Short
US
GB
ES
Translation of Short in Spanish :
short
1
corto
ADJ
Synonyms: cut, short film
- The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
- A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
- You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
- We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
- At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.
2
breve
ADJ
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
- We have a short life. Tenemos una vida breve.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.
3
poco
ADJ
- Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
- Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
- Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
- I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.
4
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap
- In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
- In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
- In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
- In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
5
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum
- It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
- In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
- In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
- In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
- And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
- In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...
6
abreviatura
ADJ
Synonyms: abbreviation, shorthand
- ... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
- It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
- might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
- who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
- cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
- is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...
7
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, tiny, little boy
- I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
- But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
- And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
- I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
- But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
- Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.
More meaning of Short
cut
I)
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
II)
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
III)
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
IV)
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
V)
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
VI)
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
short film
I)
cortometraje
NOUN
- There was something interesting in this short film. Había algo interesante en este cortometraje.
- The series was developed originally as a short film for a La serie se desarrolló originalmente como un cortometraje para un
- a quiet child, simple and then you see his short film un niño tranquilo, sencillo y después ves su cortometraje
- to participate in a short film about interdependence. para participar de un cortometraje acerca de la interdependencia.
- because it is more like a short film. de hecho, es más bien un cortometraje.
brief
I)
breve
ADJ
- We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
- A brief mention with no list of the fallen. Una breve mención sin la lista de los caídos.
- Keep the menus brief, that's the trick. Mantener la carta breve, ese es el truco.
- For a brief spell. Para un breve período.
- I will be brief and to the point. Seré breve y directo.
- We live all too brief a span. Nuestra vida es demasiado breve.
II)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- I'll brief you on the situation. Te daré un resumen de lo que sucedió.
- In brief, we are terribly behind. En resumen, estamos tremendamente sobrepasados.
- Thus, in brief, the results of this second trial ... Así, en resumen, los resultados de este segundo ensayo ...
- In brief - we have tradition and we have continuity. En resumen, tenemos tradición y tenemos continuidad.
- In brief, if we want to maintain peace and order ... En resumen, si queremos mantener la paz y el ...
- In brief, we should deal with the ... En resumen, debemos afrontar la ...
III)
escrito
NOUN
- It will be a legal brief he carries. Será un escrito legal lo que lleva.
- I want you to prepare me a new brief. Quiero que preparen otro escrito.
- ... a specific section of the brief. ... una sección específica del escrito.
- ... another witty and strong take on the brief. ... otra toma ingeniosa y fuerte al escrito.
- not the end i gained have always been filed a brief no al final me ganó siempre han sido presentó un escrito
- They're in my brief. Están en mi escrito.
soon
I)
pronto
ADV
- You will join me in immortality soon enough. Veras las cosas a mi manera muy pronto.
- Only very soon he had to give that up. Sólo muy pronto tuvo que renunciar a eso.
- There you are, it'll soon be over. Allí está, habrá terminado pronto.
- I might get out of here soon. Puede que pronto salga de aquí.
- I see you again soon. Te veré de nuevo pronto.
- But they'll recognise it soon. Pero pronto va a ser reconocible.
II)
próximamente
ADV
Synonyms: coming soon, shortly, forthcoming, upcoming
- but with plans to upgrade equipment soon pero que tengan planes de actualizarse próximamente,
- The office that will be opening soon, La oficina que se estará abriendo próximamente.
- very soon, is going to be in the big leagues próximamente, va a estar en grandes ligas
- ... us that the voluntary repatriation process will soon be concluded. ... que el proceso de retorno voluntario quedará cerrado próximamente.
- ... to be an election any time soon. ... a haber una elección próximamente.
- ... are the projects that you will soon start hearing about ... son los proyectos que ustedes próximamente van a empezar a oír
III)
enseguida
ADV
Synonyms: immediately, quickly, shortly
- And it is going to rain soon. Y va a empezar a llover enseguida.
- She will rejoin us soon. Se unirá a nosotros enseguida.
- That may come soon. Eso puede surgir enseguida.
- We gotta figure something out soon. Tenemos que pensar en algo, enseguida.
- My father will be home soon. Mi padre llegará enseguida.
- The president's coming on soon. El presidente va a salir enseguida.
IV)
breve
ADV
- I shall be quit of this place, soon enough. Espero salir, en breve, de este lugar.
- The train will be here soon. El tren estará aquí en breve.
- This thing will meet its maker very, soon. Esa cosa se encontrará con su criador, muy breve.
- Tea will be ready soon. El té estará listo en breve.
- You know your sentence will be pronounced soon. Ya sabes que tu sentencia será dictada en breve.
- I have a break soon. Tengo un descanso en breve.
V)
poco
ADV
- The next guard shift will be coming in soon. El siguiente cambio de guardia será dentro de poco.
- He took off from here soon after that. Y él se fue de aquí poco después de eso.
- He went out of the house soon after. Vino de la casa poco después.
- His luck left him, too, very soon after. Su suerte le dejó, también, muy poco después.
- Soon you'll be in trouble. Dentro de poco estarás en problemas.
- Your mother is going to be home soon. Tu madre va a llegar dentro de poco.
VI)
antes
ADV
- We need to talk to him as soon as possible. Necesitamos hablar con él lo antes posible.
- We have to reach the camels as soon as possible. Tenemos que encontrar esos camellos lo antes posible.
- Get them here as soon as possible. Que vengan lo antes posible.
- Jump off as soon as possible. Salgan lo antes posible.
- We try to release them as soon as possible. Intentamos que salgan lo antes posible.
- As soon as you can get there. Lo antes que puedas.
VII)
rápido
ADV
- You come home soon after the show. Vuelve a casa rápido después del show.
- Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
- As soon as possible. Tan rápido como nos fue posible.
- As soon as possible. Lo más rápido posible.
- Just hope he takes the bait soon. Solo espero que sea rápido.
- Convince people to leave as soon as possible. Convenza a las personas que salgan rápido.
shortly
I)
poco
ADV
- Very shortly a hundred steps exhausted him. Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
- You will see it very shortly. Usted va a ver muy poco.
- He left shortly after. Se marchó poco después.
- To my distress, we were appointed shortly afterwards. Para mi desgracia, fuimos nombrados poco después.
- Shortly after, they decided to send me abroad. Así fue que poco después decidieron enviarme al extranjero.
- The search began shortly after midnight. La búsqueda comenzó poco después de medianoche.
II)
pronto
ADV
- His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
- She will hear of me, shortly. Pronto sabrá de mí.
- A matter shortly to be rectified. Algo que pronto cambiará.
- My man will be along shortly. Mi hombre llegará pronto.
- A van will be arriving shortly. Una camioneta llegará pronto.
- And the ceremonies will begin very shortly. La ceremonia comenzará muy pronto.
III)
breve
ADV
- Then the hearing will begin shortly. La audiencia será breve, entonces.
- We will be announcing the judges' decisions shortly. En breve, estaremos anunciando la decisión del jurado.
- Your query will be answered shortly. Obtendrá respuesta en breve.
- We should have a statement, for you shortly. En breve, tendremos una declaración.
- This issue will shortly also include an experience based on ... En breve incluirá también una experiencia basada en ...
- ... comply with its obligations shortly. ... cumplir con sus obligaciones en breve.
IV)
próximamente
ADV
Synonyms: soon, coming soon, forthcoming, upcoming
- ... plans to take up his assignment shortly. ... se propone asumir sus funciones próximamente.
- ... for the economic policies which are shortly to be presented by ... ... de las políticas económicas que próximamente deben ser presentadas por ...
- Shortly an establishment will be inaugurated ... Próximamente se inaugurará un establecimiento ...
V)
enseguida
ADV
Synonyms: immediately, soon, quickly
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán enseguida.
- Your driver will be with you shortly. El conductor vendrá enseguida.
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán aquí enseguida.
- I have to leave shortly. He de irme enseguida.
- The generator will be online shortly. El generador estará funcionando enseguida.
- The nurse'll be in shortly. La enfermera vendrá enseguida.
quick
I)
rápido
ADJ
- I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- So it'll be a quick dance. Entonces será un baile rápido.
- Give me a mirror, quick. Dame un espejo, rápido.
- I have to do one more thing, real quick. Tengo algo más que hacer, rápido.
- So there's one quick example. Así que hay un ejemplo rápido.
II)
aprisa
ADJ
Synonyms: hurry
- Just do it quick. Justo lo hace aprisa.
- I can do that indeed quick. Puedo hacer eso de hecho aprisa.
- And then we come out quick, surprise him, ... Luego salimos aprisa, lo sorprendemos, ...
- Quick, turn and let's get going. Aprisa, demos la vuelta y vamos para allá.
- Here, quick, give me a hand. Aprisa, denme una mano.
- Come, come, quick. Vamos, vamos, aprisa.
III)
deprisa
ADJ
- Get her shoes off, quick. Quítale los zapatos, deprisa.
- You got to get in and out quick. Hay que entrar y salir deprisa.
- Put it in the garage, quick. Ponlo en la cochera, deprisa.
- We had to do it quick, anyway. Había que hacerlo deprisa, de todas formas.
- And the next one, quick. La que sigue, deprisa.
- Give me pencil and paper, quick. Deprisa, de me un lápiz y papel.
IV)
breve
ADJ
- So just a just a quick note. Así que es sólo una breve nota.
- Just a quick look around. Solo un breve vistazo.
- I had no idea that it'd be so quick. No tenía idea de que sería tan breve.
- This just gives us a quick summary of our storage environment ... Esto nos da un breve resumen de nuestro entorno de almacenamiento ...
- ... to try to be quick about it. ... a tratar de ser breve.
- Let's take a quick break. Tomemos un descanso breve.
briefly
I)
brevemente
NOUN
- I shall just touch briefly upon this issue. Muy brevemente voy a ocuparme de ella.
- I only saw her once, briefly. Sólo la vi una vez, brevemente.
- Turning very briefly to corporate financing. Pasando muy brevemente a finanzas corporativas.
- Just slip into my flat briefly. Sólo entra a mi apartamento brevemente.
- We spoke on the phone briefly. Hablamos brevemente por teléfono.
- We met on the train, rather briefly. Nos conocimos en el tren muy brevemente.
II)
breve
ADV
- Briefly read the rest of this document. Dé un breve repaso al resto de esta página.
- We were once involved briefly. Tuvimos una relación breve.
- It exists briefly too and disappears. Su existencia es breve y también desaparece.
- The stranger swore briefly but vividly. El extraño se juró breve pero intensamente.
- Briefly explanation of academic thesis, bachelor's report plan ... Breve explicación de tesis académicas, informe de licenciatura, ...
- We will adjourn briefly. Tomaremos un breve descanso.
little
I)
poco
ADJ
- Now my sorrow is comforted a little. Ahora mi tristeza ha encontrado un poco de consuelo.
- Show a little humility, please. Ten un poco de humildad.
- You wanted a little more of life. Querías vivir un poco más.
- As little as possible. Tan poco como es posible.
- A little on your left. Un poco a tu izquierda.
- I dug around a little and. He investigado un poco y.
II)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, tiny, little boy
- Nothing a little bourbon and soda couldn't fix. Nada que un pequeño whisky con soda no solucione.
- You build a little mechanical rover. Puedes construir un pequeño vagón mecánico.
- You just press the little button there. Sólo aprieta el botón pequeño.
- You swore in front of my little brother. Dijiste una maldición enfrente de mi hermano pequeño.
- You got a little problem. Tienes un pequeño problema.
- A little trickery on my part. Un pequeño engaño por mi parte.
III)
poquito
ADJ
Synonyms: little bit, bit, tiny bit, wee bit
- Stay with me a little more. Quédate conmigo un poquito más.
- Maybe a little warm. Quizás un poquito templadas.
- We have a little time left. Nos queda un poquito de tiempo.
- Turn around a little. Dese vuelta un poquito.
- I squeezed out a little extra. Utilicé un poquito extra.
- More than a little. Sí, más que un poquito.
IV)
algo
ADJ
- A little something from us. Algo de nuestra parte.
- It would be a little out of our way. Eso está algo alejado de nuestro rumbo.
- A little enthusiasm would be good! Algo de entusiasmo sería bueno.
- Just a little quick search for something. Sólo quiero buscar algo rápidamente.
- You seem a little unsteady. Te ves algo inestable.
- With a little more product. Con algo más de producto.
bit
I)
poco
NOUN
- This is a bit heavy. Esto es un poco pesado.
- Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
- I have a bit of a cold in my throat. Tengo un poco de frío en mi garganta.
- It makes you feel a bit more human. Me hace sentir un poco más humana.
- I suppose things have changed a bit around here. Supongo que las cosas han cambiado un poco por aquí.
- You should swim a bit. Deberías nadar un poco.
II)
bits
NOUN
- Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
- Insignificant in terms of bit budgeting, unless you ... Insignificantes para el cálculo de bits, a menos que se ...
- Encodes higher bit rates for more complex material ... Codifica velocidades de bits más altas para material más complejo ...
- ... a managed pointer to the bit representation of the value. ... un puntero administrado a la representación de bits del valor .
- ... rate you calculated in bit budgeting. ... en el cálculo de bits.
- Eight bit audio is vanishingly rare today. El audio de ocho bits está desapareciendo actualmente.
III)
pedacito
NOUN
- This one is a bit on the low side. Este es un pedacito en el lado bajo.
- And it works, that bit of it. Y funciona, ese pedacito de ella.
- Watch out for that bit. Cuidado con ese pedacito.
- We ate each bit of gelatin. Nos comimos cada pedacito de gelatina.
- You have to give a bit. Tienes que darme un pedacito.
- Every bit of him. Cada pedacito de él.
IV)
broca
NOUN
- conditions to the bit to understand condiciones a las que la broca se entienden
- the sharp bit on my tongue and jaw ... la broca afilada en mi lengua y la mandíbula ...
- ... it had taken the bit in its teeth. ... que había tomado la broca en sus dientes.
- ... how to optimize drilling bit performance. ... cómo optimizar el desempeño de la broca de la perforación.
- ... who produce coffee to capture their bit and the economic resource ... que producen café para capturar su broca y ese recurso económico
- good and bit how can you how I have said before bueno y la broca cómo podés cómo os he dicho antes
V)
mordió
NOUN
- She jumped me, then bit me. Saltó sobre mí, entonces me mordió.
- He bit my tongue. Me mordió la lengua.
- She bit my finger. Ella mordió mi dedo.
- It bit mademoiselle on the leg. Mordió a la señorita en la pierna.
- A shark bit me. Me mordió un tiburón.
- Bit him in the arm. Lo mordió en el brazo.
VI)
poquito
NOUN
Synonyms: little, little bit, tiny bit, wee bit
- A bit more and you will see. Un poquito más y verás.
- It was all a bit gloomy. Era un poquito sombrío.
- You need to heal a bit more first. Necesitas ponerte un poquito mejor primero.
- Things are a bit more complicated. Las cosas son un poquito complicadas.
- The rest will take a bit more time. El resto tardará un poquito más de tiempo.
- Up a bit more. Un poquito mas arriba.
VII)
rato
NOUN
Synonyms: while, time, little bit, hangout, hanging out
- I was hoping we could talk a bit. Esperaba que pudiéramos hablar un rato.
- I want to stay a bit. Quiero quedarme un rato más.
- If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
- Wait a bit longer. Quédate un rato más.
- See you in a bit. Te veo en un rato.
- You have to wait a bit. Tienen que esperar un rato.
little bit
I)
poco
NOUN
- Well we can break out a little bit of our trigonometry. Bien podemos salir un poco de la trigonometría.
- That still looks a little bit too green. Eso todavía parece un poco demasiado verde.
- Just a little bit, no one will notice it. Sólo un poco, nadie lo notará.
- This edge here is a little bit darker. Esta ventaja aquí es un poco más oscuro.
- You deserve a little bit of happiness. Te mereces un poco de felicidad.
II)
poquito
NOUN
- You might have remembered me a little bit. Te habrás acordado de mí un poquito.
- Just a little bit more to the left. Sólo un poquito más a la derecha.
- I altered his perception a little bit. Altere su percepción un poquito.
- He actually saw you a little bit too. En realidad, sólo te vi un poquito.
- I just want to have a little bit of fun. Sólo quiero un poquito de diversión.
III)
rato
NOUN
Synonyms: while, time, bit, hangout, hanging out
- I thought we could relax a little bit. Pensé que podríamos relajarnos un rato.
- They go already a little bit here. Ya llevan un rato aquí.
- I wanted to let you sleep a little bit. Quería dejarte dormir un rato.
- Maybe you should just leave me alone for a little bit. A lo mejor deberías dejarme sola un rato.
- We talked a little bit, then she went to her ... Hablamos un rato, luego ella volvió a su ...
low
I)
baja
ADJ
- Keep that low back to the ground. Mantén la parte baja de la espalda pegada al suelo.
- Low pressure headaches are intense. Dolores de cabeza baja presión es intensa.
- If anything, my purse is low. En todo caso, mi cartera es baja.
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- Your battery is low. Tiene la batería baja.
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
II)
poco
ADJ
- This is a low volume list. Ésta es una lista con poco tráfico.
- Low magnesium could cause a twitch. Poco magnesio puede causar espasmos.
- But how low you considered your son. Pero como puedes considerar tan poco a tu hijo.
- Oxygen supply is low. Le queda poco oxígeno.
- Time is a low. El tiempo es un poco .
- They sell them for a very low price. Lo venden por poco dinero.
III)
escasa
ADJ
- A low level of female literacy. La escasa alfabetización de las mujeres.
- These shapes were the result of low polygon counts. Aquellas formas se debían a la escasa cantidad de polígonos.
- Productivity is low and the incorporation of new technology is ... La productividad es escasa y la incorporación de la nueva tecnología ...
- ... chronic public deficits and low liquidity in the private sector. ... déficit públicos crónicos y escasa liquidez en el sector privado.
- and that low social connection y que una escasa conexión social
- the failure rate was low. la tasa de fracaso era escasa.
IV)
reducido
ADJ
- Low rotating speed with moderate high pressure. Reducido número de revoluciones, aplicando presión moderadamente elevada.
- Our compressor design with its low maintenance and high efficiency ... Nuestro diseño de compresores de reducido mantenimiento y alta eficiencia ...
- Official data show a low number of cases, ... Los datos oficiales indican un reducido número de casos, ...
- ... have developing immune systems and low body weight. ... tienen sistemas inmunológicos en desarrollo y un reducido peso corporal.
- ... number of expatriates is low, the consequences are not too ... ... número de expatriados es reducido, la actuación no reviste ...
- Transfer asset to low value pool (value models ... Transferir activo a activos de valor reducido (modelos de valor ...
some
I)
algunos
DET
- We then place it on some raw noodle. Entonces lo colocamos sobre algunos fideos crudos.
- Some of these sites you wouldn't believe. No creería algunos de estos sitios.
- Some say it's the genetic blueprint for the soul. Algunos dicen que es el anteproyecto genético del alma.
- Some of us don't need to look that far. Algunos no necesitamos ir tan lejos.
- They had some chocolates on the table. Tenían algunos chocolates en la mesa.
- Maybe it's time to find yourself some new friends. Quizá es momento de que hagas algunos nuevos amigos.
kind
I)
tipo
NOUN
- No organic components of any kind. No posee ningún tipo de componente orgánico.
- Some kind of security clearance. Algún tipo de habilitación de seguridad.
- That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
- But not my kind of fun. Pero no de mi tipo de diversion.
- And this kind of goes up in here. Y este tipo de va por aquí.
- He finds some kind of sick humor in this. Pero encuentra algún tipo de humor enfermizo en esto.
II)
clase
NOUN
- That kind of wound doesn't heal. Esa clase de heridas nunca sana.
- She brings that kind of music into this experience. Trae esa clase de música a esta experiencia.
- A crisis of some kind. Alguna clase de crisis.
- I can imagine what kind of programme that would be. Ya me imagino la clase de programa que sería.
- I think he's some kind of fan. Creo es alguna clase de admirador.
- You know exactly what kind of thoughts. Sabes exactamente de qué clase.
III)
especie
NOUN
- Your kind is extinct. Tu especie se ha extinguido.
- He had some kind of a seizure. Le ha dado una especie de ataque.
- I can create a fairly complex kind of interaction. Yo puedo crear una especie bastante complejo de la interacción.
- Every day you live is a kind of triumph. Cada día que viven es una especie de triunfo.
- He belongs with his own kind. Él pertenece a su propia especie.
- I am going to pay them back in kind. Se lo voy a devolver en especie.
IV)
amable
ADJ
- Very kind of you. Muy amable de tu parte.
- He was a good and kind man. Era un hombre bueno y amable.
- Born of a kind heart. Nacido de un corazón amable.
- You were kind to me. Has sido amable conmigo.
- But you are so kind! Pero usted es muy amable.
- Be kind to your birds and your goats. Sé amable con tus aves y tus cabras.
V)
bueno
NOUN
- On the contrary, you're kind and sincere. Por el contrario, es usted bueno y sincero.
- It has been very kind to you. Ha sido muy bueno contigo.
- Because you've always been so kind to me. Porque ha sido muy bueno conmigo.
- Someone kind and intelligent. Alguien bueno e inteligente.
- I want somebody to be kind to me. Quiero que alguien sea bueno conmigo.
- He was so kind to me. Él fue muy bueno conmigo.
VI)
poco
NOUN
- This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
- It is kind of redundant, though. Pero es un poco redundante.
- You seem kind of nervous. Pareces un poco nerviosa.
- I know our options are kind of limited. Sé que nuestras opciones son un poco limitadas.
- It is kind of dark. Esto está un poco oscuro.
- It sounds kind of like you are. Suena un poco a como eres.
VII)
algo
NOUN
- Is kind of like being on vacation. Es algo así como estar de vacaciones.
- Everything happened kind of fast around here. Todo ocurrió algo rápido por aquí.
- Rather than the regular, these are kind of cool. A diferencia de los comunes éstos son algo geniales.
- I was kind of embarrassed. Me sentí algo avergonzada.
- And that's kind of like. Y eso es algo así como.
- She has always had some kind of gripe against me. Siempre ha tenido algo en contra mía.
summary
I)
resumen
NOUN
Synonyms: overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- You will see the event in the summary. Verá el evento en el resumen.
- That would be a summary. Eso sería un resumen.
- And that would be the summary of our session. Y ese sería el resumen de nuestra sesión.
- A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
- I wanted to give you our mission summary myself. Quería traerle en persona el resumen de nuestra misión.
- He accepted without question a brief, superficial summary of. Aceptó sin reservas un informe, un resumen superficial de.
II)
sumario
NOUN
Synonyms: summarily, indictment
- You mean, summary in judgment. Querrás decir, juicio sumario.
- Unidentified individuals are subject to summary destruction. Los individuos sin identificación están sujetos a destrucción de sumario.
- The summary will, of course, be circulated. El sumario, por supuesto, se pondrá en circulación.
- ... will be subject to summary judgment. ... será sometida a juicio sumario.
- There'll be no summary judgment. No habrá juicio sumario.
- This summary discusses secondary lymphedema. Este sumario trata del linfedema secundario.
III)
extracto
NOUN
- The bank summary always coincides with the cash closing report, ... El extracto bancario siempre cuadra con el cierre de caja, ...
- ... every week you will receive a summary of the news from ... ... recibirás cada semana un extracto de las noticias de ...
IV)
síntesis
NOUN
- What a horribly accurate summary. Qué síntesis más precisa y terrible.
- A gist displays a brief summary of the item, derived ... Un resumen muestra una breve síntesis del elemento, derivada ...
- ... material to produce their own summary. ... material existente y hacer su propia síntesis.
- Summary of his life and career Síntesis de su vida y trayectoria
- These summary reports will be put on the ... Estas síntesis aparecerán en el espacio ...
- A very summary process completed the simple cookery ... Un proceso de síntesis muy completa de la cocina simple ...
overview
I)
visión general
NOUN
- Just give me the overview. Sólo dame una visión general.
- For an overview of our subsidiaries, please click here. Aquí podrá obtener una visión general de nuestras filiales.
- This article provides a general overview. Este artículo brinda una visión general de este trastorno.
- So that's the general, very high overview. Por lo es la visión general, muy alto.
- Click here for overview of policy options for ... Oprima aquí para una visión general de opciones de política para ...
- It gives an overview on the research results ... Da una visión general de los resultados de las investigaciones ...
II)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, abstract, short, summarized, highlights, recap
- This is a quick overview of encryption. Este es un resumen rápido de cifrado.
- This is an overview. Esto es un resumen.
- A recent overview concluded that there was ... Un resumen reciente concluyó que no había ...
- This review provides an overview of existing research on ... Esta revisión proporciona un resumen de la investigación existente sobre ...
- ... and give a broad overview of the course, the ... ... y hacen un amplio resumen del curso, los ...
- ... session should give an overview of the existing information sources ... ... sesión debe ofrecer un resumen de las fuentes de información existentes ...
III)
descripción
NOUN
Synonyms: description, reviews, describing, tooltip
- But that's a basic overview of how pollination works ... Pero esta es una descripción básica de cómo funciona la polinización ...
- Here is an overview of how a gene from an organism ... Aquí está una descripción de cómo un gene de un organismo ...
- Overview of some sprout types Descripción de algunos tipos de brotes
- An overview of the material composition of ... Descripción de la composición de los materiales ...
- Provides an overview, two critical issues, and recommendations for ... Contiene una descripción, dos problemas críticos y recomendaciones para ...
- Overview and installation instructions for ... Descripción e instrucciones de instalación para ...
IV)
panorama
NOUN
- Below is an overview of the preparation process. Sigue a continuación un panorama del proceso de preparación.
- ... always gives you a full overview of the sample you ... ... siempre te da un panorama completo del sample que ...
- Unfortunately the overview was not encouraging, ... Infortunadamente el panorama no fue nada alentador, ...
- and this year the descent of automatic overview power flight transmission y este año el descenso automático poder panorama vuelo transmisión
- regulatory overview to get home for dinner panorama normativo para llegar a casa para cena
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
V)
VI)
reseña
NOUN
- ... limited to a brief overview of the options for ... ... limita a una breve reseña de las opciones existentes en cuanto ...
- ... table below gives an overview of naturalizations between 1991 ... ... cuadro que sigue presenta una reseña de las naturalizaciones entre 1991 ...
- ... of the Convention and overview of the other activities ... ... de la Convención y reseña de las otras actividades ...
- ... The Comptroller presented an overview of the support budget process ... ... La Contralora presentó una reseña del proceso del presupuesto de apoyo ...
- ... /11/9: Overview of Activities and Outcomes ... ... /11/9: Reseña de las actividades y resultados ...
VII)
sinopsis
NOUN
Synonyms: synopsis
- Figure 11 gives an overview of the quality of ... En el gráfico 11 figura una sinopsis de la calidad de ...
- ... been reflected in the overview of the programme budget fascicle ... ... quedado reflejados en la sinopsis del fascículo del presupuesto por programas ...
- ... EXPORT CONSORTIA: AN OVERVIEW ... CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN: SINOPSIS
VIII)
repaso
NOUN
- Let's give a quick overview of the narrative Vamos a dar un breve repaso a la historia
- ... and Competitiveness: an overview of issues, policy options ... ... y Competitividad: un repaso de temas, opciones de políticas ...
IX)
introducción
NOUN
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, getting started
- The counter on the overview page will now show the number ... El contador de la página de introducción mostrará ahora el número ...
- This page provides an overview of on-account transactions ... Esta página proporciona una introducción a las transacciones a cuenta ...
- For an overview of data adapters, ... Para obtener una introducción a los adaptadores de datos, ...
- ... to talk about is just the overview, ... a hablar es solo la introducción,
- mixed mode, overview; modo mixto, introducción;
- message security, overview; seguridad de mensajes, introducción;
abstract
I)
abstracto
ADJ
Synonyms: abstraction
- A synonym for this is an abstract data type. Un sinónimo para esto es un tipo de datos abstracto.
- Some people think abstract art can't be taught. Algunos piensan que el arte abstracto no se puede enseñar.
- It looks very abstract, but we can solve this. Parece muy abstracto, pero podemos resolver esto.
- Art is always more abstract than we fancy. El arte es siempre más abstracto que nos imaginamos.
- Ability in the abstract and demonstrate it practically. Capacidad en abstracto y lo demuestran en la práctica.
- A dealer in abstract art or something. Un agente de arte abstracto o algo así.
II)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, short, summarized, highlights, recap
- But he wrote a long abstract of it. Pero el redactó un extenso resumen de la misma.
- Panel proposals should include a general abstract and abstracts for all ... Las propuestas deben incluir un resumen general y resúmenes para las ...
- ... to contact the authors of the included abstract. ... establecer contacto con los autores del resumen incluido.
- ... by two authors using a standard abstract form. ... por dos revisores, usando un formulario estándar de resumen.
- ... published studies and one abstract. ... estudios publicados y un resumen.
- ... was available only in abstract form and will be evaluated for ... ... estaba disponible sólo en forma de resumen y será evaluado para ...
III)
abstraer
VERB
- ... ability to understand, to abstract, to solve problems and ... ... capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y ...
- ... should be able to just abstract it away. ... debería ser capaz que acaba de abstraer.
- plane in R3, but we can abstract that to further plano en R3, pero podemos abstraer que para avanzar
- his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, ... su expresión suficiente para abstraer el dandismo de sus funciones, ...
summarized
I)
resumido
VERB
- which I summarized along with scientific data and recipe information el cual presento resumido junto con datos científicos y recetas,
- ... has been categorized and summarized in the present document, ... ... se ha clasificado y resumido en el presente documento, ...
II)
highlights
I)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, stands, underlines, excels, notable
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- It highlights the rights and obligations of employers affected by ... También destaca los derechos y obligaciones de los empresarios afectados por ...
- The observation also highlights the importance of gender issues ... La observación también destaca la importancia de las cuestiones de género ...
- No highlights for essentially nothing, from my point of view ... No destaca esencialmente por nada, desde mi punto de vista ...
- It highlights the importance of implementing the new provisions ... Destaca la importancia de poner en práctica las disposiciones nuevas ...
- ... analyses progress made and highlights remaining gaps and challenges ... ... analiza el progreso obtenido y destaca las lagunas y los desafíos ...
II)
puntos destacados
NOUN
- Here are some highlights: A continuación se indican algunos puntos destacados:
- Highlights of the report include: Los puntos destacados del informe incluyen:
- Let's now summarize the highlights of this announcement. Resumamos los puntos destacados de esta presentación.
III)
resalta
VERB
Synonyms: emphasizes, protrudes, enhances, stresses, underscores
- It highlights trouble areas. Esto resalta áreas de problema.
- This preliminary work highlights some complex ethical dilemmas ... Este trabajo preliminar resalta algunos complejos dilemas éticos ...
- It also highlights a number of ways that ... También resalta varias formas para que ...
- The document highlights violations based on gender and ... El documento resalta las violaciones a partir del género y la ...
- Each case highlights the need to consider how to ... Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo ...
- The latest financial crisis powerfully highlights this vulnerability, as ... La última crisis financiera resalta claramente esta vulnerabilidad puesto ...
IV)
videoresúmenes
NOUN
V)
resumen
NOUN
- I'll give you the highlights. Te haré un resumen.
- Just the highlights, counselor. Sólo haga un resumen, letrada.
- But I did see the highlights on the news and. Pero vi el resumen en las noticias y estuviste fabulosa.
- yes, I saw some highlights from the game. Sí, vi un resumen del juego.
- HIGHLIGHTS OF CHANGES TO THE ... RESUMEN DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL ...
VI)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, stresses
- The rapporteur, who highlights the importance of the ... El ponente, que subraya la importancia de los ...
- Highlights and defends the family's role ... Subraya y defiende la función de la familia ...
- The report highlights areas of success, ... El informe subraya ámbitos en los que se ha prosperado, ...
- In particular, the rapporteur highlights the fact that the ... En particular, el ponente subraya el hecho de que la ...
- highlights that the information so far provided ... subraya que la información proporcionada hasta el momento ...
- It highlights how the effects of ... Se subraya cómo los efectos de ...
VII)
reflejos
NOUN
- The highlights happen to be natural. Los reflejos resultan ser naturales.
- You'd look better without those highlights. Te veías mejor sin esos reflejos.
- You know, those purple highlights look very familiar. Esos reflejos morados me parecen muy conocidos.
- as well for the highlights on the red. y también para los reflejos en el rojo.
- ... perfectly coiffed, and you have highlights. ... bien peinado y tienes reflejos.
- ... of the pearls, obviously they will have bright highlights. ... de las perlas, obviamente tendrán reflejos brillantes.
VIII)
relieve
VERB
- highlights a couple of signs ... pone de relieve un par de señales ...
- It highlights the dramatic rise and increase in employment in ... Pone de relieve el dramático aumento del desempleo en ...
- ... result of consensus and it highlights the dimensions of the problem ... ... consensuado, y pone de relieve la dimensión del problema ...
- It highlights the range and depth ... Se ponen en él de relieve el alcance y la profundidad ...
- ... the common agricultural policy highlights the importance of producing ... ... la política agrícola común pone de relieve la importancia de producir ...
- ... to the states it but highlights in ... a los Estados, sino lo pone de relieve en
IX)
realza
VERB
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- The whole line in the table highlights. Toda la línea de la tabla se realza.
- The symbol relocates and highlights. El símbolo vuelve a colocarse y se realza.
- The sea highlights my jealousy El mar realza mis celos
- The system highlights the dimensions to be entered and ... El sistema realza las cotas que hay que introducir y ...
- ... constructs the chain and highlights it. ... crea la cadena y la realza.
recap
I)
recapitular
VERB
- Well, just to recap on what we've done. Bueno, sólo para recapitular sobre lo que hemos hecho.
- before they can he recap antes de que él puede recapitular
- and to recap i wouldn't go that far crisp y para recapitular yo no iría tan lejos crujiente
- and now let's recap aaron y ahora vamos a recapitular aaron
- Just to recap some of the examples of patterns that ... Sólo para recapitular algunos de los ejemplos de patrones que ...
II)
recapitulación
NOUN
Synonyms: recapitulation, wrap, summing up
- event recap release that the opposition is right wing evento recapitulación liberación que la oposición es la derecha
- Below is a recap of how each team got ... Abajo, una recapitulación de cómo cada equipo se encontró en ...
- I don't need a recap. No necesito una recapitulación.
- ... this problem with capitalism solicit recap ... este problema con el capitalismo solicitar recapitulación
- don't forget missed recap anything up no se olvide de nada perdido hasta recapitulación
III)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights
- I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
- Coming up, a recap of a disturbing story. A continuación,el resumen de un hecho escalofriante.
- Thanks for the recap. Gracias por el resumen.
- A recap for those who may not have been ... Un resumen para aquellos que quizás no hayan ...
- with one of your book recap and thank you con un resumen de su libro y gracias usted
V)
resumir
VERB
Synonyms: summarize, summed up, summing up
- To recap then, the requirements for ozone loss ... Para resumir, los factores de la pérdida de ozono ...
- So, to recap, we have the boiler, the ... Así, para resumir, tenemos la caldera, la ...
VI)
repaso
NOUN
- A quick recap for those who don't know. Un rápido repaso para los que no saben.
- Once the video ends, do a small recap. Cuando el video termine, haz un breve repaso.
- So a quick recap, you get a dual core, Un repaso rápido: ud. obtiene un doble núcleo,
- so let's do a quick backwards recap. por eso hagamos un repaso rápido.
definitive
I)
definitiva
ADJ
Synonyms: final, short, ultimate, definitely, sum
- I think this became the definitive version of the song. Creo que es la versión definitiva de este tema.
- I should have a definitive answer for you by tomorrow. Tendré una respuesta definitiva para mañana.
- Definitive cementing of temporarily fixed dental prosthesis. Cementación definitiva de prótesis fijada provisionalmente.
- The definitive guide to understanding our ... La guía definitiva para entender a nuestros ...
- No definitive conclusions can be drawn concerning effectiveness ... No se puede extraer ninguna conclusión definitiva acerca de la efectividad ...
final
I)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, short, ultimate, definitely, sum
- His decision may not be final. Puede que su decisión no sea definitiva.
- Now the judges are having the final judgment. Ahora los jueces están teniendo en la sentencia definitiva.
- This is our final offer. Esta es nuestra oferta definitiva.
- This is the final form of the capsule. Esta es la capsula definitiva.
- The final division of assets. La división definitiva de los bienes.
- Final and comprehensive list. Una lista definitiva y exhaustiva.
II)
última
ADJ
- Thirty dollars is my final offer. Es mi última oferta.
- This will be my final season. Esta será mi última temporada.
- This is our final offer. Es nuestra última oferta.
- This is my final alimony check. Esta es mi última pensión.
- Capitalism in its final dimension is suicidal. El capitalismo en su última dimensión es suicida.
- Thanks to ye, we have the final piece. Gracias a usted, tenemos la última pieza.
ultimate
I)
último
ADJ
- I mean, that would be the ultimate betrayal. Eso sería lo último como traición.
- They now control the ultimate instrument of financial power. Ahora controlan el último instrumento de poder económico.
- Says here an ultimate act of harm. Aquí dice un último acto de daño.
- The ultimate in camouflage. Lo último en camuflaje.
- The ultimate in fake patriotism. Lo último en falso patriotismo.
- The ultimate extreme sport. El último deporte extremo.
II)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, short, definitely, sum
- Fanaticism will never bring ultimate victory. El fanatismo nunca traerá la victoria definitiva.
- The ultimate synthesis of machine technology and living tissue. La síntesis definitiva de maquinaria y tejido vivo.
- The ratio on his ultimate is really really good. La relación de su definitiva es realmente buena.
- We talked about this being the ultimate. Dijimos que esta fuera la definitiva.
- She was the ultimate male fantasy. Era la definitiva fantasía de un hombre.
- Going forward, the ultimate test of achieving our ... Avanzando, la prueba definitiva de que hemos alcanzado nuestros ...
III)
final
ADJ
- Surely we should test those rules to the ultimate. Ciertamente debemos poner a prueba esas normas hasta el final.
- The ultimate rose will be synthetic, plastic. La rosa final será sintética, plástica.
- We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho por este destino final.
- This is the ultimate result. Este es el resultado final.
- This is the ultimate challenge of every union. Ese es el reto final de cada unión.
- We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho tiempo este destino final.
IV)
máximo
ADJ
- The axel is the ultimate jump. El axel es el salto máximo.
- That is the sound of ultimate suffering. Ese es el sonido del máximo sufrimiento.
- That is the sound of ultimate suffering. Es el sonido del máximo sufrimiento.
- This is the ultimate. Esto es lo máximo.
- The ultimate aim of this research is to find out what ... El máximo objetivo de esta investigación es averiguar qué ...
- But the ultimate prize is the dragon no one ... Pero el máximo trofeo es el dragón que nadie ...
V)
supremo
ADJ
- The symbol for doom represents the ultimate destroyer. El símbolo de la perdición representa al destructor supremo.
- A dragon is the ultimate achievement. Un dragón es el logro supremo.
- But first, you must make me the ultimate sacrifice. Pero primero, debes hacer un sacrificio supremo por mí.
- And now the ultimate power is mine. Y ahora el poder supremo es mío.
- But the ultimate ideal is when the sword ... Pero el ideal supremo es cuando la espada ...
- ... that you'd harnessed the ultimate power. ... que usted tenía el poder supremo.
definitely
I)
definitivamente
ADV
Synonyms: certainly, permanently
- There was definitely a spirit here. Definitivamente aquí había un espíritu.
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- The feeling is definitely there. El sentimiento está definitivamente aquí.
- Definitely the last days. Definitivamente los últimos días.
- Message was definitely a part of it. El mensaje era definitivamente parte de ello.
- And another suspect is definitely reasonable doubt. Y otro sospechoso es definitivamente una duda razonable.
II)
sin duda
ADV
- You know him and he definitely knows you. Usted lo conoce, y sin duda lo conoce.
- Then you'll definitely need this. Entonces sin duda necesitarás esto.
- My system is definitely working. Sin duda mi sistema funciona.
- This is definitely a man's world. Sin duda, éste es un mundo de hombres.
- That we definitely have, without her as well. Eso lo haremos sin ella, sin duda.
- That will definitely save lives. Sin duda salvará muchas vidas.
III)
cabe duda
ADV
- That was definitely a test. No cabe duda de que esto fue un test.
- The machinery is definitely part of the fun ... No cabe duda de que esta maquinaria es parte de la diversión ...
- She's definitely always on top. No cabe duda de que ella siempre sale ganando.
- definitely, we could find solutions for everything, no cabe duda de que encontraríamos soluciones para todo.
IV)
decididamente
ADV
Synonyms: decidedly, strongly, resolutely, determinedly
- Definitely inside the barricades. Decididamente adentro de la barricada.
- And definitely there are no deals made here. Y decididamente no haremos ningún trato.
- ... something about it that definitely strikes a chord. ... algo a lo que decididamente respondo.
- ... through mediation, you most definitely want to. ... mediante una mediación, decididamente quiere hacerlo así.
- You're definitely the nightgown type. Eres decididamente del tipo de camisón.
- He's definitely off the airport grounds. Decididamente, ha dejado los terrenos del aeropuerto.
sum
I)
suma
NOUN
- It was a large sum to him. Fue una gran suma para él.
- The proliferation is a sum of equal installments. La proliferación es una suma de la igualdad de cuotas.
- That seems like a fair sum. Parece una suma justa.
- He helped negotiate the sum. Él ayudó a negociar la suma.
- Usually a sum of money decides the issue. Normalmente una suma de dinero decide el problema.
- Fifty pounds is a very large sum. Cincuenta libras es una suma muy grande.
II)
sumatoria
NOUN
Synonyms: summation
- This sum is expressed in years lost. Esta sumatoria se expresa en años perdidos.
- ... says that we are the sum of all the moments of ... ... dice que somos la sumatoria de todos los momentos de ...
- We defined the geometric series as equal to the sum. definimos la serie geometrica como la sumatoria
III)
importe
NOUN
- Sum fixed for each set of data. Importe fijo para cada conjunto de datos.
- This gives an indication of the sum not paid. Esto nos permite estimar el importe no pagado.
- ... the average amount of the sum mentioned above. ... del valor medio del importe mencionado más arriba.
- ... do not allow for such a sum. ... hace imposible la concesión de dicho importe.
- That sum is more modest than ... Este importe es más modesto que ...
- ... it is indeed the total sum being lost through fraud. ... es de verdad el importe total del fraude.
IV)
resumen
VERB
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- See the sum of your life. Ve el resumen de su vida.
- To sum up, the amended regulation ... En resumen, el reglamento modificado por las enmiendas ...
- In sum, specific and variable duties ... En resumen, los derechos específicos y los variables ...
- To sum up, we should like to see management ... En resumen, proponemos la gestión ...
- ... has been the very sum of my confession. ... habría sido un mero resumen de mi confesión.
- sum it up and one more resumen de lo tratado y uno más
V)
definitiva
VERB
Synonyms: definitive, final, short, ultimate, definitely
- The goal is, in sum, to give satisfaction to ... Se trata con ello, en definitiva, de satisfacer a ...
- In sum, I feel very good. En definitiva, me siento muy bien.
- In sum —concluded the legislator ... En definitiva —concluye el Legislador ...
shorthand
I)
taquigrafía
NOUN
Synonyms: stenography
- Get on this line, take everything down in shorthand. Coja esta línea y anote todo en taquigrafía.
- ... her use the same tone when reading her shorthand notes. ... usar el mismo tono al leer sus notas de taquigrafía.
- ... been taking a correspondence course in typing and shorthand. ... estado haciendo un curso por correo de mecanografía y taquigrafía.
- It's written in a shorthand of my own devising. Está escrito con una taquigrafía que me inventé yo misma.
- There wasn't any shorthand in it. No hay nada en taquigrafía.
II)
forma abreviada
NOUN
Synonyms: abbr, abbreviated
- ... do not correctly interpret the shorthand. ... no interpretan correctamente la forma abreviada.
- It's written in a shorthand of my own devising. Está escrito en forma abreviada de mi propia invención.
- I know not the shorthand." No sé la forma abreviada ".
- This is my shorthand for saying the list up to Este es mi forma abreviada de decir la lista hasta
- ... so this is my shorthand notation ... por lo que esta es mi forma abreviada notación
III)
abreviatura
NOUN
Synonyms: abbreviation
- I'll write down the shorthand. Voy a escribir la abreviatura.
- This is nice shorthand, all right, but Esta es la abreviatura agradable, muy bien, pero
- ... be some kind of shorthand? ... ser una especie de abreviatura?
small
I)
pequeño
ADJ
Synonyms: little, tiny, little boy
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- We had a small fire and some things got broken. Tuvimos un pequeño incendio y algunas cosas se rompieron.
- And you have to build a very small world. Y tienes que construir un mundo muy pequeño.
- Talk about a small world. Eso habla de un mundo pequeño.
- And that can power a small supermarket. Y eso puede suministrar electricidad a un pequeño supermercado.
- World here is small so large it really is. El mundo aqui es pequeño de tan grande que es.
II)
reducido
ADJ
- Fish genetics is a very small field. La genética de los peces es un campo muy reducido.
- That club is very small, by the way. A propósito, ese club es muy reducido.
- The small number of schools, the poor condition ... El reducido número de escuelas, las malas condiciones ...
- A small number of animal and preliminary human studies ... Un número reducido de estudios preliminares en humanos y en animales ...
- Small collateral value makes it difficult to use financing instruments ... El reducido valor de garantía hace difícil usar instrumentos financieros ...
- Its small number of rooms guarantees ... Su reducido número de habitaciones garantiza ...
tiny
I)
diminuto
ADJ
Synonyms: diminutive
- I just see an adult him, but tiny. Solamente lo veo como adulto, pero diminuto.
- Just a tiny test scrap we had left over. Solo un diminuto trozo que habíamos dejado.
- I was kept in a tiny, dark cellar. Estaba en un sótano diminuto y oscuro.
- Look at the tiny magnet on that thing. Mira al imán diminuto en esa cosa.
- A tiny cog in the great wheel of ... Un diente diminuto en la rueda de ...
- A stent is a tiny metal or plastic tube ... Un stent es un diminuto tubo de metal o plástico ...
II)
minúsculo
ADJ
- One more tiny piece of criticism. Otro pedacito minúsculo de critica.
- One more tiny piece of criticism. Otro pedacito minúsculo de crítica.
- There are five people in my tiny apartment. Hay cinco personas en mi minúsculo apartamento.
- Embryos are the tiny cluster of cells that ... Los embriones son el racimo minúsculo de las células que ...
- ... find that one thing and that tiny glimmer of hope and ... ... encontrar ese algo, ese minúsculo rayo de esperanza y ...
- We live on a tiny planet orbiting an ordinary star ... Habitamos un planeta minúsculo que orbita alrededor de una estrella corriente ...
III)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, little boy
- We had a tiny room with hardly any furniture. Teníamos un pequeño apartamento con apenas algunos muebles.
- There was just one tiny problem. Sólo había un pequeño problema.
- Here we find a tiny compressor wheel. Aquí se revela un pequeño compresor.
- I have a tiny perception problem. Tengo un pequeño problema de percepción.
- This tiny fragment has huge significance. Este pequeño fragmento tiene un enorme significado.
- I need a tiny reward for all my endeavors. Necesito un pequeño premio por todos mis esfuerzos.
IV)
chiquita
ADJ
Synonyms: chiquita, little girl
- ... us lived in such a tiny house. ... en una casa tan chiquita.
- ... us living in such a tiny house. ... en una casa tan chiquita.
- We know it's tiny. Sabemos que es chiquita.
- Look inside your tiny mind adentro de tu mente chiquita
- He was a man who owned a very tiny telephone company Era un señor que tenía una empre sita muy chiquita
little boy
I)
niñito
NOUN
Synonyms: toddler
- Once upon a time there was a little boy named. Había una vez un niñito llamado.
- I did not hurt that little boy. No le hice daño a ese niñito.
- His whole face lit up like a little boy's. Toda su cara se encendió como si fuera un niñito.
- He can be such a little boy sometimes. A veces, puede ser un niñito.
- Jump on the bed to make a little boy like you. Salta en la cama para hacer un niñito como tú.
II)
niño
NOUN
- They took the little boy with them. Se llevaron al niño con ellos.
- He was just a little boy when it started. Le empezó cuando era niño.
- She took the little boy in her arms and started running. Tomó al niño en sus brazos y comenzó a correr.
- I just helped build a little boy some ears. Yo ayudé a hacerle orejas a un niño.
- The one in the locket with the little boy. El que está en el medallón con el niño.
III)
muchachito
NOUN
- I am not a little boy anymore you know. No soy un muchachito ya sabes.
- I think our little boy is growing up. Creo que nuestro muchachito está creciendo.
- You want your little boy to stay forever. Quieres que tu muchachito se quede contigo para siempre.
- No one lays a finger on this sweet little boy. Que nadie ponga un dedo sobre este muchachito.
- ... stop thinking about the little boy in the cage. ... evitar pensar en el muchachito de la jaula.
IV)
chiquillo
NOUN
- You used to be such a brave little boy, Solías ser un chiquillo tan valiente,
- He's just a little boy. Es sólo un chiquillo.
- It's for a little boy. Es para un chiquillo.
- ... who is this darling little boy? ... quién es este adorable chiquillo?
- ... like to play with fire, little boy?" ... gustaría jugar con fuego, chiquillo?"
V)
hijito
NOUN
Synonyms: sonny
- ... with you, and help you and your little boy. ... contigo, y ayudarte a ti y a tu hijito.
- ... is so proud of his little boy. ... esta tan orgulloso de su hijito.
- Says he's still my little boy. Dice que todavía es mi hijito.
- ... the photo of your little boy, the one that there were ... ... la foto de tu hijito, la que habías ...
- While his little boy was watching. Mientras su hijito miraba.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.