el performance de backup y restore: hasta ...
- ... of energy provide a significant disincentive for energy efficiency ... ... de la energía son un desincentivo notable para el rendimiento energético ...
marked
I)
marcado
VERB
- I have it marked right there. Lo he marcado ahí.
- He had the rest of the marked money. Él tenía el dinero marcado que faltaba.
- Marked in the left. Marcado en la izquierda.
- Rows start in the pointed marked. Las filas empiezan en el punto marcado.
- I have them marked. Ya los he marcado.
- The safe channel is clearly marked. El canal seguro está marcado claramente.
II)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterized, characteristic
- The condition is marked by changes in mental status ... Esta afección se caracteriza por cambios en el estado mental ...
- The disorder is marked by multiple physical complaints ... Este trastorno se caracteriza por un patrón de dolencias físicas múltiples ...
- The result, inevitably, is marked by a further fall ... El resultado, inevitablemente, se caracteriza por una mayor caída ...
- It is marked by a certain nonchalance. Se caracteriza por una cierta despreocupación.
- ... a coward, so called, is marked ... un cobarde, por lo que llama, se caracteriza
- ... return of my pupils would be marked by a ... regreso de mis alumnos se caracteriza por una
III)
señalado
VERB
Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, appointed, signaled
- I think we've just been marked for something. Nos han señalado por alguna razón.
- I marked the changes. He señalado los cambios.
- ... tell you if the roads were marked. ... si el camino estuviera señalado.
- It'll be quite clearly marked on the menu. Estará bien señalado en el menú.
- ... we know he's marked. ... que sabemos que es un Señalado.
- ... mistake about it: the commitment marked by this event signals ... ... se confundan: el compromiso señalado por este acontecimiento nos indica ...
considerable
I)
considerable
ADJ
Synonyms: significant, substantial, sizeable, sizable, considerably
- Merely a considerable investment of will. Solamente una considerable inversión de voluntad.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- He wept thus for a considerable time. Lloró tanto, durante un tiempo considerable.
- The man who hires me makes a considerable investment. El hombre que me contrata hace una considerable inversión.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- I am authorised to offer you a considerable sum. Estoy autorizada para ofrecer una suma considerable.
II)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, striking
- Considerable reduction of production costs compared to ... Notable reducción de los costes de producción respecto a ...
- ... euro will also have a considerable impact on the tourist sector ... ... euro tendrá un efecto notable en el sector turístico ...
- the second reason is a considerable increase in the possibilities for ... la segunda es un aumento notable de las posibilidades de ...
- ... the seborrhoea, with a considerable improvement of the acne symptoms ... ... la seborrea,con una notable mejora de la sintomatología acneica ...
- if the impact is considerable, the Commission can ... si la incidencia fuera notable, la Comisión podrá ...
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
notorious
I)
notorio
ADJ
Synonyms: notoriously, noticeable, notable, egregious
- I am already notorious enough. Ya soy demasiado notorio.
- Just don't be open and notorious. Sólo que no sea abierto y notorio.
- This man is a notorious thumper. Este hombre es un golpeador notorio.
- Every revolutionary will be notorious in his time, Todo revolucionario será notorio en su tiempo,
- because this is the most notorious example porque este es el ejemplo más notorio
II)
connotado
ADJ
- ... that they use all the criteria of a notorious researcher, ... que usan todos los criterios de un investigador connotado,
- 4. In another notorious case, the Office recorded the ... En otro connotado caso, la oficina registró la ...
III)
famoso
ADJ
- This man is a notorious thumper. Este tipo es un famoso matón.
- His extraordinary absences became notorious, and, when ... Sus ausencias extraordinarias se hizo famoso, y, cuando ...
- ... this man is a notorious pirate. ... este hombre es un famoso pirata.
- But the notorious Phantom? Pero ¿el famoso Fantasma?
- Well, you're notorious for not protecting your women Eres famoso por no proteger a tus mujeres.
IV)
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
notoriously
I)
notoriamente
ADV
Synonyms: noticeably, markedly, notably
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvo porque son notoriamente dificiles de eliminar.
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvó porque son notoriamente difíciles de eliminar.
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvó porque son notoriamente difíciles de matar.
- notoriously unable to act. notoriamente incapaces de actuar.
- After a notoriously prejudiced trial in 1920, Después de un juicio notoriamente perjudicado en 1920,
notable
I)
destaca
ADJ
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, underlines, excels
- but it's notable as an example of a ... pero destaca como ejemplo de un ...
- The fauna is notable for the big game species ... La fauna destaca por los ejemplares de caza mayor ...
II)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, noticeable, egregious
- The most notable feature of archaeological objects ... Lo más notorio de los objetos arqueológicos ...
egregious
I)
II)
atroz
ADJ
- But he must have had an egregious ailment. Pero debe haber tenido una enfermedad atroz.
- An egregious example of this was the way ... Un ejemplo atroz de ello fue el modo como los ...
- ... the but the most egregious thing ... sino la cosa más atroz
- ... that I should be an egregious failure." ... que yo sea un fracaso atroz".
- ... way they're housed there is really egregious. ... forma en que, ubicado Aore no es realmente atroz.
III)
IV)
flagrante
ADJ
Synonyms: flagrant, blatant, glaring, flagrantly
- I think your shirt is egregious. Yo creo que tu camisa es flagrante.
- After an egregious case of medical malpractice in ... Tras un flagrante caso de negligencia médica en el ...
- ... tell the dean there's been an egregious error? ... decirle al decano que ha sido un error flagrante?
V)
perceptible
I)
perceptible
ADJ
Synonyms: detectable, noticeable, perceptibly, discernible, detectably
- The great minister showed perceptible hesitation. El ministro mostró gran vacilación perceptible.
- It was only perceptible to the whole audience. Sólo fue perceptible para todo el público.
- ... only information, became a reality, almost perceptible. ... sólo información, se vuelve una realidad, casi perceptible.
- ... are necessary to generate a perceptible effect on the strength of ... ... son necesarias para generar un efecto perceptible sobre la resistencia de ...
- perceptible change in the atmosphere. cambio perceptible en la atmósfera.
detectable
I)
detectable
ADJ
Synonyms: discoverable, traceable
- The earliest detectable change in the course of ... El primer cambio detectable en el curso de ...
- ... sort of unique energy signature that's detectable from subspace. ... tipo de radiación única detectable desde el subespacio.
- ... of the internal bodies detectable with tests standard. ... de los organos internos detectable con pruebas estandar.
- ... weaves of the internal bodies detectable with tests standard. ... los tejidos de los órganos internos detectable con pruebas estándar.
- ... state of wakefulness without detectable awareness. ... estado de debilidad pero sin conciencia detectable.
II)
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, noticeable, perceptibly, discernible, detectably
- ... mass of iron, scarcely detectable; ... masa de hierro, apenas perceptible, y en otra un
III)
detectarse
ADJ
Synonyms: detected
- ... that the infringement is clearly detectable; ... que la violación pueda detectarse con claridad;
- Should be detectable during ozone hole conditions ... Puede detectarse en condiciones de agujero de ozono ...
perceptibly
I)
perceptible
ADV
Synonyms: perceptible, detectable, noticeable, discernible, detectably
- ... less degree, or less perceptibly, than their fellows. ... menor grado, o menos perceptible, que sus compañeros.
- ... over it without rippling it perceptibly. ... sobre ella sin ondulación es perceptible.
- ... hue, it has not perceptibly lost anything in bulk. ... el tono, no ha perdido nada perceptible a granel.
- ... slightly, but quite perceptibly, and the man ... ... un poco, pero muy perceptible, y el hombre se ...
II)
sensiblemente
ADV
Synonyms: significantly, sensibly, appreciably, considerably, noticeably, markedly
- The delay did not perceptibly weaken her resolve. El retraso no debilitar sensiblemente su resolución.
- ... the craft were limping perceptibly, and seemed but barely ... ... las embarcaciones fueron cojeando sensiblemente, y parecía, pero apenas ...
- Angle of geometric visibilty (dihedral with perceptibly vertical edge) Ángulo de visibilidad geométrica (diedro con arista sensiblemente vertical)
- That he was weakening perceptibly was evident, but ... Que se estaba debilitando sensiblemente era evidente, pero ...
- him, perceptibly, something behind these ... él, sensiblemente, algo detrás de estas ...
discernible
I)
discernible
ADJ
- What you're seeing is random, barely discernible. Lo que ve es aleatorio, escasamente discernible.
- There are no discernible differences between the depot form ... No hay ninguna diferencia discernible entre la forma depot ...
- playing a discernible in one of the ... jugando un discernible en uno de los ...
- ... of arms and legs was discernible. ... de brazos y piernas era discernible.
- distantly discernible token of the movement, though from his ... distante señal discernible del movimiento, aunque desde su ...
II)
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, detectable, noticeable, perceptibly, detectably
- Scattered financial records, no discernible place of residence. Registros financieros dispersos, ningún lugar de residencia perceptible.
- ... varied methods are an attempt to avoid any discernible pattern. ... métodos variados son un intento de evitar cualquier patrón perceptible.
- But ithas no discernible event horizon. Sin horizonte de sucesos perceptible.
- her mother is quite discernible. su madre es muy perceptible.
- sacred shade, with a discernible faith in sombra sagrada, con una fe perceptible en
III)
apreciables
ADJ
Synonyms: appreciable
- danger not yet discernible, but on that account more ... peligro no son aún apreciables, pero por eso más ...
notice
I)
aviso
NOUN
- All services are suspended until further notice. Todos los servicios quedan suspendidos hasta nuevo aviso.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- We looked at it and it was a notice. Vimos que era un aviso.
- You are suspended until further notice. Estás suspendido hasta próximo aviso.
- Processions and parades are banned until further notice. Se prohíbe toda procesión y desfile hasta próximo aviso.
- They never sent a notice. Nunca enviaron el aviso.
II)
notar
VERB
- They have no reason to notice a man like me. No tienen razón para notar a un hombre como yo.
- Not it is anything that you can to notice. No es nada que puedas notar.
- No one you'd ever notice. Nadie que hayas podido notar nunca.
- Then you couldn't notice the patterns. Entonces usted no podría notar los modelos.
- No one's ever going to notice. Nadie lo va a notar.
- She seemed barely to notice the others about her. Parecía apenas notar a quienes la rodeaban.
III)
notificación
NOUN
Synonyms: notification, reporting, notified
- They sent you a notice about this. Te mandaron una notificación al respecto.
- You need this discharge notice in order to appeal. Usted necesita esta notificación de alta para poder apelar.
- You have received a notice for your hearing. Usted ya recibió notificación de su audiencia.
- The summons is your notice of the lawsuit. La citación es su notificación del pleito legal.
- They filed the notice this morning. Esta mañana registraron la notificación.
- To serve the notice. Para servir la notificación.
IV)
previo aviso
NOUN
Synonyms: warning, advance notice
- His doing so drew her notice. Su hacerlo atrajo previo aviso.
- Thank you for coming in on short notice. Gracias por venir sin previo aviso.
- Short notice is fine. Sin previo aviso está bien.
- Specifications are subject to change without notice. Las especificaciones se pueden modificar sin previo aviso.
- Thanks for comin' up on such short notice, fellas. Gracias por venir sin previo aviso.
- Short notice, but you know duty calls. Sin previo aviso, pero ya sabes el deber llama.
V)
observe
VERB
Synonyms: note
- Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
- Notice what it says. Observe lo que dice.
- Notice the point size was updated. Observe que se ha actualizado el tamaño en puntos.
- Notice the quotes around it. Observe las comillas a su alrededor.
- Notice that characters do display outside of this line. Observe que los caracteres no aparecen fuera de esta línea.
- Notice what happens here. Observe lo que ocurre aquí.
VI)
nota
NOUN
- The more going on, the less people notice. Cuantas más cosas ocurren, menos lo nota la gente.
- We notice that you're not a father. Se nota que no eres padre.
- And then notice how you yourself grow. Luego nota cómo creces tú.
- There are places where you hardly notice it. Aunque hay zonas donde apenas se nota.
- I posted a notice for your neighbors. Les dejé una nota a sus vecinos.
- But it escapes notice in bitter medicine. Pero no se nota en un medicamento amargo.
VII)
cuenta
VERB
- It is impossible to do without anybody notice. Es imposible hacerlo sin que nadie se de cuenta.
- Only one place no one would really notice. Sólo hay un sitio donde nadie se daría cuenta.
- A fellow my size, you'd hardly notice. Alguien de mi tamaño, no te darías cuenta.
- They should also take notice of what children want. También deben tener en cuenta lo que los niños quieren.
- She had wondered if he would notice her. Se había preguntado si él le cuenta.
- I think they might notice. Creo que se darían cuenta.
VIII)
anuncio
NOUN
Synonyms: ad, announcement, advertisement, commercial, announced, listing
- The only thing missing is my notice. Lo único que falta es mi anuncio.
- I made the notice larger than legally required. El anuncio era más grande de lo legalmente establecido.
- Reference of the design contest notice. Referencia al anuncio de concurso.
- I put this notice up. Yo puse el anuncio.
- I got me a notice to paste up. Me dieron un anuncio para pegar.
- I put a notice up to share my apartment. Puse un anuncio para compartir apartamento.
IX)
fijado
VERB
- I did notice your wrap at once. Sí me he fijado en su capa.
- I notice you're not wearing the star. Me he fijado que no llevas la estrella.
- I notice you haven't finished your ... Me he fijado en que todavia no te has terminado el ...
- ... my hair, and you didn't notice. ... la peluquería y ni te has fijado.
- I didn't notice without your glasses. Con las gafas no me había fijado.
- I don't notice anything. No me he fijado en nada.
X)
plazo
NOUN
- Thanks for coming on such a short notice. Gracias por haber venido con un plazo tan corto.
- On such short notice. En tan corto plazo.
- Of course, it's terribly short notice. Desde luego, es un plazo tan terriblemente corto.
- Thanks for seeing me on such short notice. Gracias por recibirme en tan corto plazo.
- see you credit thanks for doing this on short notice Veo que gracias crédito para hacer esto a corto plazo
- very kind and proper notice of him. un plazo muy amable y correcto de él.
appreciable
I)
apreciable
ADJ
Synonyms: appreciably, noticeable, discernible
- ... not to cause any appreciable change in the colour of the ... ... para no ocasionar ningún cambio apreciable del color de la ...
- lad contain an appreciable quantity of muchacho contener una cantidad apreciable de
- no appreciable difference in heat. ninguna diferencia apreciable en el calor.
- without an appreciable loss, and we have done this ... sin una pérdida apreciable, y lo hemos hecho ...
- appreciable difference to its acceptance of you as my ... diferencia apreciable con la aceptación de que como mi ...
appreciably
I)
apreciable
ADV
Synonyms: appreciable, noticeable, discernible
- ... the quantities withdrawn or bought in have diminished appreciably. ... las cantidades retiradas o compradas hayan registrado una disminución apreciable.
- ... all for you point appreciably and i'll be ... ... todos por usted señala apreciable y voy a estar ...
II)
sensiblemente
ADV
Synonyms: significantly, sensibly, considerably, noticeably, markedly, perceptibly
- or deeply appreciably prevent them from our old activity o profundamente sensiblemente evitar nuestra actividad viejo
- training would appreciably, perhaps considerably, elevate the involuntary and formación sensiblemente, quizás mucho, elevar el involuntario y
- should have an appreciably better chance of survival in the ... deben tener una oportunidad sensiblemente mejor de la supervivencia en el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.