Appalled
US
GB
ES
Translation of Appalled in Spanish :
appalled
1
horrorizado
VERB
- I was so appalled with the condition that ... Estaba tan horrorizado por la condición que ...
- I was appalled and was too bewildered to do or say ... Yo estaba horrorizado y fue confundido demasiado a hacer o decir ...
- appalled comment made lobby very government and the comentario horrorizado hizo lobby muy el gobierno y la
- company appalled i think you might get mixed up with them empresa horrorizado creo que es posible que se confunden con ellos
- You must figure an appalled couple caught dismally in a swing ... Usted debe encontrar una pareja atrapada horrorizado estrepitosamente en un columpio ...
2
consternado
VERB
Synonyms: dismayed, distraught, dismay
- You of all people act appalled. Tú entre toda la gente actúas consternado.
- The minister stopped appalled and opened his eyes. El ministro dejó consternado y abrió los ojos.
- shocked appalled by less than it was time sorprendido consternado por menos de lo que era tiempo
- He is appalled because he knows that massive, overwhelming power Él está consternado porque sabe que el poder masivo y abrumador
- Startled, appalled, she stepped back ... Sorprendido, consternado, dio un paso atrás ...
3
More meaning of Appalled
horrified
I)
horrorizado
VERB
- Their father would have been horrified. Su padre estaría horrorizado.
- For a long time we sat in horrified silence. Durante mucho tiempo nos sentamos en silencio horrorizado.
- In fact, he was horrified by what you did. De hecho,estaba horrorizado por lo que hizo.
- I thought everyone would be horrified. Pensaba que todo el mundo estaría horrorizado.
- I was absolutely horrified. Yo fui horrorizado absolutamente.
aghast
I)
horrorizado
ADJ
- It was her turn to be aghast. Era su turno de ser horrorizado.
- Aghast at the light manner of her throwing her head ... Horrorizado por la forma ligera de su echando la cabeza ...
- He was staring aghast at the sudden appearance ... Él estaba mirando horrorizado ante la repentina aparición ...
- He stood aghast, all thought suspended ... Se quedó horrorizado, todo el pensamiento suspendido ...
- aghast at the right track ... horrorizado por el camino correcto ...
dreading
I)
temiendo
VERB
Synonyms: fearing
- I have been dreading this moment. He estado temiendo este momento.
- ... about him, as if dreading to be overheard. ... su alrededor, como si temiendo que le oigan.
- ... the door and tremble, dreading what is to come. ... el cerrojo y tiembla, temiendo lo que vendrá.
- I've been dreading this moment for six years. He estado temiendo este momento por seis años.
- dreading lest at any moment they should temiendo que en cualquier momento en que debe
III)
dismayed
I)
consternado
ADJ
Synonyms: appalled, distraught, dismay
- He was dismayed by a sudden contempt for his ... Estaba consternado por el desprecio por su repentina ...
- ... that had so often dismayed him. ... que tantas veces le había consternado.
- if you are dismayed at some point, si usted está consternado en algún momento,
- k dismayed by a check of the rope k consternado por una verificación de la cuerda
- I felt cold and dismayed: my worst fears ... Sentí frío y consternado: mis peores temores ...
distraught
I)
angustiado
ADJ
Synonyms: distressed, anguished, anxious
- But you were so distraught. Pero estabas tan angustiado.
- But he was very unhappy, very distraught. Pero él estaba muy triste, muy angustiado.
- ... a man showed up on my doorstep very distraught. ... se presentó un hombre en mi casa muy angustiado.
- ... , you seem so distraught. ... , te ves muy angustiado.
- ... more than three thousand distraught opened at theaters from coast ... más de tres mil angustiado abrió en teatros de costa
II)
perturbada
ADJ
- I thought she seemed distraught. Me ha parecido perturbada.
- And you were so distraught. Y estabas tan perturbada.
- She's too distraught to function. Está muy perturbada para trabajar.
- I've never seen you so distraught. Nunca te había visto tan perturbada.
III)
afligida
ADJ
- She seemed so distraught. Ella parecía tan afligida.
- Oh, you don't seem overly distraught at his passing. No pareces demasiado afligida por su muerte.
- She was very distraught because her older brother ... Estaba muy afligida porque su hermano mayor ...
- ... and wretched, haggard and distraught; ... y miserable, horriblemente afligida:
- Now you're all too distraught for visitors? ¿Y ahora estas muy afligida para tener visita?
IV)
V)
turbado
ADJ
Synonyms: troubled
- I was still distraught when I went to ... Aún turbado por la escena, fui a ...
VI)
destrozada
ADJ
Synonyms: shattered, devastated, shredded, mangled, torn apart, wrecked, wreck, tattered
VII)
dismay
I)
consternación
NOUN
Synonyms: consternation
- Our friends looked at him in surprise and dismay. Nuestros amigos lo miró con sorpresa y consternación.
- It seemed to smile in mockery of my dismay. Parecía sonreír en son de burla de mi consternación.
- He wept in his pain and dismay. Lloró en su dolor y consternación.
- He stood a second in dismay. Se quedó un segundo en la consternación.
- Here was matter for dismay, for they were ... Aquí se importa para su consternación, ya que eran ...
II)
espanto
NOUN
Synonyms: horror, fright, affright, astonishment, dreadfulness
- ... gave a shriek of dismay. ... dio un grito de espanto.
III)
desaliento
NOUN
Synonyms: discouragement, despondency, dejection, disincentive
- enough to strike dismay even into a suficiente para infundir desaliento incluso en un
- ... it true?" she exclaimed in dismay. ... cierto? ", Exclamó con desaliento.
IV)
disgusto
NOUN
- Much to my parents' dismay. Para disgusto de mis padres.
- ... chemical experiments, much to the dismay of my parents, ... ... experimentos químicos, para el disgusto de mis padres, ...
- May nothing you dismay!" Que nada te disgusto!
- suspicion, anger, dismay, and wretchedness which ... sospecha, ira, disgusto, y la miseria que ...
- and, to the dismay of her enemies, she didn't ... y, para el disgusto de sus enemigos, no ...
V)
VI)
VII)
asombro
NOUN
Synonyms: amazement, astonishment, wonder, awe, amazed, astonished, awed
- ... laughed at my expression of dismay and laid it upon ... ... reír al ver mi expresión de asombro y la puso sobre ...
- ... at my expression of dismay and laid it upon ... ... de mi expresión de asombro y la puso sobre ...
- exclamation of dismay, was silent. exclamación de asombro, se quedó en silencio.
- ... arose a multitudinous shout of dismay and surprise. ... se levantó un grito multitudinario de asombro y de sorpresa.
- A murmur of dismay and horror ran through ... Un murmullo de asombro y de terror corrió entre ...
IX)
overwhelms
I)
abruma
VERB
- Otherwise it overwhelms you. De otra forma, te abruma.
- Tell our host his hospitality overwhelms me. Dígale a nuestro anfitrión que me abruma su hospitalidad.
- Your tenacity overwhelms me. Tu tenacidad me abruma.
- Tell our host his hospitality overwhelms me. Dígale a nuestro anfitrión que su hospitalidad me abruma.
- Your sensitivity overwhelms me. Tu sensibilidad me abruma.
II)
agobia
VERB
Synonyms: burdens
- ... galloping rate of population growth overwhelms our schools and hospitals ... ... enorme tasa de crecimeinto demográfico agobia a nuestras escuelas y hospitales ...
III)
embarga
VERB
IV)
terrified
I)
aterrorizado
VERB
Synonyms: terrorized, petrified, panicked
- I know how terrified you are. Sé lo aterrorizado que estás.
- People are terrified of you. Has aterrorizado a la gente.
- Terrified flight from inferno! Aterrorizado vuelo de infierno!
- You feel excited and at the same time terrified. Te sientes emocionado y, al mismo tiempo aterrorizado.
- Has my mother terrified. Ha aterrorizado a mi madre.
II)
asustado
VERB
Synonyms: scared, frightened, afraid, freaked out, startled, spooked
- I think he's terrified of his supplier. Creo que él está asustado de su proveedor.
- ... escape from the ring, terrified. ... salir del ring, asustado.
- ... as if you've been terrified into another and better incarnation ... ... como si te hubieran asustado en otra encarnación mejor ...
- ... her he sought, pale, anxious and terrified, but ... buscó, pálido, ansioso y asustado, pero
- You have no idea how terrified I am of it. No tienes idea de lo asustado que estoy.
III)
terror
VERB
- I was terrified to hold him. Tenía terror de agarrarlo.
- ... your face to hide your terrified expression. ... para esconder su cara de terror.
- Look, he's always been terrified of thunderstorms. Mira, él siempre ha tenido terror por las tormentas.
- They're terrified of making a mistake. Sienten terror de equivocarse.
- You're terrified of public speaking. Te da terror hablar en público.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.