Reduced
US
GB
ES
Translation of Reduced in Spanish :
reduced
1
reducido
VERB
- You reduced me to this. Tú me has reducido a esto.
- He was a champion, reduced to nothing. Era un campeón, reducido a la nada.
- Her powers have been greatly reduced. Sus poderes se han reducido enormemente.
- Look what you've been reduced to. Mira a lo quete han reducido.
- We are not quite reduced to that yet. No estamos muy reducido a eso todavía.
- And so, you get reduced impact. Y así, el impacto es reducido.
2
reducirse
VERB
Synonyms: diminish
- In fact, these are also to be reduced. De hecho, también éstos deben reducirse.
- ... at their source or reduced to a minimum. ... en su origen o reducirse al nivel más bajo posible.
- ... the positioning time can be clearly reduced. ... el tiempo de posicionado puede reducirse claramente.
- ... undue amount of regulations affecting enterprises should be reduced. ... excesivo número de normas impuesto a las empresas debería reducirse.
- ... in public social security schemes tend to be reduced. ... de los regímenes de seguridad social pública tienden a reducirse.
3
rebajado
VERB
- ... outlets where everything's reduced prices and. ... lugares donde todo estâ rebajado.
- ... of ridicule, a professional pariah reduced to barely practicing law ... ... de burla, un paria rebajado a apenas practicar la abogacía ...
- You see what I am reduced to? ¿Ves a lo que me he rebajado?
- ... but I bought it because it was reduced. ... pero lo compré porque estaba rebajado.
4
disminución
VERB
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- ... susceptible to the effects of reduced rainfall. ... susceptibles a los efectos de la disminución de las lluvias.
- ... uric acid or a reduced ability of the kidney to ... ... ácido úrico o una disminución en la capacidad del riñón para ...
- ... condition that can cause reduced immune response and you ... ... afección que pueda provocar una disminución en la respuesta inmunitaria y ...
- ... be expressed in terms of reduced availability of water for ... ... expresarse en función de la disminución del agua disponible para la ...
- ... appropriate to the country's reduced status in the eyes ... ... que corresponda a la disminución de su estatus a los ojos ...
- These studies demonstrate reduced intraoperative bleeding, but ... Estos estudios muestran una disminución de las hemorragias intraoperatorias, pero ...
5
menor
VERB
- Reduced government debt would also means more money available ... La menor deuda del gobierno también significaría más dinero disponible ...
- ... water quality, or reduced soil erosion. ... la calidad del agua o menor erosión de los suelos.
- ... other studies actually report reduced incidence of seizure with ... ... otros estudios informan una menor incidencia de convulsiones con ...
- ... other studies actually report reduced incidence of seizure with ... ... otros estudios sí informan una menor incidencia de convulsiones con el ...
- Reduced risk and simplified compliance ... Menor riesgo y cumplimiento de normas simplificado ...
More meaning of Reduced
small
I)
pequeño
ADJ
Synonyms: little, tiny, little boy
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- We had a small fire and some things got broken. Tuvimos un pequeño incendio y algunas cosas se rompieron.
- And you have to build a very small world. Y tienes que construir un mundo muy pequeño.
- Talk about a small world. Eso habla de un mundo pequeño.
- And that can power a small supermarket. Y eso puede suministrar electricidad a un pequeño supermercado.
- World here is small so large it really is. El mundo aqui es pequeño de tan grande que es.
II)
reducido
ADJ
- Fish genetics is a very small field. La genética de los peces es un campo muy reducido.
- That club is very small, by the way. A propósito, ese club es muy reducido.
- The small number of schools, the poor condition ... El reducido número de escuelas, las malas condiciones ...
- A small number of animal and preliminary human studies ... Un número reducido de estudios preliminares en humanos y en animales ...
- Small collateral value makes it difficult to use financing instruments ... El reducido valor de garantía hace difícil usar instrumentos financieros ...
- Its small number of rooms guarantees ... Su reducido número de habitaciones garantiza ...
lowered
I)
bajado
VERB
Synonyms: down, downloaded, dropped, fallen, declined
- We have lowered our shield. Hemos bajado nuestro escudo.
- I think you've lowered your standards. Creo que has bajado de categoría.
- He has lowered his head. Ha bajado la cabeza.
- That we have lowered a degree to you. Que te hemos bajado un grado.
- His temperature has been lowered significantly to try and ... Hemos bajado su temperatura corporal de forma considerable para tratar ...
II)
rebajado
VERB
- Centre of gravity - that has been lowered El centro de gravedad se ha rebajado,
- lowered just wondered if it could be ... rebajado preguntaba si podría ser ...
- here's lowered field service to the ... aquí está rebajado de servicio de campo en la ...
III)
reducido
VERB
- ... that the reserve price has been lowered. ... de que el precio mínimo se ha reducido.
- I also lowered taxes for small businesses 18 times. he además reducido los impuestos para pequeñas empresas 18 veces.
- When its strength has been lowered, so that Cuando su fuerza se ha reducido, por lo que
- and also have been lowered to make the visibility ... y también se han reducido para hacer que el visibilidad ...
- ... and hereditary disposition to a lowered threshold for pruritus. ... y una disposición hereditaria a un umbral reducido de prurito.
IV)
V)
bajarse
VERB
- I went out there and seen to be lowered. Yo pasaba por ahí y la he visto al bajarse.
- ... the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever-increasing ... ... la tasa de desempleo no puede bajarse permanentemente sin que aumenten ...
decreased
I)
disminuido
VERB
- ... officers had been trained, the accident rates had decreased. ... oficiales hubieron recibido formación había disminuido la tasa de accidentes.
- ... then unemployment ought to have decreased. ... el desempleo debería haber disminuido.
- ... of men has slightly decreased. ... nivel de actividad del hombre ha disminuido ligeramente.
- ... of gestational diabetes has decreased the number and severity ... ... de la diabetes gestacional han disminuido el número y la severidad ...
- Breath sounds decreased on the left. Murmullo vesicular disminuido en la izquierda.
- that has decreased the time available for ... que ha disminuido el tiempo del que disponemos para ...
II)
decreció
VERB
- ... percentage of injuries due to gunshots decreased by 10 percent and ... ... porcentaje de heridos por disparos decreció en 10% y ...
III)
redujo
VERB
- and decreased the deep lines around ... y redujo las profundas líneas de expresión alrededor ...
- ... can be expanded and decreased, moved around and painted into ... ... se puede ampliar y se redujo, mueven y pintadas en ...
- The volume of transactions among banks decreased. El volumen de negocios del mercado Interbancario se redujo.
IV)
descendió
VERB
Synonyms: descended
- The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ... El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
- ... of the Community industry decreased from 1221 million units in ... ... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
- ... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ... ... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
dropped
I)
cayó
VERB
- I dropped my salad. Se me cayó la ensalada.
- I just dropped my pen. Se me cayó la pluma.
- I seem to have dropped it. Parece que se me cayó.
- His chin dropped as he stared at me. Su barbilla cayó mientras miraba a mí.
- I think you dropped this. Creo que cayó este .
- I think you dropped this in front of my room. Creo que se te cayó esto delante de mi cuarto.
II)
dejó caer
VERB
Synonyms: threw himself, sank, flopped
- He dropped down the hills on his bicycle. Se dejó caer de las colinas en su bicicleta.
- You dropped your bonsai tree. Usted dejó caer su árbol del bonsai.
- At this she dropped again. En este se dejó caer de nuevo.
- Link you dropped in my hotel room. Eslabón que dejó caer en mi habitación de hotel.
- And then the journalist dropped their camera on the road. Y entonces el periodista dejó caer su cámara en la ruta.
- One of you dropped your jacket. Uno de ustedes dejó caer su abrigo.
III)
bajó
VERB
- The temperature dropped so fast. La temperatura bajó demasiado rápido.
- I only have one because the other never dropped. Tengo uno solo porque el otro nunca bajó.
- The bird dropped low. El ave bajó mucho.
- After the disinfection of my tonsils, the fever dropped. Me bajó la fiebre con la desinfección de las amígdalas.
- She dropped her voice. Ella bajó su voz.
- She dropped her voice. Ella bajó la voz.
IV)
soltó
VERB
Synonyms: released, loosed, unfastened, sprang
- That thing dropped you. Esa cosa te soltó.
- He dropped the skull! ¡Soltó la calavera!
- the dropped him the whether it be mean ... el le soltó el ya se trate de decir ...
- And when she dropped it the reaper backed off. Cuando la soltó, el Ángel desapareció.
- ... everybody else, and dropped my wrist and give ... ... todo el mundo, y me soltó la muñeca y da ...
- ... she was 17, her brother dropped a barbell on her ... ... tenía 17 años, su hermano soltó una pesa sobre su ...
V)
dejó
VERB
- He dropped me just before my act. Me dejó justo antes de mi acto.
- She dropped me a block from my apartment house. Me dejó a una calle de mi casa.
- One of them dropped that off for you. Uno de ellos dejó esto para usted.
- Three months later he dropped out of school. Tres meses después dejó la escuela.
- Never once did he dropped character. Ni una vez dejó su personaje.
- Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.
VI)
tiró
VERB
- This guy dropped a quarter in my cup. Alguien tiró una moneda en mi taza.
- Whoever dropped the coin in and made ... A quien sea que tiró la moneda y efectuó ...
- He dropped this wand, beside my seat ... Tiró esta varita mágica junto a mi asiento ...
- ... that unless you know who dropped the penny. ... a no ser que sepas quién tiró el penique.
- ... a bottle of water he dropped while he was running. ... una botella de agua que tiró mientras corría.
- ... right in the eye, dropped it in his lap and ... ... a los ojos, se la tiró en el regazo y ...
VII)
retirados
VERB
- Because the case against him has been dropped. Los cargos contra él fueron retirados.
- ... against us will be dropped. ... en nuestra contra serán retirados.
- because you were dropped like it porque fueron retirados como él
- Well, now, mostly dropped. Bueno, por ahora, casi retirados.
- ... precious to her, and to him, were dropped. ... precioso para ella, y le fueron retirados.
- ... he and his crew were dropped ... él y su tripulación fueron retirados
VIII)
disminuido
VERB
- ... number of measles cases has dropped dramatically. ... número de casos de sarampión ha disminuido drásticamente.
- ... total number of asylum seekers has dropped considerably. ... número total de personas que solicitan asilo ha disminuido notablemente.
- That number has steadily dropped, Ese número ha disminuido constantemente,
- even if the math in their lyrics has significantly dropped. Incluso aunque las matemáticas en sus letras ha disminuido significativamente.
- and in 2001 so it has dropped significantly y en 2001, por lo que ha disminuido considerablemente
- is going to see their wages dropped va a ver disminuido su salario
IX)
abandonado
VERB
- Many had dropped out, and more were on the ... Muchos de ellos habían abandonado, y más estaban a ...
- ... concentrate in school, he has long since dropped out. ... concentrarse en sus estudios, ha abandonado la escuela.
- ... appearance of acquaintance was dropped. ... apariencias de amistad fue abandonado.
- You shouldn't have dropped that project. No debiste haber abandonado ese proyecto.
- ... the case will likely be dropped due to lack of evidence ... ... que el caso será abandonado por falta de pruebas ...
- No, he dropped the course. No, ha abandonado el curso.
X)
reducido
VERB
- ... for the games has dropped. ... a los juegos se ha reducido.
- ... that tourist bookings have dropped drastically. ... que las reservas turísticas se han reducido drásticamente.
- ... products in our stores have dropped by half. ... productos en nuestras tiendas se han reducido a la mitad.
- that the thing has dropped, because it que la cosa se ha reducido, debido a que
- ... to report sales have dropped to a dangerous extend. ... decir que las ventas se han reducido alarmantemente.
- Her voice had dropped to a note of ... Su voz se había reducido a una nota de ...
shrunk
I)
encogido
VERB
- I think we shrunk this one. Me parece que lo hemos encogido.
- Must have shrunk while it was in storage. Debe haber encogido mientras estuvo guardado.
- It's shrunk all up in here. Mira,está todo encogido de aquí.
- ... , but it must have shrunk or something. ... , pero debe haber encogido o algo así.
- Well, your appetite hasn't shrunk! Tu apetito no se ha encogido.
II)
III)
reducido
VERB
- He shrunk from the simple word. El reducido de la palabra simple.
- Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
- ... in spaces where tissue and fluids have shrunk. ... espacios donde se ha reducido tejido y fluidos.
- ... the playing field for asking basic questions has shrunk. ... el ámbito para hacer preguntas básicas se ha reducido.
- They've shrunk it down to nothing. Las han reducido a nada.
IV)
contraído
VERB
Synonyms: contracted, collapsed, retracted
- ... of grey wisps, his face shrunk into ... de mechones grises, su rostro contraído en
V)
retractilado
VERB
Synonyms: shrink
- ... a film which will be shrunk? ... un film que será retractilado?
VI)
se encogió
VERB
- Just the rest of me shrunk. Sólo se encogió lo demás.
- ... much bigger, and now it shrunk. ... mucho más grande y ahora se encogió.
- It shrunk, I put it in the bag for ... Se encogió, lo puse en la bolsa para ...
narrowed
I)
enangostado
VERB
II)
entrecerrados
VERB
- ... and lay watching them with narrowed eyes. ... y estaba mirando con los ojos entrecerrados.
III)
reducido
VERB
- I have narrowed the list to three possibilities. He reducido la lista a tres posibilidades.
- I have narrowed the list to three possibilities. He reducido la lista a tres.
- Whatever he asked next would have narrowed that down. Lo que preguntó después pudo haberse reducido.
- In fact, we even narrowed it down to the final ... De hecho, incluso hemos reducido la lista final a ...
- ... he asked next would have narrowed that down. ... que preguntó después pudo haberse reducido.
IV)
V)
VI)
estrecha
VERB
- narrowed as the epoch itself. estrecha como la propia época.
- While the wall is narrowed, not yet there are ... Mientras el cerco se estrecha, aún no hay ...
- ... cause bleeding, or a narrowed area of scar tissue, ... ... ocasionar sangrado, o una zona estrecha de tejido cicatrizal, ...
diminish
I)
disminuir
VERB
- It may diminish evolutionary impulses. Puede disminuir los impulsos de la evolutivos.
- Preparations that contain phosphorus can diminish zinc absorption. Preparaciones que contienen fósforo pueden disminuir la absorción del zinc.
- The fertile lands diminish and the waters become acid in ... Las tierras fértiles y disminuir las aguas se vuelven ácidas en ...
- ... my hopes began to diminish. ... mis esperanzas comenzaron a disminuir.
- ... the number of measures it should diminish the uncertainty. ... el número de las mismas, deberá disminuir la incertidumbre.
II)
minimizar
VERB
- It is necessary to diminish the damaged area. Se debe tratar de minimizar el área dañada.
- ... were designed carefully to diminish the cost of accomplishment and ... ... fueron diseñadas cuidadosamente para minimizar el gasto de realización y ...
- ... a thought product to diminish the costs of management and use ... ... un producto pensado para minimizar los costes de gestión y uso ...
III)
IV)
discounted
I)
descuento
VERB
- Discounted cash flow analysis estimates ... El análisis de descuento del flujo de caja estima ...
- for something that was actually discounted algo que de hecho tenía descuento
- Discounted rate of $10.00 per ... Tarifa de descuento de $10 por ...
- ... know the books were discounted 50%. ... sabía que los libros tenían 50% de descuento
- ... shows all non-discounted orders whose total is higher than ... ... muestra todos los pedidos sin descuento cuyo total es superior ...
III)
descuentos
VERB
Synonyms: discounts, savers, rebates, reductions
- You can get discounted joint tickets for the ... Se pueden obtener descuentos si compra entradas conjuntas para la ...
IV)
descartado
VERB
- I want him discounted from this investigation immediately. Quiero que sea descartado de esta investigación de inmediato.
- ... he asked for and had discounted the blame he thought he ... que pidió y ha descartado la culpa de que pensaba que
stooped
I)
encorvada
VERB
Synonyms: hunched over, hunched, curled
- But she remembers his stooped back. Pero recuerda su espalda encorvada.
- ... that such a name Stooped to such treason! ... que un nombre tan encorvada como a la traición!
- Unstable, stooped, or slumped-over posture Postura inestable, encorvada o desplomada
II)
se agachó
VERB
- She stooped and picked it up. Ella se agachó y la recogió.
- All his fellows stooped to look under the carriage. Todos sus compañeros se agachó para mirar debajo del coche.
- ... he said something about his shin, and stooped down. ... él dijo algo sobre la espinilla, y se agachó.
- stooped and turned him over to feel for his heart. se agachó y lo entregaron a sentir de su corazón.
- if you think he stooped to anything so si usted piensa que él se agachó para algo tan
III)
se inclinó
VERB
- She stooped over the flowers and talked about them as if ... Ella se inclinó sobre las flores y habló de ellos como si ...
- stooped over the body. se inclinó sobre el cuerpo.
- Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes se volvió, y se inclinó de repente
- stooped to apply his bandage. se inclinó para aplicar el vendaje.
- Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes dio la vuelta, y se inclinó de repente
IV)
inclinaba
VERB
- As he stooped to place my food upon the ground ... Mientras se inclinaba para colocar la comida en el suelo ...
- ... hand and touched him as he stooped over his labour. ... mano y lo tocó mientras se inclinaba sobre su trabajo.
- ... said the scoundrel, grimly, as he stooped ... dijo el canalla, con gravedad, mientras se inclinaba
cutback
I)
recorte
NOUN
- cutback again looking to take a look at the ... recorte de nuevo en busca de echar un vistazo a la ...
- ... told us about the cutback. ... nos contó sobre el recorte.
- ... went back can break it down some cutback ... volvimos puede descomponer algún recorte
- ... this budget and this cutback, not a policy of ... ... este presupuesto y de este recorte, no una política de ...
- Behind the cutback I see a wish ... Detrás del recorte, yo veo el ánimo de ...
decrease
I)
disminución
NOUN
Synonyms: decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
- Decrease of soil fertility. Disminución de la fertilidad del suelo.
- So we found a decrease with stress, they ... Nosotros encontramos una disminución del estrés, ellos ...
- In addition, with a considerable decrease in demand, many ... Además, dada la considerable disminución de la demanda, muchos ...
- If there is there is a decrease in the pulse between ... Si hay una disminución en el pulso entre ...
II)
disminuir
VERB
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- I can increase or decrease the number of colors. Puedo aumentar o disminuir el número de colores.
- I can also increase and decrease the video brightness. También puede aumentar o disminuir el brillo de vídeo.
- The pain should gradually decrease, and by the third day ... El dolor debe disminuir gradualmente y para el tercer día ...
- I can expand and decrease, move around and paint ... Puedo ampliar o disminuir, desplazarse y pintura ...
- Many medications may change or decrease the ability to detect ... Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar ...
III)
decrecimiento
NOUN
Synonyms: degrowth
- ... of fossil fuel requirements than a decrease in the use of ... ... requerimientos de combustibles fósiles que el decrecimiento en el uso de ...
- and a decrease in consumer spending y el decrecimiento del gasto de consumo
- ... for irrigation is a decrease in the quality and quantity ... ... para irrigación es un decrecimiento en la calidad y cantidad ...
- Decrease of the pasture productivity ... Decrecimiento de la productividad de las pasturas ...
IV)
descenso
NOUN
- There has been a marked decrease in fertility rates in ... Se ha producido un marcado descenso de la fecundidad en ...
- ... feelings of euphoria, a decrease of appetite, the release ... ... sentimientos de euforia, el descenso del apetito, la liberación ...
- ... as a result of any decrease in production or disturbance ... ... como resultado de cualquier descenso de la producción o interrupción ...
- a slight decrease in profits. un leve descenso en las ganancias.
- work a single crochet decrease trabajar un solo descenso de ganchillo
- will work a single crochet decrease funcionará un solo descenso crochet
V)
reducir
VERB
- Even if sales were to decrease, the development of ... Aunque se tendrían que reducir las ventas, el desarrollo del ...
- You either have to decrease this number, or ... Tienen que, o reducir este número, o ...
- ... modify their behavior to decrease or control this risk. ... cambios en su conducta para reducir o controlar este riesgo.
- ... hearing protection and to decrease noise exposure. ... protección auditiva y para reducir la exposición a los ruidos.
- ... audio files to gradually decrease or increase the pitch, ... ... archivos de audio para aumentar o reducir el tono gradualmente, ...
- ... voltage of the supply system and decrease the current that gives ... ... tensión del sistema y reducir la intensidad que da ...
VI)
decrecer
VERB
- ... natural tendency for energies to decrease, not increase. ... tendencia natural de la energía es decrecer, no aumentar.
- Let us quietly decrease air traffic while the ... Hagamos decrecer discretamente el tráfico aéreo mientras el ...
- and my amplitudes begin to decrease. y mis amplitudes comienzan a decrecer.
VII)
reducción
NOUN
- The decrease in purchasing power of the people ... La reducción del poder adquisitivo de la gente ...
- The decrease in professional and geographic mobility ... La reducción de la movilidad por razones profesionales y geográficas ...
- The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by ... La crisis económica y la relativa reducción del tráfico provocada por ...
- We have seen a decrease this time which was gravely ... Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente ...
- ... to research and the decrease in the number of researchers. ... a la investigación y la reducción del número de investigadoras.
- This decrease, is the response to to the ... Esta reducción se debe a la ...
decline
I)
declive
NOUN
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
- Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
- The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
- The decline comes later. El declive vendrá después.
- The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...
II)
decadencia
NOUN
- I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
- We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
- Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
- I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
- Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
III)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
- Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
- Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
- The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
- ... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
- ... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...
IV)
declinar
VERB
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
- ... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
- ... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
- Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite
V)
descenso
NOUN
- Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
- There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
- So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
- But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
- ... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
- ... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...
VI)
rechazar
VERB
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
- I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
- You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
- ... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
- what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar
VII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation
- Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
- But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
- The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
- ... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
- ... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
- ... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.
VIII)
caída
NOUN
- Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
- And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
- The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
- The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
- If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
- But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...
IX)
disminuir
VERB
- This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
- ... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
- ... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
- ... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
- ... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
- or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.
X)
reducción
NOUN
- This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
- In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
- ... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
- ... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
- ... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
- ... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...
reduction
I)
reducción
NOUN
- It might help you build a case for sentence reduction. Quizá le ayude a pedir una reducción de la condena.
- Open reduction and internal fix. Reducción abierta y fijación interna.
- Reduction in price would be very difficult to agree. La reducción del precio sería muy difícil de acordar.
- The reduction shall be equal to the difference. La reducción será igual a la diferencia.
- Additional reduction of sulphur emissions. Reducción adicional de las emisiones de azufre.
- And then you also learned that reduction is gaining. Y además también aprendiste que en la reducción está ganando.
II)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, decline, diminution, declining, diminishing, diminished
- It was recognized that the resulting reduction in costs might lower ... Reconocía que la consiguiente disminución de los costos podría reducir ...
- This reduction shall not be carried over to ... Dicha disminución no se tendrá en cuenta en ...
- ... even if it involves a reduction in their potential production. ... aun cuando implique una disminución de su potencial de producción.
- ... they do not involve a reduction in the average amount of ... ... éstas no impliquen una disminución del valor medio del ...
- ... not only from the reduction in pollen and nectar, ... ... no sólo de la disminución del polen y el néctar, ...
- the reduction of noise emissions. la disminución de las emisiones de ruido.
declining
I)
declive
VERB
- That is a common trait of declining empires. Es un rasgo común de los imperios en declive.
- But the day was declining and she had no time ... Pero el día estaba en declive y no tenía tiempo ...
- ... could be the new face of this declining industry. ... podría ser la nueva cara de esta industria en declive.
- ... an instrument of social cohesion in a declining region. ... un instrumento de cohesión social de una región en declive.
- ... an attempt by a declining power to use its restrained ... ... el intento de una potencia en declive de usar sus limitadas ...
II)
disminución
VERB
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, diminishing, diminished
- ... the developing world is declining rates of investment in ... ... el mundo en desarrollo es la disminución de la inversión en ...
- It's a reflection of declining inequality on a lot ... Es un reflejo de la disminución de la desigualdad en muchos ...
- aware that by declining your invitation, by consciente de que por la disminución de su invitación, por
- steadily declining per capita income; disminución prolongada de la renta per cápita;
- Declining competitiveness is best captured in a single ... La disminución de la competitividad se capta mejor en un solo ...
III)
decreciente
VERB
Synonyms: decreasing, descending, diminishing, decremental, degressive, dwindling
- The country's declining number of voters are lining up in ... El número decreciente de votantes está en ...
- declining to run a more complete decreciente para ejecutar una más completa
- Declining public school quality, ... La decreciente calidad de las escuelas públicas, ...
- ... in a context of declining inflation. ... , en un contexto de inflación decreciente.
IV)
decayendo
VERB
Synonyms: decaying
- His overall brain activity is declining from the cold. Su actividad cerebral está decayendo debido al frío.
- ... reaching higher levels, is declining. ... alcanzar niveles más altos, está decayendo.
- ... the budget deficit is declining, and the primary surplus ... ... el déficit presupuestario está decayendo, y el excedente primario ...
V)
decadencia
VERB
- ... that exists between a declining singer and his old ... ... existente entre el cantor en decadencia con su vieja y ...
- ... used to prop up declining industries, the stimulus could even ... ... utilizado para apuntalar industrias en decadencia, el estímulo podría incluso ...
- ... for the sake of the declining fish stocks. ... por el bien de las poblaciones de peces en decadencia.
- ... to agriculture, a declining sector, consumes over ... ... a la agricultura, sector en decadencia, consume más del ...
VI)
descenso
VERB
- ... is to blame for their declining populations. ... como la principal causa del descenso en las poblaciones.
- We're on a declining glide trajectory. Estamos en trayectoria de descenso.
- His declining to be on cordial terms with the ... Su descenso a estar en términos cordiales con la ...
- ... of what use is your declining to know me when ... ... de qué sirve su descenso a mí saber cuándo hay ...
- ... low and/or declining public expenditure in the ... ... la escasez o el descenso de los gastos públicos en los ...
diminishing
I)
disminuyendo
VERB
- and not getting checked is diminishing by reference y no el hacerse exámenes está disminuyendo por referencia
- is every day diminishing, and that, which Se cada día disminuyendo, y que, lo que
- ... stimulating protein catabolism and diminishing the use of glucose. ... estimulando el catabolismo proteico y disminuyendo la utilización de glucosa.
- ... more alarmingly, its flow is diminishing at source. ... más alarmante, está disminuyendo su caudal en la fuente.
- ... people who can afford it is rapidly diminishing. ... personas que pueden permitírsela está disminuyendo rápidamente.
II)
diminished
I)
disminuido
VERB
- His powers have diminished through the ages. Sus poderes han disminuido con los años.
- She also has diminished vision in that eye. Ella también tiene la vista que ha disminuido.
- ... feelings have changed or diminished. ... sentimientos hayan cambiado o disminuido.
- ... already the spiders have diminished. ... ya las arañas han disminuido.
- Numbers that will be diminished by your retrovirus. Numero que será disminuido por su retrovirus.
II)
mermada
VERB
III)
disminución
ADJ
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing
- ... the quantities withdrawn or bought in have diminished appreciably. ... las cantidades retiradas o compradas hayan registrado una disminución apreciable.
- ... that was the reason for his diminished performances. ... esa fué la razón de la disminución de sus actuaciones.
- Diminished interest in daily activities disminución del interés en las actividades diarias
- With the power of banks diminished Con el poder de los bancos disminución
- Diminished or lost productivity; Disminución o pérdida de productividad;
IV)
reducida
ADJ
Synonyms: reduced
- the diminished life expectancy; una reducida esperanza de vida.
- It can't be diminished. No puede ser reducida.
- ... potential isolation and the diminished sympathy for their cause ... ... aislamiento potencial y la reducida simpatía que hay por su causa ...
- Diminished capacity (more than 20 seconds). Capacidad reducida (más de 20 segundos).
- Diminished function, I think they call it. Creo que lo llaman "Funcionalidad Reducida"
less
I)
menos
ADJ
- The more going on, the less people notice. Cuantas más cosas ocurren, menos lo nota la gente.
- This place is less visible. Este sitio es menos visible.
- They are no more stable and no less stable. No son ni más ni menos estables.
- My guess, less than six months. Mi apuesta, menos de seis meses.
- You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
- There was here less tumult in the air. No había aquí menos tumulto en el aire.
II)
menor
ADJ
- It has less procedure to clear the boarding procedure. El procedimiento para abordar es menor.
- Anything less then that will not work. Algo menor a eso no va a funcionar.
- Presence of less than the normal amount of hair. Presencia de una cantidad de pelo menor de lo normal.
- Whoever has less education. Al que tenga menor educación.
- Any difference of less than. Cualquier diferencia menor a.
- Less chance for operator error. Menor probabilidad de cometer un error.
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
minor
I)
menor
ADJ
- Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
- With one minor change. Con un cambio menor.
- There is one minor complication. Hay una complicación menor.
- A minor tool of a big promise. Un útil menor de una gran promesa.
- It is a very minor thing. Es una cuestión menor.
- A minor victory, long forgotten. Una victoria menor, olvidada.
II)
leves
ADJ
- Passenger got by with minor injuries. El pasajero sufrió lesiones leves.
- Your injuries are minor. Tus heridas son leves.
- Adverse effects were generally minor and transient. Los efectos adversos fueron generalmente leves y transitorios.
- All it needs is a few minor adjustments. Lo que necesita son algunos ajustes leves.
- She only had minor injuries. Ella tenía heridas leves.
- Minor damage to secondary hull. Daños leves en casco secundario.
smaller
I)
menor
ADJ
- This object has more weight and smaller diameter. Este objeto tiene mayor peso y menor diámetro.
- The piston with a smaller cross section. En el émbolo de menor sección.
- My madness is on a smaller, more secular scale. Mi locura es menor, a una escala secular.
- It is the smaller time registered for a private one. Es el menor tiempo registrado para un privado.
- So the scale is reading a smaller number. Entonces se lee un número menor en la báscula.
- It can also be smaller than zero. También puede ser menor que cero.
II)
pequeños
ADJ
- Only then will the smaller members feel adequately respected. Sólo entonces se sentirán los miembros pequeños adecuadamente respetados.
- Warships lead the smaller boats. Los buques de guerra van adelante de los botes pequeños.
- Smaller in number are we, but larger in mind. Pequeños en número somos, pero más grandes en mente.
- Utilizing one large block, or smaller blocks. Utilizando un sólo bloque, o utilizando pequeños bloques.
- Smaller groups are safer. Los grupos pequeños son más seguros.
- Smaller loaders are easier to steer and can clean ... Los cargadores pequeños son más fáciles de dirigir y pueden limpiar ...
younger
I)
menor
ADJ
- Younger by two years. Es dos años menor.
- Dickon me younger brother. Dickon mi hermano menor.
- My father had a younger brother. Mi padre tenia un hermano menor.
- I have a younger brother. Tengo un hermano menor.
- She looks quite twenty years younger. Ella se ve casi veinte años menor.
- I am his younger brother. Soy su hermano menor.
II)
joven
ADJ
- An older person might speak differently than a younger person. Una persona mayor podría hablar muy diferente que una joven.
- Because you're not getting any younger. No se está volviendo más joven.
- One reads so much about the younger generation. Uno lee tanto sobre la generación joven.
- Neither of us is getting any younger. Ninguno de nosotros está volviéndose más joven.
- And they say the younger generation doesn't have goals. Y dicen que su joven generación no tiene metas.
- I was much younger then. Eso fue cuando era más joven.
slightest
I)
menor
ADJ
- The slightest electronic pulse could ignite this whole tube. El menor pulso electronico podría incendiar todo el tubo.
- Even the slightest doubt. Hasta la menor duda.
- Your slightest wish will be my command. Tu menor deseo sería para mí una orden.
- He had never had the slightest suspicion. Nunca había tenido la menor sospecha.
- At the slightest move, sound the alert. Al menor movimiento dé la alarma.
II)
mínima
ADJ
- They burst into song at the slightest provocation. Se marcan una canción a la mínima de cambio.
- The slightest increase in weight will trigger the alarm. La mínima variación de peso activa la alarma.
- If there's the slightest chance this might be true, ... Si hubiese la mínima posibilidad de que esto sea verdad, ...
- ... one of you seem to have the slightest clue why. ... nadie parece tenerla más mínima idea del porqué.
- ... their money at the slightest sign of trouble, ... ... su dinero ante la mínima señal de problemas, ...
junior
I)
junior
NOUN
Synonyms: jr
- Junior wants to know when. Junior quiere saber cuándo.
- I was in junior rodeo. Estuve en un rodeo junior.
- Have a nice night, junior. Que tengas una buena noche, junior.
- Junior ruled on it and it wasn't right then. Junior decidió y entonces no estaba bien.
- Junior is in the hospital. Junior está en el hospital.
- Junior into the car. Junior entra en el carro.
II)
menor
NOUN
- ... this madam to the junior boss. ... esta señora al jefe menor.
- You're not a junior clerk anymore. Ya no es un empleado menor.
- Team seven, junior member. Equipo siete, miembro menor.
- and she had the nectar bradford junior prom clean y ella tenía el néctar bradford menor prom limpia
- to be junior a bala debt-ceiling ser menor a bala techo de la deuda
- victory of life every positive news junior victoria de la vida de cada noticia positiva menor
III)
juvenil
NOUN
- ... in fourth in the junior division. ... el cuarto en la división juvenil.
- on the coast of the sender junior band of en la costa de la banda juvenil remitente de
- junior detective out of it detective juvenil fuera de él
- a complete junior detective outfit un equipo completo detective juvenil
- ... the fifteen different articles in the complete junior detective outfit ... los diferentes artículos quince en el equipo juvenil de detectives completa
- ... after which time a junior league was to be started. ... y después de ese tiempo comenzaría una liga juvenil.
IV)
subalterno
ADJ
Synonyms: subordinate, subaltern, underling, sublet
- I was expecting some junior officer. Esperaba a un subalterno.
- Only one junior officer. Con sólo un subalterno.
- You're not a junior clerk anymore. Ya no eres un subalterno.
- the managing clerk, junior clerk, common el secretario de gestión, empleado subalterno, común
- One junior officer, so he had to choose Un subalterno, entonces él eligió.
- role craze junior is really really reliable rap so ... papel subalterno moda es realmente rap realmente fiable, así ...
V)
joven
NOUN
- I was a junior policeman then. Yo era entonces un joven agente de policía.
- Have a nice night, junior. Que tengas una buena noche, joven.
- He's a junior partner at my firm. El es joven socio de la firma.
- Because the junior must soon be on his way Porque el joven debe de estar en camino
- ... the senior manwho guides the junior man, the kohai. ... el hombre adulto que orienta al joven, al kohai.
- I don't know, junior. No sé, joven.
VI)
jr
NOUN
Synonyms: jr
- She was scared, Junior. Ella estaba asustada, Jr.
- ... neck protector, the neck protector junior, and now, ... ... cuellos, el protector de cuellos Jr. y ahora, ...
- He baptized Junior and confirmed him and ... El bautizo a Jr y lo confirmo y ...
- ... and this half Coral Junior. ... y a esta otra mitad, Coral Jr.
shortest
I)
menor
ADJ
- ... and ordered them from shortest to longest and looked at ... ... y los ordenó de menor a mayor y la miró ...
- Always select the shortest possible overhang of the tool assembly Seleccione el menor voladizo posible del conjunto de la herramienta
- which was localized in the shortest possible time que fue localizado en el menor tiempo posible
- To disable an opponent in the shortest time Para deshabilitar a un oponente en el menor tiempo
- in the shortest possible time, through spontaneous cooperation, en el menor tiempo posible gracias a la colaboración espontánea
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.