Fall
US
GB
ES
Translation of Fall in Spanish :
fall
1
caída
NOUN
- I keep thinking about that fall. Sigo pensando en ésa caída.
- Real good solid fall. Muy bien, buena caída.
- Give it and fall in the river. Dale y la caída en el río.
- I needed them to help me break my fall. Las necesitaba para amortiguar la caída.
- I used it to break my fall. La usé para amortiguar la caída.
- The fall ruptured his spleen. La caída le rompió el bazo.
2
otoño
NOUN
Synonyms: autumn
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- The movie that will rock this fall. La película que va a sacudir este otoño.
- I look forward to seeing you in the fall. Estoy ansioso por verlos en el otoño.
- They actually form during the fall. De hecho, estos se forman durante el otoño.
- We plan to be in the fall. Planeamos hacerlo en el otoño.
- To take the fall for her. Para pasar el otoño por ella.
3
caía
NOUN
- Just had a fall. Sólo tuve una caía.
- I used to fall for these guys all the time. Yo antes caía por estos tipos todo el tiempo.
- It must have heard the sand fall. Debe de haber oído que la arena caía.
- I saw her fall. Vi cómo se caía.
- ... one phrase, and the structure would fall. ... una frase, la estructura caía.
- Right there he'd fall. Se caía ahí mismo.
4
caerse
VERB
Synonyms: footing
- My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
- The place is ready to fall down. El lugar está casi por caerse abajo.
- Not long enough to fall away. No suficiente para caerse.
- So you don't fall in water. Para no caerse al agua.
- Bottle fall down, you give me bottle. Botella caerse, tu darme botella.
- Cars were about to fall off! Los autos estaban a punto de caerse.
5
bajan
NOUN
- ... the bubbles continue to rise and fall. ... y las burbujas suben y bajan.
- ... the summer winds down fall. ... terminando el verano las bajan.
- So, your marks fall off. Entonces tus notas bajan.
- Hailstones fall to the ground when they leave ... Los granizos bajan a la tierra cuando salen de ...
- ... waves should rise and fall, and ebb and ... olas que suben y bajan, y el reflujo y
- Why should prices fall now just because we ... ¿Por qué bajan los precios sólo porque ...
6
entran
VERB
Synonyms: enter
- Caches often fall into this category. Las memorias caché a menudo entran en esta categoría.
- Responses to a crisis fall into two categories. Las respuestas a una crisis entran en dos categorías.
- The ports fall into the jurisdiction of ... Los puertos entran dentro de la jurisdicción de ...
- fall into this situation. entran en esta situación.
- The following applications fall into this category: Entran en este sector, las aplicaciones siguientes:
- Many of them do not fall into the category of ... Muchos de ellos no entran en la definición de ...
More meaning of Fall
drop
I)
gota
NOUN
- Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
- I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
- Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
- If you have the last drop. Si tomas la última gota.
- Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
- All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.
II)
caída
NOUN
- Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
- He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
- Here comes the drop. Aquí viene la caída.
- A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
- There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
- The drop is constant. La caída es constante.
III)
IV)
caen
NOUN
- In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
- They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
- Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
- You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
- ... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
- That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.
V)
deje caer
VERB
- Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
- First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
- ... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
- Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
- Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
- i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...
VI)
dejar
VERB
- I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
- We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
- I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
- Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
- I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
- I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.
VII)
bajan
NOUN
- The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
- When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
- Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
- ... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
- And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
- poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...
VIII)
colocar
NOUN
- Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
- You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
- First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
- ... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
- ... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
- ... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...
IX)
tira
VERB
- Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
- People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
- Drop who you can. Tira a quien quieras.
- You drop it first. Tira eso tú primero.
- Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
- You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.
X)
entrega
NOUN
- She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
- I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
- He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
- I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
- If it was a drop. Si es que fue una entrega.
- Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.
hang
I)
colgar
VERB
- You sound as if you're ready to hang him. Hablas como si lo fueran a colgar.
- They want to hang you again. Ellos quieren colgar de nuevo.
- Lets go hang everything up. Vamos a colgar todo.
- Panel with slots to hang on the wall. Panel ranurado para colgar en la pared.
- You have three seconds to hang up the phone. Tienes tres segundos para colgar ese teléfono.
- To hang this way a wounded. Colgar a un herido así.
II)
colgarse
VERB
Synonyms: hang onto
- This guy's trying to hang himself. Ese tipo está tratando de colgarse.
- This is where we let her hang herself. Aquí es donde la dejamos colgarse ella misma.
- That plasma ain't going to hang itself. Que el plasma no se va a colgarse.
- The chair he stepped on to hang himself. La silla en la cual se subió para colgarse.
- It needs to hang in a place with ... Debe colgarse en un sitio con ...
- ... had the grace to hang himself. ... tuvo la gentileza de colgarse.
III)
ahorcar
VERB
Synonyms: hanged
- Maybe you should hang the carpenter. Tendría ahorcar al carpintero.
- I know how to hang a man. Sé como ahorcar un hombre.
- Going to hang himself. Se va a ahorcar.
- He was supposed to hang. Se suponía que lo iban a ahorcar.
- Maybe you should just hang the carpenter. Quizás debería ahorcar al carpintero.
- There is a fellow you can hang in payment. Por pago, le doy un hombre a ahorcar.
IV)
caída
VERB
- ... will you really get the hang of it. ... usted realmente consigue la caída de ella.
- ... them with some ribbons along the side that hang down. ... con un poco de cinta de costado con esa caída.
- I've got the hang of this detective work. Yo tengo la caída del trabajo de ese detective.
- It takes a while but you'll get the hang of Se toma un tiempo pero usted consigue la caída de
- that blog right behind this hang ese blog justo detrás de esta caída
- one hundred yards looking for with hang in there cien metros buscando con caída allí
V)
ala
VERB
- I was hang gliding. He estado haciendo ala delta.
- Hang gliding, paragliding, quad biking, hiking or ... Ala delta, parapente, quads, senderismo o ...
- Or we can take that hang glider and make our ... O podemos tomar ese ala delta y dar un ...
- I got the same wingspan as a hang glider. Tengo la misma envergadura que un ala delta.
- This hang glider will get youto ... Este ala delta los llevará pronto ...
- "Hang it, you're always letting on that "" Ala, estás siempre dejando en ese
VI)
bloquea
VERB
- ... bout this and they didn't hang him. ... tal esto y no lo bloquea.
- ... if your computer seems to hang randomly, you have an ... ... si parece que el equipo se bloquea aleatoriamente, utiliza un ...
- ... server installation appears to hang when attempting to register the ... ... instalación del servidor parece que se bloquea al intentar registrar el ...
decline
I)
declive
NOUN
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
- Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
- The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
- The decline comes later. El declive vendrá después.
- The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...
II)
decadencia
NOUN
- I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
- We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
- Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
- I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
- Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
III)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
- Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
- Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
- The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
- ... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
- ... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...
IV)
declinar
VERB
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
- ... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
- ... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
- Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite
V)
descenso
NOUN
- Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
- There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
- So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
- But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
- ... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
- ... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...
VI)
rechazar
VERB
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
- I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
- You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
- ... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
- what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar
VII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation
- Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
- But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
- The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
- ... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
- ... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
- ... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.
VIII)
caída
NOUN
- Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
- And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
- The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
- The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
- If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
- But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...
IX)
disminuir
VERB
- This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
- ... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
- ... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
- ... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
- ... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
- or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.
X)
reducción
NOUN
- This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
- In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
- ... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
- ... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
- ... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
- ... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...
autumn
I)
otoño
NOUN
Synonyms: fall
- With the approach of autumn, the weather will worsen. Con la llegada del otoño, el tiempo empeora.
- Every spring and every autumn. Cada primavera y otoño.
- Autumn passed, the trees shed their leaves. Ha llegado el otoño, los árboles han perdido hojas.
- Yellow of a ginkgo tells autumn. El amarillo de un ginkgo dice el otoño.
- A touch of autumn in the air. Hay un toque de otoño en el aire.
- It was a cold autumn night. Era una noche fría de otoño.
II)
otoñal
NOUN
Synonyms: autumnal
- I want colors that will work with the autumn background. Deseo unos colores que vayan bien con el fondo otoñal.
- Here in the crisp autumn air in the bright sunlight ... Aquí en el aire otoñal en la luz brillante del sol ...
- ... summer and the arrival of the autumn season. ... verano y la llegada de la estación otoñal.
- ... to the floor like an autumn leaf. ... hacia el piso como una hoja otoñal.
- You're an autumn and two months of winter. Eres otoñal y dos meses de invierno.
- The autumn grasshopper is good at singing El saltamontes otoñal es bueno cantando
dripped
I)
goteado
VERB
II)
caía
VERB
- which dripped from a candle. que caía de una vela.
- The perspiration dripped on him off my head, my ... El sudor caía sobre él de mi cabeza, mi ...
- ... that still sprinkled his shoulders dripped upon ... que todavía salpicado sus hombros caía sobre
- But the front one was dripped over with honeysuckle and ... Pero el delantero se caía encima con la madreselva y ...
enter
I)
entrar
VERB
Synonyms: join
- No one will have the right to enter. Nadie tendrá derecho de entrar.
- They even want to enter the area with tractors. Incluso quieren entrar con tractores a esa zona.
- But to enter they forbade him. Pero para entrar que se lo prohibió.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Indeed have to enter and this to look. Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
- No one may enter without proper authorization. Nadie podrá entrar sin la debida autorización.
II)
introduzca
VERB
- Now enter a name for your phone. A continuación, introduzca un nombre para su teléfono.
- Enter the code from your phone. Introduzca el código recibido en el teléfono.
- Please enter security verification. Introduzca verificación de seguridad.
- Enter the weather in the logbook. Introduzca el tiempo en el libro de registro!
- Enter the height of the region in pixels. Introduzca la altura de la región en píxeles.
- Now it's asking me to enter the core temperature. Ahora dice que introduzca la temperatura del núcleo.
III)
ingrese
VERB
Synonyms: log
- When prompted, enter your password. Ingrese su contraseña cuando le sea requerida.
- When prompted, enter your password. Ingrese su clave cuando se le pida.
- Enter your private key. Ingrese su código personal.
- Enter your private key. Ingrese su clave privada.
- Do not enter this company seeking success. No ingrese a esta compañía en busca del éxito.
- Enter a note describing the reproduction after ... Ingrese una nota que describa la reproducción después ...
IV)
escriba
VERB
- Enter a valid username and password. Escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos.
- Just enter the responses you're sure about. Escriba sólo las respuestas de las que esté segura.
- Enter your middle name or middle initial. Escriba su segundo nombre o sus iniciales.
- Enter the percentage of variance that you will accept. Escriba el porcentaje de varianza que aceptará.
- Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
- Enter the amount of variance that you will accept. Escriba el monto de varianza que aceptará.
V)
intro
NOUN
- ... first cylinder, hit enter. ... valor del primer cilindro, presione intro.
- press the Enter key to activate it. presione la tecla Intro para activarlo.
- Enter the appropriate figure and press Enter. Introduzca los datos apropiados y pulse Intro.
- Press Enter to continue. Pulse Intro para seguir con la instalación.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro para salir del editor y seguir adelante.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro si quiere salir y continuar.
VI)
especifique
VERB
Synonyms: specify
- Enter the length of time that the call lasted. Especifique la duración de la llamada.
- Enter the amount to be deferred. Especifique el monto que desee aplazar.
- On the next page, enter the necessary information about ... En la siguiente página, especifique la información necesaria sobre ...
- Please enter a value for 'file ... Especifique un valor para el 'nombre del archivo' ...
- Enter the number of active circulating cards ... Especifique el número de tarjetas en circulación activas ...
- Enter a width for the ... Especifique la anchura de la ...
VII)
indique
VERB
- Enter the number of days of events to display. Indique el número de días de eventos que se mostrarán.
- ... the dialog box, enter the directory to which ... ... el cuadro de diálogo, indique el directorio en el que ...
- Enter the dimensions as follows: Indique las siguientes dimensiones:
- Enter the section names as desired and ... Indique los nombres de sección tal y como desee y ...
- For an embedded object, enter the full path and ... Para un objeto incrustado, indique la ruta completa y ...
- Enter a value in minutes in the ... Indique un valor, en minutos, en el ...
VIII)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embed, embody, incorporation, mainstream
- Subscribe via email (enter your email address): Suscribir vía el email (incorporar tu email address):
- ... upon re-entry, must enter the atmosphere at precisely ... ... sobre reingreso, debe incorporar la atmósfera en exacto ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, accede, reach, gain access, accessible
- There are two ways to enter the protected area. Hay dos formas de acceder al área protegida.
- Click on the picture to enter the page. Pincha en la fotografía para acceder a la página.
- If you want to enter a university or higher education ... Si quieres acceder a la universidad o a unos estudios superiores ...
- ... difficulties for both groups to enter the labour market easily. ... dificultades para ambos grupos para acceder al mercado laboral fácilmente.
- ... for all others if they wish to enter the market. ... para todos los demás si desean acceder al mercado.
- to enter any premises and land of the undertaking concerned; acceder a los locales y terrenos de las empresas respectivas,
X)
participar
VERB
Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake
- ... the form below to enter the draw. ... del formulario para poder participar en el sorteo.
- ... have to do to enter is be a subscriber and leave ... ... tienes que hacer para participar es ser un suscriptor y dejar ...
- do to enter is be a subscriber and leave a ... hacer para participar es ser un suscriptor y dejar un ...
- It could be authorized to enter into trade agreements as well ... Se le podría permitir participar en acuerdos comerciales así ...
- ... and some capacity to enter into international agreements. ... y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales.
- It's an encouragement to enter future briefs.' Nos da aliento para participar en futuros concursos.'
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.