Recommended means Recomienda and Aconseja in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Translation of Recommended in Spanish :

It is recommended that you bring a waterproof jacket. Se recomienda llevar abrigo e impermeable.
A high protein diet is recommended. Se recomienda una dieta alta en proteínas.
Event is terminating no quarantine recommended. El evento está finalizando, no se recomienda cuarentena.
Default folder settings are recommended. Se recomienda dejar las carpetas por defecto.
For this reason, it is strongly recommended. Por este motivo, se recomienda encarecidamente.
Standard programme of denial recommended. Se recomienda el programa estándar de negación de participación.

- Click here to view more examples -

aconseja

VERB

Synonyms: advises, advisable, counsels

in English

1. Advisable

advisable

aconsejable

ADJ

Synonyms: desirable, recommendable, unwise

That would not be advisable. Eso no sería aconsejable.
That may not be very advisable. Quizás eso no sea muy aconsejable.
It is advisable to ssh into the ... Es aconsejable conectarse con ssh en la ...
Sometimes it is advisable to have witnesses to conversations ... A veces es aconsejable tener testigos de las conversaciones ...
... whether a list of items would be advisable or not. ... si sería o no aconsejable incluir una lista de cuestiones.

- Click here to view more examples -

II)

recomendable

ADJ

Synonyms: recommended, recommendable, desirable

That would not be advisable. Eso no sería recomendable.
Entirely understandable and indeed advisable. Totalmente comprensible y de verdad recomendable.
It would be advisable, then, if one ... Por lo tanto, sería recomendable que, si uno ...
So it's advisable to install it even if ... Así que es recomendable instalarlo también incluso si ...
It would be advisable to try to provide a basis for ... Sería recomendable tratar de presentar una base para la ...

- Click here to view more examples -

III)

conveniente

ADJ

Synonyms: convenient, suitable, appropriate, desirable, conveniently

It is advisable to book an appointment in advance. Es conveniente solicitar una entrevista concertada.
It is advisable to keep photocopies of your documents in ... Es conveniente que lleve fotocopias de la documentación en ...
It was advisable to study the position of ... Era conveniente estudiar la postura de ...
It is advisable to register in advance with ... Para ello es conveniente anunciar la visita previamente en ...
and makes it advisable, when not compulsory, the use ... y hacen conveniente, cuando no necesario, el uso ...

- Click here to view more examples -

IV)

oportuno

ADJ

Synonyms: timely, appropriate, opportune

2. Encouraged

encouraged

animó

VERB

Synonyms: animated, cheered, emboldened, brightened

He was the one who always encouraged me. Él fue el que me animó a hacerlo.
But my guild encouraged me. Me animó mi gremio.
This success encouraged me. Este primer éxito me animó.
You deliberately encouraged me to talk about these ... Deliberadamente, me animó a hablar de estas ...
Parents were encouraged to exchange recipes to aid each other ... Se animó a los padres a intercambiar recetas para ayudarse mutuamente ...
He encouraged students to report on ... Animó a los estudiantes a informar de ...

- Click here to view more examples -

II)

alentado

VERB

Synonyms: abetted

Encouraged by his many successes, man kept trying. Alentado por sus muchos logros, el hombre siguió intentándolo.
I always encouraged your talent. Siempre he alentado tu talento.
All of that must be encouraged. Todo ello merece ser alentado.
That must have encouraged you. Eso debe haberlo alentado.
Every kid should be encouraged to take steps forward. Cada niño debe ser alentado a seguir avanzando.
We have been encouraged by the response of ... Nos ha alentado la respuesta de los ...

- Click here to view more examples -

III)

fomentado

VERB

Synonyms: fostered, fomented, nurtured

They would have encouraged our humans to be equally unlawful. Habrían fomentado la ilegalidad entre nuestros humanos.
and an entitlement system that we have encouraged. y un sistema de beneficios sociales que nosotros hemos fomentado
... to communications, have also encouraged regionalization and with it the ... ... a las comunicaciones, también han fomentado la regionalización y la ...
... sea shipping must be encouraged. ... sea shipping» ha de ser fomentado.
it has merged companies and encouraged over-production; han fusionado empresas y fomentado la superproducción;
... the last decades have encouraged a stance of non-judgmental ... ... las ultimas décadas han fomentado una postura sin juicio inclusiva ...

- Click here to view more examples -

IV)

incentivado

VERB

Synonyms: incentivized

The current imbalance has encouraged fuel tourism, which ... El desequilibrio actual ha incentivado el turismo del combustible, que ...
... and would not have to be encouraged. ... , ni debería tampoco ser incentivado.
Encouraged by successive successes, ... Incentivado por sucesivos éxitos, ...
... started and what has encouraged you ... y que lo ha incentivado

- Click here to view more examples -

animarse

VERB

Synonyms: cheer up

... the newspaper shops could be encouraged to stock up with the ... ... las tiendas de periódicos podrían animarse a proveernos de este ...
... be discarded but all should be encouraged to liaise and integrate ... ... desecharse pero todos deben animarse a entrelazarse e integrarse ...
... so as to say, and be encouraged to do ... por así decirlo y animarse a hacer
... all the brothers should be encouraged to live the primacy of ... ... todos los hermanos deben animarse a vivir el primado de ...

- Click here to view more examples -

VI)

estimulado

VERB

Synonyms: stimulated, spurred, fueled

Encouraged by the richness of ... Estimulado por la riqueza del ...
encouraged cultivation of lands that are marginal in ... Estimulado el cultivo de tierras marginales en ...
year, we've encouraged almost every state to raise their años, hemos estimulado a casi todos los estados a elevar
13. Encouraged by the positive feedback at the third ... Estimulado por la positiva respuesta recibida en el tercer ...

- Click here to view more examples -

VII)

motivados

VERB

Synonyms: motivated

We are very encouraged by the strength and ... Estamos motivados por la solidez y ...
Participants are encouraged to develop their sense of rhythm, ... Los participantes son motivados a desarrollar su sentido de ritmo, ...

VIII)

impulsado

VERB

Synonyms: driven, powered, impelled, promoted, boosted, fueled, prompted

... during his life, he has encouraged him. ... toda la vida, lo había impulsado.
It has, moreover, encouraged the mediation efforts of ... Además, el Consejo ha impulsado los esfuerzos de mediación ...

IX)

recomienda

VERB

Synonyms: recommended, advised, advisable

In fact, walking is encouraged to minimize swelling and ... De hecho, se recomienda caminar para minimizar la hinchazón y ...
You are encouraged to use the cookieless mode only if you ... Se recomienda utilizar el modo sin cookies solamente si es ...
You are encouraged to talk to an attorney Se le recomienda hablar con un abogado
Of course, you are strongly encouraged to include the data ... Por supuesto, se recomienda encarecidamente incluir la información ...
Libraries are encouraged to upgrade vendor records ... Se recomienda que las bibliotecas actualicen los registros de proveedores ...
... be, were not rather encouraged to be ... ser, no se recomienda en lugar de ser

- Click here to view more examples -

invita

VERB

Synonyms: invites, encourages, invitation

Participants are encouraged to maintain the information ... Se invita a los participantes a conservar los datos ...

3. Advises

advises

informa

VERB

Synonyms: reports, informs, reported, inform

thirty advises that you have a sense to me treinta informa que tiene un sentido me

II)

aconseja

VERB

Synonyms: recommended, advisable, counsels

He advises me to do nothing. Me aconseja que no haga nada.
My lawyer advises me not to speak to my ... Mi abogado me aconseja no hablar con mi ...
He advises peace and an end to ... Aconseja la paz y el final de la ...
... in your ritual, she advises. ... en su ritual, ella aconseja.
You know he advises you to sign a treaty with ... Sabes que él te aconseja firmar un tratado con ...
The tradition advises to take an odd numeral of flowers because ... La tradición aconseja tomar un número impar de flores porque ...

- Click here to view more examples -

III)

asesora

VERB

Synonyms: advisor, consultant, counsel, assesses, counsels

Advises management on marketing and advertising matters. Asesora en asuntos de publicidad y marketing.
Advises businesses in developing and ... Asesora sobre el desarrollo y ...
that advises them and guides them in this project. que les asesora y les guía en este proyecto
It advises the county legislature on ... Asesora a la asamblea legislativa del condado sobre ...
... reports on environmental issues, and advises on the relationship with ... ... informes sobre cuestiones ambientales, y asesora en las relaciones con ...