Dismantling yards barely comply with health and environmental standards ...Los astilleros de desguace apenas cumplen las normas sanitarias y ambientales ...
... that led to the yards.... que llevó a los astilleros.
... before they reach the breaking yards.... antes de llegar a los astilleros de desguace.
... going across both of our yards.... va a través tanto de nuestros astilleros.
... the purchasers of the assets of the yards.... los compradores de los activos de los astilleros.
the grass is always greener than the other public yardsla hierba es siempre más verde que los astilleros públicos distintos