Cuts
US
GB
ES
Translation of Cuts in Spanish :
cuts
1
cortes
NOUN
- It offers precisely measured, clean cuts without sawdust. Ofrece medido con precisión, cortes limpios sin aserrín.
- These cuts are from the glass table. Estos cortes son de la mesa de vidrio.
- Multiple cuts from multiple angles, hesitation marks. Múltiples cortes de múltiples ángulos, marcas de vacilación.
- Look at the depth of the cuts. Mira la profundidad de los cortes.
- Maybe you got some cuts and bruises on them. Quizás tienes cortes y moretones.
- The cuts were made by a combo edge blade. Los cortes fueron hechos por una hoja de navaja.
2
recortes
NOUN
- These cuts are real. Estos recortes son reales.
- This freeze will require painful cuts. Para este congelamiento se requerirán recortes difíciles.
- You said something about education cuts. Dijiste algo sobre recortes en la educacion.
- The company is making cuts. La compañía está realizando recortes.
- This freeze will require painful cuts. Este congelamiento requerirá dolorosos recortes.
3
cortaduras
NOUN
- ... you may not notice minor cuts or bumps. ... es posible que no note cortaduras o protuberancias menores.
- Medicine for cuts and injuries: Medicinas para cortaduras y lesiones:
- ... for any form of cuts, bruises, or scrapes. ... para cualquier tipo de cortaduras, hematomas o raspaduras.
- I'll put somethingon your cuts. Entra, te pondré algo en las cortaduras.
- You have any open cuts or sores from scratching Se presentan cortaduras o úlceras abiertas a causa del rascado.
- CUTS ON THE OUTER EAR CORTADURAS EN EL OÍDO EXTERNO:
4
corta
VERB
- He cuts to the guy. Corta hacia el hombre.
- Carrie cuts it in half. Carrie lo corta por la mitad.
- But cuts benefits for veterans. Pero corta los beneficios de los veteranos.
- She makes her own clothes and cuts her hair. Se hace su propia ropa y corta el pelo.
- But then it just it cuts off. Pero entonces él lo corta.
- He cuts up the middle. Corta por el medio.
5
reducciones
NOUN
Synonyms: reductions, decreases, cutbacks, downshifts
- Just major cuts are coming. Sólo que se vienen reducciones importantes.
- The tariff cuts we propose will increase imports. Las reducciones arancelarias que proponemos aumentarán las importaciones.
- ... their new rationale for the spending cuts that they are now ... ... su nueva lógica para las reducciones de gasto que ahora están ...
- ... made to budget lines with cuts in other areas. ... añadido a los renglones presupuestarios con reducciones en otras esferas.
- If it gives tax cuts to the rich, ... Si concede reducciones fiscales a los ricos, ...
- or tax cuts and i want to have the people who ... o reducciones de impuestos y quiero tener las personas que ...
6
recorta
VERB
- It cuts out the need for expensive and cumbersome equipment. Recorta la necesidad de un equipo caro e incómodo.
- Kinda cuts down on your options. Te recorta un poco tus opciones.
- He cuts one of them up. Recorta una de ellas.
- It cuts what we can't afford to pay ... Recorta lo que no nos podemos dar el lujo de pagar ...
- ... needed to launch applications cuts lag time. ... necesaria para iniciar las aplicaciones recorta el tiempo de demora.
- He cuts the ends off the pictures. Recorta las bordas de las fotos.
7
incisiones
NOUN
Synonyms: incisions, engravings, incisional
- After the procedure, the cuts are closed with stitches ... Después del examen, las incisiones se cierran con suturas ...
- Small surgical cuts can also be made over individual veins ... También se pueden hacer incisiones quirúrgicas pequeñas sobre las venas individuales ...
- ... which involves smaller surgical cuts. ... lo cual implica hacer incisiones quirúrgicas más pequeñas.
- ... may involve a combination of surgical cuts. ... puede involucrar una combinación de incisiones quirúrgicas.
- ... in red or with cuts that seem to mark their hair ... ... con pintura roja o con incisiones que parecen marcar los cabellos ...
- ... one or two small cuts in your belly area, ... ... una o dos pequeñas incisiones en el área abdominal, ...
More meaning of Cuts
courts
I)
tribunales
NOUN
Synonyms: tribunals
- I fought him in the courts. Luché contra él en los tribunales.
- This matter is in the hands of the courts. Este asunto está en manos de los tribunales.
- It went before the courts and that is the verdict. Se llevó ante los tribunales y se dictó sentencia.
- That unofficial courts are held in secret. Que tribunales paralelos se reúnan en secreto.
- The latter is still being administered in magistrate's courts. Este último todavía se administra en los tribunales de distrito.
- The courts were more willing to listen. Los tribunales estaban más dispuestos a escuchar.
II)
cortes
NOUN
- You control the courts. Usted controla las cortes.
- The courts are not supposed to use that. Las cortes no debían usarlos.
- The courts are at your disposal. Las cortes siempre estarán a su disposición.
- They make a joke of your courts. Hacen de sus cortes un chiste.
- We keep the courts honest. Mantenemos las cortes honestas.
- Local courts, whose judges are appointed and paid ... Las cortes locales, cuyos jueces son nombrados y pagados ...
III)
canchas
NOUN
- And the tennis courts. Y las canchas de tennis.
- There are a lot of indoor tennis courts you know. Hay muchas canchas cubiertas.
- Probably at the tennis courts. Probablemente esté en las canchas de tenis.
- And the tennis courts. Y las canchas de tenis.
- We have eight new courts at the country club. En el club tenemos ocho canchas nuevas.
- You should quickly be able to play on the courts. Deberías de jugar en las canchas rápidamente.
IV)
juzgados
NOUN
Synonyms: judged, tried, prosecuted, tribunals, adjudicated
- ... open onto other services, judicial courts, prison. ... dan a otros servicios, a juzgados, a prisión.
- The courts are very crowded now. Los juzgados están desbordados.
- and the courts will enforce the obligation. y los juzgados darán vigor a la obligación.
- courts that protect contracts and land, juzgados que protejan los contratos y la tierra,
- ... of their debt contracts in modern courts. ... sus contratos de deuda en juzgados modernos.
- Courts of first instance: Juzgados de Primera Instancia:
V)
órganos jurisdiccionales
NOUN
Synonyms: jurisdictions, judiciaries
- facilitate communication between courts; facilitar las comunicaciones entre los órganos jurisdiccionales;
- to strengthen cooperation between courts; reforzar la colaboración entre los órganos jurisdiccionales;
- national courts can deal with and award ... los órganos jurisdiccionales nacionales pueden tramitar y conceder la ...
- ... shall be submitted to the following courts: ... se presentará ante los órganos jurisdiccionales siguientes:
- The courts of a Member State shall have jurisdiction in ... Los órganos jurisdiccionales de un Estado miembro serán competentes en ...
- 1074. Liability of courts adjudicating at last instance. 1074. Responsabilidad de los órganos jurisdiccionales supremos.
VI)
pistas
NOUN
- They have the best courts. Tienen las mejores pistas.
- Before these tennis courts were here, there was ... Ahí, delante de las pistas de tenis, había ...
- ... he had been denied access to tennis courts. ... tuvo el acceso a las pistas de tenis denegado.
- from either end of separate tennis courts. desde extremos opuestos de pistas de tenis separadas.
- ... lucky you, with four courts of your own at ... ... la suerte que, con cuatro pistas de su cuenta en ...
- ... , raquets, and types of courts. ... , raquetas y tipos de pistas.
VII)
cut
I)
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
II)
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
III)
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
IV)
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
V)
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
VI)
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
cutting
I)
corte
VERB
- Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
- Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
- Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
- It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
- So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
- Cutting of the rest. El corte de los demás.
II)
recortar
VERB
- I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
- Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
- I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
- ... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
- ... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
III)
reducción
VERB
- that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
- cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
- cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
- ... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
- ... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
- ... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.
outages
I)
interrupciones
NOUN
Synonyms: interruptions, breaks, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations
- It alleviates lengthy outages caused by the need to transport ... Aligera largas interrupciones causadas por la necesidad de trasportar ...
- outages that's not quite interrupciones que no es del todo
- ... disruptions caused by planned or unplanned outages. ... las disrupciones ocasionadas por interrupciones planificadas e imprevistas.
- Discuss the past history of planned outages, which could have ... Analice el historial de interrupciones planificadas que se podrían haber ...
- Availability through planned outages due to competing workloads ... Disponibilidad durante interrupciones planificadas debido a competencia de cargas de trabajo ...
II)
apagones
NOUN
- I heard there were outages all over town. He oído que había apagones por toda la ciudad.
- Power outages and flooding can cause electrical hazards in ... Los apagones y las inundaciones pueden causar peligros eléctricos en ...
- ... reports of localised power outages the Tube system is ... ... informes de áreas con apagones, el Metro está ...
III)
cortes
NOUN
- ... travel chaos and power outages throughout the district. ... caos en los viajes y cortes en todo el distrito.
- outages mathilde talk to me ... cortes de mathilde hablar a mí ...
- ... commitments created this award outages ... compromisos creó este premio cortes
- ... in the morning alright alright outages story conference ... por la mañana bien bien conferencia historia cortes
haircuts
I)
cortes
NOUN
- ... , lawyers with good haircuts cost money. ... , abogados con buenos cortes de cabello, cuestan dinero.
- ... belief many years on customer haircuts ... creencia de muchos años en cortes de pelo de los clientes
- Disco pants and haircuts. Pantalones y cortes de cabello Disco.
clippings
I)
recortes
NOUN
- We have newspaper clippings. Tenemos recortes de periódico.
- He always sends me his clippings. Siempre me envía sus recortes.
- But there are the newspaper clippings. Pero ahí están los recortes de periódico.
- Take these clippings, go to your office and ... Tome estos recortes, vaya a su despacho y ...
- ... mostly old photos and some clippings. ... mayoría son viejas fotos y algunos recortes.
cutbacks
I)
recortes
NOUN
- I had to make some cutbacks. Tuve que hacer algunos recortes.
- We have to make some serious cutbacks. Debemos hacer serios recortes.
- The entire state has cutbacks. Todo el estado está con recortes.
- The district is forcing us to make more cutbacks. El distrito nos obliga a hacer más recortes.
- There will be more cutbacks and more layoffs. Entonces, habrá más recortes y despidos.
II)
reducciones
NOUN
Synonyms: reductions, cuts, decreases, downshifts
- Cutbacks on expenditure on education and health reduced ... Las reducciones de las inversiones en educación y salud disminuyeron ...
- Their cutbacks there shouldn't affect our ability to ... Sus reducciones ahí no debería afectar nuestra habilidad de ...
- But you know the story: cutbacks and seniority. Pero sabes cómo es: reducciones y antigüedad.
- Additional cutbacks are said to be coming in ... Reducciones adicionales se dice que están viniendo en ...
scraps
I)
desechos
NOUN
- These are the scraps from a prolific career. Éstos son los desechos de una carrera prolífica.
- From kitchen scraps to electricity Electricidad a partir de desechos de cocina
- ... scrabble to survive on scraps, while we continue to dig ... ... hurgan para sobrevivir de desechos, mientras continuamos excavando ...
- news, for besides other scraps that tended noticias, de los desechos, además de otras que tendieron
- With a box of scraps! ¡Con una caja de desechos!
II)
sobras
NOUN
- These humble scraps of food are. Estas humildes sobras de comida son.
- ... like animals for table scraps. ... como animales por las sobras.
- You're not even big enough to be table scraps. No sirves ni para las sobras.
- I'll get him some scraps. Le daré algunas sobras.
- They just used to eat scraps. Ellos solian comer sobras.
III)
retazos
NOUN
- The afternoon papers puffed scraps of news under big ... Los diarios de la tarde sopló retazos de noticias en grandes ...
- ... scraps of words, scraps of life filling your ... ... bloc de notas de palabras, retazos de vida llenando tu ...
- ... scraps of memory, scraps of memory. ... retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos.
- I caught scraps of their conversation, ... Cogí retazos de su conversación, ...
- Oh, scraps of memory, scraps of memory ... Oh, retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos ...
IV)
restos
NOUN
- Those scraps are of good deeds past, which are ... Son los restos de las obras pasadas ...
- Scraps and casualties float in ... Restos y bajas flotan como ...
- ... of any ashes or scraps. ... de cualquier cenizas o restos.
- We found firecracker scraps. Encontramos restos de petardos.
- scraps of pickle from the floor. restos de salmuera de la planta.
V)
trozos
NOUN
- There were scraps of verse. Había trozos de verso.
- There were scraps of conversation. Había trozos de conversación.
- ... living your life according to scraps of paper. ... vivir de acuerdo con trozos de papel.
- ... super well packaged with lots of paper scraps. ... súper bien empaquetado con un montón de trozos de papel.
- ... near the towel, scraps of faded paper. ... cerca de la toalla trozos de papel descolorido.
VI)
VII)
migajas
NOUN
Synonyms: crumbs, breadcrumbs
- Give the media some table scraps. Le daremos unas migajas a los medios.
- ... tired of being thankful for scraps. ... cansado de agradecer por migajas.
- ... tired of being thankful for scraps. ... harto de dar gracias por migajas.
- ... for you, taking whatever scraps you bother to throw his ... ... por ti, tomando las migajas que te molestas en tirarle ...
- ... only to a few scraps. ... de obtener apenas una migajas.
VIII)
recortes
NOUN
- Scraps of popular songs were ... Recortes de las canciones populares se ...
- "These scraps of paper fail me. "Estos recortes de papel me fallan.
short
I)
corto
ADJ
Synonyms: cut, short film
- The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
- A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
- You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
- We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
- At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.
II)
breve
ADJ
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
- We have a short life. Tenemos una vida breve.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.
III)
poco
ADJ
- Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
- Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
- Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
- I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.
IV)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap
- In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
- In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
- In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
- In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
V)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum
- It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
- In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
- In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
- In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
- And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
- In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...
VI)
abreviatura
ADJ
Synonyms: abbreviation, shorthand
- ... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
- It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
- might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
- who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
- cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
- is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...
VII)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, tiny, little boy
- I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
- But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
- And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
- I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
- But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
- Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.
walking
I)
caminar
VERB
- For most individuals, walking is automatic. Para la mayoría de las personas, caminar es automático.
- And then he started walking toward me. Pero empezó a caminar hacia mí.
- Or walking a kilometer? O de caminar un poco más de un kilómetro.
- Walking hand in hand would be a problem. Caminar de la mano sí sería un problema.
- Except for the whole walking thing. Salvo por eso de caminar.
- I just feel like walking. Tengo ganas de caminar.
II)
paseando
VERB
Synonyms: strolling, wandering, sauntering, pacing, scrambling, hanging out
- I would spend the night walking with you. Me pasaría la noche paseando contigo.
- I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
- Just walking along, minding my own business. Sólo estoy paseando, pensando en mis cosas.
- I was walking alone all night, thinking about us. Estuve paseando y pensando en nosotras toda la noche.
- And we were walking all night along the beach. Y estuvimos paseando toda la noche por la playa.
- I hope my walking about doesn't offend you. No tome como ofensa que me esté paseando.
III)
andando
VERB
- Walking in the rain! Mira, andando en la lluvia.
- I remember walking through the house. Me recuerdo andando por la casa.
- I think it'll be easier than walking. Será más fácil que andando.
- Come on, we've been walking for two days. Vamos, llevamos dos días andando.
- Walking in the rain alone. Andando bajo la lluvia.
- Look at the way the soldier is walking. Mirad al camino el soldado está andando.
IV)
poca
NOUN
- whilst they deal with walking thing mientras se tratan con poca cosa
- History is within walking distance, a short bus or ... La historia está a poca distancia, un autobús o en ...
- Within walking distance you can reach the ... A poca distancia del mercado de ...
- ... a small furnished apartment within walking distance of his ... un pequeño apartamento amueblado a poca distancia de su
- ... wish to install himself in quarters at walking distance from the ... deseo de instalarse en lugares a poca distancia de la
- ... that because jumped one would have to assume it is walking ... porque saltó uno tendría que asumir que está a poca
V)
caminata
NOUN
- Stop the nervous walking, try doing some sports. Pare con la caminata nerviosa pruebe haciendo deporte.
- I never thought that walking would make such a difference. Nunca pensé que la caminata sería marcar una gran diferencia.
- Walking is also effective on the hip. La caminata es también efectiva para la cadera.
- Monitor your walking with an inexpensive pedometer. Mida la distancia de su caminata con un podómetro económico.
- ... it is, my walking buddy. ... está aquí, mi compañero de caminata.
- not those guests of the walking on it no a los invitados de la caminata sobre el mismo
VI)
pie
VERB
- He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.
- I took me a few minutes walking. Yo me tomé unos minutos a pie.
- Just few meters by walking. A pocos metros a pie.
- The doctor must be walking. El médico debe venir a pie.
- Everything we need is in walking distance. Todo lo que necesitamos está a pie.
- She's a walking sack of emotions. Ella es un saco a pie de las emociones.
VII)
senderismo
NOUN
- With this package you will receive information on walking routes. Con esta oferta, recibirá información en rutas de senderismo.
- ... , golfing, fishing, walking tracks nearby or relax in ... ... , golf, pesca, senderismo o relajación en un ...
- ... in the network about walking ... en la red sobre senderismo
- ... seems to think we're on a walking holiday. ... cree que hemos venido a hacer senderismo.
VIII)
paseos
VERB
- Hiking and walking - that's doable. Excursiones y paseos - eso sí se puede hacer.
- Locally - fishing, walking, golfing, horse-riding ... En el lugar - pesca, paseos, golf, equitacion ...
IX)
corta
NOUN
- Walking the red anyway. Corta el cable rojo de todos modos.
- At walking distance you will find ample restaurants ... A corta distancia de la casa encontrará pequeños restaurantes ...
cut off
I)
cortar
VERB
- There is no head to cut off. No hay una cabeza que cortar.
- A doctor had to cut off my wedding ring. Un doctor tuvo que cortar mi anillo de boda.
- Tell him he can't cut off the water without warning. Dile que no puede cortar el agua sin avisar.
- We could be cut off at any minute. Se podría cortar la transmisión.
- We have to cut off or they'll hear you. Tenemos que cortar o te van a o ir.
II)
aislados
VERB
- You feel so lost so cut off, so alone. Se sienten tan perdidos tan aislados, tan solos.
- Then we're cut off from the rest of the world. Entonces estamos aislados del resto del mundo.
- You feel so lost so cut off, so alone. Os sentís tan perdidos tan aislados, tan solos.
- You know, we're all cut off from each other, ... Sabes, estamos aislados los unos de los otros ...
- ... mention it, we are sort of cut off from everything. ... menciona, sí estamos aislados de todo.
III)
cortarle
VERB
- I heard they had to cut off her arm. Oí que tuvieron que cortarle el brazo.
- I was honored to cut off his head. Fue un honor cortarle la cabeza.
- I want to cut off her head and take out ... Quiero cortarle la cabeza y sacar ...
- I knew how to cut off his leg, but not ... Sabia como cortarle la pierna pero no ...
- I know, but to cut off a man's legs ... Lo sé, pero cortarle las piernas a un hombre ...
IV)
interrumpe
VERB
Synonyms: interrupts, interrupted, disrupts
- The conversation is cut off with them saying La conversación se interrumpe con ellos diciendo,
- (The President cut off the speaker since he had ... (El Presidente interrumpe al orador por haber ...
- (The President cut off the speaker and called him ... (El Presidente interrumpe al orador y le llama ...
- (The President cut off the speaker) (El Presidente interrumpe al orador)
- (The President cut off the speaker) (E Presidente interrumpe al orador)
V)
separados
VERB
Synonyms: separate, separated, apart, separately, detached, seperated, segregated
- ... these deserters and guys that got cut off from their armies. ... estos desertores y tipos separados de sus ejércitos.
- and we are cut off from their lives y estamos separados de sus vidas
- ... behind him his thoughts were cut off from me as ... detrás de él sus pensamientos fueron separados de mí, como
- ... probable he thought himself cut off from them by a space that ... ... probable que se creía separados de ellos por un espacio que ...
- ... consigned them forever to be cut off from his presence. ... los sometía para siempre a estar separados de su presencia.
reductions
I)
reducciones
NOUN
Synonyms: cuts, decreases, cutbacks, downshifts
- These are reductions you can make without further layoffs or ... Estas son reducciones que pueden hacer sin muchos despidos o ...
- Limited arms reductions might be useful for ... Las reducciones de armas limitadas podrían ser útiles para ...
- The necessary reductions in capacity are part of the ... Las reducciones de capacidad necesarias forman parte de los ...
- Even if all those deficit reductions are implemented, all ... Aún si se implementan todas esas reducciones del déficit, todos ...
- ... to minorities is to implement tax reductions for all. ... a las minorías es implementar reducciones de impuestos para todos.
II)
rebajas
NOUN
- ... decide which taxes and tax reductions they wish to implement. ... decidir qué impuestos y qué rebajas quieren introducir.
- What do you think of the reductions? ¿Qué opinas de las rebajas?
III)
descuentos
NOUN
Synonyms: discounts, savers, rebates, discounted
- the price increases and reductions applicable to intervention, bonificaciones y descuentos aplicables en intervención,
- ... or my plan for premium reductions. ... o por mi plan de descuentos
- Reductions for 1 - 2 children: Descuentos para 1-2 niños acompañados por 2 adultos:
- ... and the price increases and reductions applicable to the compensatory payment ... ... y las bonificaciones y descuentos aplicables al pago compensatorio ...
- "Fantastic price reductions now available!" "Fantásticos descuentos a su disposición"
IV)
recortes
NOUN
- The layoffs and payroll reductions. Los despidos, y los recortes salariales.
- Reductions in social programmes and services ... Los recortes en los programas y servicios sociales ...
- decrease the reductions, but at the end atenuar esos recortes, pero y al final,
- the reductions are going to affect realmente, los recortes van a afectar
- Further reductions of the already insufficient ... La introducción de nuevos recortes en la ya insuficiente ...
decreases
I)
disminuye
VERB
- Economic activity decreases and we have a recession. La actividad económica disminuye y tenemos una recesión.
- The protection never decreases and the premiums never increase. La protección nunca disminuye y las primas nunca aumentan.
- It decreases barrel wear and increases accuracy. Disminuye el desgaste del cañón y aumenta la precisión.
- Vision decreases with age. La visión disminuye con la edad.
- It decreases insulin resistance even without ... Disminuye la resistencia a la insulina incluso sin ...
- Besides that, it decreases the passage of immune compounds ... También disminuye el paso de complejos inmunes ...
II)
las disminuciones
VERB
- Slight decreases in relapse rate and relapse severity ... Las disminuciones leves en la tasa de recurrencia y gravedad de ...
- ... and analysis of increases and decreases by major programme ... y análisis de los aumentos y las disminuciones por programas principales
- ... other studies have shown that decreases in pain should be ... ... otros estudios han demostrado que las disminuciones en el dolor deben ser ...
III)
decrece
VERB
- Brain activity decreases and your heart rate ... Decrece la actividad cerebral y la frecuencia cardiaca ...
- ... very long time the activity decreases considerably. ... largo periodo de tiempo la actividad decrece considerablemente.
- ... water for human consumption decreases rapidly when livestock get ... ... agua para el consumo humano decrece rápidamente cuando el ganado tiene ...
- ... this plot, molecular weight decreases from left to right ... ... este gráfico, el peso molecular decrece de izquierda a derecha ...
- and it decreases significantly when foods travel ... y que decrece significativamente cuando alimentos viajan ...
IV)
reduce
VERB
- Decreases in the curve. Reduce en la curva.
- The overall amount of kidney tissue also decreases. La cantidad total de tejido renal también se reduce.
- ... while the thickness of the fluid decreases. ... mientras que el grosor del mismo se reduce.
- ... have already been treated and this decreases the cleaning time. ... han sido tratadas y el tiempo de limpieza se reduce.
- ... it is not known if it decreases the doctor's workload ... ... no se sabe si reduce la carga de trabajo del médico ...
- That dramatically decreases the entropy. eso reduce drásticamente la entropía.
V)
VI)
desciende
VERB
trim
I)
recortar
VERB
- You can trim and add scenes, ... Puede recortar y agregar escenas, ...
- I need to trim of it a bit more off the ... Necesito recortar un poco más la ...
- You can also trim or extend surfaces manually ... También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
- You can trim the video so you can just keep ... Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
- ... the left and right markers to trim your movie so that ... ... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
- Where else can you guys trim? Por donde mas podeis recortar?
II)
guarnecido
VERB
- ... can be removed once the trim is clear. ... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
- ... then attach new pares to the trim. ... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
- ... are securely attached to the trim. ... están bien sujetos al guarnecido.
- ... with a new one when the trim is reinstalled. ... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
- Driver's dashboard outer trim Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
- While holding the trim away from the C-pillar ... Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
IV)
ajuste
VERB
- ... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ... ... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
- and put them in thorough trim. y los puso en el ajuste a fondo.
- The trim dining-room (with ... El ajuste del comedor (con ...
- When a trim parlour-maid opened the door ... Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
- at the perfect time trim are moving up a lot to ... en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
- ... on minds of the trim, orderly, and ... en la mente de la ordenada del ajuste, y
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms: trims, embellishers, beautifiers
- Trim produced of stainless steel included ... Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
VII)
VIII)
trims
I)
II)
recorta
NOUN
- which trims the beginning, que recorta el principio,
- and End key which trims the end, y la tecla End que recorta el final,
- Trims his belt and his buttons, and ... Recorta su cinturón y sus botones, y ...
III)
contramarcos
NOUN
IV)
V)
ajustes
NOUN
Synonyms: settings, adjustments, fits, tweaks
- ... large number of configurations and different trims. ... gran número de configuraciones y de ajustes diferentes.
VI)
VII)
VIII)
mic
NOUN
Synonyms: mic
- ... in the case of TRIMS and TRIPs. ... en el caso de las MIC y de los DPIC.
- Article 5 of the TRIMs Agreement Artículo 5 del Acuerdo MIC
X)
clipped
I)
recortado
VERB
- power who knows maybe slide clipped implementation here have been poder que sabe implementación quizás deslice recortado aquí han sido
- I clipped out the ads of some ... Yo recortado los anuncios de algunos ...
- intentionally clipped his words, though of course he knew ... intencionadamente recortado sus palabras, aunque por supuesto él sabía ...
- ... the brush size, enable the Clipped option. ... tamaño del pincel, active la opción Recortado.
- ... a setting of 40 for normal clipped audio.) ... definir 40 como valor para audio recortado normal.)
II)
III)
cortadas
VERB
- His wings are clipped. Sus alas están cortadas.
- Time was when your ears were clipped. Hubo un tiempo en las orejas fueron cortadas.
- Now my wings have been clipped. Ahora ahora mis alas hansido cortadas.
- her muffled screams, her wings clipped los gritos sofocados, las alas cortadas
- ... that with my wing's clipped, I would never marry ... ... que con las alas cortadas, nunca me casaría con ...
IV)
shrub
I)
arbusto
NOUN
Synonyms: bush
- Developing some new flowering shrub. Desarrollan una nueva especie de arbusto con flores.
- A new flowering shrub. Un nuevo arbusto con flores.
- A peanut farmer, and actor, a shrub. Un agricultor de maní y actor, un arbusto.
- It also appears in the shrub form. También se presenta corrientemente en forma de arbusto.
- And he was talking into a shrub painted red. Y estaba hablándole a un arbusto pintado de rojo.
incisions
I)
incisiones
NOUN
Synonyms: cuts, engravings, incisional
- There are no visible incisions on his body. No hay incisiones visibles en su cuerpo.
- I propose to make two incisions. Propongo hacer dos incisiones.
- These incisions have been made with precision. Estas incisiones se han hecho con precisión.
- There are no visible incisions on his body. No hay visible incisiones hay en el cuerpo.
- There were two incisions on his body. Sí tenía dos incisiones en el cuerpo.
engravings
I)
grabados
NOUN
- These engravings are terrific. Estos grabados son geniales.
- The engravings are not identical. Los grabados no son idénticos.
- ... with two inks with different engravings in each volume. ... a dos tintas con grabados diferentes en cada volumen.
- ... contain currency, gold ingots, paintings and engravings. ... contener moneda, lingotes de oro, pinturas y grabados.
- The engravings, they're not identical. Los grabados no son idénticos.
II)
gravadoi
NOUN
III)
incisiones
NOUN
Synonyms: incisions, cuts, incisional
- ... the check of the cylinders engravings in the graphic field ... ... el control de las incisiones de cilindros en el sector gráfico ...
incisional
I)
incisional
ADJ
- ... through the incision (incisional hernia) ... a través de la incisión (hernia incisional)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.