Low
US
GB
ES
Translation of Low in Spanish :
low
1
baja
ADJ
- Keep that low back to the ground. Mantén la parte baja de la espalda pegada al suelo.
- Low pressure headaches are intense. Dolores de cabeza baja presión es intensa.
- If anything, my purse is low. En todo caso, mi cartera es baja.
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- Your battery is low. Tiene la batería baja.
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
2
poco
ADJ
- This is a low volume list. Ésta es una lista con poco tráfico.
- Low magnesium could cause a twitch. Poco magnesio puede causar espasmos.
- But how low you considered your son. Pero como puedes considerar tan poco a tu hijo.
- Oxygen supply is low. Le queda poco oxígeno.
- Time is a low. El tiempo es un poco .
- They sell them for a very low price. Lo venden por poco dinero.
3
escasa
ADJ
- A low level of female literacy. La escasa alfabetización de las mujeres.
- These shapes were the result of low polygon counts. Aquellas formas se debían a la escasa cantidad de polígonos.
- Productivity is low and the incorporation of new technology is ... La productividad es escasa y la incorporación de la nueva tecnología ...
- ... chronic public deficits and low liquidity in the private sector. ... déficit públicos crónicos y escasa liquidez en el sector privado.
- and that low social connection y que una escasa conexión social
- the failure rate was low. la tasa de fracaso era escasa.
4
reducido
ADJ
- Low rotating speed with moderate high pressure. Reducido número de revoluciones, aplicando presión moderadamente elevada.
- Our compressor design with its low maintenance and high efficiency ... Nuestro diseño de compresores de reducido mantenimiento y alta eficiencia ...
- Official data show a low number of cases, ... Los datos oficiales indican un reducido número de casos, ...
- ... have developing immune systems and low body weight. ... tienen sistemas inmunológicos en desarrollo y un reducido peso corporal.
- ... number of expatriates is low, the consequences are not too ... ... número de expatriados es reducido, la actuación no reviste ...
- Transfer asset to low value pool (value models ... Transferir activo a activos de valor reducido (modelos de valor ...
More meaning of Low
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
down
I)
abajo
ADV
Synonyms: below, downstairs, bottom
- I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
- Probably a good thing down here. Probablemente algo bueno aquí abajo.
- My room is down there. Mi habitación está ahí abajo.
- Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
- The driver stays down here. El chófer se queda aquí abajo.
- I have a friend or two down here myself. Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.
II)
hacia abajo
ADV
- It felt like someone was pulling me down. Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
- Fold all four prongs down with a pair of pliers. Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
- This figure with the dagger pointing down. Esta figura con la daga hacia abajo.
- There is another one that is relaxing down. Hay otro que es relajante hacia abajo.
- Perfectly safe as long as you don't look down. Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
- You know what they say about looking down. Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.
III)
bajar
ADV
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He refuses to come down. Se niega a bajar.
- Touch down a third of the way. Empieza a bajar a mitad de camino.
- And a beverage to wash it down. Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- You can put your hands down. Puede bajar sus manos.
IV)
baja
ADV
- Come down, even the poplars need sleep. Baja, hasta los álamos se van a dormir.
- Keep your voice down. Hable en voz baja.
- An elevator goes up and down. Un ascensor sube y baja.
- Pull your left hand down. Baja la mano izquierda.
- It goes up and down. Eso que sube y baja.
- Keep your voice down. Mantén la voz baja.
V)
caído
ADV
- Sands is down, and he's not getting up. Sands está caído y no se va a levantar.
- Our sensors are down. Nuestros sensores han caído.
- We have an officer down. Hay un oficial caído.
- One man down, we ain't even started yet. Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
- Guess your world's ain't down with the sickness. Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
- Half my team is down. La mitad de mi equipo ha caído.
VI)
caer
ADV
- And we cannot fall down with him. Y no podemos caer con él.
- And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
- I had to break you down. Tenía que hacerte caer.
- It will only bring you down. Sólo te hará caer.
- Enough to take down all the top guys. Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
- Nor is it known where they come down. Ni se sabe dónde van a caer.
VII)
hasta
ADV
- He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
- All the way down the line. Hasta el final de la fila.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- Follow down the end. Sigue hasta el final.
- I was ordered to stand down until you got there. Se nos pidió esperar hasta que lleguen.
lowers
I)
disminuye
VERB
- The antifreeze lowers the freezing point of water. Esta substancia anticongelante disminuye el punto de congelación del agua.
- This lowers stress, increases energy, and ... Esto disminuye el estrés, aumenta la energía y ...
- This lowers stress, increases energy, and strengthens ... Esto disminuye el estrés, aumenta la energía y refuerza ...
- Reducing impact lowers the risk of injury ... La reducción del impacto disminuye el riesgo de lesiones ...
- So it lowers the boiling point Así que disminuye el punto de ebullición.
II)
baja
VERB
- Lowers your sperm count. Baja la cantidad de espermatozoides.
- The second switch lowers the lights. El segundo botón baja las luces.
- The second switch lowers the lights. El segundo baja las luces.
- In it ascends and it lowers. En sube y baja.
- The market step for one it lowers never seen before. El mercado paso por una baja nunca vista antes.
III)
reduce
VERB
- Because this inevitably lowers the threshold for use. Porque eso inevitablemente reduce las barreras para su utilización.
- Multiple use thermocouple sensor lowers costs. El sensor con termopar de uso múltiple reduce los costos.
- It lowers operating efficiency. Reduce la eficacia operativa.
- This lowers the intensity of the radiation, which can ... Esto reduce la intensidad de la radiación que puede ...
- Lowers cholesterol, boost the immune system, ... Reduce el colesterol, ayuda al sistema inmunitario, ...
little
I)
poco
ADJ
- Now my sorrow is comforted a little. Ahora mi tristeza ha encontrado un poco de consuelo.
- Show a little humility, please. Ten un poco de humildad.
- You wanted a little more of life. Querías vivir un poco más.
- As little as possible. Tan poco como es posible.
- A little on your left. Un poco a tu izquierda.
- I dug around a little and. He investigado un poco y.
II)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, tiny, little boy
- Nothing a little bourbon and soda couldn't fix. Nada que un pequeño whisky con soda no solucione.
- You build a little mechanical rover. Puedes construir un pequeño vagón mecánico.
- You just press the little button there. Sólo aprieta el botón pequeño.
- You swore in front of my little brother. Dijiste una maldición enfrente de mi hermano pequeño.
- You got a little problem. Tienes un pequeño problema.
- A little trickery on my part. Un pequeño engaño por mi parte.
III)
poquito
ADJ
Synonyms: little bit, bit, tiny bit, wee bit
- Stay with me a little more. Quédate conmigo un poquito más.
- Maybe a little warm. Quizás un poquito templadas.
- We have a little time left. Nos queda un poquito de tiempo.
- Turn around a little. Dese vuelta un poquito.
- I squeezed out a little extra. Utilicé un poquito extra.
- More than a little. Sí, más que un poquito.
IV)
algo
ADJ
- A little something from us. Algo de nuestra parte.
- It would be a little out of our way. Eso está algo alejado de nuestro rumbo.
- A little enthusiasm would be good! Algo de entusiasmo sería bueno.
- Just a little quick search for something. Sólo quiero buscar algo rápidamente.
- You seem a little unsteady. Te ves algo inestable.
- With a little more product. Con algo más de producto.
bit
I)
poco
NOUN
- This is a bit heavy. Esto es un poco pesado.
- Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
- I have a bit of a cold in my throat. Tengo un poco de frío en mi garganta.
- It makes you feel a bit more human. Me hace sentir un poco más humana.
- I suppose things have changed a bit around here. Supongo que las cosas han cambiado un poco por aquí.
- You should swim a bit. Deberías nadar un poco.
II)
bits
NOUN
- Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
- Insignificant in terms of bit budgeting, unless you ... Insignificantes para el cálculo de bits, a menos que se ...
- Encodes higher bit rates for more complex material ... Codifica velocidades de bits más altas para material más complejo ...
- ... a managed pointer to the bit representation of the value. ... un puntero administrado a la representación de bits del valor .
- ... rate you calculated in bit budgeting. ... en el cálculo de bits.
- Eight bit audio is vanishingly rare today. El audio de ocho bits está desapareciendo actualmente.
III)
pedacito
NOUN
- This one is a bit on the low side. Este es un pedacito en el lado bajo.
- And it works, that bit of it. Y funciona, ese pedacito de ella.
- Watch out for that bit. Cuidado con ese pedacito.
- We ate each bit of gelatin. Nos comimos cada pedacito de gelatina.
- You have to give a bit. Tienes que darme un pedacito.
- Every bit of him. Cada pedacito de él.
IV)
broca
NOUN
- conditions to the bit to understand condiciones a las que la broca se entienden
- the sharp bit on my tongue and jaw ... la broca afilada en mi lengua y la mandíbula ...
- ... it had taken the bit in its teeth. ... que había tomado la broca en sus dientes.
- ... how to optimize drilling bit performance. ... cómo optimizar el desempeño de la broca de la perforación.
- ... who produce coffee to capture their bit and the economic resource ... que producen café para capturar su broca y ese recurso económico
- good and bit how can you how I have said before bueno y la broca cómo podés cómo os he dicho antes
V)
mordió
NOUN
- She jumped me, then bit me. Saltó sobre mí, entonces me mordió.
- He bit my tongue. Me mordió la lengua.
- She bit my finger. Ella mordió mi dedo.
- It bit mademoiselle on the leg. Mordió a la señorita en la pierna.
- A shark bit me. Me mordió un tiburón.
- Bit him in the arm. Lo mordió en el brazo.
VI)
poquito
NOUN
Synonyms: little, little bit, tiny bit, wee bit
- A bit more and you will see. Un poquito más y verás.
- It was all a bit gloomy. Era un poquito sombrío.
- You need to heal a bit more first. Necesitas ponerte un poquito mejor primero.
- Things are a bit more complicated. Las cosas son un poquito complicadas.
- The rest will take a bit more time. El resto tardará un poquito más de tiempo.
- Up a bit more. Un poquito mas arriba.
VII)
rato
NOUN
Synonyms: while, time, little bit, hangout, hanging out
- I was hoping we could talk a bit. Esperaba que pudiéramos hablar un rato.
- I want to stay a bit. Quiero quedarme un rato más.
- If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
- Wait a bit longer. Quédate un rato más.
- See you in a bit. Te veo en un rato.
- You have to wait a bit. Tienen que esperar un rato.
little bit
I)
poco
NOUN
- Well we can break out a little bit of our trigonometry. Bien podemos salir un poco de la trigonometría.
- That still looks a little bit too green. Eso todavía parece un poco demasiado verde.
- Just a little bit, no one will notice it. Sólo un poco, nadie lo notará.
- This edge here is a little bit darker. Esta ventaja aquí es un poco más oscuro.
- You deserve a little bit of happiness. Te mereces un poco de felicidad.
II)
poquito
NOUN
- You might have remembered me a little bit. Te habrás acordado de mí un poquito.
- Just a little bit more to the left. Sólo un poquito más a la derecha.
- I altered his perception a little bit. Altere su percepción un poquito.
- He actually saw you a little bit too. En realidad, sólo te vi un poquito.
- I just want to have a little bit of fun. Sólo quiero un poquito de diversión.
III)
rato
NOUN
Synonyms: while, time, bit, hangout, hanging out
- I thought we could relax a little bit. Pensé que podríamos relajarnos un rato.
- They go already a little bit here. Ya llevan un rato aquí.
- I wanted to let you sleep a little bit. Quería dejarte dormir un rato.
- Maybe you should just leave me alone for a little bit. A lo mejor deberías dejarme sola un rato.
- We talked a little bit, then she went to her ... Hablamos un rato, luego ella volvió a su ...
shortly
I)
poco
ADV
- Very shortly a hundred steps exhausted him. Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
- You will see it very shortly. Usted va a ver muy poco.
- He left shortly after. Se marchó poco después.
- To my distress, we were appointed shortly afterwards. Para mi desgracia, fuimos nombrados poco después.
- Shortly after, they decided to send me abroad. Así fue que poco después decidieron enviarme al extranjero.
- The search began shortly after midnight. La búsqueda comenzó poco después de medianoche.
II)
pronto
ADV
- His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
- She will hear of me, shortly. Pronto sabrá de mí.
- A matter shortly to be rectified. Algo que pronto cambiará.
- My man will be along shortly. Mi hombre llegará pronto.
- A van will be arriving shortly. Una camioneta llegará pronto.
- And the ceremonies will begin very shortly. La ceremonia comenzará muy pronto.
III)
breve
ADV
- Then the hearing will begin shortly. La audiencia será breve, entonces.
- We will be announcing the judges' decisions shortly. En breve, estaremos anunciando la decisión del jurado.
- Your query will be answered shortly. Obtendrá respuesta en breve.
- We should have a statement, for you shortly. En breve, tendremos una declaración.
- This issue will shortly also include an experience based on ... En breve incluirá también una experiencia basada en ...
- ... comply with its obligations shortly. ... cumplir con sus obligaciones en breve.
IV)
próximamente
ADV
Synonyms: soon, coming soon, forthcoming, upcoming
- ... plans to take up his assignment shortly. ... se propone asumir sus funciones próximamente.
- ... for the economic policies which are shortly to be presented by ... ... de las políticas económicas que próximamente deben ser presentadas por ...
- Shortly an establishment will be inaugurated ... Próximamente se inaugurará un establecimiento ...
V)
enseguida
ADV
Synonyms: immediately, soon, quickly
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán enseguida.
- Your driver will be with you shortly. El conductor vendrá enseguida.
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán aquí enseguida.
- I have to leave shortly. He de irme enseguida.
- The generator will be online shortly. El generador estará funcionando enseguida.
- The nurse'll be in shortly. La enfermera vendrá enseguida.
some
I)
algunos
DET
- We then place it on some raw noodle. Entonces lo colocamos sobre algunos fideos crudos.
- Some of these sites you wouldn't believe. No creería algunos de estos sitios.
- Some say it's the genetic blueprint for the soul. Algunos dicen que es el anteproyecto genético del alma.
- Some of us don't need to look that far. Algunos no necesitamos ir tan lejos.
- They had some chocolates on the table. Tenían algunos chocolates en la mesa.
- Maybe it's time to find yourself some new friends. Quizá es momento de que hagas algunos nuevos amigos.
kind
I)
tipo
NOUN
- No organic components of any kind. No posee ningún tipo de componente orgánico.
- Some kind of security clearance. Algún tipo de habilitación de seguridad.
- That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
- But not my kind of fun. Pero no de mi tipo de diversion.
- And this kind of goes up in here. Y este tipo de va por aquí.
- He finds some kind of sick humor in this. Pero encuentra algún tipo de humor enfermizo en esto.
II)
clase
NOUN
- That kind of wound doesn't heal. Esa clase de heridas nunca sana.
- She brings that kind of music into this experience. Trae esa clase de música a esta experiencia.
- A crisis of some kind. Alguna clase de crisis.
- I can imagine what kind of programme that would be. Ya me imagino la clase de programa que sería.
- I think he's some kind of fan. Creo es alguna clase de admirador.
- You know exactly what kind of thoughts. Sabes exactamente de qué clase.
III)
especie
NOUN
- Your kind is extinct. Tu especie se ha extinguido.
- He had some kind of a seizure. Le ha dado una especie de ataque.
- I can create a fairly complex kind of interaction. Yo puedo crear una especie bastante complejo de la interacción.
- Every day you live is a kind of triumph. Cada día que viven es una especie de triunfo.
- He belongs with his own kind. Él pertenece a su propia especie.
- I am going to pay them back in kind. Se lo voy a devolver en especie.
IV)
amable
ADJ
- Very kind of you. Muy amable de tu parte.
- He was a good and kind man. Era un hombre bueno y amable.
- Born of a kind heart. Nacido de un corazón amable.
- You were kind to me. Has sido amable conmigo.
- But you are so kind! Pero usted es muy amable.
- Be kind to your birds and your goats. Sé amable con tus aves y tus cabras.
V)
bueno
NOUN
- On the contrary, you're kind and sincere. Por el contrario, es usted bueno y sincero.
- It has been very kind to you. Ha sido muy bueno contigo.
- Because you've always been so kind to me. Porque ha sido muy bueno conmigo.
- Someone kind and intelligent. Alguien bueno e inteligente.
- I want somebody to be kind to me. Quiero que alguien sea bueno conmigo.
- He was so kind to me. Él fue muy bueno conmigo.
VI)
poco
NOUN
- This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
- It is kind of redundant, though. Pero es un poco redundante.
- You seem kind of nervous. Pareces un poco nerviosa.
- I know our options are kind of limited. Sé que nuestras opciones son un poco limitadas.
- It is kind of dark. Esto está un poco oscuro.
- It sounds kind of like you are. Suena un poco a como eres.
VII)
algo
NOUN
- Is kind of like being on vacation. Es algo así como estar de vacaciones.
- Everything happened kind of fast around here. Todo ocurrió algo rápido por aquí.
- Rather than the regular, these are kind of cool. A diferencia de los comunes éstos son algo geniales.
- I was kind of embarrassed. Me sentí algo avergonzada.
- And that's kind of like. Y eso es algo así como.
- She has always had some kind of gripe against me. Siempre ha tenido algo en contra mía.
short
I)
corto
ADJ
Synonyms: cut, short film
- The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
- A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
- You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
- We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
- At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.
II)
breve
ADJ
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
- We have a short life. Tenemos una vida breve.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.
III)
poco
ADJ
- Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
- Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
- Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
- I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.
IV)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap
- In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
- In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
- In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
- In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
V)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum
- It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
- In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
- In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
- In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
- And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
- In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...
VI)
abreviatura
ADJ
Synonyms: abbreviation, shorthand
- ... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
- It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
- might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
- who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
- cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
- is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...
VII)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, tiny, little boy
- I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
- But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
- And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
- I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
- But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
- Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.
poor
I)
pobre
ADJ
Synonyms: meager, poor fellow
- Get over here and help your poor mother. Anda a ayudar a tu pobre madre.
- Leave him be, the poor guy. Déjalo, al pobre chico.
- Poor among the poor. Pobre entre los pobres.
- None need grow poor. Nadie debe crecer pobre.
- Poor thing never saw the light of day. La pobre cosita nunca vio la luz del sol.
- Alms for the poor. Una limosna para el pobre.
II)
deficiente
ADJ
- Even as a beginning, it is poor. A pesar de que un comienzo, ésta es deficiente.
- In view of the poor quality of included trials ... En vista de la calidad deficiente de los ensayos incluidos ...
- Poor dietary intake of vitamins has been associated with ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha asociado con ...
- Changes include poor healing, loss of ... Los cambios incluyen curación deficiente, pérdida de la ...
- Poor communication, or no ... La comunicación deficiente, o nula, ...
- Poor governance, and decisions ... La deficiente gobernabilidad y las decisiones ...
III)
mala
ADJ
- Your awareness of the situation is rather poor. Tu conciencia de la situación es un tanto mala.
- Here this poor cat. Aquí estas gata mala.
- My eyesight is poor. Mi vista es mala.
- And a body will not work well with poor food. Y el cuerpo no funcionará bien con una mala alimentación.
- And their security cameras are poor quality. Y las cámaras son de mala calidad.
- It was raining and the visibility was poor. Llovía y la visibilidad era mala.
IV)
escasa
ADJ
Synonyms: scarce, scant, insufficient, sparse, weak
- Church attendance is poor among the youngsters. La asistencia a la iglesia es escasa entre la juventud.
- With your poor skill, you shouldn't ... Con tu escasa habilidad, no deberías ...
- ... information about the pesticides poor. ... información sobre los mismos era escasa.
- ... four of them were of poor methodological quality. ... cuatro de los cuales eran de escasa calidad metodológica.
- ... the quality of education is generally only poor or mediocre. ... la educación es generalmente de escasa o mediocre calidad.
- ... of these irregularities to poor training of judges and ... ... de esas irregularidades a la escasa formación de los jueces y ...
V)
mal
ADJ
- He was in poor shape. Se veía muy mal.
- And my health is poor. Y ando mal de salud.
- You are always so nice and accepted my poor service. Usted es siempre tan agradable y aceptó mi mal servicio.
- A mighty poor place for it. Vino a mal lugar para eso.
- You have poor judgement. Usted tiene mal criterio.
- I have poor taste in ribbons. Tengo muy mal gusto.
VI)
poca
ADJ
- She is blind, poor thing, a cataract. Ella es ciega, una cosa poca, una catarata.
- I have a poor head for study. Tengo poca cabeza para el estudio.
- The tanks has very poor mobility, which limits ... Tiene muy poca movilidad, lo que limita ...
- Their poor water retention capacity makes them prone to ... Su poca capacidad para retener agua los hace propensos al ...
- The result is fatigue, poor endurance, an inability to ... El resultado es la fatiga, poca resistencia, incapacidad para ...
- ... wounded in the middle of a field under poor cover. ... herido en el medio del campo debajo de poca cobertura.
scant
I)
escasa
ADJ
Synonyms: scarce, poor, insufficient, sparse, weak
- The second principle concerns the scant productivity in the application ... El segundo principio es la escasa productividad de la aplicación ...
- Despite its scant production, the cultivation area ... A pesar de su escasa producción, la zona de cultivo ...
- ... , as well as the scant participation of children in ... ... , así como la escasa participación de la infancia en ...
- ... in a dungeon, with some scant remnants for ... en un calabozo, con algunos restos de escasa
- ... the more particularly as it was scant in quantity. ... el más especial, ya que era escasa en cantidad.
insufficient
I)
insuficiente
ADJ
Synonyms: inadequate, an understatement, unsatisfactory
- Insufficient energy reserves to establish communications. Insuficiente energía para establecer comunicaciones.
- Repeated cultivation with insufficient manure supply. Cultivo repetido con aporte insuficiente de estiércol.
- The evidence is insufficient. La evidencia es insuficiente.
- The torpedo may be insufficient. El torpedo puede que sea insuficiente.
- The recovery plan is insufficient and has no focus. El plan de recuperación es insuficiente y está mal enfocado.
- My knowledge is insufficient. Mi conocimiento es insuficiente.
sparse
I)
escasa
NOUN
Synonyms: scarce, poor, scant, insufficient, weak
- Fishing is mighty sparse here. La pesca es escasa por aquí.
- With weak gravity and a sparse atmosphere, Con gravedad débil y una atmósfera escasa,
- A drawback of sparse coding Un inconveniente de la codificación escasa
- I do not have much they are a bit sparse No tengo mucho que son un poco escasa
- This section is somewhat sparse, but is meant to contain ... Esta sección es algo escasa, aunque está ideada para contener ...
II)
rala
NOUN
III)
ralo
NOUN
Synonyms: ralo
- ... of the vehicle, fairly sparse, nothing of any great ... ... del vehículo es bastante ralo, no hay mucho ...
IV)
dispersos
NOUN
- ... reparse points, managing sparse files, or dismounting a volume ... ... puntos de análisis, administrar archivos dispersos o desmontar un volumen ...
- ... know, it'll probably yield some sparse results, ... sabes, probablemente arrojará algunos resultados dispersos.
weak
I)
débil
ADJ
- Her neck was thin, weak. Su cuello era delgado, débil.
- I feel quite weak from the heat. Me siento muy débil por el calor.
- His heart is too weak. Su corazón es muy débil.
- He left her alone when she was sick and weak. Él la dejó sola cuando estaba enferma y débil.
- They think you're weak, they see an opportunity. Creen que uno es débil, y ven una oportunidad.
- But your immune system is weak. Pero tu sistema inmunológico es débil.
II)
escaso
ADJ
Synonyms: scarce, insufficiently, insufficient, sparse, scant
- ... the diversification of the agricultural sector is still relatively weak. ... la diversificación del sector agrícola es aún escaso.
- The weak effect of placebos on ... El escaso efecto de los placebos sobre ...
III)
flojo
ADJ
- Not to be judgmental, but this is extremely weak. No quiero ser crítico pero esto es excesivamente flojo.
- The coffee looks weak today. El café está flojo hoy.
- Mommy always makes it too weak. Mamá lo hace muy flojo.
- This is some weak coffee. Este café es muy flojo.
- But that was weak. Pero ha estado flojo.
- All men weak in bed are strong ... Todo hombre flojo en la cama, es fuerte ...
reduced
I)
reducido
VERB
- You reduced me to this. Tú me has reducido a esto.
- He was a champion, reduced to nothing. Era un campeón, reducido a la nada.
- Her powers have been greatly reduced. Sus poderes se han reducido enormemente.
- Look what you've been reduced to. Mira a lo quete han reducido.
- We are not quite reduced to that yet. No estamos muy reducido a eso todavía.
- And so, you get reduced impact. Y así, el impacto es reducido.
II)
reducirse
VERB
Synonyms: diminish
- In fact, these are also to be reduced. De hecho, también éstos deben reducirse.
- ... at their source or reduced to a minimum. ... en su origen o reducirse al nivel más bajo posible.
- ... the positioning time can be clearly reduced. ... el tiempo de posicionado puede reducirse claramente.
- ... undue amount of regulations affecting enterprises should be reduced. ... excesivo número de normas impuesto a las empresas debería reducirse.
- ... in public social security schemes tend to be reduced. ... de los regímenes de seguridad social pública tienden a reducirse.
III)
rebajado
VERB
- ... outlets where everything's reduced prices and. ... lugares donde todo estâ rebajado.
- ... of ridicule, a professional pariah reduced to barely practicing law ... ... de burla, un paria rebajado a apenas practicar la abogacía ...
- You see what I am reduced to? ¿Ves a lo que me he rebajado?
- ... but I bought it because it was reduced. ... pero lo compré porque estaba rebajado.
IV)
disminución
VERB
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- ... susceptible to the effects of reduced rainfall. ... susceptibles a los efectos de la disminución de las lluvias.
- ... uric acid or a reduced ability of the kidney to ... ... ácido úrico o una disminución en la capacidad del riñón para ...
- ... condition that can cause reduced immune response and you ... ... afección que pueda provocar una disminución en la respuesta inmunitaria y ...
- ... be expressed in terms of reduced availability of water for ... ... expresarse en función de la disminución del agua disponible para la ...
- ... appropriate to the country's reduced status in the eyes ... ... que corresponda a la disminución de su estatus a los ojos ...
- These studies demonstrate reduced intraoperative bleeding, but ... Estos estudios muestran una disminución de las hemorragias intraoperatorias, pero ...
V)
menor
VERB
- Reduced government debt would also means more money available ... La menor deuda del gobierno también significaría más dinero disponible ...
- ... water quality, or reduced soil erosion. ... la calidad del agua o menor erosión de los suelos.
- ... other studies actually report reduced incidence of seizure with ... ... otros estudios informan una menor incidencia de convulsiones con ...
- ... other studies actually report reduced incidence of seizure with ... ... otros estudios sí informan una menor incidencia de convulsiones con el ...
- Reduced risk and simplified compliance ... Menor riesgo y cumplimiento de normas simplificado ...
small
I)
pequeño
ADJ
Synonyms: little, tiny, little boy
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- We had a small fire and some things got broken. Tuvimos un pequeño incendio y algunas cosas se rompieron.
- And you have to build a very small world. Y tienes que construir un mundo muy pequeño.
- Talk about a small world. Eso habla de un mundo pequeño.
- And that can power a small supermarket. Y eso puede suministrar electricidad a un pequeño supermercado.
- World here is small so large it really is. El mundo aqui es pequeño de tan grande que es.
II)
reducido
ADJ
- Fish genetics is a very small field. La genética de los peces es un campo muy reducido.
- That club is very small, by the way. A propósito, ese club es muy reducido.
- The small number of schools, the poor condition ... El reducido número de escuelas, las malas condiciones ...
- A small number of animal and preliminary human studies ... Un número reducido de estudios preliminares en humanos y en animales ...
- Small collateral value makes it difficult to use financing instruments ... El reducido valor de garantía hace difícil usar instrumentos financieros ...
- Its small number of rooms guarantees ... Su reducido número de habitaciones garantiza ...
lowered
I)
bajado
VERB
Synonyms: down, downloaded, dropped, fallen, declined
- We have lowered our shield. Hemos bajado nuestro escudo.
- I think you've lowered your standards. Creo que has bajado de categoría.
- He has lowered his head. Ha bajado la cabeza.
- That we have lowered a degree to you. Que te hemos bajado un grado.
- His temperature has been lowered significantly to try and ... Hemos bajado su temperatura corporal de forma considerable para tratar ...
II)
rebajado
VERB
- Centre of gravity - that has been lowered El centro de gravedad se ha rebajado,
- lowered just wondered if it could be ... rebajado preguntaba si podría ser ...
- here's lowered field service to the ... aquí está rebajado de servicio de campo en la ...
III)
reducido
VERB
- ... that the reserve price has been lowered. ... de que el precio mínimo se ha reducido.
- I also lowered taxes for small businesses 18 times. he además reducido los impuestos para pequeñas empresas 18 veces.
- When its strength has been lowered, so that Cuando su fuerza se ha reducido, por lo que
- and also have been lowered to make the visibility ... y también se han reducido para hacer que el visibilidad ...
- ... and hereditary disposition to a lowered threshold for pruritus. ... y una disposición hereditaria a un umbral reducido de prurito.
IV)
V)
bajarse
VERB
- I went out there and seen to be lowered. Yo pasaba por ahí y la he visto al bajarse.
- ... the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever-increasing ... ... la tasa de desempleo no puede bajarse permanentemente sin que aumenten ...
decreased
I)
disminuido
VERB
- ... officers had been trained, the accident rates had decreased. ... oficiales hubieron recibido formación había disminuido la tasa de accidentes.
- ... then unemployment ought to have decreased. ... el desempleo debería haber disminuido.
- ... of men has slightly decreased. ... nivel de actividad del hombre ha disminuido ligeramente.
- ... of gestational diabetes has decreased the number and severity ... ... de la diabetes gestacional han disminuido el número y la severidad ...
- Breath sounds decreased on the left. Murmullo vesicular disminuido en la izquierda.
- that has decreased the time available for ... que ha disminuido el tiempo del que disponemos para ...
II)
decreció
VERB
- ... percentage of injuries due to gunshots decreased by 10 percent and ... ... porcentaje de heridos por disparos decreció en 10% y ...
III)
redujo
VERB
- and decreased the deep lines around ... y redujo las profundas líneas de expresión alrededor ...
- ... can be expanded and decreased, moved around and painted into ... ... se puede ampliar y se redujo, mueven y pintadas en ...
- The volume of transactions among banks decreased. El volumen de negocios del mercado Interbancario se redujo.
IV)
descendió
VERB
Synonyms: descended
- The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ... El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
- ... of the Community industry decreased from 1221 million units in ... ... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
- ... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ... ... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
dropped
I)
cayó
VERB
- I dropped my salad. Se me cayó la ensalada.
- I just dropped my pen. Se me cayó la pluma.
- I seem to have dropped it. Parece que se me cayó.
- His chin dropped as he stared at me. Su barbilla cayó mientras miraba a mí.
- I think you dropped this. Creo que cayó este .
- I think you dropped this in front of my room. Creo que se te cayó esto delante de mi cuarto.
II)
dejó caer
VERB
Synonyms: threw himself, sank, flopped
- He dropped down the hills on his bicycle. Se dejó caer de las colinas en su bicicleta.
- You dropped your bonsai tree. Usted dejó caer su árbol del bonsai.
- At this she dropped again. En este se dejó caer de nuevo.
- Link you dropped in my hotel room. Eslabón que dejó caer en mi habitación de hotel.
- And then the journalist dropped their camera on the road. Y entonces el periodista dejó caer su cámara en la ruta.
- One of you dropped your jacket. Uno de ustedes dejó caer su abrigo.
III)
bajó
VERB
- The temperature dropped so fast. La temperatura bajó demasiado rápido.
- I only have one because the other never dropped. Tengo uno solo porque el otro nunca bajó.
- The bird dropped low. El ave bajó mucho.
- After the disinfection of my tonsils, the fever dropped. Me bajó la fiebre con la desinfección de las amígdalas.
- She dropped her voice. Ella bajó su voz.
- She dropped her voice. Ella bajó la voz.
IV)
soltó
VERB
Synonyms: released, loosed, unfastened, sprang
- That thing dropped you. Esa cosa te soltó.
- He dropped the skull! ¡Soltó la calavera!
- the dropped him the whether it be mean ... el le soltó el ya se trate de decir ...
- And when she dropped it the reaper backed off. Cuando la soltó, el Ángel desapareció.
- ... everybody else, and dropped my wrist and give ... ... todo el mundo, y me soltó la muñeca y da ...
- ... she was 17, her brother dropped a barbell on her ... ... tenía 17 años, su hermano soltó una pesa sobre su ...
V)
dejó
VERB
- He dropped me just before my act. Me dejó justo antes de mi acto.
- She dropped me a block from my apartment house. Me dejó a una calle de mi casa.
- One of them dropped that off for you. Uno de ellos dejó esto para usted.
- Three months later he dropped out of school. Tres meses después dejó la escuela.
- Never once did he dropped character. Ni una vez dejó su personaje.
- Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.
VI)
tiró
VERB
- This guy dropped a quarter in my cup. Alguien tiró una moneda en mi taza.
- Whoever dropped the coin in and made ... A quien sea que tiró la moneda y efectuó ...
- He dropped this wand, beside my seat ... Tiró esta varita mágica junto a mi asiento ...
- ... that unless you know who dropped the penny. ... a no ser que sepas quién tiró el penique.
- ... a bottle of water he dropped while he was running. ... una botella de agua que tiró mientras corría.
- ... right in the eye, dropped it in his lap and ... ... a los ojos, se la tiró en el regazo y ...
VII)
retirados
VERB
- Because the case against him has been dropped. Los cargos contra él fueron retirados.
- ... against us will be dropped. ... en nuestra contra serán retirados.
- because you were dropped like it porque fueron retirados como él
- Well, now, mostly dropped. Bueno, por ahora, casi retirados.
- ... precious to her, and to him, were dropped. ... precioso para ella, y le fueron retirados.
- ... he and his crew were dropped ... él y su tripulación fueron retirados
VIII)
disminuido
VERB
- ... number of measles cases has dropped dramatically. ... número de casos de sarampión ha disminuido drásticamente.
- ... total number of asylum seekers has dropped considerably. ... número total de personas que solicitan asilo ha disminuido notablemente.
- That number has steadily dropped, Ese número ha disminuido constantemente,
- even if the math in their lyrics has significantly dropped. Incluso aunque las matemáticas en sus letras ha disminuido significativamente.
- and in 2001 so it has dropped significantly y en 2001, por lo que ha disminuido considerablemente
- is going to see their wages dropped va a ver disminuido su salario
IX)
abandonado
VERB
- Many had dropped out, and more were on the ... Muchos de ellos habían abandonado, y más estaban a ...
- ... concentrate in school, he has long since dropped out. ... concentrarse en sus estudios, ha abandonado la escuela.
- ... appearance of acquaintance was dropped. ... apariencias de amistad fue abandonado.
- You shouldn't have dropped that project. No debiste haber abandonado ese proyecto.
- ... the case will likely be dropped due to lack of evidence ... ... que el caso será abandonado por falta de pruebas ...
- No, he dropped the course. No, ha abandonado el curso.
X)
reducido
VERB
- ... for the games has dropped. ... a los juegos se ha reducido.
- ... that tourist bookings have dropped drastically. ... que las reservas turísticas se han reducido drásticamente.
- ... products in our stores have dropped by half. ... productos en nuestras tiendas se han reducido a la mitad.
- that the thing has dropped, because it que la cosa se ha reducido, debido a que
- ... to report sales have dropped to a dangerous extend. ... decir que las ventas se han reducido alarmantemente.
- Her voice had dropped to a note of ... Su voz se había reducido a una nota de ...
shrunk
I)
encogido
VERB
- I think we shrunk this one. Me parece que lo hemos encogido.
- Must have shrunk while it was in storage. Debe haber encogido mientras estuvo guardado.
- It's shrunk all up in here. Mira,está todo encogido de aquí.
- ... , but it must have shrunk or something. ... , pero debe haber encogido o algo así.
- Well, your appetite hasn't shrunk! Tu apetito no se ha encogido.
II)
III)
reducido
VERB
- He shrunk from the simple word. El reducido de la palabra simple.
- Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
- ... in spaces where tissue and fluids have shrunk. ... espacios donde se ha reducido tejido y fluidos.
- ... the playing field for asking basic questions has shrunk. ... el ámbito para hacer preguntas básicas se ha reducido.
- They've shrunk it down to nothing. Las han reducido a nada.
IV)
contraído
VERB
Synonyms: contracted, collapsed, retracted
- ... of grey wisps, his face shrunk into ... de mechones grises, su rostro contraído en
V)
retractilado
VERB
Synonyms: shrink
- ... a film which will be shrunk? ... un film que será retractilado?
VI)
se encogió
VERB
- Just the rest of me shrunk. Sólo se encogió lo demás.
- ... much bigger, and now it shrunk. ... mucho más grande y ahora se encogió.
- It shrunk, I put it in the bag for ... Se encogió, lo puse en la bolsa para ...
narrowed
I)
enangostado
VERB
II)
entrecerrados
VERB
- ... and lay watching them with narrowed eyes. ... y estaba mirando con los ojos entrecerrados.
III)
reducido
VERB
- I have narrowed the list to three possibilities. He reducido la lista a tres posibilidades.
- I have narrowed the list to three possibilities. He reducido la lista a tres.
- Whatever he asked next would have narrowed that down. Lo que preguntó después pudo haberse reducido.
- In fact, we even narrowed it down to the final ... De hecho, incluso hemos reducido la lista final a ...
- ... he asked next would have narrowed that down. ... que preguntó después pudo haberse reducido.
IV)
V)
VI)
estrecha
VERB
- narrowed as the epoch itself. estrecha como la propia época.
- While the wall is narrowed, not yet there are ... Mientras el cerco se estrecha, aún no hay ...
- ... cause bleeding, or a narrowed area of scar tissue, ... ... ocasionar sangrado, o una zona estrecha de tejido cicatrizal, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.