Paws
US
GB
ES
Translation of Paws in Spanish :
paws
1
patas
NOUN
- She got two paws right there. Tiene dos patas aquí.
- Get those paws off. Saca tus patas de ahí.
- Take your paws off me. Aleje sus patas de mí.
- These paws have seen better days. Estas patas tuvieron mejores días.
- Her large paws give an excellent grip ... Sus grandes patas le dan un excelente agarre ...
2
zarpas
NOUN
Synonyms: claws
- ... placed their destiny squarely in our paws. ... puesto su destino firmemente en nuestras zarpas.
- ... to Residents with two paws and half a brain. ... a residentes como tú con dos zarpas y medio cerebro.
- Claws, paws, talons, hooves, beaks and ... Pinzas, zarpas, garras, pezuñas, picos, y ...
3
4
garras
NOUN
- Fine teacher you are, old iron paws. Qué gran maestro, garras de hierro.
- Keep your paws off me. Mantiene sus garras sobre mí.
- ... where you can't see your own paws. ... donde no puede ver sus propias garras.
- ... throw a few at the old paws. ... golpea un poco estas viejas garras.
- Get your paws off. Quíteme sus garras de encima.
5
pezuñas
NOUN
- Playing the piano with paws. Toca el piano con pezuñas.
- ... do you care where his paws are? ... te importa dónde están sus pezuñas?
More meaning of Paws
legs
I)
piernas
NOUN
- These new legs are marvellous! Estas nuevas piernas son una maravilla.
- Ligature on both legs. Hay ligaduras en ambas piernas.
- Do this for the legs also. Haga esto para las piernas también.
- I take hold the legs. Yo agarro las piernas.
- I wonder if she'd fix our legs. Me pregunto si podría sanar nuestras piernas.
- Stretch your legs out, push your body. Estira las piernas, empuja el cuerpo.
II)
patas
NOUN
- All four legs are the same. Las cuatro patas son iguales.
- It seemed its legs were hurt. Parecía que sus patas estaban heridas.
- Body covered with feathers and legs covered with scales. Cuerpo cubierto de plumas y patas cubiertas de escamas.
- Start by visualizing yourself with six legs. Primero imagínate con seis patas.
- Receipt to the danger with the open legs. Recibo al peligro con las patas abiertas.
- Crawling reptiles grew legs. A los reptiles les salieron patas.
feet
I)
pies
NOUN
- I got warts all over my feet. Tengo hongos en los pies.
- Go on and take a load off your feet. Dale un descanso a los pies.
- Raise your feet higher. Levanta los pies más alto.
- Scars on hands and feet. Heridas en pies y manos.
- He rode an avalanche for one thousand feet. Él montó una avalancha de mil pies.
- My feet disagree with you, but thank you. Mis pies no están de acuerdo, pero gracias.
II)
metros
NOUN
- Ten feet from our boat. A tres metros del barco.
- Hundreds of feet deep. De cientos de metros de profundidad.
- The show that gets you up from six feet under. El programa que les llega desde tres metros bajo tierra.
- A body reaches maximum velocity within a few hundred feet. No, un cuerpo alcanza velocidad máxima en pocos metros.
- Just rolled seven feet across a linoleum surface. Rodó dos metros en una superficie de linóleo.
- And she's nine feet tall. Y mide tres metros.
III)
patas
NOUN
- Mind your muddy feet. Cuidado con las patas sucias.
- Some animals walk on two feet. Algunos animales andan a dos patas.
- Quit dragging your feet. Deja de arrastrar las patas.
- The feet are already out. Las patas ya están afuera.
- Everything but the beak and feet. Todo menos las patas.
- My feet are cold. Mis patas están frías.
IV)
piés
NOUN
- You just follow your feet. Tu solo sigue tus piés.
- ... palms or the soles of her feet. ... palmas ni en las plantas de los piés.
- ... now we walk on two feet. ... ahora caminamos en dos piés.
- ... from your ear to your feet. ... , desde sus orejas a sus piés.
- ... you must move your feet and get your body ... ... usted deberá mover los piés y poner su cuerpo ...
- Your feet should be pointing toward home plate Los piés deben estar apuntando hacia el plato de home
leg
I)
pierna
NOUN
- Chest and leg pain. Dolor en pierna y pecho.
- Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
- I think your leg goes up, up. Creo que debes subir la pierna.
- I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
- My leg's stuck in the door! Se me ha enganchado la pierna.
- Put the other leg up, lover. Levanta la pierna, querido.
II)
pata
NOUN
Synonyms: paw, foot, screwed up, fucked up, messed up
- Maybe it has broken a leg. Puede que tenga una pata rota.
- Did not teach me any greeting of secret leg. No me enseñaron ningún saludo de pata secreto.
- Teach me the greeting of secret leg. Enséñame el saludo de pata secreto.
- That thing in the piano leg. Esa cosa en la pata del piano.
- Give your bridegroom a leg. Dale una pata a tu novio.
- Take a chair leg to him. Una pata de silla.
III)
IV)
tramo
NOUN
- First leg on my mark. Primer tramo en mi marca.
- ... easily until after the second leg. ... tranquilos hasta después del segundo tramo.
- ... ready for the next leg. ... listo para el próximo tramo.
- I'll take the first leg, you stay on ... Yo me ocupo del primer tramo, tú quédate en ...
- Next leg 34 minutes to the ... Entramos siguiente tramo, 34 minutos para el ...
- ... when it was trailing on the last leg. ... llegando por detrás al último tramo.
V)
etapa
NOUN
- After this leg, four chefs will be ... Luego de esta etapa, cuatro chefs serán ...
- Moving on to leg three, you'll have to ... Pasando a la etapa tres, tendrán que ...
- He's on his last leg. Está en la última etapa.
- First day, first leg. Primer día, primera etapa.
- ... were engaged on the second leg, and more were ... ... fueron dedicados a la segunda etapa, y más estaban ...
- To conserve energy during this leg of the voyage, Para conservar energía durante esta etapa del viaje,
fours
I)
cuatros
NOUN
Synonyms: four
- The overlapping patterns of fours and ones suggest multiple events. Los patrones superpuestos de cuatros y unos sugiere múltiples eventos.
- Actually have two fours. En verdad tienes dos cuatros.
- ... so you think in fours. ... así que piensas en cuatros.
- ... on the board, fours and threes, and ... ... en la mesa, de cuatros y de tres, más ...
- For the fours we get 9. Para los cuatros tenemos nueve.
II)
patas
NOUN
- Get down on all fours. Ponte en cuatro patas.
- Not to run on all fours. No andar a cuatro patas.
- I want her on all fours. La quiero a cuatro patas.
- To walk on all fours. Andar a cuatro patas.
- Should be on all fours. Deberíamos caminar en cuatro patas.
claws
I)
garras
NOUN
- And then she grabbed him with her claws. Y entonces la agarró con sus garras.
- But demons have claws and teeth. Pero los demonios tienen garras y colmillos.
- Wait until you see my claws. Espera a ver mis garras.
- He lacks the claws for climbing and digging. No posee garras por escalar y excavar.
- Their teeth and their claws coming out. Sus dientes y sus garras salen.
II)
zarpas
NOUN
Synonyms: paws
- ... thousand men, and his claws were stained brown and ... ... millar de hombres y sus zarpas estaban manchadas de marrón y ...
III)
pinzas
NOUN
- ... into those live lobsters, claws and all. ... sobre esas langostas vivas, con pinzas y todo.
- He's got claws instead of hands. Tiene pinzas en vez de manos.
- This species grows large claws which can dwarf its small ... Esta especie crece enormes pinzas que pueden empequeñecer su ...
- claws before and behind, terminating in ... pinzas delante y por detrás, terminando en ...
- In fact, those claws are as fast as ... De hecho, esas pinzas tienen la rapidez de ...
IV)
tenazas
NOUN
- ... are both crustaceans that snap their claws and perform magic. ... son crustáceos que hacen magia al cerrar sus tenazas.
- To the people with claws, crustaceans # A las personas con tenazas #
V)
uñas
NOUN
Synonyms: nails, fingernails, toenails
- Wait until you see my claws. Espera hasta que veas mis uñas.
- ... the scrape of her claws. ... el roce de sus uñas.
- ... their teeth and their claws to rip each other's throats ... ... los dientes y las uñas para desgarrarse las gargantas ...
- ... but it had no talons or claws more than common. ... pero no tenía garras o uñas más común.
clutches
I)
embragues
NOUN
Synonyms: embrague
- These clutches are tricky things. Estos embragues son traicioneros.
- electromagnetic couplings, clutches and brakes; acoplamientos, embragues y frenos electromagnéticos;
- clutches two million who were denied making a lot embragues de dos millones que se les negó haciendo mucho
- ... of gear assemblies and clutches ... de conjuntos de engranajes y embragues
II)
garras
NOUN
- No one can escape their clutches. Nadie puede escapar de sus garras.
- how could he have fallen into the clutches ¿cómo podría haber caído en las garras
- uncanny clutches at the unusual, the ideal. garras extraña en lo insólito, lo ideal.
- He'll never escape her clutches. Nunca escapará de sus garras.
- to clasp in their clutches, the being who ... para estrechar en sus garras, el ser que ...
III)
grip
I)
agarre
NOUN
- He had a grip like a lobster. Él tenía un agarre como una langosta.
- It has a great grip. Tiene un muy buen agarre.
- He picks a large one with a good grip. Elige uno largo con un buen agarre.
- Watch for my grip change. Mira el cambio de agarre.
- This one's got quite a grip. Éste tipo tiene agarre.
- The smooth finish ensures an optimal grip. Su acabado suave garantiza un agarre óptimo.
II)
apretón
NOUN
Synonyms: squeeze, handshake, handshaking, clenching
- Give us a grip of your hand. Danos un apretón de manos.
- Thank you about the grip. Gracias por lo del apretón.
- You know, a firm grip. Tú sabes, un apretón firme.
- Which would explain the vise grip on my arm. Lo cual explicaría el fuerte apretón a mi brazo.
- And you can bend steel with your grip. Y con un apretón puedes doblar el acero.
- ... the supermarket, get a grip! ... el supermercado, conseguir un apretón!
III)
empuñadura
NOUN
- The grip and hit are really nice. La empuñadura y el tacto son realmente agradables.
- The hand grip is stiff, but offers sufficient support ... La empuñadura es dura, pero ofrece un soporte suficiente ...
- The hand grip is nicely covered with a rubber layer that ... La empuñadura está cubierta con una capa de goma que ...
- I like the rubber grip of the pen, ... Me gusta la empuñadura de goma del lápiz, ...
- ... their spot around the grip of the camera. ... se colocan en la empuñadura.
- ... achieved at the expense of a comfortable grip. ... logrado a costa de una empuñadura confortable.
IV)
garras
NOUN
- I am in the grip of madness. Estoy en las garras de la locura.
- I am in the grip of forces you do not understand ... Estoy en las garras de unas fuerzas que no comprende ...
- ... and falls into the grip of contractors. ... y cae en las garras de los contratistas.
- He was again in the grip of his mysterious malady. Estaba de nuevo en las garras de su misteriosa enfermedad.
- You've a very strong grip. Tienes unas garras fuertes.
- left in the grip of the corpse. dejó en las garras del cadáver.
V)
adherencia
NOUN
- The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
- Those tyres had no grip. Las ruedas no tenían adherencia.
- ... more kilometres* with an exceptional and lasting grip. ... de km* con una perennidad de adherencia excepcional.
- You'll have more grip. te da mayor adherencia.
VI)
agarrar
VERB
- I can barely grip it. Apenas la puedo agarrar.
- I must grip it tightly. Lo debo agarrar firmemente.
- ... really gives you something to grip between your teeth. ... realmente te da algo que agarrar con los dientes.
- Sometimes it's easier to grip if you start A veces es más fácil de agarrar si comienza
- or it'll grip it o lo voy a agarrar
- is their ability to grip without crushing an object. es su habilidad para agarrar sin aplastar un objeto.
VII)
mango
NOUN
- The grip is the same. El mango es el mismo.
- Holding the knife by hand grip is sure. Sosteniendo el cuchillo por el mango es seguro.
- The grip is made out of a ... El mango está hecho de una ...
- ... At least I have got a grip of the ... Por lo menos tengo un mango de la
IX)
puño
NOUN
- ... few times to ensure the grip operates correctly. ... cuantas veces para asegurarse de que el puño funciona correctamente.
- ... to work on your grip. ... que trabajar en ese puño.
- Grip, slide, breech, barrel, trigger. Puño, barra corrediza, recamara, cañon, gatillo.
- ... straining to maintain my grip and choke the life from it ... esfuerzo para mantener mi puño y ahogan la vida de ella
- Uh, open up my grip? ¿Abrir el puño?
talons
I)
garras
NOUN
- I think he might be missing a few talons. Creo que le faltan algunas garras.
- ... teeth in the darkness, the talons in the night. ... dientes en la oscuridad, las garras en la noche.
- ... an eagle flying with a serpent clutched in its talons. ... un águila, con una serpiente en sus garras.
- ... a serpent clutched in its talons. ... una serpiente en sus garras.
- ... an eagle flying with a serpent clutched in its talons. ... a un águila volando con una serpiente en sus garras.
III)
talones
NOUN
- ... he grew gills, and sharp talons for claws. ... le crecieron agallas y afilados talones como garras.
- ... words for claws, talons, wings, beaks ... ... palabras para garras, talones, alas, picos ...
- ... babies have hooves or talons? ... bebes, ¿tienen pezuñas o talones?
jaws
I)
mandíbulas
NOUN
- They stood quiet, their jaws working. Se quedaron tranquilas, sus mandíbulas de trabajo.
- To call to each other they close their jaws. Para llamarse unas a otras juntan sus mandíbulas.
- Conical teeth on jaws and palate. Dientes cónicos en mandíbulas y paladar.
- Stand clear of the closing jaws. Manténgase alejado de las mandíbulas que van a cerrar.
- Jaws lacking teeth, covered ... Mandíbulas sin dientes, cubiertas ...
II)
quijadas
NOUN
- Then one of them seized me by its jaws Luego una de ellas me agarró con sus quijadas.
- ... with eyes of flame, jaws that bite and claws ... ... con ojos de llama quijadas que muerden y garras ...
- ... legs, eyes, jaws, even their lives? ... piernas, ojos, quijadas, la vida misma!
III)
IV)
fauces
NOUN
Synonyms: maw
- To end in the jaws of a wolf. Terminar en las fauces de un lobo.
- His jaws do not correspond to ... Sus fauces no se corresponden con ...
- I saved him from the jaws of the crocodile Yo lo salvé de las fauces del cocodrilo.
- ... the archway, as into the jaws of the dragon. ... el arco, como en las fauces del dragón.
- ... from the ocean, from the very jaws of oblivion. ... sacaron del oceáno, de las mismas fauces del olvido.
V)
maxilares
NOUN
Synonyms: maxillary, jaw, jawbones, maxillaries
- And then they crush them between massive jaws. Luego las aprietan entre sus enormes maxilares.
- Your child's teeth or jaws appear to be developing ... Los dientes o los maxilares del niño parecen estar desarrollándose ...
VI)
tiburón
NOUN
- This is where Jaws eats the boat. Aquí es donde el tiburón se come el barco.
- When Jaws pops out of the water. Cuando Tiburón sale del agua.
- We all know what happened to Jaws when he messed with ... Todos sabemos qué le pasa al tiburón cuando se mete con ...
- Did you see Jaws too? ¿También has visto tiburón?
- like the shark in "Jaws". Es como en "Tiburón".
VII)
garras
NOUN
- those jaws of swift destruction, ... las garras de la destrucción repentina, ...
- ... us all out of the jaws of ... todos nosotros de las garras de la
- ... been torn out of the jaws of destruction, he had ... ... sido arrancado de las garras de la destrucción, había ...
VIII)
clawed
I)
arañó
VERB
Synonyms: scratched
- Looks more like something clawed or chewed its way ... Parecería más que algo las arañó o masticó para poder ...
- seconds, and clawed the air with both his hands. segundos, y arañó el aire con ambas manos.
- seconds, and clawed the air with both his hands. segundo, y arañó el aire con ambas manos.
II)
garras
VERB
- ... and had been bitten and clawed so that they could ... y había sido mordido y garras para que puedan
- ... uses a three-clawed hook to gauge out the eyes ... ... usa su gancho de tres garras para sacar los ojos ...
- ... in no danger of being pawed and clawed ... en peligro de ser manoseado y garras
- ... out an arm thin like a tentacle and clawed my ... un brazo delgado como un tentáculo y mis garras
hooves
I)
pezuñas
NOUN
- Her children would have hooves. Sus hijos tendrían pezuñas.
- These feel like the hooves. Esto parecen las pezuñas.
- We also have some stewed goat's hooves in garlic. También tenemos algunos guisados, pezuñas de cabra en ajo.
- His tusks are razors, ans his hooves are thunderbolts. Sus colmillos son cuchillas, y sus pezuñas son rayos.
- and then he sees the two hooves. cuando vio las dos pezuñas.
III)
cascos
NOUN
- They have magic on their hooves. Sus cascos son mágicos.
- His hooves made no sound on the moss. Sus cascos no hacían ruido sobre el musgo.
- This one's got better hooves. Éste tiene mejores cascos.
- Hooves were full of dirt, ... Los cascos tenía mucha suciedad, ...
- ... and a rattle of halting hooves. ... y un ruido de cascos de la detención.
hoofs
I)
cascos
NOUN
- So there are hoofs on the one on the right. Hay cascos en el de la derecha.
- The stones flew from her hoofs. Las piedras volaron de sus cascos.
- One of the hoofs was splayed. Uno de los cascos está desencajado.
- Actual ponies use horseshoes for protecting their hoofs. Los caballos reales usan herraduras como protección para los cascos.
- their hoofs ringing like hammers on iron. los cascos suena como martillos de hierro.
II)
pezuñas
NOUN
- The goat's hoofs were tied, and ... Pezuñas de cabra atadas, y ...
- ... with gilded horns, gilded hoofs, and gilded collar ... ... con cuernos dorados, pezuñas doradas y un collar dorado ...
- The hoofs of their horses, they lashed in the sand Las pezuñas de sus caballos azotaban la arena
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.